Cyprus News Agency: News in Greek, 09-12-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] HE - EKQESH GG OHE

[02] PROEDROS XRISTOFIAS - SYNOMILIES

[03] KAROGIAN SYNQHKH LISABONAS

[04] EK - EPITROPH ANAFORWN AMMOXWSTOS

[01] HE - EKQESH GG OHE

H ekqesh einai pentaselidh kai sta eji kefalaia ths kalyptei tis ejelijeis sto kypriako apo tis 10 Maioy mexri tis 25 Noembrioy.

To prwto kefalaio poy einai h eisagwgh, anaferetai sto chfisma 1873 toy perasmenoy Maioy, opoy to S.A. kalwsorizontas thn proodo poy eixe shmeiwqei mexri tote, prosdokoyse epiprosqeth proodo sto eggys mellon sthn kateyqynsh mias synolikhs kai diarkoys dieyqethshs.

To deytero kefalaio didei to fonto twn synomiliwn, me anafores en syntomia se basika shmeia poy symfwnhqhkan apo toys hgetes apo tis 21 Martioy 2008 mexri shmera. Anaferetai stis basikes ptyxes ths symfwnias ths 21 Martioy 2008, ta symfwnhqenta stis synanthseis ths 23hs Maioy 2008, 1hs Ioylioy 2008 kai 25hs Ioylioy 2008.

``Apo thn enarjh twn oloklhrwmenwn diapragmateysewn'', anaferei sto deytero kefalaio ths h ekqesh, ``arketa eggrafa paroysiasthkan apo toys hgetes, toys antiproswpoys toys kai empeirognwmones, ekqetontas tis qeseis twn dyo pleyrwn sta qemata kai shmeiwnontas perioxes sygklishs kai apoklishs''.

Sto trito kefalaio gia to ergo twn kalwn toy yphresiwn, ginetai mia synoptikh anaskophsh twn epafwn poy eixe o Alejanter Ntaoyner me toys dyo hgetes, politikoys arxhgoys kai antiproswpoys ths koinwnias twn politwn, alla kai stis synanthseis toy me alla endiaferomena merh, sth diarkeia episkecewn toy se Ellada, Toyrkia, eyrwpaikes prwteyoyses, Kina kai Rwsia.

``Oloi oi synomilhtes epanabebaiwsan thn yposthrijh toys sthn eirhneytikh diadikasia kai ejefrasan th desmeysh toys na bohqhsoyn ta merh sthn epiteyjh lyshs sto kypriako problhma'', grafei.

Synoptikes anafores epishs yparxoyn kai stoys diaforoys empeirognwmones poy xrhsimopoioyn ta Hnwmena Eqnh gia th diakybernhsh kai to perioysiako, alla kai th desmeysh toy Proedroy ths Komision, Zoze Manoyel Mparozo, h E.E. na parasxei texnikh yposthrijh sth diadikasia dieyqethshs, meros ths opoias htan ki o diorismos syndesmoy metajy ths Komision kai ths omadas toy OHE.

Anafores ginontai kai stis synanthseis poy o GG eixe sth to Septembrio, me ton Proedro Xristofia kai ton k. Talat, tis synanthseis toy me ton Toyrko Prwqypoyrgo kai thn troika ths E.E., alla kai tis synanthseis toy sthn Aqhna me ton Prwqypoyrgo Giwrgo Papandreoy kai ton ypoyrgo anaplhrwth Ejwterikwn, Dhmhtrh Droytsa.

``Oloi, anaferei, moy ejefrasan thn epiqymia toys gia taxeia lysh toy kypriakoy problhmatos apodekth kai stis dyo pleyres''.

To tetarto anaferetai sthn proodo poy exei shmeiwqei sthn prwth kai deyterh fash twn synomiliwn kai kanei mia synolikh anaskophsh ths prwths toys fashs, opoy shmeiwnei oti epiteyxqhke shmantikh sygklish stoys tomeis ths diakybernhshs kai diamoirasmoy ejoysias, thn oikonomia kai qemata E.E. kaqws kai perissotero periorismenh proodo sto perioysiako, to edafiko kai thn asfaleia.

Se sxesh me th deyterh fash, ypogrammizei thn proodo poy shmeiwqhke se arketes ptyxes ths diakybernhshs kai tonizei oti kai oi dyo pleyres paroysiasan gefyrwtikes protaseis, omws akomh den exei epiteyxqei sygklish.

Eidiko kefalaio yparxei epishs gia ta metra oikodomhshs poy syzhtoyn oi 4 texnikes epitropes stis taktikes toys synedriaseis, enw kanei eidikh anafora sto anoigma toy Limnith. Stis parathrhseis toy o k. Mpan tonizei th shmasia twn MOE kai kalei ta merh na kataballoyn megalyteres prospaqeies gia thn efarmogh toys.

Sto teleytaio kefalaio ths ekqeshs me tis parathrhseis toy, o GG toy OHE dhlwnei enqarrymenos apo th desmeysh, to qarros kai thn apofasistikothta poy epideiknyoyn oi dyo hgetes, para tis shmantikes proklhseis poy dhmioyrgoyn oi diapragmateyseis kai th synexizomenh egxwria kritikh pros aytoys kai th diadikasia, enw kalei ta merh na etoimastoyn na ejhghsoyn sto lao, me toys pleoyn jekaqaroys oroys ta pleonekthmata ths lyshs gia na mporoyn na einai enhmerwmenoi kala otan qa apofasisoyn thn tyxh ths symfwnias.

O GG sygxairei toys hgetes gia thn proodo poy exei shmeiwqei mexri shmera stis synomilies, xarakthrizontas epoikodomhtikes tis pleon twn 50 synanthsewn poy eixan. Shmeiwnei oti ta xasmata metajy twn pleyrwn smikrynan se ariqmo shmantikwn qematwn, omws diafores paramenoyn kai einai kaqaro oti arketo ergo xreiazetai na ginei gia thn epiteyjh plhroys sygklishs. Kai xarakthrizontas to stoxo ths lyshs filodojh kai shmantikh proklhsh, thn qewrei taytoxrona kai efikth.

Qewrwntas enqarryntikh thn estiash twn dyo hgetwn sta shmeia apoklishs, me stoxo th smikrynsh toy xasmatos, toys kalei na synexisoyn na epideiknyoyn eyelijia, wste na ikanopoioyn tis ekaterwqen anhsyxies toys. Tonizei oti kamia lysh den einai teleia gia kamia pleyra kai qa prepei na doyn th diadikasia ths diapragmateyshs oxi ws paignidi mhdenikoy aqroismatos, apo th stigmh poy kai oi dyo kerdisoyn se mia enwmenh Kypro.

O GG dhlwnei epifylaktika aisiodojos gia th dynatothta epiteyjhs lyshs kai me bash ta osa exoyn ginei mexri stigmhs, h dieqnhs koinothta anamenei oi synomilies na synexizoyn na shmeiwnoyn proodo egkaira, kaqws to eyry perigramma kai oi kaqierwmenes parametroi ths lyshs einai kala gnwstes kai hdh anaptygmenes apo tis pleyres.

``Yparxei ena shmantiko swma ergasias panw sto opoio mporoyme na sxediasoyme, opws hdh yparxoyn ariqmos koinwn eggrafwn poy antikatoptrizoyn tis qeseis toys kai exoyn xrhsimopoihqei ws bash twn syzhthsewn sth deyterh fash. Yparxei epishs kaqarh epiqymia ek meroys kai twn dyo pleyrwn gia na ftasoyme se dieyqethsh, kaqws exoyn amfoteroi dhlwsei oti to statoys kbo einai aparadekto. Epiprosqeta, yparxei h genikh anagnwrish oti ta ofelh mias lyshs qa einai terastia kai gia tis dyo pleyres, enw to kostos ths apotyxias qa mporoyse na einai ychlo''.

Tonizei epishs oti oi synomilies einai ypo kypriakh hgesia kai oi dyo pleyres exoyn analabei thn eyqynh gia th diadikasia kaqws kai thn idiokthsia ths.

``O ryqmos me ton opoio qa proxwroyn oi diapragmateyseis qa kaqoristei mono apo tis idies tis pleyres'', anaferei o k. Mpan, epanabebaiwnontas th staqerh desmeysh toy organismoy pros yposthrijh ths diadikasias ypo thn hgesia toy Eidikoy toy Symboyloy, dhlwnontas parallhla kai o idios etoimos ``na symbalei proswpika kai na dieykolynei tis diapragmateyseis, an toy zhthqei apo ta merh''.

Katalhgontas, kalei toys dyo hgetes na diathrhsoyn thn kalh toys proswpikh kai ergasiakh sxesh, thn opoia qewrei zwtikh gia thn epityxia twn synomiliwn kai protrepei ta alla endiaferomena merh na prajoyn ta megista yposthrizontas toys kaqws kai th diapragmateytikh diadikasia.

``Kaqws oi diapragmateyseis exoyn proxwrhsei sth deyterh fash toys, to momentoym xreiazetai na diathrhqei, h akomh kai na epitaxynqei. Oi epomenoi ebdomades kai mhnes qa einai apofasistikoi, kaqws shmantikes apofaseis qa prepei na lhfqoyn. Dedomenoy oti oi hgetes twn dyo koinothtwn einai desmeymenoi sthn ejeyresh lyshs toy kypriakoy problhmatos, ayth einai mia monadikh eykairia thn opoia prepei na adrajoyn ki oi dyo pleyres.

Enapokeitai kai stoys dyo hgetes na antapokriqoyn stis elpides kai stis prosdokies toy laoy toys gia synolikh kai diarkh lysh toy kypriakoy problhmatos entos enos logikoy xronikoy plaisioy. Kai qa prepei na toys doqei o politikos xwros gia to prajoyn'', katalhgei.

[02] PROEDROS XRISTOFIAS - SYNOMILIES

Se dhlwseis kata thn epistrofh toy apo to aerodromio Leykwsias opoy pragmatopoihqhke synanthsh twn hgetwn sto plaisio twn apeyqeias diapragmateysewn, o Proedros Xristofias anefere oti diejhxqh mia filikh kai eleyqerh syzhthsh me ton T/k hgeth Mexmet Ali Talat gia to qema ths diakybernhshs, ths iqageneias, toy asyloy, twn allodapwn kai ths metanasteyshs. Sthn epomenh synanthsh, eipe, qa syzhthqei to qema ths oikonomias.

Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis apeiles toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Axmet Ntaboytogloy sxetika me to endexomeno h EE na epibalei kyrwseis enantion ths Agkyras, o Proedros Xristofias eipe oti ayto ``einai mia taktikh ths Toyrkias, ths toyrkikhs politikhs, h opoia mexri twra toylaxiston den exei allajei''.

Erwthqeis kata poson to dikaiwma toy pagwmatos ek meroys ths Kyproy ejakoloyqei na isxyei, o Proedros Xristofias eipe oti ``exoyme ola ta dikaiwmata poy exei kaqe xwra melos''.

[03] KAROGIAN SYNQHKH LISABONAS

``H Synqhkh ths Lisabonas einai to apotelesma mias makras kai epiponhs prospaqeias gia eksygxronismo ths Eyrwpaikhs Enwshs`` kai ``exei teqei se isxy apo thn 1h Dekembrioy 2009``, eipe o Proedros ths Boylhs. Opws anefere o k. Karogian, h Synqhkh ths Lisabonas ``shmatodotei mia nea epoxh gia thn eyrwpaikh oikogeneia kai apotelei to fysiko epakoloyqo mias synexws ejelissomenhs poreias ths Eyrwpaikhs Enwshs``.

``Stoxos ths Synqhkhs ayths``, dhlwse o k. Karogian, ``einai o eksygxronismos ths Eyrwpaikhs Enwshs, etsi wste afenos na antapokriqei stis nees pagkosmies proklhseis kai afeteroy na katastei pio dhmokratikh, pio diafanhs kai pio apotelesmatikh, me perissoteres eykairies gia toys Eyrwpaioys polites``. ``H Synqhkh ths Lisabonas epiferei mia seira apo qesmikes allages sto eyrwpaiko oikodomhma kai ston tropo leitoyrgias ths Enwshs``, eipe o Proedros ths Boylhs.

[04] EK - EPITROPH ANAFORWN AMMOXWSTOS

Oi Eyrwboyleytes ypenqymizoyn oti to Noembrio toy 2007, mia apostolh ths Eyrwboylhs, sthn opoia meteixan kai h Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, o Carlos Iturgaiz kai o Willy Meyer, eftase sthn Kypro me stoxo na episkefqei thn perifragmenh polh ths Ammoxwstoy, omws, oi toyrkikes katoxikes dynameis den toys edwsan adeia. ``H katoxh ths Ammoxwstoy kai h stratiwtikh katoxh einai aparadekth'' ypogrammizoyn oi Eyrwboyleytes oi opoioi epikaloyntai ta sxetika chfismata 550/1984 kai 789(1992) toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

Sthn ekqesh ths Epitrophs Anaforwn poy yioqethqhke ton Ioylio toy 2008, h Eyrwboylh ``eixe zhthsei apo thn Toyrkia na aposyrei tis katoxikes dynameis apo thn Kypriakh Dhmokratia, apodidontas thn perifragmenh polh ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths'', anaferoyn oi Eyrwboyleytes. Ypenqymizoyn oti sthn idia ekqesh tonizontan oti to problhma prepei na epilyqei to 2008. Mexri shmera den exei ginei tipota'', dhlwnoyn oi 4 Eyrwboyleytes, oi opoioi kataggelloyn aythn thn paqhtikh stash.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article