Cyprus News Agency: News in Greek, 10-04-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS ECONOMIST - KYPRIAKO

[02] KYPRO-BAROMETRO KYPRIAKO

[01] PROEDROS ECONOMIST - KYPRIAKO

Se omilia toy me qema ``To kypriako problhma: Pisw sto trapezi twn diapragmateysewn``, sth 14h syzhthsh stroggylhs trapezhs toy Economist, sthn Aqhna, o Proedros Xristofias eipe oti ``h eirhnikh, epanenwmenh kai eyhmeroysa Kypros einai to orama ths zwhs moy`` kai diabebaiwse oti ``gia thn ekplhrwsh aytoy toy oramatos qa synexisw na dinw oles moy tis dynameis``.

O Proedros Xristofias anaferqhke sto istoriko toy Kypriakoy kai stis prwtoboylies poy anelabe h e/k pleyra gia enarjh twn synomiliwn me ton k. Talat, gia lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias.

``Me tis prwtoboylies mas kai me th qetikh antapokrish apo ton tews hgeth ths t/k koinothtas k. Talat epanarxisame to diakoinotiko dialogo ypo thn aigida toy Genikoy Grammatea toy OHE. Mazi me ton k. Talat epanabebaiwsame th bash ths diapragmateyshs se dyo koina anakoinwqenta, ths 23hs Maioy kai ths 1hs Ioylioy 2008. Symfwnhsame oti h lysh qa pronoei thn epanenwsh ths Kyproy sta plaisia mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias me politikh isothta opws perigrafetai sta sxetika chfismata toy OHE, gia ena kratos me mia kai adiaireth kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta``, eipe.

Prosqese oti ``me ton k. Talat kai to Geniko Grammatea toy OHE eixame epishs symfwnhsei kai epi ths diadikasias twn diapragmateysewn``, poy problepei thn epiteyjh amoibaia symfwnhmenhs lyshs metajy twn dyo koinothtwn, xwris texnhta xronodiagrammata kai diadikasies epidiaithsias, h opoia qa teqei pros egkrish apo tis dyo koinothtes se taytoxrona kai xwrista dhmochfismata.

``Panw se aythn th bash ergasthkame mazi me ton k. Talat sto plaisio twn apeyqeias diapragmateysewn gia dekaoktw peripoy mhnes. Aytes apedwsan apotelesmata, yphrje proodos se orismenes ptyxes ths oysias toy Kypriakoy, alla einai alhqeia oti prosblepame se megalyterh proodo``, eipe.

O Proedros Xristofias anefere oti ``h proodos poy proekyce htan apotelesma twn sygklisewn tis opoies exoyme epityxei sto kefalaio ths diakybernhshs kai toy diamoirasmoy ejoysias, alla kai sta kefalaia ths oikonomias kai twn eyrwpaikwn qematwn``.

``Se oles tis ypoloipes ptyxes, edafikes anaprosarmoges, asfaleia, perioysiako, epoikoi, alla akoma kai se aytes poy epiteyxqhkan sygkliseis, diapistwqhkan shmantikes apokliseis kai diafwnies oi opoies apaitoyn pollh doyleia gia na gefyrwqoyn``, shmeiwse.

Prosqese oti ``stoys dekaoktw mhnes twn synomiliwn me ton k. Talat, h proodos poy epeteyxqh qa mporoyse na htan megalyterh an h t/k koinothta emfanizotan me stash analogh ths dikhs mas, an emfanizotan aytofwth xwris podhgethsh apo thn Toyrkia, me pio epoikodomhtikh stash sto trapezi twn diapragmateysewn kai ergazotan gia th diamorfwsh toy periexomenoy ths lyshs me synepeia sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias``.

Sth synexeia, o Proedros Xristofias anaferqhke stis paranomes ekloges sta katexomena, poy anedeijan ton k. Erogloy hgeth ths t/k koinothtas, pragma poy, opws eipe, ``dhmioyrghse mia dikaiologhmenh anhsyxia ston dieqnh paragonta gia tis prooptikes twn diapragmateysewn``.

``Omologoyme oti kai emeis anhsyxoyme poly. Eixame eyqys ejarxhs ektimhsei oti h politikh toy k. Erogloy qa dhmioyrghsei epiprosqeta problhmata stis diapragmateyseis. Ta prwta deigmata apo tis proseggiseis toy k. Erogloy qa elega oti epibebaiwnoyn kai enisxyoyn tis anhsyxies mas``, eipe.

O Proedros Xristofias anaferqhke se energeies kai dhlwseis toy k. Erogloy, kai shmeiwse oti ``den biazomaste na katalhjoyme se telika symperasmata`` kai ``anamenoyme cyxraima na diapistwsoyme sto diapragmateytiko trapezi poies pragmatika qeseis qa kataqesei o k. Erogloy``.

``Qewroyme, omws, xrhsimo kai aparaithto opws o dieqnhs paragontas, ta Hnwmena Eqnh kai h Eyrwpaikh Enwsh analaboyn tis eyqynes toys kai kinhtopoihqoyn pros thn kateyqynsh toy k. Erogloy kai ths Toyrkias, zhtwntas jekaqarisma twn qesewn toys``, eipe.

Prosqese oti ``ayto poy epiballetai na ginei einai na epanabebaiwqei h symfwnhmenh bash panw sthn opoia diejagontai oi synomilies gia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, me politikh isothta, opws perigrafetai sta sxetika chfismata toy OHE, gia ena kratos me mia kai monh kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta`` kai oti ``epiballetai, epishs, h diapragmateysh na synexistei sto plaisio ths idias diadikasias apo to shmeio poy exei diakopei``.

Yparxei enas oysiastikos logos gia na ginei ayto ki exei na kanei me thn idia thn epidiwkomenh lysh. H epanabebaiwsh ths bashs lyshs den qa epitrecei se kamia apo tis dyo pleyres, kai eidika ston k. Erogloy me tis gnwstes dixotomikes qeseis toy, na ektrapei apo ayta poy oi dyo koinothtes exoyn symfwnhsei.

O Proedros Xristofias anaferqhke stis epistoles poy esteile h e/k pleyra ston OHE kai thn EE, epanalambanontas th desmeysh sth bash lyshs, kaqws kai thn etoimothta gia synexish twn diapragmateysewn apo to shmeio poy exoyn diakopei, qesh h opoia ``xairetisthke apo oloys``.

``H t/k koinothta den mporei apo monh ths na xeiristei to Kypriako kai propantwn na parei apofaseis gia thn epilysh toy problhmatos xwris th synainesh kai tis analoges apofaseis ths Toyrkias``, eipe kai anaferqhke ston rolo ths Toyrkias, epishmainontas oti h Toyrkia prepei na metabalei stash, egkataleipontas ta epikoinwniaka texnasmata kai apodeiknyontas sthn prajh oti qelei lysh toy Kypriakoy.

Prosqese oti ``h epiteyjh lyshs sto Kypriako qa apotelesei katalyth gia thn prowqhsh twn eyryterwn filodojiwn ths Toyrkias kai qa anabaqmisei thn ajiopistia ths`` kai oti ``h synexish ths idias stashs poy empodizei thn epiteyjh lyshs, h synexish ths arnhshs ths Toyrkias na ylopoihsei tis eyrwpaikes ths ypoxrewseis, yposkaptei kai qrymmatizei thn ajiopistia ths kai prokalei problhmata prwta apo ola ston idio ths ton eayto``.

``Einai fanero oti h epilysh toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn toy OHE, twn arxwn toy dieqnoys kai toy eyrwpaikoy dikaioy kai twn symfwniwn ychloy epipedoy metajy twn dyo koinothtwn qa leitoyrghsei qetika gia th dieqnh politikh skhnh, alla kai gia oloys toys paragontes poy emplekontai se ayto. H epilysh toy Kypriakoy qa leitoyrghsei qetika gia ton OHE``, eipe, prosqetontas oti ``h epilysh toy Kypriakoy qa einai pros ofelos ths EE, afoy qa apallagei apo ena problhma to opoio ths prokalei diafores parenergeies``.

O Proedros Xristofias shmeiwse oti ``h lysh anamfibola qa leitoyrghsei qetika gia thn parapera anaptyjh twn elladotoyrkikwn sxesewn, alla kai gia th dhmioyrgia proypoqesewn ejomalynshs ths katastashs sthn polytaraxh perioxh ths Anatolikhs Mesogeioy kai ths Meshs Anatolhs``, prosqetontas oti ``megalo qa einai to ofelos kai gia thn Toyrkia``.

Epeshmane oti ``to megalytero, omws, ofelos qa to exei h epanenwmenh Omospondiakh Kypriakh Dhmokratia kai oloklhros o laos ths, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi``, prosqetontas oti h lysh qa anoijei neoys orizontes anaptyjhs kai proodoy kai oi Kyprioi qa mporoyn na drepoyn toys karpoys ths monimhs eirhnhs, asfaleias kai eyhmerias se ena sygxrono eyrwpaiko kratos, kai oti h Enwmenh Omospondiakh Kypriakh Dhmokratia qa einai to stereo edafos panw sto opoio Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi qa oikodomoyn to koino toys mellon kai taytoxrona h kaqe koinothta qa mporei na kalliergei thn idiaiterh politistikh, qrhskeytikh kai glwssikh ths taytothta.

``H eirhnikh, epanenwmenh kai eyhmeroysa Kypros einai to orama ths zwhs moy. Gia thn ekplhrwsh aytoy toy oramatos qa synexisw na dinw oles moy tis dynameis``, katelhje.

[02] KYPRO-BAROMETRO KYPRIAKO

Ayto apodeiknyei to Kyprobarometro (2009) poy dienerghqhke apo thn RAI Consultants Public Ltd gia logariasmo ths Marfin Laiki Bank, opoy to 70% twn erwthqentwn apantoyn arnhtika sto erwthma an h paroysa diadikasia twn synomiliwn qa apodwsei.

Oi logoi poy anaferontai ws foboi gia ena mh eirhniko mellon me toys Toyrkokyprioys einai kyriws h diaforetikothta twn lawn (diaforetikh koyltoyra, diaforetikh qrhskeia kai nootropia, apoysia empistosynhs) kai to kako parelqon. Kata deytereyoysa shmasia anaferontai h Toyrkia, oi epoikoi kai h asfaleia. Anaferontai epishs h prokatalhch, o fanatismos kai o ratsismos.

Oson afora thn EE, oi misoi peripoy apo toys erwthqentes pisteyoyn oti h Kypros exei wfelhqei apo thn entajh sthn EE. Diaxronika omws, to pososto ayto paroysiazei ayjomeiwseis idiaitera thn periodo 2003-2009. To xamhlotero qetiko pososto katagrafhke to 2004 (38%) thn xronia toy dhmochfismatos gia to sxedio Anan.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article