Visit the Canadian Hellenic Broadcasting (CHB) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 10-10-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] KYBERNHSH - KYPRIAKO - TOYRKIA
  • [02] EKPROSWPOS - PROYPOLOGISMOS
  • [03] PROEDROI BOYLHS ARMENIAS - KYPROY
  • [04] YPOIK - DHMOSIONOMIKA

  • [01] KYBERNHSH - KYPRIAKO - TOYRKIA

    ``H toyrkikh hgesia qa prepei na parei ton k. Erogloy kai na kleidwqoyn se ena dwmatio, kai na mh bgoyn ap ekei mexri na apofasisoyn oti h lysh toy Kypriakoy einai ayth poy problepetai sta chfismata toy OHE kai stis Symfwnies Ychloy Epipedoy'', dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy, sxoliazontas dhlwseis toy Toyrkoy Ypoyrgoy Proedrias Egkemen Mpagis.

    O k. Mpagis eixe dhlwsei oti sto Kypriako prepei na efarmostei h diadikasia me thn opoia eklegetai o Papas kai sygkekrimena, o Prwqypoyrgos Erntogan, o Prwqypoyrgos ths Elladas Giwrgos Papandreoy, o k. Erogloy kai o k. Xristofias na kleidwqoyn s ena dwmatio kai na mhn bgoyn ap ekei mexri na broyn th lysh.

    O Kybernhtikos Ekproswpos tonise oti h toyrkikh hgesia me ton T/k hgeth prepei na apofasisoyn oti lysh einai h lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, poy pronoei gia ena kratos me mia kai monh kyriarxia, iqageneia kai dieqnh proswpikothta. Lysh einai ayth poy termatizei thn katoxh kai epanenwnei to edafos kai to lao ths Kyproy, prosqese.

    ``As apofasisei loipon h toyrkikh hgesia na fygoyn ta katoxika strateymata, na termatistei o epoikismos, as apofasisei na enarmonisei thn politikh ths me ta peri Kyproy chfismata toy OHE kai tote to Kypriako mporei syntoma na epilyqei'', ypogrammise o k. Stefanoy.

    [02] EKPROSWPOS - PROYPOLOGISMOS

    ``H orqh kai noikokyremenh dhmosionomikh politikh ths Kybernhshs parexei th dynatothta gia antimetwpish problhmatwn poy erxontai apo palia kai gia na eimaste synepeis me tis ypoxrewseis mas sthn EE'', dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy, shmeiwnontas pws gia thn Kybernhsh miloyn oi prajeis kai h politikh ths. Se dhlwseis toy kai anaferomenos ston Proypologismo toy 2011 poy kateqese h Kybernhsh sth Boylh twn Antiproswpwn, o k. Stefanoy eipe oti h Kybernhsh mesa apo ayton ton Proypologismo ``apodeiknyei oti einai h monh Kybernhsh poy meiwnei ton ariqmo twn dhmosiwn ypallhlwn. Prohgoymenws, h dhmosia yphresia ayjanotan toylaxiston kata 1000 ypallhloys kaqe xrono. Ayth h Kybernhsh toys meiwnei kata 1000 kaqe xrono''.

    O k. Stefanoy anefere epishs oti h paroysa Kybernhsh sygkratei tis dapanes toy kratoys. ``Ta prohgoymena xronia oi dapanes ayjanontan kata meso oro 7,5-8,5% toylaxiston, o proypologismos toy 2011 problepei ayjhsh mono kata 1,1%. H sygkrathsh sthn ayjhsh twn dapanwn ofeiletai stis perikopes poy h Kybernhsh exei probei se aytes tis dapanes'', prosqese. Oson afora th filosofia alla kai thn politikh ths Kybernhshs, o k. Stefanoy eipe oti milaei akoma ena apto paradeigma: ``Gia dekaeties yphrxe laikh katakraygh gia to gegonos oti oi dhmosioi ypallhloi, meta thn afyphrethsh toys, epairnan gia eji mhnes mazi me th syntajh toys anergiako epidoma.``

    ``H paroysa Kybernhsh einai ayth poy diorqwse ayth thn profanh streblwsh, katargwntas thn paroxh anergiakoy epidomatos gia eji mhnes stoys dhmosioys ypallhloys otan syntajiodotoyntan'', katelhje.

    [03] PROEDROI BOYLHS ARMENIAS - KYPROY

    O Proedros ths Boylhs ths Armenias, Hovik Abrahamyan, diabebaiwse ton Kyprio omologo toy, Mario Karogian oti h xwra toy qa bohqhsei wste ola ta problhmata poy aforoyn thn Kypro na lyqoyn dikaia. O k. Abrahamyan miloyse meta apo synanthsh sth Boylh me ton k. Karogian kai antiproswpeies apo tis dyo xwres. Apo thn pleyra toy, o k. Karogian eipe oti epibebaiwqhke me ton pleon apolyto tropo h agasth kai aristh sxesh anamesa sta dyo koinoboylia kai dyo laoys. Stis dhlwseis toy, o k. Abrahamyan empleje to egkwmio toy k. Karogian legontas oti einai timh toy na synantatai me ena Armenio sympatriwth o opoios katexei para poly ychlh qesh sthn Kypro. H Armenia, eipe, qewrei thn Kypro para poly filikh xwra kai emeis qa kanoyme ta panta wste h Kypros na einai para poly isxyrh sth sygkekrimenh perioxh'', diabebaiwse o k. Abrahamyan.

    O k. Abrahamyan eipe oti ``einai para poly shmantiko opws h armenikh koinothta sthn Kypro katabalei kaqe dynath prospaqeia wste h Kypros na einai para poly dynath kai isxyrh xwra''. Eyxhqhke ston kypriako lao ``eyhmeria kai ta kalytera''. Apo thn pleyra toy, o k. Karogian eyxaristhse ton Armenio omologo toy gia thn episkech, prosqetontas oti ``epibebaiwqhke me ton pleon apolyto tropo h agasth kai aristh sxesh anamesa sta dyo koinoboylia kai toys dyo laoys mas''. Diapistwqhke gia akomh mia fora, synexise, h plhrhs taytish mas se ola ta zhthmata poy syzhthsan, plhrhs taytish oson afora toys stoxoys mas se o,ti afora thn epilysh toy Kypriakoy.

    O k. Karogian eipe oti sth synanthsh ``epibebaiwqhke h plhrhs sthrijh ths Kyproy se sxesh me thn Armenia, kai idiaitera gia to zhthma toy Nakorno Karampax'', prosqetontas oti exoyn ``koines diapistwseis gia ton tropo ton opoio politeyetai kai gia ton tropo ton opoio symperiferetai h Toyrkia, oxi mono edw sthn Kypro alla kai sthn eyryterh perioxh kai einai koinh h diapistwsh mas oti neo-oqwmanikh einai h proseggish ths toyrkikhs hgesias kai oti gia na yparjei eirhnh, staqerothta kai proodos kai anaptyjh sthn eyryterh perioxh, h Toyrkia qa prepei na allajei nootropia, qa prepei na allajei politikes''. Syzhthsan, synexise, kai alla dieqnh zhthmata kai yphrje plhrhs taytish kai bebaia afierwsame arketo xrono gia th dieyrynsh twn sxesewn twn dyo koinoboyliwn.

    [04] YPOIK - DHMOSIONOMIKA

    Sta stoixeia toy prwtoy 9mhnoy toy 2010 poy paroysiazoyn beltiwsh toy dhmosionomikoy elleimmatos kata 37 ekatommyria eyrw kai stis synthrhtikes probleceis toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn se sxesh me to tetarto trimhno toy etoys kai me th dhmosionomikh katastash toy 2011, anaferqhke se dhmosiografikh diaskech o Ypoyrgos Oikonomikwn Xarilaos Stayrakhs. Taytoxrona, o k. Stayrakhs eipe oti me bash tis synthrhtikes probleceis toy Ypoyrgeioy ``fainetai oti yparxei mia oriakh beltiwsh`` toy dhmosionomikoy elleimmatos gia to 2010 oriaka katw apo to 6%. Epipleon, o Ypoyrgos Oikonomikwn anakoinwse oti h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia qa anaqewrhsei pros ta katw se liges hmeres to dhmosionomiko elleimma toy 2009, piqanws sto 5,9%, apo 6,1% poy htan h prokatartikh ektimhsh toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn.

    Anefere epishs oti qa metabei thn erxomenh ebdomada se Londino, Parisi kai Monaxo gia na paroysiasei thn kypriakh oikonomia me stoxo na antlhsei apo 750 ek. eyrw mexri 1 dis. eyrw, mesw ths ekdoshs kratikwn omologwn gia apoplhrwmh xreoys poy lhgei. Symfwna me ton Ypoyrgo Oikonomikwn, ``yparxei mia beltiwsh toy elleimmatos sto 9mhno kata 37 ek. eyrw``, kaqws to elleimma meiwqhke sta 394,14 ek. eyrw thn periodo Ianoyarioy - Septembrioy 2010, apo 431,52 ek. eyrw thn antistoixh periodo toy 2009. To apotelesma ayto, synexise, beltiwnei kata 0,3 posostiaies monades to elleimma ws pososto toy AEP gia to prwto 9mhno.

    Epipleon, o k. Stayrakhs xarakthrise to g trimhno toy etoys ``para poly kalo`` oson afora ton ryqmo anaptyjhs ths oikonomias kai shmeiwse oti me problech gia ryqmo anaptyjhs 0,8% sto g' kai d trimhno toy 2010, tote h anaptyjh ths oikonomias gia oloklhro to 2010 qa anelqei sto 0,8%. Symfwna me ton Ypoyrgo Oikonomikwn, h poly kalh eikona toy g' trimhnoy ofeiletai kyriws ston tomea toy toyrismoy poy katadeiknyei ayjhsh sthn kinhsh aerodromioy kata 4,9%, se sxesh me -1% to b' trimhno otan ephreasthke apo thn hfaisteiakh tefra. Anaferomenos sto allo senario toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn poy problepei ryqmo anaptyjhs toy AEP 0,6% sto 3o kai 4o trimhno toy 2010, opws htan kai o ryqmos anaptyjhs toy 2oy trimhnoy, o k. Stayrakhs eipe oti ektimatai oti h oikonomikh anaptyjh qa anelqei sto 0,6% gia to 2010, enw me plhqwrismo gia to 2010 sto 3% to onomastiko AEP qa ayjhqei kata 3,5%, sta 17,55 disekatommyria eyrw. Se sxesh me ta esoda, o Ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti me synthrhtikh problech, ayta qa einai xeirotera apo persi kata 40 ek. eyrw (amesoi foroi -30 ek. eyrw, emmesoi foroi -10 ek. eyrw).


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Friday, 15 October 2010 - 15:34:10 UTC