Cyprus News Agency: News in Greek, 09-12-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] OMPAMA - ERNTOGAN - KYPRIAKO

[02] PROEDROS BOYLHS ELLHNWN - KYPRIAKO

[03] PROEDROS BOYLHS - AQHNA

[04] YPOYRGIKO - FORODIAFYGH

[01] OMPAMA - ERNTOGAN - KYPRIAKO

Oi synomilies twn dyo andrwn, me symmetoxh toy antiproedroy Tzo Mpainten, toy ypoyrgoy Ejwterikwn, Axmet Ntaboytogloy, toy antiproedroy ths toyrkikhs kybernhshs Ali Mpampatzan, toy synomilhth Egkemen Mpakis kai toy yparxhgoy toy GEEQA Aslan Gkioyner, kai apo amerikanikhs pleyras ths ypoyrgoy Ejwterikwn Xilari Klinton, toy Symboyloy Eqnikhs Asfaleias strathgoy Tzooyns kai toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Filip Gkornton, dihrkesan dyo wres, enw akoloyqhse geyma ergasias.

H Toyrkia zhthse anabaqmish toy rolo ths ws ``dieqnhs paixths'' kai emplokh ths ws mesolabhths sto zhthma twn pyrhnikwn toy Iran kai to Mesanatoliko, enw o k. Erntogan meta th lhjh ths synanthshs dhlwse ikanopoihmenos apo th dhlwsh toy Amerikanoy proedroy gia ``montelo synetairismoy'' stis sxeseis twn dyo xwrwn.

Milwntas amesws meta th lhjh ths synanthshs, sth diarkeia synenteyjhs Typoy, o Toyrkos prwqypoyrgos dhlwsh oti elpizei mexri to Martio na oloklhrwqoyn oi diapragmateyseis kata tropo epoikodomhtiko, enw anaferomenos stis diapragmateyseis poy diejagontai sthn Kypro me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Alejanter Ntaoyner, eipe pws ``qa prepei na epitaxynqoyn''.

Milhse gia thn anagkh h Toyrkia ws eggyhtria dynamh, alla kai alles xwres, metajy twn opoiwn kai oi HPA, na emplakoyn energhtikotera, ypo thn aigida toy GG toy OHE kai na synantwntai se takto xronika diasthmata, l.x. kaqe dyo mhnes.

``O Genikos Grammateas qa prepei na enqarrynei aytes tis synanthseis, giati einai shmantiko na tis exei apo kairoy eis kairon''.

Klhqeis na sxoliasei fhmes toyrkikwn efhmeridwn, symfwna me tis opoies h Toyrkia qa aposyrei ta strateymata ths apo thn Kypro gia na ta metaferei sto Afganistan, to xarakthrise ``entelws anypostato kataskeyasma twn tamploint. Einai peran kaqe skechs ayth th stigmh na aposyroyme toys stratiwtes mas, poy einai ekei kai synexizoyn na prattoyn to kaqhkon toys. Aytoi poy egeiroyn tetoia zhthmata, as ta qesoyn stoys Ellhnokyprioys''.

Milwntas ligo argotera sth sxolh diplwmatias toy Panepisthmioy ``Tzons Xopkins'' kai apantwntas se erwthsh gia to sxedio Anan kai tis prooptikes lyshs toy Kypriakoy, o k. Erntogan anefere oti ayth th stigmh sthn Kypro synomiloyn o k. Talat (T/k hgeths) me ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia.

``H diadikasia qa prepei na epispeysqei kai na oloklhrwqoyn oi synomilies mexri to Martio, giati meta yparxoyn ekloges kai den jeroyme poios qa eklegei'''', shmeiwse.

O k. Erntogan isxyristhke oti den gnwrizei poy pane oi synomilies, enw xarakthrise ``eilikrinh'' ton k. Talat kai ``aneilikrinh'', kata thn ekfrash toy, ton Proedro Xristofia.

Anaforika me to sxedio Anan, milhse gia tis desmeyseis poy anelabe h Toyrkia sto Mpoyrgkenstok na peisei toys Toyrkokyprioys kai h Ellada toys Ellhnokyprioys.

``Oi Toyrkokyprioi chfisan yper toy sxedioy Anan. Oi Ellhnokyprioi an kai to katachfisan, entaxqhkan sthn E.E., enw oi Toyrkokyprioi timwrhqhkan'', eipe.

O k. Erntogan anaferqhke kai sthn ekqesh poy eixe ekdwsei tote o Kofi Anan, ``ths opoias to periexomeno den yioqethqhke'', opws eipe, kai efere ws paradeigma to biblio toy kagkelarioy Srenter, poy xarakthrize ``anhqiko ayto poy egine me toys T/k''.

O Toyrkos prwqypoyrgos isxyristhke oti ``h e/k pleyra prospaqei na apokleisei toys T/k apo thn E.E. kai egeirei empodia sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias''.

``Emeis ergazomaste gia thn ejeyresh mias synolikhs kai eirhnikhs lyshs me ek peritrophs proedria'', prosqese.

Gia to qema ths ameshs epanaleitoyrgias ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs to opoio hgeire kai stis koines toys dhlwseis o proedros Ompama, mazi me thn anempodisth drasthriothta toy Oikoymenikoy Patriarxh o Toyrkos prwqypoyrgos anefere sth synenteyjh Typoy oti epiqymia ths xwras toy einai na dieyqethsei meionotika zhthmata me amoibaiothta.

``Yparxoyn 3.000 Ellhnes sthn Toyrkia poy antimetwpizoyn problhmata. Yparxoyn kai sth Qrakh 130.000 Toyrkoi poy antimetwpizoyn analoga problhmata. Egeirame to problhma stis synomilies mas me ton Patriarxh Barqolomaio kai ton prwqypoyrgo Giwrgo Papandreoy, otan hlqe sthn Kwnstantinoypolh, gia na doyme pws qa ta antimetwpisoyme. Oi Orqodojoi klhrikoi lene oti exoyn problhmata, alla analoga exoyn ki oi dikoi mas sth Qrakh, oi opoioi prepei na apolaysoyn sygkekrimena dikaiwmata'', anefere.

O k. Erntogan eipe oti o k. Papandreoy htan qetikos sthn prosklhsh gia syzhthsh, enw akomh anefere pws syntoma qa dieyqethqei h episkech toy sthn Aqhna.

Apantwntas se erwthsh gia th Xalkh, eipe oti to qema xeirizetai o ypoyrgos Paideias ths Toyrkias, enw prosqese gia to zhthma toy Orqodojoy orfanotrofeioy oti qa melethqei h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy kai h kybernhsh qa xeiristei to qema analoga.

Sthn omilia toy sto ``Tzons Xoknins'' efere san paradeigma ths ``fileirhnikhs politikhs ths Toyrkias me toys geitones ths'', opws eipe, thn proswpikh sxesh poy aneptyje me ton tews prwqypoyrgo ths Elladas, Kwsta Karamanlh, to spiti toy opoioy episkefqhke me th syzygo toy sthn Ellada kai sth synexeia o tews prwqypoyrgos mphke martyras sto gamo toy gioy toy Erntogan.

``Ayta ta pragmata qa htan anhkoysta prin 10 xronia'', eipe.

Paroti htan mia apo tis liges fores poy Amerikanos proedros se dhlwseis toy den ejefrase dhmosia thn yposthrijh twn HPA sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias, sth synenteyjh Typoy o k. Erntogan dhlwse ikanopoihmenos apo thn amerikanikh stash.

``O Ompama qa mas prosferei thn yposthrijh poy xreiazomaste gia thn E.E.'', anefere, enw aperrice ws ``geloiothtes'' tis epikriseis oti h Toyrkia exei strecei tis bleceis ths pros anatolas.

``H Toyrkia blepei pros dysmas, xwris omws na egkataleipei thn Anatolh'', eipe, perigrafontas thn politikh ths xwras toy. Parallhla epekrine thn E.E. kai idiaitera to Gallo proedro Nikola Sarkozi, gia thn eidikh sxesh poy proteine sthn Toyrkia. Ayto, synexise, allazei toys kanones toy paignidioy kai den mporoyme na to dexqoyme. An to qema einai allo, as mas to dhlwsoyn eyqews, eipe.

Se sxesh me to Armeniko, yposthrije th synexish ths poreias beltiwshs twn armenotoyrkikwn sxesewn, wstoso th synedese kai me to Nagkorno Karampax. Se sxesh me to amerikaniko aithma epispeyshs ths kyrwshs ths symfwnias apo thn toyrkikh Eqnosyneleysh, eipe oti h kybernhsh toy den mporei na piesei th boylh.

Se sxesh me to Afganistan, opoy o Ompama ejefrase dhmosia tis eyxaristies toy pros thn Toyrkia, alla zhthse na melethsei thn apostolh perissoterwn stratiwtwn, o k. Erntogan prosferqhke h Agkyra na ekpaideyei Afganoys stratiwtikoys, eite sto Afganistan h sthn Toyrkia.

Gia to Iran opoy o Ompama dhmosia anefere oti h Toyrkia mporei na bohqhsei sto na peisei thn Texeranh na symmorfwqei me th boylhsh kai tis apofaseis tis dieqnoys koinothtas o Toyrkos hgeths eipe pws xreiazetai perissoterh diplwmatia, enw zhthse na zhthqei o pyrhnikos afoplismos apo oles tis xwres ths perioxhs poy katexoyn pyrhnika opla. Ayth den htan kai h monadikh aixmh kata toy Israhl to opoio epekrine sklhra sthn omilia toy sto ``Tzon Xopkins'' gia egklhmata se baros amaxwn sth Gaza.

[02] PROEDROS BOYLHS ELLHNWN - KYPRIAKO

O Proedros ths Boylhs eyxaristhse ton Belgo omologo toy gia th stash poy threi h xwra toy se qemata ellhnikoy endiaferontos, opws to Kypriako kai to zhthma ths PGDM.

O k. de Decker ypogrammise idiaitera qerma toys stenoys desmoys filias metajy Elladas kai Belgioy, gegonos poy ejhgei thn taytish twn qesewn twn dyo xwrwn se dieqnh qemata.

Anaferomenos sthn Toyrkia, epeshmane oti h pleiochfia toy politikoy kosmoy sto Belgio ektima pws h Toyrkia den mporei na entaxqei sthn EE, an prohgoymenws den epilyqoyn zhthmata opws toy Aigaioy, toy Kypriakoy kai ths genoktonias twn Armeniwn.

[03] PROEDROS BOYLHS - AQHNA

H episkech toy k. Karogian sthn Aqhna pragmatopoieitai me thn eykairia ths teleshs twn egkainiwn ths ekqeshs ``Politikh kai geloiografia 1960 2000``, poy diorganwnei h Boylh ths Kypriakhs Dhmokratias sto Zappeio Synedriako kai Ekqesiako Kentro.

[04] YPOYRGIKO - FORODIAFYGH

Sth bash aytoy toy eggrafoy, prosqese, o Ypoyrgos Oikonomikwn ejoysiodothqhke na proxwrhsei se dialogo me ta kommata kai toys koinwnikoys etairoys me stoxo thn yparjh ths megalyterhs dynaths synaineshs gi` ayth thn poly shmantikh apofash, poy stoxo exei na anetimetwpisei to xronio ayto zhthma poy antimetwpizei h ekastote kybernhsh kai exei arnhtiko antiktypo sta oikonomika toy kratoys.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article