Cyprus News Agency: News in Greek, 10-05-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS SYNDESMOS POLEMISTWN B `PAGKOSMIOY POLEMOY

[02] YPOYRGOS OIKONOMIKWN BOYLH OIKONOMIA

[03] EQELONTES GIATROI KYPROY - KIRGISTAN

[04] EE EPITROPOS BASILEIOY YPOYRGOI PAIDEIAS

[01] PROEDROS SYNDESMOS POLEMISTWN B `PAGKOSMIOY POLEMOY

Se xairetismo toy sthn ekdhlwsh toy Pagkyprioy Syndesmoy Polemistwn B Pagkosmioy Polemoy gia thn 65h epeteio antifasistikhs nikhs kata to B Pagkosmio Polemo poy pragmatopoihqhke sth Leykwsia, o Proedros Xristofias eipe oti aparaithth proypoqesh gia thn epityxh ekbash toy agwna mas apotelei h sfyrhlathsh ths megalyterhs dynaths enothtas sto eswteriko metwpo. Diabebaiwse oti pros ayth thn kateyqynsh qa synexisei na ergazetai me pisth kai epimonh.

Ston xairetismo toy, o Proedros Xristofias eipe oti h ekdhlwsh ayth apotelei elaxisth ypoxrewsh pros oloys ekeinoys poy agwnisthkan kai qysiasthkan gia ta pananqrwpina idanika, ths eirhnhs, ths eleyqerias kai ths dhmokratias. Toys polemistes twn foberwn maxwn se polla metwpa ths Eyrwphs kai ths Meshs Anatolhs, eipe xarakthristika.

Oles oi symmaxikes xwres, oi HPA, to Hnwmeno Basileio, h Sobietikh Enwsh, h Gallia, h Aystralia opws kai ta kinhmata antistashs sthn Ellada, th Gioygkoslabia kai alloy, eixan th dikh toys idiaiterh apofasistikh symbolh sth syntribh toy nazismoy kai toy fasismoy. Wstoso eipe oti xwris tis maxes ths Mosxas, toy Leningkrant, kai toy Koyrsk, ma idiaitera, xwris ton aqlo toy Stalingkrant, h anqrwpothta den qa mporoyse na apokroysei apotelesmatika kai na katatropwsei argotera, sto idio to antro toys to Berolino, tis dynameis ths barbarothtas kai toy skotadismoy. O Proedros Xristofias eipe oti ayth h alhqeia den mporei na alloiwqei logw ths dialyshs ths Sobietikhs Enwshs. ``O rolos toy Kokkinoy Stratoy, o rolos ths Sobietikhs Enwshs, o anyperblhtos hrwismos twn aplwn sobietikwn anqrwpwn kai stratiwtwn htan kaqoristikos gia th syntribh ths fasistikhs lailapas'', epeshmane.

H Kypros, eipe o Proedros Xristofias, ``dhlwse tote paroysa sto kalesma gia th swthria ths anqrwpothtas. Kyprioi eqelontes, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi katataghkan sto bretaniko strato enw alloi polemhsan sthn Ellada kai sthn Eyrwph. Polloi apo aytoys afhsan thn teleytaia toys pnoh sta pedia twn maxwn''.

To paradeigma toys apotelei mia apo tis pio endojes selides ths kypriakhs istorias'', anefere, kai ``mas gemizei me aisqhmata yperhfaneias kai mas ypenqymizei to xreos mas na fanoyme antajioi ayths ths poly barias klhronomias. Na synexisoyme sto dromo toy koinoy agwna, Ellhnokyprioi, Toyrkokyprioi, Marwnites, Armenioi kai Latinoi. Na mhn lipocyxhsoyme mprosta sta empodia kai tis dyskolies'' kai na synexisoyme mexri na kataferoyme na odhghsoyme, epiteloys, thn Kypro mas sto apanemo limani ths dikaiwshs kai ths eirhnhs.

O kypriakos laos, epeshmane o Proedros ths Dhmokratias, ``proseblepe oti, mesa apo thn epikrathsh twn pananqrwpinwn ajiwn ths eirhnhs, ths dikaiosynhs kai ths dhmokratias, qa erxotan kai h dikh toy dikaiwsh me thn apeleyqerwsh apo thn apoikiokratia. H Kypriakh Anejarthsia toy 1960, dhmioyrghse elpides poy diaceysthkan, dystyxws, liga xronia meta mesa sth dinh twn synexizomenwn jenwn epembasewn poy koryfwqhkan me to didymo egklhma toy 1974, tis synepeies toy opoioy biwnoyme mexri shmera''.

Ektote, eipe, ``synexizoyme ton agwna gia apallagh apo thn katoxh kai gia th dikaiwsh ths Kyproy. Epidiwjh mas einai mia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, me politikh isothta opws ayth orizetai sta sxetika Chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai h opoia qa diasfalizei ena kratos, me mia kai monh kyriarxia, mia kai monh iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta. Lysh poy qa apokaqista ta anqrwpina dikaiwmata oloklhroy toy kypriakoy laoy kai h opoia qa basizetai sto dieqnes dikaio, ta peri Kyproy Chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai tis arxes kai tis ajies poy diepoyn thn Eyrwpaikh Enwsh''.

O Proedros Xristofias tonise oti ``aparaithth proypoqesh gia thn epityxh ekbash toy agwna mas apotelei h sfyrhlathsh ths megalyterhs dynaths enothtas sto eswteriko metwpo. Pros ayth thn kateyqynsh'', eipe, ``qa synexisw na ergazomai me pisth kai epimonh. H pagkosmia istoria didaskei oti oi laoi poy agwnisthkan enwmenoi kai kaqodhgoymenoi apo ayto poy ypagoreye to agno kai adolo patriwtiko toys kaqhkon, kataferan telika na dikaiwqoyn. Ayto to dromo mas deixnei to paradeigma ths Antifasistikhs Nikhs''.

Apeyqynomenos stoys beteranoys toy B Pagkosmioy Polemoy, o Proedros Xristofias eipe oti h Kybernhsh toys agkaliazei panta me storgh kai agaph kai exei ayjhsei to mhniaio epidoma stoys beteranoys toy B Pagkosmioy Polemoy enw katoxyrwse to dikaiwma metabibashs toy epidomatos ston h sth syzygo meta to qanato.

``Qelw na sas diabebaiwsw oti h politeia qa synexisei na periballei toys beteranoys agwnistes toy B Pagkosmioy Polemoy me olh thn anagkaia frontida. H kyrioterh, omws, ekfrash ektimhshs gia thn prosfora toys, eipe, ``einai h pisth, h afosiwsh kai o astamathtos agwnas gia tis arxes kai tis ajies gia tis opoies kai eseis agwnisthkate. Oxi sta logia, alla mesa apo thn kaqhmerinh zwh kai prajh'', katelhje o Proedros Xristofias.

O Proedros toy Pagkyprioy Syndesmoy Polemistwn B Pagkosmioy Polemoy, Loizos Dhmhtrioy, ston xairetismo toy eipe oti h shmerinh genia twn politwn se oles tis xwres, ofeilei ena xreos pros toys beteranoys toy pio megaloy polemoy olwn twn epoxwn, to opoio den mporei na apoplhrwqei. Oi apwleies kata ton B Pagkosmio Polemo exoyn ypologisqei se 50 ek. nekroys ek twn opoiwn ta 28 ek. hsan amaxoi.

H mikrh Kypros, eipe, eixe dwsei to diko ths paron ston antifasistiko agwna me 20 xiliades eqelontes kai eqelontries poy katetaghsan sto Kypriako Syntagma, thn Kypriakh Eqelontikh Dynamh kai sta Gynaikeia Bohqhtika Swmata Stratoy kai Aeroporias enw exei ypologisqei oti alles 10 peripoy xiliades Kyprioi, monimoi katoikoi Kyproy, eixan klhqei kai yphrethsei stis enoples dynameis twn xwrwn stis opoies diemenan.

Skopos ths shmerinhs ekdhlwshs, eipe, einai na timhqoyn oi beteranoi olwn twn xwrwn poy symmeteixan ston antifasistiko polemo kai idiaitera oi Kyprioi eqelontes, 600 kai pleon apo toys opoioys exasan th zwh toys sta diafora polemika metwpa kai briskontai qammenoi se 56 koimhthria 16 xwrwn enw alloi 2500 yphrjan aixmalwtoi polemoy.

O k. Dhmhtrioy anefere oti h bretanikh kybernhsh aperrice to aithma toy syndesmoy na paraxwrhsoyn thn idia syntajh pros beteranoys apo tis prwhn apoikies opws kai stoys dikoys toys beteranoys, oi opoioi se ereyna poy dienhrghse o syndesmos diapistwqhke oti entopisthkan 1100 atoma sth zwh metajy 80-90 xronwn. ``Qa synexisoyme na diekdikoyme ayto to aithma gia kaqe eykairia giati prokeitai gia mia paraxwrhsh thn opoia oloi oi beteranoi kerdisan me tis qysies toys'', eipe.

O ekproswpos twn Toyrkokypriwn beteranwn, Taxsin Ali Riza ston xairetismo toy, eipe oti o polemos fernei pono stoys laoys kai apotelei tragwdia, prosqetontas oti E/k kai T/k eqelontes eprajan to kaqhkon toys kai katetaghsan.

Zhthse opws oi qysies twn E/k kai T/k ston B Pagkosmio Polemo timhqoyn me koinwnikh dikaiosynh.

Se chfisma poy egkriqhke omofwna sthn ekdhlwsh, oi beteranoi zhtoyn, anamesa se alla, opws kybernhsh kai Boylh na ejasfalisoyn thn koinwnikh prostasia twn zwntwn beteranwn polemoy, thn epejergasia programmatos epeteiakwn ekdhlwsewn pros timh twn 65xronwn ths Antifasistikhs Nikhs kai egkriqei mia seira apo nomoqetika metra gia apagoreysh ths kykloforias bibliwn, fwtografiwn, kinhmatografikwn tainiwn poy exoyn sxesh me to nazismo kai thn idrysh kai leitoyrgia organwsewn poy ejymnoyn ton fasismo kai nazismo.

[02] YPOYRGOS OIKONOMIKWN BOYLH OIKONOMIA

Gia th diamorfwsh aytwn twn nomosxediwn gia thn katapolemhsh ths forodiafyghs, o Ypoyrgos eipe oti einai apotelesma entatikoy dialogoy me ta kommata kai toys koinwnikoys etairoys exei katalhjei me polles sygkliseis kai kapoies epimeroys diafwnies, oi opoies, opws anefere argotera o Dieyqynths toy Tmhmatos Eswterikwn Prosodwn (TEP), Giwrgos Poyfos, aforoyn monon ta pente apo ta eikosi dyo metra poy perilambanontai sta nomosxedia ayta.

Enas apo toys epta aytoys pylwnes, eipe o k. Stayrakhs, einai kai ta metra katapolemhshs ths forodiafyghs, poy einai ena fainomeno diaxroniko kai ola ta kommata to exoyn epishmanei ws ``mia mastiga`` sthn kypriakh koinwnia, ths opoias synista mian diarqrwtikh adynamia kai kataballetai mia para poly megalh prospaqeia gia katapolemhsh ths. Ta nomosxedia ayta einai peri ths forologias eisodhmatos, peri ektaktoy eisforas gia thn Amyna, peri bebaiwsews kai eisprajews forwn, peri forologias kefalaioyxikwn kerdwn, peri forologias akinhths idiokthsias kai peri metabibasews kai ypoqhkeysews.

To Ypoyrgeio Oikonomikwn enhmerwse thn Epitroph ths Boylhs oti, sto plaisio ths oikonomikhs krishs kai ths epakoloyqhs ayjhshs toy dhmosionomikoy elleimmatos kai dedomenhs ths kybernhtikhs desmeyshs gia mh epibolh newn forwn, h Kybernhsh qewrei oti epiballetai h lhch prosqetwn metrwn, ta opoia qa symbaloyn toso sthn katapolemhsh ths forodiafyghs oso kai sth meiwsh ths foroapofyghs, me epakoloyqo thn ayjhsh twn dhmosiwn esodwn kai thn empedwsh toy aisqhmatos dikaioy metajy twn politwn.

[03] EQELONTES GIATROI KYPROY - KIRGISTAN

H k. Qeoxaroys einai kai Projenos toy Kirgistan sthn Kypro. Sthn apostolh symmetexoyn oi giatroi ths Organwshs Dr. Rassan Ntoyppane kai Dr. Antrh Tsigkh. Kata th diarkeia ths paramonhs ths sto Kirgistan, h k. Qeoxaroys qa exei synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn toy Kirgistan, thn Proedro ths proswrinhs Kybernhshs ths xwras, k. Otoynmpageba, me ton Ypoyrgo Ygeias kai me alla stelexh ths Kybernhshs.

H k. Qeoxaroys eixe hdh synanthsh stis Bryjelles me ton presbh toy Kirgistan, o opoios ejeqese tis apoceis ths Kybernhsews toy kai zhthse th sthrijh ths k. Qeoxaroys gia thn amesh apostolh anqrwpistikhs bohqeias sthn Mpiskek. H k. Qeoxaroys desmeyqhke, meta to peras ths apostolhs na analabei prwtoboylia gia thn prowqhsh toy oloy qematos enwpion twn Qesmwn ths EE gia parapera apotelesmatikh drash.

[04] EE EPITROPOS BASILEIOY YPOYRGOI PAIDEIAS

H Eyrwpaia Epitropos synanthqhke me ton Ypoyrgo Paideias kai Politismoy Andrea Dhmhtrioy, thn Polwnh Ypoyrgo Paideias Katarzyna Hall kai to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Paideias ths Danias Torben Kornbech Rasmussen. Sth diarkeia ths synanthshs syzhthqhkan oi mellontikes politikes koinotikes prwtoboylies gia thn ekpaideysh.

Se dhlwsh ths h Epitropos Basileioy anefere oti, h kalh proetoimasia kai syntonismos einai aparaithta stoixeia gia na exoyme kala apotelesmata. Opws eipe, h Eyrwpaikh Epitroph qa ergastei poly stena me thn Proedria Polwnias, Danias kai Kyproy se ola ta qemata toy xartofylakioy ths, enw mia apo tis proteraiothtes qa einai h ylopoihsh kai efarmogh toy programmatos ``Neoi se Kinhsh'' poy stoxeyei sth peraiterw dieyrynsh ths kinhtikothtas gia skopoys maqhshs, twn newn mas.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article