Write to us with Feedback for the HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 10-10-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] XRISTOFIAS MENTBENTEF DIASKECH
  • [02] PROEDROS BOYLHS - RWSOS PROEDROS
  • [03] KEBE EPIXEIRHMATIKO FOROYM STAYRAKHS
  • [04] LIMNITHS ODOFRAGMA - EGKAINIA

  • [01] XRISTOFIAS MENTBENTEF DIASKECH

    O Proedros ths Rwsikhs Omospondias Ntimitri Mentbentef diabebaiwse thn Pempth oti h qesh ths xwras toy sto Kypriako paramenei ametablhth kai oti tassetai yper ths epiteyjhs mias lyshs xwris ejwqen pieseis.

    Se dhlwseis toy sto plaisio koinhs dhmosiografikhs diaskechs me ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia, o k. Mentbentef, o opoios pragmatopoiei istorikh episkech sthn Kypro ws o prwtos Rwsos Proedros poy episkeptetai epishma to nhsi, eipe oti stoxos sthn Kypro paramenei ena enwmeno kratos me mia kyriarxia kai mia dieqnh proswpikothta.

    O k. Mentbentef anefere epishs oti oi laoi ths Rwsias kai ths Kyproy syndeontai me megalh istoria kai pragmatikh filia, kai ejefrase thn elpida h episkech na symbalei sthn anaptyjh twn sxesewn anamesa stis dyo xwres.

    Apo pleyras toy o Proedros ths Dhmokratias ypogrammise oti h sthrijh ths Rwsikhs Omospondias sto Kypriako einai anektimhth kai eyxaristhse jana ton Proedro Mentbentef kai to rwsiko lao gia tis staqeres qeseis arxwn sto Kypriako, oi opoies edrazontai sto sebasmo toy dieqnoys dikaioy, toy Katastatikoy Xarth twn HE kai twn sxetikwn chfismatwn toy SA.

    O Proedros Xristofias eipe oti me ton Proedro Mentbentef eixe thn eykairia na syzhthsoyn tis kyries ptyxes ths synergasias toys kai na qesoyn epi taphtos toys sxediasmoys toys gia to mellon.

    Sthn enarkthria toy dhlwsh, o Proedros Mentbentef, milwntas mesw diermhnea, ejefrase thn eygnwmosynh toy pros thn kypriakh hgesia gia thn pragmatopoihsh ths episkechs toy sthn Kypro legontas oti ginetai se mia filikh atmosfaira, poly qermh, h opoia apotelei oroshmo stis sxeseis twn dyo xwrwn epeidh symplhrwqhkan 50 xronia apo thn idrysh twn diplwmatikwn sxesewn twn dyo xwrwn kai epeidh einai h prwth epishmh episkech Rwsoy Proedroy sto nhsi.

    ``Kaname hdh polla shmera kai elpizw na synexisoyme me ayto ton kalo ryqmo kai exoyme ena hdh megalo apotelesma, ayto to megalo paketo dimerwn eggrafwn poy molis ypografthkan. Anamesa toys einai poly spoydaia dimerh eggrafa opws to Koino Programma Drashs gia tria eth poy perigrafei sxedon oles tis kateyqynseis ths synergasias Rwsias kai Kyproy, yparxoyn kai politika eggrafa opws h Koinh Dhlwsh twn Proedrwn Rwsias kai Kyproy gia ton eortasmo ths 65hs epeteioy ths antifasistikhs nikhs sthn opoia anaferqhke o Proedros Xristofias poy shmatodotoyn kai symbolizoyn thn taytish twn qesewn twn dyo xwrwn sta dieqnh zhthmata'', eipe o Rwsos Proedros.

    Prosqese oti oi Rwsoi polites agapoyn thn Kypro kai thn episkeptontai oxi mono gia toyrismo alla kai gia drasthriothtes epixeirhmatikoy xarakthra, ``epeidh h Kypros prosferei tetoies dynatothtes''

    ``Shmera'', eipe, ``ypografthkan kai polla oikonomika eggrafa opws to Prwtokollo poy tropopoiei th symfwnia metajy mas gia thn apofygh ths diplhs forologias kai einai ena shmantiko eggrafo gia tis oikonomikes mas sxeseis''.

    O Proedros Mentbentef anefere oti megalwnei kai o ogkos twn dimerwn synallagwn metajy ths Rwsias kai ths Kyproy kai anefere oti me ton Proedro Xristofia ``syzhthsame tis dynatothtes dieyrynshs twn epixeirhmatikwn synallagwn, anaptyssetai dynamika h synergasia mas ston oikonomiko tomea kai epeidh den einai monodromos, shmera einai parontes tosoi antiproswpoi twn rwsikwn etairiwn''.

    Prosqese oti oi dyo Proedroi qa symmetasxoyn kai se mia allh shmantikh ekdhlwsh, egkainiazontas ena neo pararthma ths megalyterhs trapezas ths Rwsias poy qa ejyphrethsei oxi mono tis dimereis synallages alla kai ta fysika proswpa, toys Kyprioys polites. ``Fysika syzhthsame kai ta dieqnh zhthmata, opws perifereiaka problhmata kai pagkosmies proklhseis kai idiaitera to Kypriako'', synexise.

    O Proedros ths Rwsikhs Omospondias tonise oti ``eipa ston Proedro Xristofia oti h qesh ths Rwsias sto Kypriako paramenei ametablhth kai emeis eimaste yper ths epiteyjhs ths lyshs xwris ejwqen pieseis, opws synhqizetai sth dieqnh koinothta, kai o stoxos einai, opws anefere o k. Proedros, ena enwmeno kratos me mia kyriarxia kai mia dieqnh proswpikothta''.

    Prosqese oti toys laoys ths Rwsias kai ths Kyproy syndeoyn kai megalh istoria kai pragmatikh filia, pneymatikh enothta kai amoibaio endiaferon ``kai elpizw kai h shmerinh moy episkech qa symbalei oristika sthn anaptyjh twn filikwn sxesewn anamesa stis xwres mas''.

    ``Qa hqela na eyxaristhsw ton Proedro Xristofia gia thn filojenia toy, ton wraio kairo shmera kai gia thn teleia diorganwsh ths synenteyjhs Typoy me qea to Proedriko Megaro, me qea ton khpo me ta lemonodentra'', katelhje.

    O Proedros Xristofias ejefrase aisqhmata idiaiterhs xaras kai sygkinhshs gia th synanthsh, legontas ``me aisqhmata baqeias sygkinhshs, ektimhshs kai eilikrinoys filias, sas kalwsorizw ek meroys oloklhroy toy kypriakoy laoy sthn Kypro''.

    ``H istorikh sas episkech sto nhsi mas episfragizei th symplhrwsh 50 xronwn aristwn sxesewn metajy ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths Rwsikhs Omospondias kai apotelei ena shmantiko oroshmo to opoio qa kaqorizei apo edw kai pera thn poreia twn sxesewn metajy twn dyo xwrwn mas'', prosqese.

    O Proedros Xristofias eipe oti me ton Proedro Mentbentef eixan thn eykairia na syzhthsoyn tis kyries ptyxes ths synergasias toys kai na qesoyn epi taphtos toys sxediasmoys gia to mellon.

    ``Ta apotelesmata twn synomiliwn mas antikatoptrizontai sta eggrafa ta opoia exoyn ypografei shmera, perilambanomenhs ths Koinhs mas Dhlwshs gia toys eortasmoys ths 65hs Epeteioy ths Antifasistikhs Nikhs'', shmeiwse.

    O Proedros Xristofias prosqese oti ayta ta eggrafa shmatodotoyn mia nea dynamikh sto eyry politikooikonomiko kai politistiko fasma ths synergasias twn dyo xwrwn.

    Opws eipe, oi dekatreis Symfwnies kai Mnhmonia Synergasias sfragizontai apo to eggrafo Strathgikhs poy ypegrace me ton Proedro ths Rwsias, to opoio kaqorizei thn koinh drash gia ta epomena tria eth se oloys anejairetws toys tomeis, se dimeres alla kai se polymeres epipedo.

    ``Ajizei na anaferw oti gia thn ekponhsh toy shmantikoy aytoy eggrafoy synergasthkan apotelesmatika ola ta Ypoyrgeia kai Yphresies ths Kypriakhs Dhmokratias me tis antistoixes saranta treis (43) Yphresies kai Ypoyrgeia sth Rwsikh Omospondia. To gegonos ayto anadeiknyei anamfibola to epipedo ths synergasias mas kai se yphresiako epipedo'', synexise.

    O Proedros ths Dhmokratias eipe oti ``me ikanopoihsh diapistwnw oti anaptyssetai pleon mia terastia dynamikh gia embaqynsh kai dieyrynsh twn yfistamenwn desmwn mas stoys tomeis ths oikonomias, toy emporioy, toy toyrismoy kai twn ekaterwqen ependysewn metajy Rwswn kai Kypriwn epixeirhmatiwn''.

    Prosqese oti ``opws gnwrizete, ayth th stigmh diejagetai to Kypro-Rwsiko Epixeirhmatiko Foroym me megalh epityxia kai symmetoxh enos shmantikoy ariqmoy Rwswn epixeirhmatiwn poy eftasan apo th Rwsia, me thn eykairia ths episkechs toy Proedroy Mentbentef sthn Kypro''.

    Epishmane oti h ypografh toy Prwtokolloy sth symfwnia gia apofygh diplhs forologias apotelei epishs mia shmantikh ejelijh poy qa symbalei sthn peraiterw anaptyjh twn oikonomikwn sxesewn metajy ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths Rwsikhs Omospondias.

    Anaferomenos sto Kypriako, o Proedros Xristofias eipe ``apo ayto edw to bhma, moy dinetai h eykairia na ekfrasw gia allh mia fora th baqeia eygnwmosynh toy kypriakoy laoy gia tis staqeres qeseis arxwn ths Rwsikhs Omospondias sto kypriako problhma, oi opoies edrazontai sto sebasmo toy dieqnoys dikaioy, toy Katastatikoy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn sxetikwn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy O.H.E''.

    Ypogrammise oti ``to gnhsio endiaferon ths Rwsias gia to kypriako kai h emprakth sthrijh ths gia ejeyresh amoibaia apodekths lyshs kai epwfeloys pros ta symferonta olwn twn Kypriwn, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn, apotypwnetai me safhneia sto Trietes Sxedio Drashs poy ypogracame shmera me ton Rwso Proedro''.

    ``Se ayto'', prosqese, ``ekfrazetai yposthrijh stis prospaqeies poy kataballoyme gia epiteyjh lyshs sto kypriako, xwris ekbiastika xronodiagrammata kai xwris epidiaithsia, mia lysh poy qa problepei th metejelijh toy eniaioy kratoys se mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia me mia kai adiaireth kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta, kai poy qa enswmatwnei thn politikh isothta opws ayth kaqorizetai sta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn''.

    ``Gia mas h sthrijh ths Rwsikhs Omospondias, mias xwras monimo melos toy Symboylioy Asfaleias, einai anektimhth'', tonise.

    O Proedros Xristofias prosqese oti syzhthqhke kai h protash toy Proedroy Mentbentef gia mia Nea Synqhkh gia thn Eyrwpaikh Asfaleia, prosqetontas ``epanabebaiwsame th qetikh ektimhsh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn protash ayth kai ekfrasame thn yposthrijh mas, mazi me to Rwso Proedro, se mia epoikodomhtikh, isomerh synergasia me toys etairoys mas, me skopo th diamorfwsh enos anoixtoy gia oloys ajiopistoy systhmatos synolikhs asfaleias sthn eyrwatlantikh perioxh''.

    ``Diapistwsame, epishs, me ton Proedro Mentbentef'', eipe, ``eite taytish eite sygklish twn apocewn mas se ola ta qemata ths dieqnoys politikhs epikairothtas kai ekfrasame thn politikh mas boylhsh na synexisoyme thn epoikodomhtikh mas synergasia se ola ta fora''.

    O Proedros Xristofias synexarh osoys synebalan sthn epityxia ayths ths istorikhs episkechs, toso apo thn kypriakh oso kai apo th rwsikh pleyra.

    ``Ek meroys toy kypriakoy laoy, ekfrazw kai pali thn eygnwmosynh moy gia th staqerh kai syneph, basei arxwn, yposthrijh ths Rwsikhs Omospondias ston agwna poy diejagoyme gia yperaspish ths anejarthsias, ths kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias'', synexise.

    Prosqese ``eyxomai sto Rwsiko lao ena lampro mellon, ena mellon eyhmerias kai koinwnikhs proodoy kai se esas proswpika, kalh ygeia, dynamh kai sofia gia na petyxete sto dyskolo ergo sas'', enw katalhgontas eipe sth Rwsikh glwssa ``h filia mas qa zei kai qa anaptyssetai aiwnia''.

    Apantwntas se erwthseis sto plaisio dhmosiografikhs diaskechs me ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia sto Proedriko Megaro, o Proedros ths Rwsikhs Omospondias erwthqhke ti mporoyn na perimenoyn oi Kyprioi apo th Rwsia se o,ti afora thn ajiopoihsh ths epirrohs ths pros thn Agkyra se sxesh kai to Kypriako, gia mia pio epoikodomhtikh stash sto Kypriako.

    O Rwsos Proedros diabebaiwse oti oi sxeseis metajy Rwsias kai Toyrkias den apoteloyn apeilh gia thn Kypro.

    ``Qa sas pw amesa, apeyqeias, oti den einai apeilh gia thn Kypro. Oi sxeseis mas paramenoyn filikes, epoikodomhtikes kai epwfeleis'', tonise, milwntas mesw diermhnea.

    Prosqese oti ``se o,ti afora th stash ths Rwsikhs Omospondias sto Kypriako ayth paramenei ametablhth: enwmeno kratos, me mia kyriarxia, mia dieqnh proswpikothta, me dyo koinothtes. Qa synergazomaste kai sto mellon gia thn epiteyjh aytwn twn stoxwn''.

    Se erwthsh pws mporoyn oi domes ths prwtoboylias toy Proedroy Mentbentef gia ena neo symfwno Eyrwpaikhs Asfaleias na bohqhsoyn sthn epilysh toy Kypriakoy, o Proedros ths Rwsikhs Omospondias eipe oti ``eimai pragmati eygnwmwn ston Proedro ths Dhmokratias gia th qetikh antimetwpish stis rwsikes prwtoboylies, protaseis kai qewrw ayth thn protash gia th nea Synqhkh poly epwfelh epeidh symballei sthn epilysh twn problhmatwn poy yparxoyn ston eyrwpaiko xwro kai jeroyme oti ayta ta zhthmata kapoy-kapoy prokyptoyn sthn Eyrwph kai prepei na broyn th lysh toys''.

    Shmeiwnontas oti ``h Eyrwph den einai mono boreio-atlantikh symmaxia kai den einai mono kai h Eyrwpaikh Enwsh'', eipe oti h Eyrwph apoteleitai apo poly diaforetikes xwres'', kai anefere oti ``periodika prokyptoyn sygkroyseis, problhmata kai kapote einai poly odynhra problhmata, opws kai edw sthn Kypro''.

    Dierwthqhke sth synexeia ``poios eyrwpaikos qesmos bohqa thn epilysh aytwn twn problhmatwn'', gia na apanthsei ``mallon o kaqenas siga-siga, alla to apotelesma den yparxei''.

    ``Giati; Epeidh oi mhxanismoi poy yparxoyn stis dieqneis symfwnies, stoys dieqneis qesmoys den einai apotelesmatikoi kai den einai desmeytikoi. H asfaleia sthn Eyrwph einai kommenh se symmaxies, eite sto NATO eite sthn Eyrwpaikh Enwsh eite se alloys Organismoys'', synexise.

    Epishmane oti o OASE den einai pali enas apotelesmatikos, kaqolikos mhxanismos epilyshs twn polyxronwn kai odynhrwn problhmatwn sthn Eyrwph.

    ``Ayto to jeroyme kai apo th dikh mas empeiria. Ayto shmainei oti xreiazomaste kati allo. Ti allo;. Ayto to allo mporei na einai mia nea symfwnia metajy olwn twn eyrwpaikwn xwrwn, olwn twn mhxanismwn kai symmaxiwn poy yparxoyn sthn Eyrwph, olwn twn eyrwpaikwn qesmwn. Mia desmeytikh diadikasia synomologhshs twn qesewn, twn stasewn kai mallon, enas mhxanismos, prokatabolikhs kai meta thn krish, epilyshs kai syzhthshs twn problhmatwn'', eipe.

    O k. Mentbentef ypogrammise oti ``otan leme oti ayth h prwtoboylia einai enantia sto NATO h se allo eyrwpaiko qesmo exw mia erwthsh. Den einai to zhthma enantia se poion apeyqynetai ayth h prwtoboylia, to zhthma einai oti yparxoyn problhmata, yparxoyn stoxoi poy den mporoyn na epiteyxqoyn. Kai emeis xreiazomaste sygxrones, kaqolikes dynatothtes syzhthshs, dieyqethshs twn zhthmatwn kai anamesa se aytes tis idees den einai kai ayth teleia''.

    Synexise legontas oti ``einai idea kai prwtoboylia synachs ths neas Synqhkhs gia thn paneyrwpaikh asfaleia. Kai qa synexisoyme thn prowqhsh ayths ths ideas me oloys toys etairoys mas sthn Eyrwph kai me oloys osoi endiaferontai''.

    Se parathrhsh dhmosiografoy oti ``h Kypros katexei mia apo tis prwtes qeseis se o,ti afora tis jenes ependyseis sth Rwsia kai oti ayta ta kefalaia sthn pleiochfia toys exoyn rwsikh proeleysh kai den mporei na dwsei kaneis eggyhsh gia thn kaqarothta toys'' kai erwthqeis ``poso ojy einai ayto to problhma stis oikonomikes sxeseis twn dyo xwrwn shmera'', o Proedros Mentbentef eipe oti ``shmera syzhthsame me ton Proedro ths Kyproy kai ayto to qema kai katanohto einai oti oi Rwsoi epixeirhmaties protimoyn na asxoloyntai me tis epixeirhseis toys sthn Kypro, na xrhsimopoioyn thn Kypro gia ependyseis kai ayto fainetai apo ton ogko sysswreymenwn ependysewn apo thn Kypro sth rwsikh oikonomia poy yperbainei ta 50 dis dolaria''.

    ``Akribws se ayto ton tomea endiaferomaste gia perissoterh diafaneia, gia na einai aytos o tomeas pio katanohtos, kai exoyme mia kalh empeiria se ayton ton tomea, shmera ypografthke to Prwtokollo poy tropopoiei th symfwnia anamesa sthn Kypriakh Dhmokratia kai th Rwsikh Omospondia gia thn apofygh ths diplhs forologias. Ayto qa mas epitrecei na kanoyme ayton ton tomea pio problecimo kai pio katanohto kai qa mporoyme na ton elegjoyme ek meroys twn Arxwn kai aytoi oi periorismoi poy yphrxan eite katarghqhkan prosfata - kai milw gia th mayrh lista ths Kentrikhs Trapezas ths Rwsias - qa katarghqoyn syntoma, meta poy qa teqei se isxy to Prwtokollo gia th Symfwnia gia thn Apofygh ths Diplhs Forologias'', synexise.

    Ejefrase thn elpida oti ``qa exoyme mia epwfelh synergasia me thn Kypriakh Dhmokratia se ayton ton tomea kai ston tomea twn ependysewn kai ston elegxo kai th dhmosia tajh''.

    Apantwntas sthn idia erwthsh, o Proedros Xristofias eipe oti ``me kalyptei plhrws h apanthsh toy Proedroy Mentbentef. Einai gia ayta poy antallajame apoceis kai symfwnhsame kai shmera epeidh oi sxeseis metajy twn dyo xwrwn einai sxeseis amoibaioy sebasmoy kai ofeloys''.

    Epishmane oti ``ergasthkame apo koinoy oytws wste oi opoies piqanothtes na rixnontai skies, eneka kaqarothtas toy xrhmatos, na fygoyn apo th mesh. Nomizw oti h symfwnia, sthn opoia exoyn katalhjei ta dyo krath gia thn apofygh diplhs forologias dhmioyrgei oles tis proypoqeseis na termatistoyn ta opoiadhpote problhmata kai na anaptyxqei me pollh kaqarothta h synergasia kai stis ependyseis kai stis oikonomikes antallages kai se oles tis antallages''.

    ``Blepoyme mprosta'', eipe o Proedros Xristofias kai prosqese ``oi sxeseis mas einai toso kaqares oso kaqaros einai kai o oyranos ths Kyproy sxedon oloklhro to xrono''.

    O Proedros Xristofias erwthqhke epishs kata poson sth synanthsh toy me ton Proedro Mentbentef exoyn syzhthqei qemata dieykolynshs ths eisodoy Rwswn politwn sthn Kypro kai katarghshs twn qewrhsewn kaqws kai ths katarghshs qewrhsewn metajy ths Rwsias kai ths EE kai ti protiqetai na prajei h Kypros pros ayth thn kateyqynsh.

    ``Asfalws kai exei syzhthqei ayto to qema, endiaferei para poly kai tis dyo pleyres, alla peran toytoy emeis endiaferomaste na bohqhsoyme th Rwsia gia thn katarghsh twn qewrhsewn genika mesa stis xwres ths EE. Na mhn exete kamia amfibolia oti ergazomaste pros ayth thn kateyqynsh me synepeia'', katelhje o Proedros Xristofias.

    [02] PROEDROS BOYLHS - RWSOS PROEDROS

    ``Shmera fqasame sthn koryfwsh twn sxesewn mas'', dhlwse o Proedros ths Rwsikhs Omospondias Ntimitri Mentbenteb se synanthsh poy eixe sth Boylh twn Antiproswpwn me ton Proedro toy Swmatos Marios Karogian.

    Ejalloy, o k. Karogian eipe oti h episkech toy Rwsoy proedroy dinei th dynatothta na anaptyxqoyn kai na dieyrynqoyn akomh perissotero oi sxeseis twn dyo xwrwn.

    Kalwsorizontas ton k. Mentbenteb, o k. Karogian eipe oti me thn episkech toy sthn Kypro, ``episfragizontai oi istorikoi, oi politistikoi kai qrhskeytikoi desmoi anamesa stis dyo xwres, desmoi poy antejan sto xrono``.

    Oi desmoi aytoi, eipe, sthrizontai panw se arxes kai ajies poy oi dyo laoi kai xwres mas, synexise, ``moirazontai gia polles, polles dekaeties``.

    H dikh sas episkech, dinei to bhma, dinei to stigma, dinei tis prooptikes alla kai tis prosdokies aytes oi sxeseis, mesa sth nea epoxh na anaptyxqoyn, na dieyrynqoyn kai na enisxyqoyn akomh perissotero``.

    Me pollh agaph, me pollh ektimhsh, me poly sebasmo kai eygnwmosynh sas kalwsorizw sth Boylh twn Antiproswpwn``, katelhje o k. Karogian.

    Apantwntas, o Rwsos Proedros ejefrase thn eyareskeia toy poy toy doqhke h eykairia na episkefqei th Boylh twn Antiproswpwn kai na gnwrisei ton k. Karogian.

    ``Pragmati shmera fqasame sthn koryfwsh twn sxesewn mas apo ta prohgoymena xronia``, prosqese o k. Mentbenteb,

    ``Oi sxeseis metajy twn dyo xwrwn'', eipe, ``exoyn makra istoria alla to idio kai oi sygxrones sxeseis poy exoyme edw kai 50 xronia, fetos einai xronos epeteioy''.

    O Rwsos Proedros eipe oti oi sxeseis htan panta htane poly kales, panta basizontai sth filia kai ton amoibaio sebasmo.

    Prosqese oti ``ontws, exoyme syggeneis sxeseis se polla epikaira qemata kai qa bohqoyme kai sto mellon gia epilysh toy kypriakoy.

    O k. Mentbentef eipe oti ``exoyme sxeseis oxi mono sto epipedo ths ektelestikhs ejoysias alla kai se epipedo ths nomoqetikhs ejoysias``.

    [03] KEBE EPIXEIRHMATIKO FOROYM STAYRAKHS

    Thn pepoiqhsh oti meta thn ypografh ths symfwnias gia apofygh ths diplhs forologias metajy Kyproy kai Rwsias h roh twn ependysewn sth Rwsia, mesw ths Kyproy, qa ayjhqei akomh perissotero, ejefrase shmera o Ypoyrgos Oikonomikwn Xarilaos Stayrakhs, xarakthrizontas th symfwnia ws ``poly shmantikh`` kai ``poly epwfelh kai gia tis dyo xwres``.

    Se omilia toy sto epixeirhmatiko foroym Kyproy - Rwsias, o k. Stayrakhs anaferqhke sto gegonos oti h Kypros einai enas apo toys megalyteroys ependytes sth Rwsia, sta oikonomika pleonekthmata poy diaqetei h Kypros ws xrhmatooikonomiko kentro kai stis prooptikes ths kypriakhs oikonomias.

    Symfwna me ton k. Stayrakh, h kypriakh oikonomia qa paroysiasei to 2010 qetikoys ryqmoys anaptyjhs ths tajhs toy 0,5 - 1%, o plhqwrismos qa parameinei se sxetika xamhla epipeda 2,5-3% kai h anergia sto 6,5%. Prosqese oti to 2011 anamenetai epitaxynsh ths anaptyjhs sto 1,5%, me to Dieqnes Nomismatiko Tameio na anamenei oti h kypriakh oikonomia qa anaptyxqei 1,8%.

    Anaferontas oti to mellon ths oikonomias einai ston toyrismo kai stis yphresies, o Ypoyrgos Oikonomikwn eipe oti h Kypros edw kai para polla xronia exei katastei ena shmantiko xrhmatooikonomiko kentro kai diaqetei shmantika oikonomika pleonekthmata opws einai to gegonos oti h Kypros einai melos ths Eyrwzwnhs, diaqetei xamhloys forologikoys syntelestes, staqero nomiko kai oikonomiko systhma kai oi kypriakes etaireies den ephreasthkan apo ta tojika proionta.

    [04] LIMNITHS ODOFRAGMA - EGKAINIA

    To prwi ths erxomenhs Pempths, 14 Oktwbrioy, qa pragmatopoihqei h teleth dianoijhs toy odofragmatos Limnith.

    Symfwna me anakoinwsh ths OYNFIKYP, sthn teleth, poy qa arxisei stis 10 to prwi, qa parastoyn oi hgetes twn dyo koinothtwn, Dhmhtrhs Xristofias kai Nterbis Erogloy, o Eyrwpaios Epitropos gia th Dieyrynsh, Stefan Foyle, o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia thn Kypro, Alejanter Ntaoyner, o Amerikanos Presbhs sthn Kypro, Frank Oyrmpanits kai o anaplhrwths Dieyqynths toy perifereiakoy grafeioy ths UNDP, Haoliang Xu.

    Twn xairetismwn poy qa apeyqynoyn oi proanaferomenoi, qa akoloyqhsei h koph ths kordelas kai sth synexeia oi dyo hgetes qa episkefqoyn kafeneia ston katexomeno Limnith kai ton Katw Pyrgo.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Thursday, 7 October 2010 - 19:28:31 UTC