Cyprus News Agency: News in Greek, 11-01-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] MERKEL - XRISTOFIAS - DHLWSEIS

[02] PROEDROS XRISTOFIAS - EPISKECH MERKEL

[03] YPOYRGOI OIKONOMIKWN-ERGASIAS - ANTISTAQMISTIKA METRA

[04] ASTYNOMIA - EJWDIKA - PLHRWMH - DIADIKTYO

[01] MERKEL - XRISTOFIAS - DHLWSEIS

Milwntas mesw diermhnea, kata th diarkeia koinhs diaskechs Typoy me ton Proedro Xristofia, h k. Merkel eipe oti ``ektimoyme idiaitera to qarros sas, th dhmioyrgikothta poy deixnete kai thn prwtoboylia poy pairnete pros epilysh toy problhmatos sas'', prosqetontas oti ``blepoyme pws eseis kanete polla bhmata kai blepoyme epishs pws h toyrkikh pleyra den antapokrinetai deontws''.

``Ta dika sas bhmata deixnoyn oti eseis eisaste etoimos na kanete ena symbibasmo'', symplhrwse.

``Emeis qa sas sthrijoyme oso mporoyme sthn odo ayth poy phrate gia thn epilysh toy problhmatos'', tonise, prosqetontas oti ``gnwrizoyme pws den einai eykolos aytos o dromos kai pws h lysh prepei na epelqei apo to lao ths Kyproy''.

Anaferomenh sto rolo twn Hnwmenwn Eqnwn, h Germanida Kagkelarios eipe oti ``ta Hnwmena Eqnh mporoyn aplws na sthrijoyn kai na paijoyn ena katalytiko rolo'', shmeiwnontas oti h idia qa episkefqei ta Hnwmena Eqnh meta to meshmeriano kai oti qa thn enhmerwsei h antiproswpos toys sthn Kypro.

``Opote exw thn eykairia qa milw me toys epishmoys sthn Toyrkia, toso me ton Prwqypoyrgo oso kai me toys Ypoyrgoys poy synantw gia na bohqhsoyme stis prospaqeies sas'', ypogrammise h k. Merkel.

Ejefrase parallhla thn epiqymia ths Germanias na kanei oti mporei gia na jeperastei o diamelismos toy nhsioy, gia dyo logoys, opws eipe.

``Prwton'', anefere, ``katanooyme th qesh sas giati kai h Germania yphrje diaxwrismenh xwra'', prosqetontas epishs oti ``Germania kai Kypros exoyn idiaitera stenes kai filikes sxeseis kai ayto se diafora pedia''.

``Na anaferw'', symplhrwse, ``th synergasia poy jekinhse prosfata me to Institoyto Maj Mplant sto pedio ths episthmhs'', legontas oti oi dyo xwres exoyn epishs ``kai poly stenoys oikonomikoys desmoys''.

``Emeis qa xrhsimopoihsoyme th germanikh empeiria poy exoyme opws exw pei'', synexise, enw anefere akoma oti ``qeloyme epishs na bohqhsoyme ta pragmata wste na einai dynath h synergasia toy NATO kai ths KEPPA''.

Parallhla h k. Merkel ypedeije oti ``qeloyme opwsdhpote na synexistoyn oi entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias anejarthta poia qa einai h apofash sto telos kai eimaste sigoyroi oti ayto qa bohqhsei sth beltiwsh twn sxesewn metajy Elladas kai Toyrkias''.

``Einai pros to symferon ths Germanias na beltiwqoyn oi sxeseis aytwn twn dyo xwrwn, opws kai na lyqei to Kypriako'', prosqese.

H Germanida Kagkelarios anaferqhke kai sto gegonos oti einai h prwth fora poy episkeptetai Kagkelarios ths Germanias thn Kypro apo thn idrysh ths Kypriakhs Dhmokratias, legontas oti ``xairomai poy eimai egw h Kagkelarios poy erxomai na episkefqw thn pragmati, prepei na omologhsw, poly omorfh xwra sas''.

Telos eyxaristhse ton Proedro Xristofia gia th filojenia toy kaqws kai ``gia thn kalh synergasia poy exoyme se eyrwpaiko epipedo''.

[02] PROEDROS XRISTOFIAS - EPISKECH MERKEL

Sthn enarkthria topoqethsh toy o Proedros ths Dhmokratias eyxaristhse thn k. Merkel gia to endiaferon kai ta aisqhmata filias poy trefei pros to kypriako kratos kai thn hgesia toy, legontas oti einai me aisqhmata baqias ektimhshs kai filias poy kalwsorizoyme sthn Kypro thn k. Merkel, enw xarakthrise thn episkech ths istoriko oroshmo afoy gia prwth fora Germanos Kagkelarios episkeptetai thn Kypro.

Shmeiwse epishs oti h episkech pragmatopoieitai ligoys mhnes meta th symplhrwsh 50 xronwn aristwn sxesewn metajy twn dyo xwrwn. Eipe ejalloy oti h istorikothta ths episkechs fainetai kai apo thn plhqwra dhmosiografwn.

``Ependyw sth filia mas kai eimai sigoyros oti h sthrijh ths Germanias qa einai sthrijh arxwn, ews otoy na apallagoyme apo thn katoxh kai ton epoikismo kai na exoyme mia eirhnikh epanenwsh sta plaisia dizwnikhs dikoinotikhs omospondias opws symfwnhqhke metajy twn dyo hgetwn yioqethqhke apo ta chfismata twn HE'', tonise o Proedros.

[03] YPOYRGOI OIKONOMIKWN-ERGASIAS - ANTISTAQMISTIKA METRA

``O stoxos mas einai``, eipe h k. Xaralampoys, ``na katalhjei ayth h syzhthsh grhgora kai h antapodosh twn metrwn na einai kai ayth amesh, gia ayto kai ston problhmatismo ths syzhthshs exei mpei kai to zhthma na mhn einai metra poy xreiazontai poly megalo xroniko diasthma kai poly megalo dioikhtiko kostos gia na efarmosqoyn``.

Erwthqeis gia to posa pragmatika qa einai ta esoda toy kratoys meta thn afairesh twn sygkekrimenwn poswn poy antistoixoyn sthn ATA kai sta antistaqmistika metra, o k. Stayrakhs dhlwse oti ta esoda ayta ``qa einai shmantika xamhlotera apo ta 60 ekatommyria eyrw, dioti ena meros ths ayjhshs qa paei pisw stoys ypallhloys ths Dhmosias Yphresias mesw ths ATA kai, epiprosqeta, ena meros twn 60 ekatommyriwn eyrw qa doqei pisw se antistaqmistika metra, ara to pragmatiko ofelos gia ta dhmosia oikonomika einai poly mikrotero``.

[04] ASTYNOMIA - EJWDIKA - PLHRWMH - DIADIKTYO

Prosqese oti o paradosiakos tropos plhrwmhs twn ejwdikwn stoys kata topoys astynomikoys staqmoys qa termatistei se ena mhna.

H plhrwmh twn ejwdikwn, opws ejhghse, qa mporei na ginetai epishs, mesw twn emporikwn trapezwn kai twn synergatikwn pistwtikwn etaireiwn.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o Arxhgos Astynomias eipe oti h kainotomia entassetai sto plaisio toy strathgikoy sxediasmoy kai twn prospaqeiwn poy kataballontai apo pleyras ths Dynamhs gia anabaqmish twn prosferomenwn yphresiwn kai ths kalyterhs ejyphrethshs toy koinoy.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article