Cyprus News Agency: News in Greek, 10-02-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS XRISTOFIAS - DIKOINOTIKH PRWTOBOYLIA EIRHNHS

[02] EKPROSWPOS - SYNOMILIES - NEES SYNANTHSEIS

[03] EUROSTAT - KYPROS - EMPORIKO ISOZYGIO

[04] KYBERNHSH GIOYROSYPRIA

[01] PROEDROS XRISTOFIAS - DIKOINOTIKH PRWTOBOYLIA EIRHNHS

H synanthsh krathse dyo wres kai h antiproswpeia ths Dikoinotikhs Prwtoboylias Eirhnhs ``Enwmenh Kypros``, enhmerwqhke apo ton Proedro Xristofia gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

O E/k ekproswpos Typoy Xristos Eyqymioy, se dhlwseis toy meta to peras ths synanthshs afoy eyxaristhse ton Proedro Xristofia, eipe pws ``kai meta apo th synanthsh poy eixame me ton Mexmet Ali Talat prin liges hmeres exoyme diamorfwsei mia kalh apoch gia to pws ejelissontai ta pragmata kai xairetizoyme thn proodo poy exei epiteyxqei``.

O T/k ekproswpos Typoy, poy einai kai GG ths syntexnias T/k daskalwn, Siener Eltzi eipe pws ``gia na symbaloyme pros th qetikh kateyqynsh sth diadikasia twn synomiliwn pragmatopoihsame episkeceis kai stoys hgetes twn dyo koinothtwn``. ``Apo tis episkeceis mas``, prosqese, ``poy kaname kai ston k. Talat kai ston k. Xristofia apokomisame thn apoch oti pragmati exei katagrafei kapoia proodos se sxesh me thn epilysh toy Kypriakoy``.

O k. Eyqymioy eipe oti ``mesa apo thn doyleia mas diapistwnoyme mera me thn mera oti h fwnh mas einai koinh kai aytos htan o stoxos ths dikoinotikhs prospaqeias na diamorfwsoyme mia koinh fwnh gyrw apo ta zhthmata poy aforoyn to mellon ths patridas mas``. Qeloyme, eipe, na enqarrynoyme toys dyo hgetes na synexisoyn tis prospaqeies toys.

``Qa eimaste dipla stis dikes toys prospaqeies gia lysh gia na enhmerwsoyme kai thn koinwnia kai na ktisoyme th diaqesh gia lysh mesa ston kosmo enantia stis prospaqeies poy kaqhmerina blepoyme, ton arnhtismo kai ton eqnikismo poy diaspeiretai mesa sthn koinwnia kai dhmioyrgei arnhtikoys syneirmoys gia thn lysh``, prosqese.

Milwntas mesw diermhnea, o k. Eltzi eipe oti h Dikoinotikh Prwtoboylia Eirhnhs ``Enwmenh Kypros`` dhmioyrghqhke apo 37 organwseis E/k kai T/k kai einai ena Kinhma to opoio qa mporoysame na xarakthrisoyme ws istoriko.

Emeis epiqymoyme, synexise, thn epilysh toy Kypriakoy me dizwnikh, dikoinotikh omospondiakh lysh, wste na dhmioyrghqei ekeino to kratos, poy qa einai h enwmenh omospondiakh Kypriakh Dhmokratia poy qa exei mia kyriarxia, mia dieqnh taytothta kai mia iqageneia.

``Emeis synexizoyme na yposthrizoyme thn prospaqeia twn dyo hgetwn me stoxo thn idrysh ths enwmenhs Kyproy kai yposthrizoyme ta koina anakoinwqenta poy ekanan oi dyo hgetes stis 23 Maioy kai 1h Ioylioy htan shmantika anoigmata gia thn epilysh toy Kypriakoy``, shmeiwse.

Eimaste se qesh, synexise, na parathroyme oti ekeines oi dynameis poy den qeloyn thn epilysh toy Kypriakoy, ekeines oi dynameis poy epiqymoyn thn diathrhsh toy statoys kbo kai ths diaireshs, synergazontai. Eimaste apofasismenoi, eipe, na ycwsoyme th fwnh mas perissotero apo ekeinoys gia na akoystei h fwnh twn Kypriwn yper ths lyshs. Anefere oti ``o logos olwn twn basanwn poy zoyne oloi oi Kyprioi einai h synexish ths diaireshs sto nhsi mas``.

Pisteyoyme, synexise, se ayth th diadikasia pros th lysh enw shmeiwse oti kai stis dyo koinothtes prepei na anaptyxqoyn perissotero oi synergasies se koinwnikoys kai politistikoys tomeis wste na symbaloyn pros thn kateyqynsh ths lyshs.

``Blepoyme ta tetelesmena poy symbainoyn oson afora to perioysiako, epishs thn paranomh metafora plhqysmoy sto boreio tmhma toy nhsioy kai ola ayta ta stoixeia mas deixnoyn oti epeigei h lysh toy Kypriakoy``, eipe o k. Eltzi.

Emeis mexri na fqasoyme sto stoxo mas poy einai h enwmenh Kypros, katelhje, qa synexizoyme ton agwna mas kai qa yposthrizoyme th diadikasia twn synomiliwn.

[02] EKPROSWPOS - SYNOMILIES - NEES SYNANTHSEIS

Se dhlwseis toy sto Proedriko meta to telos ths synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai erwthqeis an exei symfwnhqei telika to programma twn epomenwn synanthsewn metajy toy Proedroy Xristofia kai toy T/k hgeth alla kai klhqeis na sxoliasei th dysforia poy feretai na ejefrase o ekproswpos toy T/k hgeth, o opoios yposthrije oti h e/k pleyra anakoinwse oti qa pragmatopoihqoyn tessereis synanthseis metajy toy Proedroy Xristofia kai toy T/k hgeth kai oxi oxtw opws htan, kata ton k. Ertsakitza, h qesh ths t/k pleyras, o k. Stefanoy dhlwse pws asfalws kai to programma twn synanthsewn exei symfwnhqei.

``Eixe kai h t/k pleyra th dikh ths qesh opws kai emeis th dikh mas qesh kai telika katalhjame se aytes tis tessereis synanthseis, oi opoies exoyn anakoinwqei kai exoyme pei oti qa einai olohmeres'' dhlwse, epishmainontas pws hdh h e/k pleyra probainei sthn aparaithth proergasia ``etsi wste na emfanistei panetoimh stis synanthseis'' alla kai ``gia na exoyn apotelesma aytes oi synanthseis'' dhlwse.

Diatypwse parallhla th qesh oti to apotelesma den ejartatai toso apo to xrono poy qa diateqei gia na yparjoyn sygkliseis kai proodos, oyte kai apo th syxnothta twn synanthsewn alla prwta ap ola apo tis qeseis poy o kaqenas kataqetei sto trapezi twn diapragmateysewn, prosqetontas oti h e/k pleyra opws panta qa einai epoikodomhtikh me qeseis poy ejyphretoyn kai sthrizontai sth bash lyshs toy Kypriakoy poy einai h dizwnikh dikoinotikh omospondia, gia na yparjoyn sygkliseis, stoxos o opoios, opws anefere, ejartatai kai apo tis qeseis poy qa kataqesei kai h allh pleyra.

Klhqeis na sxoliasei th qesh gia sygklhsh pentameroys diaskechs gia to Kypriako poy epanelabe o Toyrkos prwqypoyrgos o opoios kalese osoys emplekontai stis ergasies epilyshs toy Kypriakoy na askhsoyn thn epirroh toys sthn e/k pleyra thn opoia kai xarakthrise adiallakth, o Kybernhtikos Ekproswpos dhlwse oti einai emfanhs h prospaqeia poy kataballei h Toyrkia me stoxo na paroysiasei thn Kypriakh Dhmokratia kai toys E/k ws thn adiallakth pleyra sto trapezi twn diapragmateysewn.

Ejefrase parallhla thn pepoiqhsh pws h olh h empeiria h opoia prokyptei kai apo thn olh symperifora toy Proedroy ths Dhmokratias toso ws Proedroy ths Dhmokratias oso kai ws diapragmateyth ths e/k pleyras, kaqe allo para tekmhriwnei ayth thn asthrixth qesh poy prospaqoyn toso o k. Erntogan oso kai h Toyrkia genikotera, mesa apo diafores epikoinwniakes taktikes na dwsoyn thn entypwsh oti epikratei.

``Nomizw oti o dieqnhs paragontas, o OHE kai h EE, paradexontai kai anagnwrizoyn oti o Proedros ths Dhmokratias me kalh qelhsh proserxetai stis diapragmateyseis oti einai mesa apo dikes toy prwtoboylies poy termatisthke h stasimothta sto Kypriako kai arxise o diakoinotikos dialogos'' eipe.

Epeshmane parallhla oti anejarthta apo thn opoia prospaqeia ths Toyrkias, ayto poy anagnwrizetai einai h kalh qelhsh, h diaqesh kai h sklhrh prospaqeia ths e/k pleyras me stoxo na epiteyxqei lysh toy Kypriakoy.

Se o,ti afora to qema ths pentameroys diaskechs o k. Stefanoy dhlwse oti h e/k pleyra exei hdh topoqethqei epi toy qematos kai oti h qesh ths einai gnwsth kai kalese ton Toyrko prwqypoyrgo ``anti na synexizei thn epwdo gia sygklhsh pentameroys'' na akoysei ti lene h Eyrwph kai o dieqnhs paragontas kai na synergastei sth bash twn Chfismatwn toy OHE gia na epiteyxqei h lysh toy Kypriakoy.

Prosqese parallhla pws h Kybernhsh kataballei akomh mia prospaqeia, h opoia, opws shmeiwse, exei na kanei me to dieqnh paragonta, o opoios xreiazetai na strafei kai na apeyqynqei pros thn Toyrkia, wste na prajei ayto poy kaleitai na prajei kai mesa apo to teleytaio chfisma toy Eyrwkoinoboylioy, alla kai mesa apo ta Symperasmata toy Symboylioy toy perasmenoy Dekembrioy.

``Epeidh o rolos ths Toyrkias einai krisimos sthn epilysh toy Kypriakoy kai xrhsimopoiw orologia poy xrhsimopoiei h idia h EE - qa prepei emprakta na ergastei pros thn kateyqynsh epilyshs toy Kypriakoy'' tonise o k. Stefanoy.

[03] EUROSTAT - KYPROS - EMPORIKO ISOZYGIO

Thn idia periodo to emporiko elleimma ths Elladas anhlqe se 26,2 dis. eyrw. Oi ellhnikes ejagwges eftasan se ajia ta 13 dis. eyrw (meiwmenes kata 18%). Oi eisagwges htan meiwmenes kata 31% kai anhlqan se ajia se 39,2 dis. eyrw. Anaforika me to synolo ths Koinothtas, oi eisagwges apo thn Kina meiwqhkan 14% ftanontas se ajia ta 196,6 dis. eyrw. Oi eisagwges apo th Rwsia meiwqhkan 38% kai anhlqan se 103,9 dis. eyrw. Meiwmenes kata 15% se sxesh me thn antistoixh perysinh periodo htan oi eisagwges apo tis HPA, oi opoies diamorfwqhkan sta 146,8 dis. eyrw.

Thn idia periodo oi koinotikes ejagwges pros thn Kina eftasan ta 73,7 dis. eyrw (ayjhsh 2% se sxesh me perysi), pros th Rwsia ta 59,9 dis. eyrw (meiwsh 39%) kai pros tis HPA ta 187,6 dis. eyrw (meiwsh 19%). To emporiko isozygio ths EE emfanise pleonasma ths tajhs twn 40,7 dis. eyrw stis synallages me tis HPA, kai elleimma ycoys 122,9 dis. eyrw kai 44,0 dis. eyrw me thn Kina kai th Rwsia antistoixa. Oi koinotikes ejagwges pros thn Toyrkia meiwqhkan kata 22% ftanontas se ajia ta 39,8 dis. eyrw, enw oi eisagwges apo th xwra ayth meiwqhkan kata 23% me apotelesma na diamorfwqoyn sta 33,2 dis eyrw.

[04] KYBERNHSH GIOYROSYPRIA

Se dhlwseis toy sto Proedriko meta to telos ths synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai klhqeis na sxoliasei tis plhrofories poy feroyn mia apo tis syntexnies twn Kypriakwn Aerogrammwn na exei kataggeilei thn Kybernhsh sthn EE gia thn apofash ths gia xrhmatodothsh ths Gioyrosypria, o k. Stefanoy arkesthke na anaferei oti ta 35 ek. eyrw qa diateqoyn gia thn enisxysh ths kefalaioyxikhs bashs ths Gioyrosypria, shmeiwnontas pws ap ekei kai pera den mporei na sxoliasw zhthmata poy aforoyn th Gioyrosypria.

``Exei D.S h Gioyrosypria, exei Proedro, h Kybernhsh phre tis dikes tis apofaseis mesa sta dedomena poy h Kybernhsh brhke mprosta ths kai exontas ypoch thn katastash poy epikratei stis aerometafores dieqnws me fonto thn pagkosmia oikonomikh krish alla kai ta problhmata ta opoia h Kybernhsh klhqhke na diaxeiristei kai poy den einai shmerina'' prosqese.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article