Read the Joint Statement of the Heads of State & Government of Southeastern European Nations (Crete, 4 November 1997) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 11-04-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] EPITROPOS EE - YPOYRGOS GEWRGIAS - DIASKECH TYPOY
  • [02] KYPRIAKH PROEDRIA EE - DIAGWNISMOS LOGOTYPOY

  • [01] EPITROPOS EE - YPOYRGOS GEWRGIAS - DIASKECH TYPOY

    H eirhnikh epilysh twn diaforwn kai o dialogos einai o dromos poy prepei na akoloyqhqei oson afora problhmata sth Mesogeio, perilambanomenoy toy qematos parenoxlhshs Kypriwn caradwn apo ton toyrkiko katoxiko strato, dhlwse h Epitropos Qalassiwn Ypoqesewn kai Alieias ths EE Maria Damanakh.

    Milwntas se koinh dhmosiografikh diaskech me ton Ypoyrgo Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Dhmhtrh Hliadh, ystera apo synomilies, h k. Damanakh eipe oti o stoxos ths Eyrwpaikhs Epitrophs einai na teqoyn qemata naytilias kai naysiploias sta plaisia twn synomiliwn poy ginontai gia thn poreia entajhs ths Toyrkias sthn EE, prosqetontas oti se kaqe periptwsh h Toyrkia qa kriqei kai apo thn antapokrish ths sta qemata ayta.

    O k. Hliadhs epeshmane oti h katoxh kai h parabiash twn dikaiwmatwn ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy kypriakoy laoy apo meroys ths Toyrkias den symbadizei oyte me to eyrwpaiko kekthmeno oyte me opoiandhpote ennoia dieqnoys nomimothtas, kai ejefrase ikanopoihsh poy h k. Damanakh epanalambanei th qesh ths Epitrophs gia lysh twn problhmatwn sth bash toy eyrwpaikoy kai toy dieqnoys dikaioy.

    Opws eipe o k. Hliadhs, h episkech ths k. Damanakh ``ginetai kyriws enocei ths analhchs ths proedrias toy Eyrwpaikoy Symboylioy apo thn Kypriakh Dhmokratia``, prosqetontas oti ``ena apo ta megala qemata poy qa diaxeiristoyme kai endexomenws na apofasistoyn epi kypriakhs proedrias einai h metarryqmish ths koinhs alieytikhs politikhs, ta qemata poy aforoyn thn koinh organwsh ths agoras, kaqws kai to Eyrwpaiko Tameio Alieias``.

    Eipe, epishs, oti h synergasia ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Epitroph kai kyriws me thn k. Damanakh qa einai ``enas apo toys oysiastikoys paragontes poy qa diamorfwsoyn thn katalhjh twn megalwn aytwn qematwn``.

    O k. Hliadhs anefere oti stis synomilies syzhthqhkan qemata poy aforoyn th metarryqmish ths koinhs alieytikhs politikhs, prosqetontas oti h Kypros exei eishghseis, oi opoies briskontai ``sto idio plaisio skechs kai antilhchs`` me thn k. Damanakh, opws th sthrijh ths paraktias alieias, thn politikh dhmioyrgias ypodomwn gia thn alieia kai toys alieis.

    Sth synexeia, eipe oti h aporrofhsh twn koinotikwn kondyliwn apo thn Kypro stoys tomeis aytoys einai plhrhs, kai anaferqhke sta ayriana egkainia toy alieytikoy katafygioy sto Zygi, to opoio, opws shmeiwse, apotelei ``to megalytero ergo ypodomhs gia thn alieia poy egine sthn istoria ths Kypriakhs Dhmokratias``.

    O k. Hliadhs eipe, epishs, oti h episkech ths k. Damanakh edwse thn eykairia na syzhthqoyn diafora qemata kypriakoy endiaferontos, ``sta opoia exoyme brei antapokrish, katanohsh kai qewroyme oti oi synomilies den htan aplws egkardies kai poly filikes, alla apotelesmatikes gia ta symferonta ths EE ston tomea ths koinhs alieytikhs politikhs, alla kai xrhsimes gia ta kypriaka endiaferonta stoys tomeis ths armodiothtas ths k. Damanakh``.

    H k. Damanakh eyxaristhse thn Kypriakh Dhmokratia gia thn ejaireth synergasia, kaqws kai gia thn aporrofhsh twn koinotikwn porwn, legontas oti ``h Eyrwpaikh Epitroph prospaqei na bohqhsei me thn koinotikh xrhmatodothsh wste na yparjoyn erga ypodomhs poy qa ejasfalizoyn kai thn prostasia ths aeiforias toy periballontos, twn ixqyoapoqematwn, alla kai th beltiwsh ths poiothtas zwhs twn caradwn mas``.

    ``Pragmati, h Kypriakh Dhmokratia einai ena ejairetiko paradeigma aporrofhtikothtas twn kondyliwn mas me ena dhmioyrgiko kai epwfelh tropo``, eipe kai anefere oti to alieytiko katafygio sto Zygi einai ``ena poly xarakthristiko paradeigma, opoy xrhmata eyrwpaika ajiopoihqhkan me ton kalytero dynato tropo``.

    Opws eipe, stis synomilies me ton Ypoyrgo Gewrgias syzhthqhkan qemata proetoimasias ths kypriakhs proedrias ths EE. ``Egkaira qeloyme na qesoyme toys stoxoys kai na toys proetoimasoyme``, eipe, prosqetontas oti ``ayth th stigmh, h megalyterh proklhsh gia thn eyrwpaikh alieia einai h proetoimasia kai h apofash gia th megalh metarryqmish ths alieytikhs politikhs``.

    ``H Eyrwpaikh Epitroph qa anakoinwsei mesa sto kalokairi thn protash ths. H metarryqmish qa einai rizikh kai oysiastikh. Filodojoyme na einai h pio oysiastikh metarryqmish poy egine pote, h monh metarryqmish poy egine pote sthn eyrwpaikh politikh alieias, me stoxo na symbadisei h eyrwpaikh alieia me ta kainoyrgia dedomena, me ta dedomena ths epoxhs, kai ta periballontika kai ta koinwnika, kai na ejasfalistikh h aeiforia, h periballontikh, h oikonomikh kai h koinwnikh aeiforia``, eipe.

    H k. Damanakh anefere oti qa synexistei h syzhthsh me ton Ypoyrgo Gewrgias, prosqetontas oti to deytero ejamhno toy 2012, otan qa proedreyei ths EE h Kypros, qa einai ``ejairetika shmantiko gia thn parapera prowqhsh ayths ths metarryqmishs``.

    Eipe, epishs, oti ``yphrje koinh symfwnia sta qemata ths antimetwpishs ths mikrhs, ths paraktias alieias``, prosqetontas oti ``h Eyrwpaikh Epitroph dinei idiaitero baros sthn prostasia twn mikrwn aliewn, dioti synhqws aytoi careyoyn me enan pio filiko tropo pros to periballon`` kai oti ``exoyn poly megalh shmasia gia thn apasxolhsh, gia th diathrhsh ths apasxolhshs, opws kai gia thn epibiwsh twn paraktiwn perioxwn``.

    ``Eimaste edw kai qa eimaste edw, diateqeimenoi na synergastoyme gia ola ta qemata, kai ta megalytera kai ta mikrotera. H alieia kai h qalassia politikh syndeontai me sobara politika zhthmata, me thn politikh sth Mesogeio, poy einai taragmenh ayth thn periodo, me thn politikh kalhs geitonias me tis alles xwres, oles tis geitonikes xwres. Se ayta ta qemata h Epitroph qa synergastei wste na ejasfalistei se kaqe periptwsh h efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy sthn perioxh``, shmeiwse.

    Se erwthsh anaforika me ta problhmata poy antimetwpizoyn oi Kyprioi alieis logw ths toyrkikhs katoxhs, kaqws kai tis epiqeseis poy dexontai apo ton katoxiko strato, h k. Damanakh eipe oti ``gia thn Eyrwpaikh Epitroph, ta qemata ths asfaleias ths alieias, ta qemata ths prostasias twn synorwn mas einai poly shmantika kai ayta den aforoyn mono thn Kypriakh Dhmokratia, aforoyn olh thn eyrwpaikh hpeiro``.

    ``Problhmata yparxoyn pantoy, alla antilambanomai oti, ej aitias toy politikoy parelqontos, edw xreiazetai na eimaste idiaitera prosektikoi. H genikh qesh ths Epitrophs einai oti ta zhthmata ayta lynontai sto baqmo poy yparxei dialogos, sebasmos sto dieqnes dikaio kai proshlwsh sthn eirhnikh epilysh twn diaforwn. Ayto prospaqoyme na kanoyme. Ta qemata ayta, ta qemata toy elegxoy ths paranomhs alieias kai toy allhlosebasmoy teqhkan apo mena sthn prosfath episkech moy sthn Toyrkia, ek meroys ths Eyrwpaikhs Epitrophs``, eipe.

    Prosqese oti h Eyrwpaikh Epitroph zhthse apo thn Toyrkia na yparjei synergasia kai ``dhmioyrgia enos eirhnikoy klimatos se sxesh me oloys toys geitones``, kai oti ``ta idia qemata tiqentai apo ekproswpoys ths Eyrwpaikhs Epitrophs se alla shmeia ths Mesogeioy ayth th stigmh``, opws th Libyh, th Syria kai thn Aigypto.

    H k. Damanakh eipe oti ``pantoy h Eyrwpaikh Epitroph prospaqei na antimetwpisei ta zhthmata, efarmozontas tis idies arxes``, prosqetontas oti ``kai gia thn Kypro, alla kai gia th Mesogeio kai thn Eyrwph synolika, h eirhnikh epilysh twn diaforwn kai o dialogos einai o dromos poy prepei na akoloyqhsoyme``.

    Sto shmeio ayto, o k. Hliadhs eipe oti ayto to qema hgerqhke me thn k. Damanakh kai oti ``einai koinh h qesh mas oti mono me to sebasmo ths dieqnoys kai ths koinotikhs nomimothtas einai dynaton na yparjei asfaleia kai omalh askhsh, oxi mono ths alieias, alla kai olwn twn nomimwn anqrwpinwn drasthriothtwn``.

    ``H katoxh kai h parabiash twn dikaiwmatwn ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy kypriakoy laoy apo meroys ths Toyrkias den symbadizei oyte me to kekthmeno oyte me kamia ennoia dieqnoys nomimothtas. Ayth einai h koinh diapistwsh kai xairomaste oti h Epitropos epanalambanei th qesh ths Epitrophs gia lysh twn problhmatwn sth bash toy eyrwpaikoy kai toy dieqnoys dikaioy``, prosqese.

    O k. Hliadhs epeshmane, epishs, oti einai h idia h k. Damanakh poy zhthse na synanthqei me oloys toys sxetizomenoys me thn alieia foreis sthn Kypriakh Dhmokratia.

    Apantwntas se erwthsh anaforika me thn apagoreysh ths proseggishs skafwn me kypriakh shmaia se toyrkika limania, h k. Damanakh eipe oti h qesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs einai gnwsth.

    ``To kefalaio ths alieias, opws kai alla kefalaia, paramenoyn kleista kai syndeontai me thn apaithsh ek meroys ths Eyrwpaikhs Epitrophs na proxwrhsei h Toyrkia sthn efarmogh toy Prwtokolloy, wste na yparjei anoigma twn limaniwn. Se ayta ta qemata, h Eyrwpaikh Epitroph akoloyqei politikh arxwn, h opoia desmeyei ola ta melh ths``, eipe.

    H k. Damanakh eipe oti exei syzhthsei ta qemata ths naytilias kai ths naysiploias kai me thn toyrkikh kybernhsh, ek meroys ths Epitrophs. ``O stoxos mas einai na teqoyn ta qemata ayta kai sta plaisia twn synomiliwn poy ginontai gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias``, eipe, prosqetontas oti ``se kaqe periptwsh h Toyrkia qa kriqei kai apo thn antapokrish ths sta qemata ayta``.

    [02] KYPRIAKH PROEDRIA EE - DIAGWNISMOS LOGOTYPOY

    O Epikefalhs ths Grammateias ths Kypriakhs Proedrias ths EE Andreas Moleskhs prokhryje shmera to diagwnismo logotypoy ths Kypriakhs Proedrias, poy qa askhsei h Leykwsia to deytero ejamhno toy 2012, legontas oti to logotypo qa prepei na anadeiknyei thn Kypriakh Dhmokratia, to Symboylio ths EE alla kai thn EE ayth kaq eayth sto synolo ths.

    ``Eyelpistoyme se ena logotypo to opoio na anadeiknyei thn Kypriakh Dhmokratia, to Symboylio ths EE alla kai thn EE ayth kaqeayth sto synolo ths. Ena logotypo poy na anadeiknyei ptyxes opws h koinwnikh synoxh, h strathgikh/gewgrafikh qesh ths Kyproy ws stayrodromi politismwn kai hpeirwn alla kai thn allhleggyh poy xarakthrizei h prepei na xarakthrizei ta krath melh ths EE metajy toys. Ena logotypo, telos, poy qa shmatodotei thn anagkh gia allagh, kainotomia kai ananewsh twn eyrwpaikwn politikwn,'' anefere milwntas se synenteyjh Typoy sta grafeia ths Grammateias.

    O diagwnismos, ejhghse, apoteleitai apo dyo faseis, th fash toy sxediasmoy toy logotypoy kai th fash ths anaptyjhs toy programmatos efarmoghs toy kai apeyqynetai se melethtes efarmosmenwn texnwn (grafistes, sxediastes), eikastikoys kallitexnes, tmhmata grafikwn texnwn anwterwn kai anwtatwn akadhmaikwn idrymatwn alla kai diafhmistikes etaireies h etaireies epikoinwnias, me thn proypoqesh oti mporoyn na diekperaiwsoyn kai tis dyo pio panw faseis toy diagwnismoy.

    Shmeiwse pws h Kritikh Epitroph qa epilejei toylaxiston treis kai mexri pente protaseis, oi opoies qa ypoblhqoyn gia telikh apofash apo ton Proedro ths Dhmokratias h/kai thn Politikh Epitroph gia qemata EE poy systaqhke proxqes thn Trith, opws allwste eiqistai apo tis Proedreyoyses xwres. Sthn Kritikh Epitroph metexoyn me dikaiwma chfoy oi parakatw: Dhmhtrakhs Pieridhs - Proedros toy Idrymatos Pieridh, ekproswpos toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy, ekproswpos toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn, ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Dafnh Trimikliniwth - Proedros EKATE, Stelios Karamallakhs - grafistas, Axmet Tzabit - istorikos, ereynhths- syggrafeas.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Thursday, 28 April 2011 - 11:29:24 UTC