Cyprus News Agency: News in Greek, 10-12-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] AQHNA PROEDROS XRISTOFIAS OMILIA

[02] SA OYNFIKYP ANANEWSH QHTEIAS

[03] BOYLH FPA CHFISH

[04] ESK NEOS PROEDROS

[01] AQHNA PROEDROS XRISTOFIAS OMILIA

O Proedros Xristofias xarakthrise idiaiterh timh thn apofash toy Panepisthmioy ermhneyontas thn ws prajh anagnwrishs kai aponomhs timhs stoys agwnes toy laoy ths Kyproy sth diarkeia twn 50 xronwn apo thn egkaqidrysh ths Kypriakhs Dhmokratias, prosqetontas oti apotelei ``apodeijh twn akatalytwn adelfikwn desmwn ths Kyproy kai ths Elladas se oloys toys tomeis ths zwhs mas, ton politiko, ton koinwniko, ton politistiko kai ton pneymatiko''.

Anaferomenos stis dieqneis ejelijeis kai dh stis sxeseis EE Toyrkias, oi opoies apasxoloyn oloklhrh thn Eyrwph kai alles isxyres dynameis apo ton Kaykaso mexri kai pera apo ton Atlantiko, o Proedros Xristofias ypogrammise oti oi ``ejelijeis sto eswteriko ths Toyrkias poy einai synyfasmenes me tis eyrw-toyrkikes sxeseis kai h ejwterikh politikh ths Toyrkias me thn eyreia ths ennoia, apotelei ena apo ta koryfaia zhthmata ths dieqnoys politikhs kai toy kladoy twn dieqnwn sxesewn''.

Ypenqymizontas oti h Kypros brisketai ypo ``hmikatoxh'' apo ta toyrkika strateymata parolo poy h Kypriakh Dhmokratia einai melos ths EE, o Proedros Xristofias anefere oti ``h toyrkikh politikh enanti ths Kyproy den yphrje ta teleytaia peripoy 90 xronia statikh'', kaqws opws eipe perase apo to ``oloi oi Toyrkoi sthn Toyrkia'' toy Kemal, stis shmerines antifaseis metajy proforikwn diakhryktikwn diabebaiwsewn gia thn anagkh dieyqethshs toy problhmatos apo th mia, kai thn kataqesh protasewn kai qesewn me aparadexta dixotomika stoixeia se syndyasmo me apeiles kai me thn prospaqeia anabaqmishs toy ceydokratoys apo thn allh''.

O Proedros Xristofias anaferomenos sto Komma Dikaiosynhs kai Anaptyjhs toy R. Erntogan, shmeiwse oti shmatodothse mia kainoyria poreia sthn ejwterikh politikh ths Toyrkias, tonizontas idiaitera ton eyrwpaiko prosanatolismo ths xwras.

Apo to 2005 mexri shmera wstoso, opws anefere o Proedros ``yparxei mia safhs allagh sto baqmo desmeyshs ths toyrkikhs hgesias me to stoxo ths prowqhshs ths entajiakhs ths poreias kai ths telikhs entajhs sthn EE, shmeio sto opoio synebalan to ``anoixto telos'' twn diapragmateysewn kai h kathgorhmatikh stash xwrwn melwn ths EE enantia sthn entajh ths Toyrkias, enw entatikopoihqhkan h islamofobia kai o ratsismos sthn EE, fainomena ta opoia se syndyasmo me ta megala oikonomika problhmata, metetrecan meros ths islamofobias se antitoyrkismo me tis analoges antidraseis kai arnhtikes epiptwseis entos Toyrkias.

Thn idia stigmh h Toyrkia ``me thn ajiopoihsh toy Islam stoxeyei na metatrapei sthn kalyterh gefyra metajy twn triwn aytwn neyralgikwn perioxwn sthn pagkosmia skakiera'', wstoso opws shmeiwse o Proedros oi diakhryjeis kai oi stoxeyseis diaferoyn apo thn pragmatikothta, kaqws opws ypogrammise ``h stygnh pragmatikothta leei oti h Toyrkia einai shmera katoxikh dynamh se baros ths Kypriakhs Dhmokratias, mias xwras meloys ths EE''. Shmeiwse oti ``prepei na ginei epiteloys katanohto to aytonohto: oti dhladh h synexizomenh katoxh sthn Kypro kai to gegonos oti h Toyrkia empodizei thn epiteyjh lyshs leitoyrgikhs omospondias, empodizei th symfiliwsh metajy twn dyo koinothtwn sthn Kypro, den mporei pote na odhghsei se mhdenika problhmata me toys geitones ths. Idiaitera me thn Kypro kai thn Ellada, dyo xwres- melh ths Eyrwpaikhs Enwshs'' enw parallhla ``h synexizomenh katoxh ths Kyproy amfisbhtei apo monh ths th strathgikh ths Toyrkias peri ``mhdenikwn problhmatwn'''', tonizontas oti ``pros ofelos ayths ths strathgikhs qa htan h Toyrkia na anagnwrisei kai na sebastei thn Kypro ws ena pragmatika anejarthto kratos, ws paragwgiko etairo, ws kalo geitona kai xrhsimo synergath kai oxi ws protektorato efarmoghs epektatikwn sxediwn''.

Opws anefere xarakthristika o Proedros Xristofias ``h stygnh pragmatikothta ypodeiknyei oti h entajiakh poreia ths Toyrkias kindyneyei kai mazi ths kindyneyoyn oi strathgikoi sxediasmoi ths Agkyras'' kai gi ayto to dedomeno ``eyqynetai h idia h Agkyra, h opoia arneitai na ekplhrwsei tis symbatikes ths ypoxrewseis enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs kai enanti twn kratwn- melwn, kai eidikotera enanti ths Kypriakhs Dhmokratias'', enw ``h alazonikh symperifora ths Toyrkias, se orismenes toylaxisto periptwseis, fobizei akomh perissotero xwres-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs oi opoies blepoyn me poly skeptikismo thn entajh ths Toyrkias''.

O Kyprios Proedros tonise oti ``h Kypriakh Dhmokratia yposthrije kai yposthrizei thn entajiakh poreia ths Toyrkias'' kaqws qewrei oti aytos einai o shmantikoteros moxlos pieshs sthn Agkyra gia na apofasisei epiteloys th dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy kypriakoy, xwris wstoso na dinei ``leykh epitagh'' sthn Agkyra. Tonise oti ``h Toyrkia ws ypochfia xwra exei analabei sygkekrimenes desmeyseis tis opoies qa prepei na ylopoihsei'', alliws ``h entajiakh poreia ths Toyrkias xanei to nohma ths, oxi mono gia thn Kypriakh Dhmokratia, h opoia qa apolesei ena shmantiko moxlo pieshs gia lysh toy Kypriakoy'', alla kai gia oloklhrh thn EE ``afoy mia tetoia ejelijh qa odhgoyse sthn asydosia thn toyrkikh ejwterikh politikh''.

H arnhsh ths Toyrkias na ylopoihsei tis ypoxrewseis ths enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn kratwn- melwn exei odhghsei sthn pagopoihsh sxedon olwn twn apomeinantwn kefalaiwn, gegonos poy kaqista safes oti o dromos ekplhrwshs twn eyrwpaikwn filodojiwn ths Toyrkias perna mesa apo thn epanenwmenh Leykwsia, ypogrammise o Proedros Xristofias.

O Proedros Xristofias anaferomenos stis ejelijeis sto Kypriako shmeiwse oti den einai oi anamenomenes kai gia ayth thn eikona, h Kypriakh Dhmokratia de ferei kamia eyqynh. Anaferomenos stis synomilies tonise oti to kleidi ths lyshs brisketai sthn Agkyra, xwris ayto na shmainei amfisbhthsh toy dialogoy poy diejagetai stis synomilies kai apotelei thn monadikh diadikasia h opoia mporei na mas odhghsei sth lysh. Tonise wstoso oti ``qa prepei h Toyrkia na peisqei epiteloys na diadramatisei ton kaqoristiko ths rolo gia na lyqei to kypriako'', prokeimenoy na enisxysei thn entajiakh ths poreia kai tis dynatothtes ths gia plhrh entajh sthn EE.

H epanenarjh toy dialogoy metajy twn dyo hgetwn opws shmeiwse o Proedros Xristofias analhfqhke giati h stasimothta, ``idiaitera otan ayth fortwnetai adika sth dikh mas pleyra, einai o kalyteros symmaxos ths dixotomhshs'', prosqetontas oti ``kataferame na jekaqarisoyme eparkws thn bash twn diapragmateysewn me th desmeysh gia prwth fora ths toyrkokypriakhs pleyras sto ena kratos me mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta'', enw diasfalisthke kai mia diadikasia xwris epidiaithsia kai texnhta xronodiagrammata ``makria apo tis atrapoys toy prosfatoy parelqontos, diadikasia h opoia ws shmera leitoyrgei swstika gia th dikh mas pleyra''.

``Proserxomaste sto dialogo me kaqe kalh qelhsh'' kai ``kataqetoyme protaseis sta plaisia twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias, protaseis poy sthrizontai se arxes kai einai taytoxrona pragmatistikes''synexise o Proedros shmeiwnontas wstoso oti h toyrkikh pleyra den einai to idio dhmioyrgikh, dedomenoy oti sto prosfato synedrio toy kommatos toy k. Erogloy, epanabebaiwqhke h qesh toy ``gia dyo krath, dyo kyriarxies kai dyo laoys sthn Kypro'', topoqethsh sthn opoia epimenei o Toyrkokyprios hgeths ``enw taytoxrona toso apo ton idio oso kai apo thn Toyrkia anaptyssontai prwtoboylies gia anabaqmish toy ceydokratoys''.

Anaferomenos stis prwtoboylies ths kybernhshs sxetika me th synyparjh Toyrkokypriwn kai Ellhnokypriwn o Proedros Xristofias tonise oti ``o eqnikismos-sobinismos yphrje o kalyteros symmaxos twn imperialistikwn sxediwn kata ths Kyproy kai oi foreis toy feroyn terastia eyqynh gia thn tragwdia toy 74. Ta idia ideologika kataloipa enos misanqrwpoy eqnikismoy blepoyme na anabiwnoyn kai shmera''.

Shmeiwse thn polyepipedh ejwterikh politikh ths kybernhshs poy stoxo

exei thn ypobohqhsh ths diadikasias lyshs toy kypriakoy, parallhla me tis synomilies , prosqetontas thn entonoterh energopoihsh kai sthrijh

filwn-kratwn entos kai ektos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, ws ``asfalistikhs dikleidas gia thn Kypro''.

O Proedros Xristofias epanelabe oti ``h dixotomhsh ths Kyproy synista katastrofh prwta kai kyria gia ton kypriako lao'', shmeiwnontas oti ``h toyrkokypriakh koinothta kindyneyei hdh na ejafanisqei eneka mazikhs egkatastashs xiliadwn epoikwn apo thn Toyrkia'', me ton kindyno na einai ``oratos kai chlafhtos o kindynos gia oloklhro to nhsi''.

Opws anefere ``h epiqetikh fysh toy toyrkikoy kefalaioy poy ependyei sta katexomena, ejoydeterwnei toys Toyrkokyprioys epixeirhmaties kai anagkazei toys Toyrkokyprioys ergazomenoys se xeiroteres synqhkes ergasias'', prosqetontas oti ``h ellhnokypriakh koinothta ektos apo to zhthma twn epoikwn, qa synexisei na biwnei thn abebaiothta kai thn anasfaleia'' enw to shmantikotero: einai oti ``to synolo twn Kypriwn qa apolesoyme th mish apo thn polyagaphmenh mas patrida''.

Jekaqarise oti ``osoi Ellhnokyprioi fanera h sygkalymmena protimoyn ena dhqen kaqaro Ellhniko kratos poy qa prokycei apo th dixotomhsh aytapatwntai'', afoy ``h dixotomhsh qa odhghsei se meikto kratos stis eleyqeres perioxes kai se amigws toyrkiko sthn katexomenh Kypro. Toys monoys poy qa ejyphrethsei h edraiwsh ths dixotomhshs einai toys epektatistes ths Toyrkias. H dixotomhsh qa apotelesei parallhla plhgma gia mia seira allwn paragontwn oi opoioi emplekontai sto kypriako''.

Orama mas tonise o Proedros Xristofias einai h lysh toy kypriakoy problhmatos, ``lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, ena kratos me mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta opoy ta anqrwpina dikaiwmata kai oi basikes eleyqeries olwn twn politwn qa ginontai sebasta'', mia lysh poy na sthrizetai sto dieqnes kai sto eyrwpaiko dikaio, mia patrida eleyqerh kai eyhmeroysa gia ola ta paidia ths Ellhnokyprioys, Toyrkokyprioys, Marwnites, Armenioys kai Latinoys. ``Orama mas'' eipe einai ``mia Kypros, xwros kai gefyra synennohshs kai syndhmioyrgias diaforetikwn koyltoyrwn, glwsswn, qrhskeiwn kai eqnikothtwn'', prosqetontas oti mia epanenwmenh Kypros exei para polla na prosferei sthn idia thn EE.

Kleinontas thn omilia toy o Proedros Xristofias shmeiwse oti ``me mia tetoia lysh toy kypriakoy h Toyrkia qa mporei sobara na diekdikhsei thn plhrh entajh ths sthn EE'' alla kai ``na symbalei sth dhmioyrgia synqhkwn asfaleias kai eyhmerias sthn eyryterh perioxh ths notioanatolikhs Mesogeioy''.

[02] SA OYNFIKYP ANANEWSH QHTEIAS

Epejhgwntas amesws meta thn chfoforia thn arnhtikh stash ths xwras toy, o Toyrkos monimos antiproswpos, presbhs Ertogroyl Apakan, eipe pws ``milwntas to chfisma ws na yparxei mia mono kybernhsh sthn Kypro den antikatoptrizei stis pragmatikothtes''.

[03] BOYLH FPA CHFISH

Koinh tropologia kateqesan DHSY, EYRWKO kai Oikologoi Periballontistes me thn eishghsh na diagrafei to edafio b toy arqroy 2 toy nomosxedioy, dhladh, na ejaireqei h epibolh toy FPA sta farmaka.

[04] ESK NEOS PROEDROS

Symfwna me to apotelesma ths katametrhshs twn chfwn, o Antwnhs Makridhs elabe 174 chfoys kai pososto 63.7%, enw, h Androyla Gewrgiadoy elabe 99 chfoys, pososto 36.3%.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article