Cyprus News Agency: News in Greek, 10-10-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPOIK BOYLH - KATAQESH PROYPOLOGISMOY 2011

[02] PROEDROS BARKELWNH SYNANTHSEIS

[03] KEBE KYPRORWSIKO FOROYM EPISKECH MENTBENTEF

[04] YPOYRGOS EMPORIOY KYPE

[01] YPOIK BOYLH - KATAQESH PROYPOLOGISMOY 2011

``Prokeitai gia ena para poly shmantiko proypologismo, o opoios exei ws prwtarxiko stoxo thn dhmosionomikh ejygiansh h th beltiwsh twn dhmosiwn oikonomikwn'', dhlwse o k. Stayrakhs meta thn paradosh toy epishmoy proypologismoy ston Proedro ths Boylhs Mario Karogian.

Opws anefere o k. Stayrakhs, oi synolikes dapanes proypologizetai na ayjhqoyn mono kata 1,1% ``poy einai to xamhlotero pososto ayjhshs twn teleytaiwn 30 xronwn, enw oi leitoyrgikes dapanes toys kratoys qa meiwqoyn kata 3%''.

Parallhla, shmeiwse oti gia prwth fora katatiqetai nomosxedio gia katarghsh 405 monimwn qesewn toy dhmosioy me tash synexizomenhs meiwshs toy proswpikoy ston eyrytero dhmosio tomea.

Xarakthristika, eipe oti fetos, mexri ton Aygoysto, to proswpiko ston dhmosio tomea exei meiwqei kata 800 atoma kai ejefrase aisiodojia oti mexri telos toy xronoy qa yperkalyfqei o stoxos gia meiwsh toy proswpikoy kata 1000 atoma.

Prosqese oti gia to 2011 proypologizetai mia peraiterw meiwsh akomh 1000 atomwn, ``ara miloyme gia mia para poly shmantikh diarqrwtikh tomh poy ligosteyei to spatalo kratos''.

H Kybernhsh, eipe o Ypoyrgos, ``ekane o,ti htan dynato, o,ti htan sta xeria ths gia na beltiwsei ta dhmosia oikonomika''.

Shmeiwse oti se megalo baqmo exoyn akoloyqhqei oi protropes ths Komision kai ejhghse oti oi diafores xwres sthn prospaqeia na beltiwsoyn ta dhmosia oikonomika lambanoyn thn kaqodhghsh apo thn Eyrwpaikh Epitroph oti ta dyo trita peripoy ths beltiwshs twn oikonomikwn qa prepei na proelqoyn apo thn meiwsh twn dapanwn kai to ena trito apo thn ayjhsh twn esodwn toy kratoys.

``Ara, ws Kybernhsh exoyme kanei o,ti htan sta xeria mas, exoyme meiwsei tis dapanes toy kratoys kata 400 peripoy ekat. eyrw kai to ypoleipomeno poso poy xreiazetai einai molis 150 ekat. eyrw h ena pososto katw apo to 1% toy AEgxP. Eimaste aisiodojoi oti tis epomenes liges meres synainetika me ta kommata kai toys koinwnikoys etairoys qa katalhjoyme se ena apotelesmatiko kai koinwnika dikaio paketo metrwn'', synexise.

Epishmane oti persi tetoia epoxh o proypologismos toy 2010 eixe xarakthristei ws ekeinos o proypologismos o opoios qa bohqoyse na bgei h kypriakh oikonomia apo thn yfesh poy eixe proelqei apo thn pagkosmia oikonomikh krish.

``Kai nomizw para tis megales dyskolies kai proklhseis poy akomh exoyme mprosta mas o persinos proypologismos htan epityxhmenos, ontws h kypriakh oikonomia exei ejelqei apo thn yfesh, katagrafontai gia to 2010 qetikoi ryqmoi anaptyjhs kai anamenoyme oloi oti to 2011 ayth h anakamch ths kypriakhs oikonomias qa epitaxynqei'', eipe.

O k. Stayrakhs anefere oti to Ypoyrgeio Oikonomikwn anamenei gia toy xronoy qetiko ryqmo anaptyjhs ths tajhs toy 1,5% enw to DNT anamenei akomh chlotero ryqmo ayjhshs toy AEP ths tajhs toy 1,8%.

``O fetinos proypologismos mporei na xarakthrisqei ws o pio sfiktos proypologismos edw kai 30 xronia'', ypogrammise.

Apantwntas se erwthseis, o k. Stayrakhs eipe oti ston proypologismo toy 2011 h ayjhsh toy kratikoy misqologioy einai ths tajhs toy 5% kai shmeiwse oti h ayjhsh qa htan 6,5% alla meiwnetai sto 5% me thn peraiterw meiwsh 1000 atomwn ston eyrytero dhmosio tomea.

``Mia apo tis protaseis poy exoyme kataqesei sta kommata kai toys koinwnikoys etairoys einai gia mia sygkrathsh toy kratikoy misqologioy kai se antiqesh me tis pleistes alles xwres ths eyrwzwnhs den miloyme gia meiwsh twn misqwn twn dhmosiwn ypallhlwn aplws miloyme toy xronoy anti na exoyme ayjhsh 6%, poy proerxetai 3% apo thn ATA kai 3% apo tis prosayjhseis, h ayjhsh ayth na perioristei sto 3%'', ejhghse.

Prosqese oti ayth einai mia apo tis protaseis h opoia ean yioqethqei qa beltiwsei peraiterw ta dhmosia oikonomika.

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Antiproedroy toy DHKO Nikola Papadopoyloy gia ton proypologismo, o k. Stayrakhs eipe oti h kyrioterh beltiwsh twn dhmosiwn oikonomikwn ginetai mesw ths meiwshs toy spataloy kratoys dhladh ta dyo trita ths beltiwshs ginontai mesa apo thn meiwsh twn dapanwn kai mono to ena trito afora thn ayjhsh twn esodwn toy kratoys.

Oson afora ta esoda toy kratoys, eipe oti ayta mporoyn na ayjhqoyn me diaforoys tropoys kai oxi mono me ayjhsh forwn.

Klhqeis na anaferei ean mporei na yparjei peraiterw meiwsh twn dapanwn, o k. Stayrakhs eipe oti ``oydepote kapoios mporei na pei oti exoyn ejantlhqei ta periqwria meiwshs twn dapanwn toy kratoys''.

Bebaiws, synexise, to zhtoymeno einai na meiwneis tis dapanes xwris na ephreastei eite to koinwniko, eite to anaptyjiako proswpo mias Kybernhshs.

``Sigoyra opws proxwroyme, xrono me xrono, qa blepete oti kai epiprosqetes dapanes qa meiwnontai'', prosqese.

Se erwthsh apo poy qa antlhqoyn ta 150 ekat. eyrw, eipe oti ``me toys dikoys mas synthrhtikoys ypologismoys to elleimma me ayton ton sfikto proypologismo meiwnetai sto 5,4%, na tonisw oti kai to DNT kanei mia paromoia problech gia elleimma ths tajhs toy 5,6% xwris metra, ara yparxei se para poly megalo baqmo symfwnia me to DNT gia to megeqos twn metrwn poy xreiazontai kai ta 150 ekat. eyrw poy xreiazontai, mporoyn na ejeyreqoyn me mia seira metrwn ta opoia exoyme aposteilei sta diafora politika kommata gia meleth kai apofash''.

Erwthqeis kata poson ginontai skeceis na ayjhqei to FPA sto 16%, eipe oti qa htan askopo na jekinhsei o dhmosios dialogos gia ta piqana metra ta opoia qa syzhthqoyn, ``sigoyra omws den prokeitai na efeyroyme jana ton troxo''.

``Ta metra poy proteinontai einai metra poy exoyn efarmostei kai sthn ypoloiph Eyrwph me arketh epityxia'', katelhje.

[02] PROEDROS BARKELWNH SYNANTHSEIS

H ekdhlwsh organwqhke apo thn Koinothta toy Agioy Aigidioy. Xqes o Proedros Xristofias milhse sthn enarkthria teleth enwpion pyknoy akroathrioy.

Sth ``Dieqnh Synanthsh gia thn Eirhnh`` symmeteixan ajiwmatoyxoi kai ekproswpoi olwn twn qrhskeiwn kaqws kai oi Arxes ths Katalonias. H Dieqnhs Synanthsh toy 2008 eixe pragmatopoihqei sthn Kypro.

[03] KEBE KYPRORWSIKO FOROYM EPISKECH MENTBENTEF

Sto synedrio qa parastoyn kai qa prosfwnhsoyn o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias kai o Rwsos Proedros Ntimitri Mentbentef.

Milwntas se dhmosiografikh diaskech o Proedros toy KEBE Manqos Mayromaths tonise th shmasia toy sygkekrimenoy Foroym, to opoio qa kalycei oles tis qematikes enothtes poy aforoyn thn oikonomikh sxesh Kyproy-Rwsias, opws xrhmatooikonomikes yphresies, ependyseis, anaptyjhs ghs, naytilias, emporioy kai biomhxanias.

Den yparxei pleon kamia amfibolia oti h Rwsikh Omospondia einai o shmantikoteros oikonomikos etairos gia thn Kypro, epeshmane o k. Mayromaths, shmeiwnontas oti to KEBE dinei idiaiterh sthn prowqhsh ayths ths oikonomikhs synergasias.

O k. Mayromaths anefere pws den yparxei amfibolia oti h oloklhrwsh twn diadikasiwn gia thn ypografh apofyghs diplhs forologias metajy twn dyo xwrwn einai to shmantikotero gegonos ths xronias poy qa ypobohqhsei thn anaptyjh aytwn twn sxesewn gia ta epomena xronia logw twn poly kalwn prooptikwn ths Rwsikhs Omospondias. Parallhla, ejefrase thn pepoiqhsh pws to epixeirhmatiko foroym qa apotelesei epishs ena apo ta shmantikotera gegonota ths xronias kaqws qa dwsei th dynatothta stoys Kyprioys kai Rwsoys epixeirhmaties na anaptyjoyn tis metajy toys sxeseis.

O Proedros toy Kypro-Rwsikoy Epixeirhmatikoy Syndesmoy Feidias Phleidhs, milwntas sth diaskech, sxoliase thn episkech toy Rwsoy Proedroy apo oikonomikhs pleyras, xarakthrizontas thn ws thn pio shmantikh episkech arxhgoy kratoys poy egine pote, oson afora thn oikonomia ths Kyproy.

``Exei idiaiterh shmasia, kai qa einai megalo epiteygma ean opws anamenetai ypografei kai to Prwtokollo apofyghs diplhs forologias metajy twn dyo xwrwn, h opoia ypografh qa dwsei mia kainoyrgia wqhsh stis oikonomikes sxeseis metajy twn dyo xwrwn''.

[04] YPOYRGOS EMPORIOY KYPE

Kalwsorizontas ton k. Pasxalidh, o k. Kwnstantinoy anefere pws ``metajy toy Ypoyrgeioy Emporioy kai toy KYPE yparxoyn aristes sxeseis, oi opoies einai amoibaia epwfeleis kai idiaitera pio epwfeleis gia thn Kypro kai to lao mas``.

Eipe pws ``exoyme kanei mia epejergasia twn sxesewn kai ti mporoyme na beltiwsoyme se ayto ton tomea idiaitera se o,ti afora tis drasthriothtes toy Ypoyrgeioy sas poy aforoyn perissotero to ejwteriko``.

Apo thn pleyra toy, o Ypoyrgos Emporioy ejefrase thn ektimhsh toy gia thn prosfora toy KYPE se o,ti afora thn probolh twn eidhsewn ths Kyproy.

``Sigoyra``, eipe, ``gia mas einai para para poly shmantikos o rolos toy KYPE kai gia to Ypoyrgeio mas, alla kai gia ton tomea poy anaptyssoyme ws Ypoyrgeio poy einai o tomeas ths anaptyjhs, to emporio, h biomhxania, o toyrismos, oi ependyseis, h energeia kai ektimoyme para poly kai ton tropo poy to KYPE paroysiazei tis eidhseis, alla kai thn enhmerwsh thn opoia kai emeis polles fores exoyme apo to Praktoreio``.

O k. Pasxalidhs prosqese oti kai ``emeis noiwqoyme oti einai kalh ayth h eykairia na doyme mazi tropoys peraiterw beltiwshs, h akomh, an qelete, na egkainiasoyme kai neoys tomeis synergasias poy qa mporoysame na allhlobohqhqoyme gia to kalo toy topoy mas``.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article