Cyprus News Agency: News in Greek, 11-01-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PR.XRISTOFIAS - PR. ARMENIAS

[02] PROEDROS OIKONOMIA - ARMENIA

[03] YP. OIKONOMIKWN EUROGROUP

[04] FRAGMATA ROH NEROY

[01] PR.XRISTOFIAS - PR. ARMENIAS

Stis dhlwseis toy sto Proedriko Megaro, opoy eixe kat idian synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia kai sth synexeia parakaqise se dieyrymenes synomilies me tis antiproswpeies twn dyo xwrwn, o k. Sarkisian eipe oti sthrizei tis qeseis ths Kypriakhs Dhmokratias sto Kypriako kai shmeiwse oti to mellon twn kypro-armenikwn sxesewn prodiagrafetai lampro.

O Proedros Xristofias eyxaristhse ton omologo toy gia th diaxronikh sthrijh ths Armenias ston agwna toy kypriakoy laoy gia apallagh apo thn toyrkikh katoxh kai ejefrase thn sthrijh ths Kyproy stis prospaqeies gia epilysh toy problhmatos toy Nagkorno Karampax kai anaferqhke sthn poly drasthria kai dhmioyrgikh koinothta twn Armeniwn sthn Kypro.

Eipe akomh oti h Kypros epikrotei th ``qarralea stash ths Kybernhshs ths Armenias'' gia ejomalynsh twn sxesewn me thn geitonikh Toyrkia kai eyxhqhke opws ayto karpoforhsei.

O Proedros ths Armenias, afoy eyxaristhse ton Proedro Xristofia gia th qermh ypodoxh ``sth filojenh kai filh xwra Kypro'', eipe oti eixan mia emperistatwmenh syzhthsh kai anaferqhke stoys isxyroys desmoys synergasias metajy twn dyo xwrwn, sth bash ths ``aiwnias filias twn dyo lawn kai tis koines eyrwpaikes dhmokratikes ajies''.

Milwntas mesw diermhnea, eipe oti anaferqhkan ``stis armeno-toyrkikes sxeseis kai tis sxeseis ths Kyproy me thn Toyrkia'' kai shmeiwse oti ``opws h filh Kypros, oyte emeis exoyme th synhqeia na epilyoyme ta zhthmata mas me apeiles h me th glwssa twn politikwn skopimothtwn''.

Ypogrammise oti ``para tis prospaqeies gia ejomalynsh twn sxesewn poy katebale h Armenia kai thn proqymia poy epedeije, ta synora metajy Armenias - Toyrkias paramenoyn kleista kai den yfistantai diplwmatikes sxeseis metajy twn dyo xwrwn''.

Opws tonise, ``h Armenia den einai enantion ths entajhs ths geitonikhs Toyrkias sthn EE. Wstoso, taytoxrona, qewroyme oti h Toyrkia den mporei na synexisei thn poreia ths pros thn EE xwris prohgoymenws na symfiliwqei me to parelqon ths kai xwris thn anaptyjh epoikodomhtikwn sxesewn me toys amesoys geitones ths''.

O Proedros ths Armenias eipe oti syzhthsan kai tis prooptikes epilyshs twn basikwn qematwn toy Nagkorno Karampax kai toy Kypriakoy kai ejefrase th sthrijh toy pros tis qeseis ths Kyproy.

``Symfwnoyme oti kaqe dienejh qa prepei na epilyqei lambanontas ypoch to istoriko parelqon kai tis idiomorfies poy xarakthrizoyn th dienejh. Gia ayto to logo emeis sthrizoyme o enas tis qeseis toy alloy stis dyo aytes periptwseis twn dienejewn'', eipe prosqetontas oti h arxh ths aytodiaqeshs twn lawn kai h arxh ths edafikhs akeraiothtas den sygkroyontai kai den einai allhloapokleiomenes arxes.

``To mellon twn armeno-kypriakwn sxesewn prooiwnizetai lampro kai egw proswpika sas diabebaiwnw -kai eimai bebaios oti to idio isxyei kai gia ton Proedro Xristofia- oti qa katabaloyme kaqe prospaqeia wste na epiteyxqei ayto to lampro mellon'', epishmane o Proedros ths Armenias.

Sth dhlwsh toy, o Proedros Xristofias ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn episkech, legontas oti toy didetai h eykairia na antapodwsei ``th qermotath filojenia poy etyxa egw proswpika, h syzygos moy kai oloi osoi me synodecan sto Ereban kata th diarkeia ths episkechs moy ton Ioylio toy 2009''.

Anefere oti h kat idian synanthsh twn dyo Proedrwn kai oi synomilies sthn paroysia twn antiproswpeiwn toys diejhxqhkan mesa se qermotato klima amoibaias katanohshs kai allhleggyhs.

``Allwste ayta einai ta stoixeia ta opoia xarakthrizoyn tis diaxronika filikotates kai adelfikes sxeseis metajy ths Kyproy kai ths Armenias'', parathrhse.

Eyxaristhse ton Proedro Sarkisian kai ton armeniko lao gia th diaxronikh kai sth bash arxwn sthrijh ths Armenias ston agwna toy kypriakoy laoy gia apallagh apo thn toyrkikh katoxh kai ton epoikismo kai gia epanenwsh ths Kyproy sth bash mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias me mia kai monh kyriarxia, iqageneia kai dieqnh proswpikothta.

``Qelw epishs kai dhmosiws na ekfrasw ston Proedro Sarkisian thn yposthrijh ths Kyproy stis prospaqeies gia epilysh toy problhmatos toy Nagkorno Karampax sto plaisio toy OASE kai ths diadikasias toy Minsk, me eirhnika mesa kai sth bash toy Dieqnoys Dikaioy'', synexise.

O Proedros Xristofias anefere oti me ton Armenio Proedro antallajan apoceis kai gia tis prospaqeies ejomalynshs twn sxesewn metajy ths Armenias kai ths Toyrkias.

``Emeis epikrotoyme th qarralea stash ths Kybernhshs ths Armenias kai toy filoy Proedroy gia ejomalynsh twn sxesewn me thn geitonikh Toyrkia. Ws Kyprioi, eimaste se qesh na katanooyme poly kala toso tis dyskolies oso kai thn anagkaiothta toy egxeirhmatos'', epishmane.

Eyxhqhke oti qa epideixqei h anagkaia boylhsh wste na karpoforhsei h olh prospaqeia gegonos poy qa exei qetikes epiptwseis toso gia tis dyo xwres alla kai eyrytera.

Diabebaiwse sth synexeia oti h Kypriakh Dhmokratia ws kratos melos ths EE qa synexisei na yposthrizei me erga thn parapera anaptyjh twn sxesewn ths Armenias me thn EE.

``H Armenia exei sto proswpo ths Kyproy ena staqero filo kai symparastath mesa sthn Eyrwph'', tonise.

O Proedros Xristofias anaferqhke kai stoys Armenioys poy zoyn sthn Kypro, legontas oti ``h Armenia ekproswpeitai sthn Kypro epajia apo thn poly drasthria kai dhmioyrgikh koinothta twn Armeniwn ths Kyproy, oi opoioi apoteloyn kaqhmerinh ypomnhsh kai epibebaiwsh twn akatalytwn desmwn adelfikhs filias kai synergasias metajy twn dyo xwrwn mas kai twn lawn mas''.

Oi dyo Proedroi anaferqhkan kai se alloys tomeis synergasias toys, kaqws kai sth shmasia twn tessarwn symfwniwn poy ypegrafhsan.

O Proedros ths Armenias shmeiwse oti yparxoyn megales piqanothtes anaptyjhs ths synergasias metajy twn dyo xwrwn kai ejefrase th bebaiothta oti oi tesseris symfwnies poy ypegrafhsan qa dwsoyn nea wqhsh pros ayth thn kateyqynsh.

``Symfwnhsame na diathrhsoyme to poly ychlo epipedo kai thn entash toy politikoy dialogoy metajy mas'', eipe, kai prosqese oti ``idiaiterws to teleytaio diasthma ejelissetai kai malista me entatikoys ryqmoys h synergasia ston amyntiko tomea''.

Anaferomenos sthn amyntikh synergasia metajy Kyproy kai Armenias eipe oti h synergasia ayth exei megalh shmasia gia ton idio, kaqws to 2002 ypegrace th symfwnia ayth ws Ypoyrgos Amynas ths xwras toy.

Se sxesh me tis emporooikonomikes sxeseis, eipe oti oi dyo Proedroi symfwnhsan na analaboyn peraiterw prwtoboylies gia ajiopoihsh olwn twn dynatothtwn pros thn kateyqynsh ayth kai ejefrase thn pepoiqhsh oti pros ayto to skopo qa symbalei to epixeirhmatiko foroym, poy diejhxqh sthn Kypro, kaqws kai h prwth synedriash ths diakybernhtikhs epitrophs twn dyo xwrwn poy elabe xwra prosfata sto Ereban.

Xarakthrise makroproqesmes tis prooptikes poy diagrafontai kai ws pros thn synergasia stoys tomeis toy toyrismoy kai ths epejergasias trofimwn, shmeiwnontas oti ejairetika shmantikh einai h peraiterw anaptyjh twn ``isxyrwn politistikwn desmwn'' kai h energos synergasia ston politistiko tomea me th morfh twn politistikwn antallagwn.

``Sto plaisio ayths ths eyryterhs synergasias, ena poly shmantiko systatiko stoixeio einai h sfyrhlathsh twn sxesewn ston ekpaideytiko tomea opoy shmantikos paragontas einai h synergasia metajy twn panepisthmiwn kai h embaqynsh ayths ths synergasias'', synexise.

O Proedros Xristofias eipe oti proebhsan se mia anaskophsh twn dimerwn sxesewn oi opoies opws shmeiwnetai kai sthn Politikh Diakhryjh poy ypegracan briskontai se poly chlo epipedo me polla periqwria peraiterw epektashs, idiaitera stoys tomeis toy emporioy, toy politismoy kai toy toyrismoy.

Opws anefere, apodeijh ths koinhs desmeysh gia peraiterw endynamwsh twn sxesewn apotelei to epixeirhmatiko foroym, poy diorganwqhke sth Leykwsia, h ypografh Politikhs Diakhryjhs, h ypografh Symfwnias Apofyghs Diplhs Forologias, h ypografh Programmatos Synergasias ston tomea ths Dhmosias Ygeias kai ths Iatrikhs Episthmhs, kai Sxedioy Koinoy Programmatos Drashs gia Synergasia sto tomea toy Toyrismoy.

Emfash edwse sthn Politikh Diakhryjh, legontas oti antikatoptrizei to aristo epipedo twn kypro armenikwn sxesewn, kaqws kai thn koinh proshlwsh se oikoymenikes ajies kai arxes.

[02] PROEDROS OIKONOMIA - ARMENIA

Se xairetismo toy sto Epixeirhmatiko Foroym me qema ``Prooptikes Oikonomikhs Synergasias Kyproy-Armenias'' to opoio diorganwqhke sto KEBE me aformh thn episkech toy Proedroy ths Armenias Serz Sargksian sthn Kypro, o Proedros Xristofias ypogrammise pws h Kypros metejelissetai stadiaka se zwtiko oikonomiko kriko metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn xwrwn ths Meshs Anatolhs, ths Asias kai ths Boreioy Afrikhs.

Ejefrase parallhla th bebaiothta oti to rolo ayto ths epektashs stis agores ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Meshs Anatolhs, oi epixeirhseis apo thn Armenia mporoyn na ton epityxoyn apotelesmatikotera se synergasia me tis kypriakes epixeirhseis. ``Antistrofa'', prosqese, ``h synergasia ayth mporei kai prepei na einai amfidromh, me thn ajiopoihsh ths Armenias ws diadromoy prosbashs toy epixeirhmatikoy kosmoy ths Kyproy pros tis xwres toy Kaykasoy''.

Eidikotera gia tis emporikes kai oikonomikes sxeseis Kyproy - Armenias o Proedros ths Dhmokratias eipe pws parolo poy shmera einai poly periorismenes, yparxoyn entoytois oi katallhles proypoqeseis gia na ginoyn stenoteres kai kalyteres, pros ofelos twn dyo xwrwn.

[03] YP. OIKONOMIKWN EUROGROUP

Opws anaferei epishmh anakoinwsh, to Eurogroup apoteleitai apo toys Ypoyrgoys Oikonomikwn twn 17 kratwn melwn ths eyrwzwnhs kai Proedros toy einai o Prwqypoyrgos toy Loyjemboyrgoy Zan Klont Gioynker.

To Eurogroup synedriazei se taktikes synedries mia fora to mhna akribws prin to Symboylio Ypoyrgwn Oikonomikwn (ECOFIN) kai exei oysiastiko kai kaqoristiko rolo sthn diamorfwsh ths eyrwpaikhs politikhs se oikonomika kai xrhmatooikonomika qemata.

[04] FRAGMATA ROH NEROY

Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Aletrarhs eipe oti nai men yphrje ychlh broxoptwsh to Dekembrio, 110% ths meshs kanonikhs broxoptwshs, alla h eisroh neroy sta fragmata htan poly periorismenh dioti oi broxes poy epesan kata ton mhna Dekembrio htan kata to pleiston stis paraliakes poleis, sthn polh ths Larnakas, h opoia plhmmyrise dyo fores, sto aerodromio Larnakas poy plhmmyrise, sthn polh ths Lemesoy poy plhmmyrise, sthn polh ths Pafoy.

``Den yphrjan shmantikes broxoptwseis stis oreines perioxes kai dh sthn oroseira toy Troodoys gia na epiferoyn eisroh neroy sta fragmata. San apotelesma, enw to Dekembrh eixame 110% ths broxoptwshs, h eisroh neroy sta fragmata htan mono 5 ekatommyria kybika metra neroy, enw persi htan 23 ekatommyria. Ean piasoyme olh thn trimhnia poy arxizei to ydrologiko etos, Oktwbrh, Noembrio kai Dekembrh toy 2009 kai sygkrinoyme me ton Oktwbrh, Noembrio kai Dekembrh toy 2010, parathroyme oti enw kata thn trimhnia toy 2010 eixame eisroh 5,3 ekatommyria kybika metra neroy, to 2009 eixame eisroh 27 ekatommyria. Einai lanqasmenh h entypwsh poy yparxei ston kosmo oti ebreje kai gemisan ta fragmata. Kaqe allo``, prosqese.

Apo thn arxh toy Genarh toy 2011 mexri shmera, synexise o k. Aletrarhs, ``exoyme parei eisroh 1,5 ekatommyrio kybika metra neroy, enw antistoixa ton Genarh toy 2010 gia olo to mhna eixame parei 43 ekatommyria``.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article