Cyprus News Agency: News in Greek, 10-04-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPOYRGIKO SYMBOYLIO - MEIWSH DAPANWN

[01] YPOYRGIKO SYMBOYLIO - MEIWSH DAPANWN

Opws aneferan se dhlwseis toys sto Proedriko Megaro, o Ypoyrgos Oikonomikwn Xarilaos Stayrakhs kai o Kybernhtikos Ekproswpos Stefanos Stefanoy, gia efetos exoyn apofasisei meiwsh twn leitoyrgikwn dapanwn kata 60 ekatommyria eyrw kai kata 90 ekatommyria eyrw to 2011, peran twn hdh problepomenwn meiwsewn ston Kratiko Proypologismo toy 2010.

O k. Stefanoy eipe oti synhlqe se ektakth synedria, ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias, to Ypoyrgiko Symboylio me monadiko qema to zhthma ths meiwshs twn leitoyrgikwn dapanwn ths Dhmosias Yphresias``.

Opws anefere o Kybernhtikos Ekproswpos, ``exei katateqei ena poly sygkekrimeno programma apo to Ypoyrgeio Oikonomikwn gia th meiwsh twn dapanwn, sth synolikoterh prospaqeia poy h Kybernhsh kataballei gia na meiwsei tis leitoyrgikes dapanes``.

``Hdh``, prosqese o k. Stefanoy, ``ws Kybernhsh, ston Proypologismo toy 2010 eixame pronohsei gia meiwsh twn leitoyrgikwn dapanwn kai, epiprosqeta ayths ths meiwshs, shmera apofasisame thn peraiterw meiwsh twn leitoyrgikwn dapanwn kata 150 ekatommyria eyrw mexri to 2011, dhladh gia efetos, gia to 2010, exoyme apofasisei meiwsh twn leitoyrgikwn dapanwn kata 60 ekatommyria eyrw kai kata 90 ekatommyria eyrw to 2011``.

Apantwntas se erwthsh gia to poioys tomeis aforoyn aytes oi meiwseis, o Ekproswpos ths Kybernhshs dhlwse oti ``h meiwsh kai oi perikopes ginontai apo ola ta Ypoyrgeia kai kyriws perilambanontai perikopes apo kondylia, poy mporoyn na perikopoyn, eite, mesa apo ton ejorqologismo kai twn diadikasiwn alla kai diaforwn kondyliwn, qa perikoptontai apo ekei poy yparxoyn eite spatales eite periqwria``.

``Aytes oi perikopes``, opws eipe o k. Stefanoy, ``den aforoyn anaptyjiakes dapanes alla kondylia apo ta opoia yparxoyn ta periqwria gia na periorisqoyn kapoies spatales kai gia na ginoyn ejoikonomhseis``.

``Basika``, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn, ``exoyme analysei tis pleistes megales dapanes olwn twn Ypoyrgeiwn kai prospaqeia htan na ejoikonomhqoyn lefta, xwris shmantiko oikonomiko kai koinwniko antiktypo``.

``Yparxoyn``, synexise o k. Stayrakhs, ``megales perikopes se qemata tajidiwn sto ejwteriko kai metaklhshs empeirognwmonwn, meiwsh yperwriwn, meiwsh allwn leitoyrgikwn dapanwn, gia symmetoxh se diafora synedria kai ekqeseis sto ejwteriko, opws kai sthn agora analwsimwn apo diafora Ypoyrgeia``..

``Exei ginei mia para poly leptomerhs analysh apo toys texnokrates toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn kai exoyn entopisqei ayta ta kondylia``, tonise o k. Stayrakhs, epishmainontas oti prokeitai gia ``ejoikonomhseis pera apo tis perikopes, poy exoyn hdh ginei kai exoyn symperilhfqei ston epishmo Proypologismo toy kratoys gia to 2010, o opoios exei hdh egkriqei apo th Boylh``.

``Ara``, eipe o Ypoyrgos Oikonomikwn, ``omiloyme gia epiprosqeto gyro perikopwn, jekinwntas apo mia sxetika xamhlh bash oson afora tis dhmosies dapanes``.

``O prwtos gyros twn perikopwn``, dhlwse o k. Stayrakhs, ``proeblepe meiwsh stis leitoyrgikes dapanes, se apolytoys ariqmoys gia prwth fora to 2010, ths tajhs toy 6% kai twra prokeitai gia perikopes, toys teleytaioys ennea mhnes toy 2010, kata 60 ekatommyria eyrw kai epiprosqetos gyros to 2011 kata 90 ekatommyria eyrw``.

``Kati, epishs, poly shmantiko``, tonise o k. Stayrakhs, einai ``o deyteros ajonas ths kybernhtikhs politikhs gia ejygiansh twn dhmosiwn oikonomikwn, ajonas poy exei hdh arxisei na ylopoieitai kai hdh erxontai kala apotelesmata, gia th stadiakh meiwsh toy synolikoy ariqmoy twn ergazomenwn ston dhmosio tomea``.

``Gia prwth fora sthn istoria ths Kypriakhs Dhmokratias``, eipe o k. Stayrakhs, ``exoyme meiwsh kata 600 atoma sto synoliko ariqmo twn kratikwn ypallhlwn``.

``Exei teqei stoxos gia synolikh ejoikonomhsh 1.000 atomwn gia to 2010 me ena meso ethsio kostos ths tajhs twn 25 xiliadwn eyrw kai omiloyme gia mian epiprosqeth ejoikonomhsh ths tajhs twn 25 ekatommyriwn eyrw ethsiws``, prosqese.

``Ayta``, dhlwse o Ypoyrgos, ``einai metra poy briskontai sta xeria ths Kybernhshs, den xreiazetai kammia nomoqetikh ryqmish kai hdh exoyn arxisei na ylopoioyntai``.

Apantwntas se erwthsh gia th diadikasia meiwshs twn ergazomenwn ston dhmosio tomea, o k. Stayrakhs eipe oti ``yparxei mia synexhs roh afyphrethsewn ston dhmosio tomea``.

``Einai``, opws anefere, ``xilia pentakosia me dyo xiliades atoma ethsiws, ara, an oi nees proslhceis einai ligoteres apo ton ariqmo twn ethsiwn afyphrethsewn, tote aytomata mporoyme na epityxoyme mia meiwsh sto synoliko ariqmo twn leitoyrgwn ths kratikhs mhxanhs``.

Erwthqeis gia to poy brisketai to qema me to nomosxedio gia th forodiafygh, o k. Stayrakhs eipe pws, otan eixe synanthseis me ta kommata, ``kapoia eixan problecei oti einai toso periplokh h nomoqetikh epejergasia poy qa epairne toylaxiston 12 me 15 mhnes``.

``Ola exoyn teleiwsei, exei egkriqei xqes apo to Ypoyrgiko Symboylio kai katatiqetai sth Boylh mesa stis epomenes dyo me treis bdomades``, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn, prosqetontas pws ``kai ayto exei teleiwsei``.

``Einai``, synexise, ``mia shmantikh tomh ths Kybernhshs toy Proedroy Xristofia, h forodiafygh einai mia mastiga h opoia plhgwnei thn kypriakh koinwnia edw kai para polla xronia kai gia prwth fora ginetai mia toso megalh prospaqeia na epilyqei kai ayto to diarqrwtiko problhma``.

Parembainontas sto shmeio ayto, o Kybernhtikos Ekproswpos dhlwse pws ayta isxyoyn ``se o,ti afora thn Kybernhsh, dioti qa paei kai sth Boylh kai qa ginei mia syzhthsh kai ekei``.

Sxoliazontas sxetikes me thn katastash ths kypriakhs oikonomias dhlwseis, o Ypoyrgos Oikonomikwn eipe pws den epiqymei na mpei se ayth th diadikasia twn problecewn, ``poy den ejyphretei kanenan skopo``, opws anefere.

``Sigoyra``, synexise ok. Stayrakhs, ``to 2010 den qa einai eykolos xronos gia thn kypriakh oikonomia, nomizw omws``, prosqese, ``oti akoloyqoyme thn pio swsth oikonomikh politikh, gia na metriasoyme tis epiptwseis apo thn oikonomikh krish``.

Opws dhlwse o Ypoyrgos, ``to 7% (dhmosionomiko elleimma), poy einai h problech xwris th lhch metrwn, gia na ginei 6% xreiazetai 180 ekatommyria eyrw se ethsies ejoikonomhseis``.

Ws pros to Programma Staqerothtas, o Ypoyrgos dhlwse oti ``yparxoyn diafora metra, ta opoia qa feroyn thn kaqolikh epityxia toy stoxoy``.

Klhqeis o Kybernhtikos Ekproswpos na sxoliasei dhmosieyma ths efhmeridas ``Alhqeia`` peri twn sxesewn toy Proedrikoy me ton Ypoyrgo Oikonomikwn, o k. Stefanoy eipe oti ``einai agies hmeres`` gia ayto qa xrhsimopoihsei ``to gnwsto: Kontos calmos allhloyia``.

``O Proedros ths Dhmokratias``, eipe o k. Stefanoy, ``plhrws empisteyetai ton Ypoyrgo Oikonomikwn kai gia ayto yparxei ayth h plhrhs kai agasth synergasia mazi toy gia thn ylopoihsh kai toy koinwniko-oikonomikoy programmatos ths Kybernhshs, alla kai gia thn antimetwpish toso ths oikonomikhs krishs, oso kai sthn prospaqeia, poy me apofasistikothta exoyme analabei, gia na ejygianoyme ta dhmosia oikonomika``.

Yparxei, epanelabe, ``plhrhs empistosynh apo ton Proedro ston Ypoyrgo Oikonomikwn kai qelw``, prosqese, ``na to jekaqarisw ayto to pragma kai elpizw na teleiwsoyn ta diafora dhmosieymata poy pane kai erxontai sta mesa mazikhs enhmerwshs``.

Erwthqeis ean yparxei kapoia anatroph twn kybernhtikwn stoxwn gia ejoikonomhseis kai th lhch sxetikwn metrwn, o k. Stayrakhs dhlwse oti, ``antiqeta, lanqasmena yparxei apo kapoioys h apoch oti ta metra einai sklhra h antilaika``.

``Ta metra``, eipe o Ypoyrgos, ``einai swsta, einai sygkrothmena, einai synolika metra kai den prepei kapoios na ta pairnei apospasmatika``.

``Gia prwth fora``, tonise o k. Stayrakhs, ``ginontai toses polles swstes diaqrwtikes allages, eite einai qemata poleodomikhs amnhstias, eite patajhs ths forodiafyghs, eite prospaqeia meiwshs toy kostoys toy kratikoy misqologioy, eite ejoikonomhseis, eite einai h kalyterh stoxeysh toy oikonomikoy kratoys wste na ginei pio apotelesmatiko``.

``Nomizw``, eipe o Ypoyrgos, ``oti einai idees kai apoceis olwn twn kommatwn gia para polla xronia kai gia prwth fora qa ylopoihqoyn me enan poly sygkekrimeno tropo``.

``H kypriakh oikonomia``, opws anefere o k. Stayrakhs, ``einai anoikth oikonomia, ejartatai se para poly megalo baqmo apo tis ejelijeis kai sthn Eyrwph kai se alles shmantikes xwres, me tis opoies exoyme sxeseis, eite einai h Rwsia eite einai to Hnwmeno Basileio``.

``Sigoyra kaneis anamenei kai elpizei oti pros to deytero ejamhno toy 2010 ta pragmata qa arxisoyn na beltiwnontai``, eipe o Ypoyrgos, prosqetontas pws ``shmasia exei oti akoloyqoyme ekeinh th swsth oikonomikh politikh, h opoia katw apo aytes tis dyskoles ejwgeneis synqhkes elaxistopoiei tis oikonomikes kai koinwnikes epiptwseis ths krishs``.

``Pragmatika, noiwqw``, dhlwse o Ypoyrgos Oikonomikwn, ``oti opoiadhpote allh oikonomikh politikh qa akoloyqoysame, ta pragmata qa htan poly xeirotera``.

Erwthqeis o Kybernhtikos Ekproswpos gia th qesh toy Proedroy toy DHKO, Marioy Karogian, sto qema ths forologhshs twn akinhtwn, o k. Stefanoy eipe oti ``o dialogos synexizetai, epekteinetai kai entatikopoieitai kai me ta alla kommata kai toys koinwnikoys etairoys``.

``Einai mia zwntanh diadikasia``, opws anefere, ``h prospaqeia poy kataballoyme toso gia na antimetwpisoyme thn oikonomikh krish oso kai gia na ejygianoyme ta dhmosia oikonomika, idiaitera to deytero, etsi wste na epiferoyme allages kai na antimetwpisoyme diarqrwtika problhmata poy xronizoyn kai poy oysiastika synodeyoyn thn kypriakh oikonomia edw kai dekaeties``.

``Xreiazetai``, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos, ``h syllogikh prospaqeia kai h synainesh kai mesa apo to dialogo epidiwkoyme na yparxei ayth h synainesh toso entos oso kai ektos ths Boylhs, gia na kataferoyme na prowqhsoyme kai na efarmosoyme apofaseis kai politikes poy qa mas dwsoyn th dynatothta na antimetwpisoyme ayta ta diarqrwtika problhmata``.

``Hdh xqes, exw anakoinwsei``, eipe o k. Stefanoy, ``oti o Proedros (Xristofias) poly syntoma qa synanthqei me thn hgesia ths PASYDY, o Ypoyrgos Oikonomikwn exei anakoinwsei oti apo thn Trith arxizei jana neo kyklo synanthsewn me ta politika kommata kai toys koinwnikoys etairoys`` kai ``o stoxos einai, mesa apo to dialogo, na proxwrhsoyme me taxythta kai apotelesmatikothta kai emeis eimaste apofasismenoi na kanoyme tomes``.

Apantwntas se erwthseis gia ton dialogo kai gia tis ayjhseis stoys misqoys twn dhmosiwn ypallhlwn, o k. Stefanoy eipe oti den prepei na protrexoyme twn gegonotwn, ``giati``, prosqese, ``exoyn akoysqei para polla kai merikes fores, dystyxws, me bash tis fhmes kai tis plhrofories poy pane kai erxontai, dhlhthriazetai kai to genikotero klima``.

``H swstoterh odos -kai thn exei ypodeijei kai o Proedros ths Dhmokratias- einai o dialogos``, eipe o Ekproswpos.

``Qa synomilhsoyme kai me thn PASYDY, opws kai me ta kommata kai toys koinwnikoys etairoys, dioti exoyme mia synolikh antilhch peri ths oikonomias, ths koinwnikhs kai ths oikonomikhs politikhs kai, otan proseggizontai ayta ta qemata apospasmatika, tote den exoyme thn plhrh eikona opoy to kaqe kommati exei th dikh toy shmasia kai o kaqe paragontas to diko toy rolo``.

``Gia ayto``, prosqese, ``as perimenoyme ton dialogo kai tis synanthseis, etsi wste na doqei kai h genikh eikona ths antilhchs kai ths proseggishs ths Kybernhshs se o,ti afora thn oikonomikh politikh``.

``To programma ths diakybernhshs einai ekei, to efarmozoyme``, eipe, prosqetontas pws h kybernhtikh ``proseggish den einai proseggish poy fortwnei barh, alla h proseggish einai na epimerizei eyqynes analoga me to ti mporei na dwsei kai na antejei o kaqenas, mesa apo mia proseggish oso to dynaton pio dikaih, etsi wste apo th mia na exoyme kai tis ejoikonomhseis kai tis ayjhseis twn esodwn kai, taytoxrona, na tonwnoyme kai thn anaptyjh - dioti kaneis den mporei na paragnwrisei oti h anaptyjh paizei enan terastio rolo sthn yperbash twn opoiwn problhmatwn, gia na mporei h oikonomia na apodidei ekeinoys toys karpoys poy qa sthrizei kai to koinwniko kratos``.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article