Cyprus News Agency: News in Greek, 10-12-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] ARXIEPISKOPOS MONIMA MELH SA OHE

[02] YPOYRGOS EMPORIOY FYSIKO AERIO

[03] AHI KATADIKH TOYRKIAS QEIA LEITOYRGIA

[04] KYBERNHSH EYRWPAIKH XARTA ODIKHS ASFALEIAS

[01] ARXIEPISKOPOS MONIMA MELH SA OHE

Se dhlwseis toy meta th synanthsh poy eixe me toys Presbeis, o Arxiepiskopos dhlwse oti ``den prokeitai na anexqoyme kati tetoio''.

Parallhla epedwse epistolh-diabhma pros toys presbeis me thn opoia toys enhmerwnei leptomerws gia to ti synebh.

Opws eipe o Arxiepiskopos, kalesame toys ekproswpoys twn xwrwn twn monimwn melwn toy SA ``gia to anosioyrghma poy ekanan thn hmera twn Xristoygennwn oi Toyrkoi``.

``Toys katesthsa safes'', eipe, ``oti den qa anexqoyme kati tetoio''.

O Arxiepiskopos apokalyce oti eixe ypoch toy, katopin eishghshs toy Amerikanoy Presbh, na synanthqei me ton T/k hgeth Nterbis Erogloy, dhlwnontas wstoso oti ``den prokeitai na synanthqw an den epitrecei prwta toson stoys iereis na teloyn aproskopta tis qeies leitoyrgies sta katexomena edafh mas, toso kai ston Episkopo Karpasias osakis epiqymei na episkefqei thn Karpasia, na leitoyrgei aproskopta kai na yphretei toys Xristianoys egklwbismenoys poy yparxoyn sthn Karpasia. Einai anafaireto dikaiwma toy, kai an qeloyn oi Toyrkoi na exoyn eyrwpaikh poreia, prepei na symperiferontai eyrwpaika, prepei na sebontai ta anqrwpina dikaiwmata kai tis qrhskeytikes eleyqeries``.

Prosqese oti toys anefere oti prin tria xronia, mas eixan kalesei Bryjelles, toys Ioydaioys toys Xristianoys kai toys Moysoylmanoys kai epikefalhs htan o Proedros ths Epitrophs Manoyel Mparozo kai o Proedros toy Eyrwkoinoboylioy kai stis eishghseis mas eipan na anexomeqa h mia qrhskeia thn allh. Kai emeis omofwna, kai oi treis monoqeistikes qrhskeies, aporricame th qesh ayth kai eipame oxi, den qa anexomeqa o enas ton allo, alla qa agapoyme o enas ton allo``.

Ara den ylopoioyn aytes tis qeseis, poy oi idioi eixame eishghqei. Lypoymai na parathrhsw oti edw katapatoyntai, synexise, ta anqrwpina dikaiwmata kai oi qrhskeytikes eleyqeries``.

Epeshmane oti epeidh yparxei katoxh, kai ta panta ekporeyontai apo thn Agkyra, den einai oi T/k poy apagoreyoyn tis leitoyrgies kai katapatoyn ta anqrwpina mas dikaiwmata, alla einai h Agkyra. ``Epiteloys prepei na jeskepastei h Agkyra oti aytes einai oi pepoiqhseis kai to pisteyw ths Agkyras, den epiqymei ekei na meinei otidhpote ellhniko kai otidhpote xristianiko. Epiqymoyn ola ta mnhmeia mas, kai ta ellhnika kai ta ekklhsiastika mnhmeia na ejafanistoyn apo proswpoy ghs'', symplhrwse.

Klhqeis na dwsei leptomereies gia th synanthsh me ton k. Erogloy, o Arxiepiskopos eipe oti htan prokaqorismenh alla logw ths ygeias toy k. Erogloy, aneblhqh, ``Alla den nomizw oti prepei na dexomai tetoio empaigmo, afoy ayth th stigmh den epitrepei th Qeia leitoyrgia, kai malista thn Xristoygenniatikh Qeia Leitoyrgia, mporw egw na ton synanthsw; Gia poio skopo; Mallon den prokeitai na synanthqw mazi toy an den ylopoihqoyn oi yposxeseis poy mas exoyn dwsei``.

Se dhlwseis toy, o Rwsos Presbhs Blatseslab Soymski eipe oti oi presbeis twn monimwn melwn toy SA toy OHE kai ekproswpoi toy OHE synanthqhkan me ton Arxiepiskopo gia na syzhthsoyn ta gegonota thn hmera twn Xristoygennwn se sxesh me th qeia leitoyrgia sta katexomena.

``Ekfrasame thn eygnwmosynh mas sto Makariwtato gia th leptomerh enhmerwsh kai ws ekproswpos ths rwsikhs Kybernhshs exw pei oti einai mia atyxh kai aparadekth katastash poy einai enantia sta basika anqrwpina dikaiwmata kai ta qrhskeytika aisqhmata twn E/k''.

Ayto poy synebh ta Xristoygenna, eipe, erxetai se antiqesh me ta metra oikodomhshs empistosynhs poy xreiazontai gia na mporesoyme na katalhjoyme se mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.

Ejefrase thn apoch oti eite Xristianoi, eite Moysoylmanoi, exoyn to anafaireto dikaiwma gia proseyxh/latreia. Katalhgontas, o Rwsos Presbhs ejefrase thn elpida h katastash na mhn synexistei.

Apantwntas se erwthsh ti metra qa labei o k. Sioymski eipe oti exei hdh enhmerwsei thn Kybernhsh.

Sth synanthsh den pareyreqh ekproswpos ths belgikhs proedrias ths EE oyte kai ekproswpos ths Kinas.

Sthn epistolh, thn opoia o Arxiepiskopos epedwse stoys Presbeis, anaferetai oti ``qewroyme ws para poly sobares tis en logw foberes prajeis kai energeies ths Toyrkias kai twn edw egkaqetwn ths`` kai ``para tis yposxeseis kai tis diabebaiwseis poy eixan dwsei prohgoymenws, apoteloyn anosioyrghmata kai ierosylies kai parabiazoyn katafora, banaysa kai sklhra ta anqrwpina dikaiwmata kai tis qrhskeytikes eleyqeries twn egklwbismenwn mas``.

Me aytes tis energeies, synexizei h epistolh, ``apodeiknyetai gia mia akomh fora h kakopistia ths Toyrkias kai toy edw katoxikoy kaqestwtos ths kai h elleich ek meroys toys, ths boylhshs, ths etoimothtas kai ths proqymias gia thn ejeyresh mias swsths kai dikaihs lyshs sto kypriako problhma, basismenhs stis pananqrwpines ajies kai idanika twn HE kai ths EE``.

``Kataggellontas me olh th dynamh ths cyxhs mas ta pio panw pros thn Ymetera agaphth Ejoxothta, zhtoyme opws ayth parembei katalytika kai askhsei thn ychlh epirroh ths, wste h Toyrkia kai to katoxiko kaqestws sto sklabwmeno boreio tmhma ths nhsoy mas na sebastoyn epiteloys ta anqrwpina dikaiwmata kai tis qrhskeytikes eleyqeries toy laoy mas. Qa einai toyto kai mia shmantikh kai oysiastikh symbolh ayths pros th dikaih epilysh toy kypriakoy problhmatos``, prosqetei h epistolh.

[02] YPOYRGOS EMPORIOY FYSIKO AERIO

``Eixame thn anagkaia enhmerwsh gia ta symperasmata kai thn katalhjh ths DEFA ws pros thn promhqeia fysikoy aerioy'', eipe.

Prosqetontas oti exoyn zhthsei dieykriniseis gia orismena qemata poy aforoyn thn promhqeia toy fysikoy aerioy, anefere oti ``akoloyqws, qa enhmerwsw thn Kybernhsh kai olo ton politiko kosmo ths Kyproy, epeidh h eleysh toy fysikoy aerioy afora oloys mas kai exw th qesh oti exoyn oloi to dikaiwma enhmerwshs kai na akoystoyn''.

Telos, o k. Pasxalidhs eyxaristhse ``oloys osoi synebalan sthn oloklhrwsh ayths ths diadikasias, ton Proedro kai ta melh toy DS ths DEFA kai idiaitera th diapragmateytikh omada''.

[03] AHI KATADIKH TOYRKIAS QEIA LEITOYRGIA

Se anakoinwsh toy, to AHI shmeiwnei oti ``gia 36 xronia o kypriakos laos exei ypostei paranomh katoxh kai mazikes parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn kai qemeliwdwn eleyqeriwn apo thn Toyrkia, h opoia apotelei symmaxo twn HPA``.

``H Toyrkia exei ypogracei swreia dieqnwn symbasewn poy aposkopoyn sthn prostasia ths qrhskeytikhs eleyqerias. Ayth h katafwrh parabiash ths qrhskeytikhs eleyqerias thn hmera twn Xristoygennwn apo to paranomo t/k kaqestws epibebaiwnei thn perifronhsh ths Toyrkias pros ekeines tis symbaseis. Epiprosqeta, ayth h katadikastea energeia apotelei enan apo polloys logoys gia toys opoioys ta teleytaia dyo xronia h Toyrkia exei teqei, kai qa parameinei, ston katalogo parakoloyqhshs ths Epitrophs gia Dieqneis Eleyqeries, kai antikroyei entona thn Ekqesh gia Dieqnh Qrhskeytikh Eleyqeria poy ejedwse to Ypoyrgeio Ejwterikwn twn HPA stis 17 Noembrioy 2010``, anaferei.

To AHI prosqetei oti ``dystyxws, h katapathsh ths qrhskeytikhs eleyqerias epibebaiwnei peraiterw ayto poy hdh gnwrizoyme oti exei symbei sthn katexomenh Kypro, poy einai h kakoboylh katastrofh ths kypriakhs politistikhs kai qrhskeytikhs klhronomias, opws exei tekmhriwqei apo th Nomikh Biblioqhkh toy Kogkresoy kai thn Epitroph Elsinki twn HPA``.

[04] KYBERNHSH EYRWPAIKH XARTA ODIKHS ASFALEIAS

``To Symboylio Odikhs Asfaleias kai oloi osoi symmetexoyn qa eimaste ameiliktoi'', dhlwse h Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Eratw Kozakoy Markoyllh kata th diarkeia toy geymatos.

``Qa agwnistoyme me nyxia kai me dontia gia na petyxoyme aytoys toys stoxoys'', eipe, giati ``den prepei na qrhnoyme synanqrwpoys mas sthn asfalto'', prosqetontas oti ``gi ayto den qa xaristoyme se kanena, den qa sygxwresoyme se kanena symperifores, oi opoies odhgoyn sto qanato synanqrwpwn mas''.

``Kanontas mia anadromh toy 2010, pisteyw oti exoyn ginei para polla, idiaitera oson afora sto qema ths diafwtishs, ths dhmosiopoihshs aytoy toy tragikoy fainomenoy poy symbainei ston topo mas, omws yparxoyn akoma para polla periqwria'', eipe.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article