Cyprus News Agency: News in Greek, 11-06-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPOYRGOS OIKONOMIKWN - SYNTAJIODOTIKO

[02] KYPROS ELBETIA - ARXAIOTHTES- SYMFWNIA

[03] KYPROS - PLHQWRISMOS

[04] PROEDROS DHMOKRATIAS QANATOS PRWHN PROEDROY OYGGARIAS

[01] YPOYRGOS OIKONOMIKWN - SYNTAJIODOTIKO

Milwntas sto periqwrio ths ethsias Genikhs Syneleyshs toy Syndesmoy Dhmosiwn Etairiwn Kyproy, se jenodoxeio ths Leykwsias, o Ypoyrgos dhlwse stoys dhmosiografoys oti oi prosklhseis exoyn hdh stalei kai th Deytera qa pragmatopoihqoyn xwristes synanthseis me tis syndikalistikes kai ergodotikes organwseis, kaqws kai ta politika kommata.

``To kyrio qema ths syzhthshs qa einai h prwth paroysiash ths ekqeshs toy analogisth gia to syntajiodotiko systhma toy dhmosioy kai eyryteroy dhmosioy tomea'', eipe o k. Stayrakhs, prosqetontas oti qa ginei parallhla kai mia ektenhs enhmerwsh gia tis teleytaies oikonomikes ejelijeis, kyriws pros ta politika kommata ta opoia zhtoyn taktikh enhmerwsh gia thn poreia ths oikonomias

O Ypoyrgos eipe epishs oti h kaqe synanthsh qa ginetai se dyo epipeda, epikentrwnontas toso sthn paroysiash ths ekqeshs toy analogisth, oso kai stis oikonomikes ejelijeis, sta metra kai sthn oikonomikh politikh poy h Kybernhsh skopeyei na akoloyqhsei.

Opws anefere, ``qa akoysoyme prosektika ta politika kommata kai toys koinwnikoys etairoys, oson afora tis dikes toys apoceis gia ta metra poy prepei na lhfqoyn gia peretairw oikonomikh ejygiansh''.

Apantwntas se erwthsh kata poson exoyn teqei xronodiagrammata gia thn oloklhrwsh toy dialogoy gia to syntajiodotiko, o k. Stayrakhs eipe oti ``skopos mas einai na epilysoyme to terastio ayto diarqrwtiko problhma oso to dynaton pio grhgora''.

O Ypoyrgos anefere, epishs, oti qa exei thn Paraskeyh mia teleytaia ektenh synanthsh me toys analogistes poy exoyn ekponhsei th meleth, wste na yparjei h bebaiothta oti ta stoixeia poy symperilambanontai einai swsta kai antapokrinontai stis teleytaies ejelijeis ths kypriakhs oikonomias.

Eipe oti prepei na yparxei h bebaiothta oti sth meleth symperilambanontai ola ta senaria, kaqws, opws anefere, ``otan kaneis mia ektimhsh gia to ycos toy analogistikoy elleimmatos ta epomena 50 xronia, mikres diaforopoihseis se basikes parametroys, opws o ryqmos ayjhshs toy AEP, o plhqwrismos h h ayjhsh twn misqwn exei terastia epiptwsh sto teliko apotelesma''.

O k. Stayrakhs rwthqhke, epishs, kata poso problhmatizei to Ypoyrgeio to gegonos oti o oikos ajiologhshs Fitch eqese se arnhtikh parakoloyqhsh tis kypriakes trapezes, meta tis prosfates ypobaqmiseis ths kypriakhs oikonomias.

O Ypoyrgos anefere oti den yparxei amfibolia oti ``oles oi ypobaqmiseis einai arnhtikes ejelijeis'' kai prosqese oti o logos ton opoion epikaloyntai oi oikoi ajiologhshs einai, kata thn apoch toys, h megalh ekqesh twn kypriakwn trapezwn se ellhnika xreografa kai sthn ellhnikh oikonomia.

O k. Stayrakhs symplhrwse oti h qesh toy Ypoyrgeioy paramenei staqerh, pws oi ektimhseis twn oikwn einai lanqasmenes. ``Exoyme ena poly eyrwsto trapeziko systhma me isxyrh kefalaioyxikh bash kai eparkh reystothta, to opoio mporei na antapejelqei akoma sthn poly qewrhtikh periptwsh sobarwn problhmatwn sthn Ellada'', katelhje o Ypoyrgos.

[02] KYPROS ELBETIA - ARXAIOTHTES- SYMFWNIA

Opws anaferei epishmh anakoinwsh, h symfwnia ypografhke meta apo diapragmateyseis stis 24 Maioy 2011, metajy toy Tmhmatos Arxaiothtwn, toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn, ths Nomikhs Yphresias kai toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn apo thn pleyra ths Kyproy kai toys ekproswpoys ths Elbetias.

H symfwnia egine sto plaisio twn prospaqeiwn gia th diaswsh kai prostasia ths politistikhs klhronomias twn dyo xwrwn kai ths apotrophs ths paranomhs diakinhshs politistikwn agaqwn. Proypoqetei, epishs, th synergasia twn dyo xwrwn ston tomea toy politismoy me thn antallagh plhroforiwn, empeiriwn, empeirognwmonwn kai th diorganwsh ekqesewn, synedriwn kai ekpaideytikwn seminariwn.

H symfwnia ypegrafh apo to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn Makh Kwnstantinidh kai to Dieyqynth ths Ejeidikeymenhs Yphresias toy Omospondiakoy Grafeioy Politismoy ths Elbetias Benno Widmer.

[03] KYPROS - PLHQWRISMOS

Symfwna me anakoinwsh, h Statistikh Yphresia anaferei pws ayto ofeiletai kyriws se ayjhseis stis times orismenwn freskwn froytwn, toy hlektrikoy reymatos kai orismenwn eidwn endyshs kai ypodhshs. Meiwseis shmeiwqhkan stis times toy freskoy kreatos, orismenwn freskwn laxanikwn kai ths agoras aytokinhtwn.

O ryqmos ayjhshs toy Deikth kai kat` epektash toy plhqwrismoy, to Maio 2011 anhlqe sto 3,9% se sygkrish me plhqwrismo 3,3% ton Aprilio 2011 kai 1,6% to Maio 2010. Gia thn periodo Ianoyarioy-Maioy 2011, o Deikths shmeiwse ayjhsh 3,1% se sygkrish me thn antistoixh periodo toy 2010.

[04] PROEDROS DHMOKRATIAS QANATOS PRWHN PROEDROY OYGGARIAS

``Ek meroys toso ths Kybernhshs kai toy laoy ths Kyproy oso kai emena proswpika ekfrazw aisqhmata baqeias qlichs gia to qanato toy Dr. Ferenc Madl, prwhn Proedroy ths Dhmokratias ths Oyggarias kai diakekrimenoy politikoy kai episthmona'', anaferei o Proedros ths Dhmokratias.

S ayth th stigmh penqoys, prosqetei, ``ekfrazw ta eilikrinh syllyphthria mas sthn oikogeneia toy poy penqei, thn Kybernhsh kai to filo lao ths Oyggarias gia thn terastia eqnikh toys apwleia''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article