Cyprus News Agency: News in Greek, 10-09-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS - IERA SYNODOS

[02] IERA SYNODOS ARXIEPISKOPOS

[03] StE KYPROS PERIOYSIES

[04] YPOYRGOS EMPORIOY - RWSIA - FOROYM

[01] PROEDROS - IERA SYNODOS

Se omilia toy sth synedria ths Ieras Synodoy Ekklhsias ths Kyproy gia thn panhgyrikh egkrish toy neoy Katastatikoy Xarth ths Ekklhsias ths Kyproy, o Proedros Xristofias zhthse apo ta melh ths Ieras Synodoy ``ligh perissoterh empistosynh'', ypodeiknyontas pws o idios yperaspizetai ``arxes, oi opoies exoyn sxesh me thn yparjh kai th swthria aytoy toy topoy''.

Shmeiwse, wstoso, pws thn idia wra, h swthria toy topoy proypoqetei kai eyelijia, ``pantote sthrigmenoi se arxes'', opws eipe.

``Ayth thn eyelijia fronw oti einai anagkh na epideiknyoyme sth diarkeia ths prospaqeias mas gia eirhnikh epilysh toy problhmatos'', prosqese o Proedros ths Dhmokratias, epanalambanontas pws ``exoyme na kanoyme me ena dyskolo eisbolea, me ena dyskolo antipalo kai synomilhth kai xreiazetai kai emeis na eimaste pragmatistes, alla thn idia wra kai agwnistes gia th swthria ths patridas mas''.

O Proedros Xristofias ejefrase thn eyareskeia toy gia to oti Ekklhsia kai Politeia briskontai sto idio meterizi kai epeshmane oti h Politeia qa sthrizei thn Ekklhsia ston koino agwna gia th swthria ths patridas mas kai th lytrwsh toy laoy mas.

``Ayth einai h diabebaiwsh, ayto einai to mhnyma poy hqela na apeyqynw dhladh perissoterh empistosynh metajy mas, perissotero dialogo metajy mas'', prosqese, shmeiwnontas oti ``leipei o dialogos'', o opoios einai anagkaios, opws ypedeije, ``gia na yparxei kai perissoterh synantilhch''.

``Otan kanoyme dialogo exoyme th synantilhch, to exw parathrhsei ayto sth diarkeia twn teleytaiwn xronwn'', shmeiwse kai aphyqyne ``ekklhsh kai paraklhsh pros ola ta melh ths Synodoy'' gia dialogo, anaferontas pws o idios brisketai sth diaqesh toy Arxiepiskopoy gia thn epiteyjh aytoy toy stoxoy.

``Shmera, sygxairontas sas qerma gia ayto to neo epiteygma, qelw na sas pw me megalh ikanopoihsh ta logia sas gia thn anagkh enothtas kai sympnoias giati xwris thn apeleyqerwsh toy topoy mas kamia ajia den exoyn, oyte ta ylika agaqa, oyte h doja kanenos proswpika, oyte an qelete kai oi qesmoi, dioti oi qesmoi exoyn nohma otan yparxei o anqrwpos poy yphretoyn kai o topos poy yphretoyn oi qesmoi'', anefere pros ta melh ths Ieras Synodoy o Proedros.

Kata thn omilia toy, o Proedros ths Dhmokratias anefere akomh pws h Ekklhsia einai qesmos poy anhkei se oloys, ``ston klhro kai sto lao, propantwn'', shmeiwnontas pws ``oi iereis kai oi arxiereis einai leitoyrgoi, oi opoioi exoyn analabei to spoydaio kaqhkon na metalampadeysoyn ta didagmata toy Xristoy, ths qrhskeias mas, sto aplo anqrwpo kai na ton kanoyn eikona kai omoiwma toy''.

``Eyxomai ayto na to katafernoyme oloi o kaqenas apo to diko toy posto, dioti einai, opws poly sofa eipate kai orqa, koinos o agwnas kai h prospaqeia pros ayth thn kateyqynsh'', prosqese, epishmainontas pws den ejairei ton eayto toy, kaqws ``kai h Politeia exei kaqhkon na deijei qalpwrh pros ton aplo anqrwpo, idiaitera pros ton aplo anqrwpo, opws kai h Ekklhsia''.

O Proedros Xristofias ejefrase akoloyqws thn pepoiqhsh oti h didaskalia toy Xristoy exei ws epikentro ton aplo anqrwpo kai th swthria ths cyxhs toy, alla oxi monon.

``O exwn dyo xitwnes as dwsei ton ena sto plhsion toy. Ayto prepei na mas kaqodhgei kai Politeia kai Ekklhsia kata th dikh moy ektimhsh thn prospaqeia na odhghsoyme ton kosmo mprosta'', prosqese.

Synexarh, telos, thn Iera Synodo gia th dhmioyrgia toy neoy katastatikoy xarth kai eyxhqhke opws ``th swthria toy topoy na thn exoyme to syntomotero dynaton''.

[02] IERA SYNODOS ARXIEPISKOPOS

Me to ergo ayto, eipe, ``den ryqmizetai aplws h kaqhmerinothta, alla qerapeyontai plhges aiwnwn kai apokaqistatai tajis arxaioparadoth, h ikanopoihsh payei na einai proswpikh. Ginetai kaqolikh, diaxeetai s olh thn koinwnia. Etsi niwqw ki egw kata thn, ontws, istorikh gia thn Ekklhsia ths Kyproy shmerinh hmera``.

Se omilia toy kata thn Panhgyrikh Synedria ths Ieras Synodoy, o Arxiepiskopos Kyproy eipe oti o neos Katastatikos Xarths qa ryqmizei thn, kata to dynaton, aproskopth poreia ths kypriakhs Ekklhsias ston kosmo toyto.

Qa ryqmizei, synexise, tis sxeseis synallhlias pros to kratos, tis sxeseis diakonias pros to poimnio ths kai tis adelfikes isotimes sxeseis pros tis alles Orqodojes Ekklhsies.

[03] StE KYPROS PERIOYSIES

Symfwna me apokleistikes plhrofories toy KYPE, h 26melhs Grammateia ths Epitrophs, sthn opoia proistatai o Grammateas ths, enexyriase stis eqnikes antiproswpeies twn kratwn-melwn toy StE, sxetikh epishmh enhmerwtikh epistolh, sthn opoia dieykrinizetai oti:

H Epitroph twn Ypoyrgwn toy StE, armodio organo gia thn epiblech ths ekteleshs twn telesidikwn apofasewn toy EDAD apo ta krath-melh, diathrei thn epopteia ths sthn orqh ektelesh toy prwtoy, monon, skeloys ths katadikastikhs gia thn Toyrkia, apofashs toy Dikasthrioy, poy anaferetai sthn anagnwrish twn biaiothtwn kai parabiasewn anqrwpinwn dikaiwmatwn kata thn toyrkikh eisbolh sthn Kypro to 1974.

H Epitroph aporriptei kaqe syzhthsh gia thn epiblech efarmoghs ths sxetikhs apofashs toy EDAD sto deytero skelos ths poy, me bash to dedikasmeno sthn ypoqesh Loizidoy, anoige to dromo gia th diekdikhsh apozhmiwsewn apo Ellhnokyprioys gia mh prosbash kai ekmetalleysh twn perioysiwn toys sta katexomena.

[04] YPOYRGOS EMPORIOY - RWSIA - FOROYM

Se xairetismo toy sto epixeirhmatiko foroym ``Kypros - Ena dieqnes epixeirhmatiko kai epaggelmatiko kentro``, sthn Aikaterinoypolh sth Rwsia, o k. Pasxalidhs eipe oti to Foroym parexei thn eykairia gia syzhthsh olwn aytwn twn qematwn, kaqws kai epixeirhmatikes filodojies gia to mellon, kai diabebaiwse oti ``etaireies apo thn perioxh sas einai eyprosdektes na ejereynhsoyn thn Kypro kai na anakalycoyn ta pleonekthmata poy prosferei``.

Anefere oti, ``para thn pagkosmia oikonomikh krish, h kypriakh oikonomia eixe chlotero ryqmo anaptyjhs apo to meso oro ths EE ta teleytaia xronia, o plhqwrismos einai shmera xamhlos kai h anergia to 2010 anamenetai na einai 7,1%``, prosqetontas oti ``o mesos oros kata kefalh eisodhmatos, oson afora thn agorastikh dynamh, antistoixei se sxedon 95% toy mesoy oroy ths EE``.

O k. Pasxalidhs eipe oti, h strathgikh topoqesia ths Kyproy sto stayrodromi triwn hpeirwn, poy leitoyrgei ws efalthrio gia eyrwpaika proionta kai ependyseis stis agores ths Meshs Anatolhs, ths Asias kai ths Afrikhs, parexei eynoiko periballon gia kaqe typoy epixeirhmatikothtas.

Epeshmane oti ``h ajiopistia poy exei kerdisei h Kypros sth dieqnh ependytikh koinothta einai fanerh apo tis epidoseis ths sthn pagkosmia amesh ependysh``, prosqetontas oti ``h Rwsia einai anamesa stoys megalyteroys jenoys ependytes sthn Kypro``.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article