Cyprus News Agency: News in Greek, 09-09-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - EKDHLWSH GIA GIANNO KRANIDIWTH

[02] EQNIKO SYMBOYLIO - SYNEDRIA

[03] YPOYRGOS YGEIAS - SYNODOS EPITROPHS POY

[04] EUROSTAT - KYPROS - APASXOLHSH

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - EKDHLWSH GIA GIANNO KRANIDIWTH

O Proedros Xristofias anefere oti para to syntomo ths zwhs toy, o Giannos Kranidiwths sfragise tis politikes ejelijeis stis krisimes dekaeties toy `80 kai `90 gia na katajiwqei ws politikos kai ws diplwmaths, poy me epityxia syndyaze thn texnokratikh katartish me thn politikh dioratikothta kai th sygxronh eyrwpaikh antilhch.

``Parolo poy h zwh toy Giannoy htan syntomh, h prosfora kai to ergo toy htan oysiastiko kai idiaitera epwfeles gia Kypro kai Ellada. Parakataqhkh toy den apotelei monon h adiamfisbhthth symbolh toy sthn entajiakh poreia ths Kyproy, alla kyriws oi arxes stis opoies sthrije thn politikh toy drash'', ypogrammise o Proedros Xristofias.

Prosqese oti ``h apoysia toy Giannoy gia thn Kypro kai ton agwna ths einai idiaitera aisqhth toytes tis krisimes meres poy to Kypriako kai h entajiakh poreia ths Toyrkias briskontai kai palin epitaktika mprosta mas''.

Sthn omilia toy, o Proedros ths Dhmokratias shmeiwse oti para th biologikh toy apoysia, o Giannos Kranidiwths, mesa apo tis parakataqhkes poy afhse, ``einai mazi mas sto dyskolo agwna gia thn epilysh toy Kypriakoy''.

``Shmera poy kataballoyme thn kaqe dynath prospaqeia wste na gefyrwsoyme tis diafores gia na epanenwsoyme thn patrida mas, dhmioyrgwntas ena periballon asfaleias gia Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys, shmera poy paleyoyme na peisoyme thn Toyrkia na mpei sthn orqh troxia lyshs, synenwtikhs kai biwsimhs, shmera poy exoyme na antimetwpisoyme pollaples proklhseis sto eswteriko alla kai se dieqnes kai eyrwpaiko epipedo'', epishmane o Proedros Xristofias.

Sth synexeia, o Proedros ths Dhmokratias anetreje se keimena toy Giannoy Kranidiwth se sxesh me thn anazhthsh lyshs toy Kypriakoy, legontas oti tote ``sofa eixe epishmanei oti h poreia einai mia poreia bhma pros bhma poy apaitei cyxraimia, metriopaqeia, epimonh, emmonh kai ypomonh stoys stoxoys mas, wste na doyme syntoma jana mia Kypro enwmenh, kyriarxh, me to lao ths na zei eirhnika kai eytyxismena stis patrogonikes toy esties''.

O Proedros Xristofias epishmane oti ``me kyrio stoxo thn epanenwsh toy topoy mas symmerizomaste kai kanoyme prajh ta logia toy, desmeyomaste se mia epimonh prospaqeia, opws akribws thn periegrafe prin xronia o Giannos Kranidiwths. Einai mia poreia gia th lysh toy Kypriakoy kai oxi th dixotomhsh. Mia monodromh gia mas poreia poy apaitei ontws cyxraimia, metriopaqeia, emmonh kai ypomonh wste na doyme oso pio syntoma ginetai mia Kypro enwmenh, me Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys na zoyn eirhnika se ena periballon asfaleias kai eyhmerias''.

Opws eipe, ``diaqetoyme kai thn epimonh kai thn ypomonh kai ws to kalytero dynato mnhmosyno andrwn epifanwn, opws htan o Giannos, qa synexisoyme na yphretoyme kai emeis me peisma kai apofasistikothta toys idioys ychloys stoxoys poy sth zwh toy yphrethse o Giannos. Gia th dhmokratia kai thn eleyqeria. Gia thn epanenwsh toy topoy mas. Gia to koino mellon Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn se mia patrida xwris eswterikoys fragmoys kai syrmatoplegmata''.

Afoy ypenqymise ta kyria stadia ths stadiodromias toy aeimnhstoy Giannoy Kranidiwth, o Proedros eipe oti h paraqesh kai monon twn idiothtwn kai qesewn poy klhqhke na analabei o Giannos Kranidiwths tis dyo poly krisimes, gia Ellada, Kypro alla kai gia thn Eyrwph, dekaeties toy `80 kai toy `90 martyroyn thn empistosynh poy sto proswpo toy edeije h Ellhnikh Politeia, megaloi politikoi hgetes ths epoxhs kai diaforetikes Kybernhseis kai ``to oti gia ton Gianno h Kypros den htan aplws shmeio synaisqhmatikhs anaforas. Antiqetws, apoteloyse kentriko ajona ths politikhs toy skechs kai drashs''.

Anejarthtws ideologikhs topoqethshs kai qesewn, synexise o Proedros Xristofias, ``ofeiloyme na anagnwrisoyme oti oramatisthke kai doylece proswpika gia thn entajiakh prooptikh ths Kyproy, enw htan ajiwmatoyxos ths Elladas, oxi ejaitias kapoias proswpikhs emmonhs alla epeidh, katopin tekmhriwmenhs meleths kai politikoy sxediasmoy, eixe peisqei oti h Kypros qa enisxye th qesh ths entos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai o laos ths, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, qa mporoysan se ayto to plaisio apotelesmatikotera na diekdikhsoyn ta dikaia toys''.

Sto shmeio ayto ypenqymise mia profhtikh, opws thn xarakthrise, omilia toy Giannoy Kranidiwth, sthn opoia anefere oti ``kata thn apoch moy h Kypros qa prepei na entaxqei sthn EE estw kai xwris na exei [epilyqei] to politiko problhma Oi antidraseis poy qa proklhqoyn apo orismenoys kykloys kai krath melh [poy pisteyoyn] oti qa prepei na prohghqei h lysh toy Kypriakoy qa prepei na antimetwpistoyn me sygkekrimenh politikh. O rolos ths Elladas qa einai kai tote kaqoristikos. Qa prepei h ellhnikh Kybernhsh na syndesei kai pali thn entajh ths Kyproy me kapoia alla koinotika zhthmata opws p.x. thn enarjh diapragmateysewn entajhs twn xwrwn ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs kai na synarthsei th synainesh ths apo thn apodoxh ths eisdoxhs ths Kyproy''. Kai synexizei: ``Otan miloyme gia entajh ths Kyproy, ejypakoyetai oti anaferomaste sthn entajh oloklhrhs ths nhsoy, oloklhrhs ths Kypriakhs Dhmokratias ws eniaias epikrateias kai oxi mono toy eleyqeroy tmhmatos. Einai gnwsto oti h kyriarxia einai eniaia kai basei toy dieqnoys dikaioy den ekxwreitai pros mia katoxikh dynamh.''

O Proedros Xristofias ejefrase th qesh oti ``o Giannos dikaiwmatika, loipon, timatai shmera apo Kypro kai Ellada. H Kypros eniwqe oti eixe ton anqrwpo ths sthn Aqhna kai h Aqhna gnwrize oti oi lyseis toy Giannoy qa htan epwfeleis gia to koino symferon. Pisteye baqytata sthn anagkh stenhs synergasias Kyproy kai Elladas, symballontas proswpika se ayto''.

To Panepisthmio Kyproy, eipe, exei toys dikoys toy idiaiteroys logoys na tima ton Gianno Kranidiwth, afoy epideiknye megalo endiaferon gia to anwtato ekpaideytiko idryma ths Kyproy, diathrwntas stenh epafh me ton Proedro kai tis Prytanikes Arxes toy Idrymatos.

``Eixe diatelesei, ws proswpikothta epiloghs ths Sygklhtoy, melos toy prwtoy Dioikhtikoy Symboylioy toy Panepisthmioy, enw diathroyse stenes sxeseis kai eixe aristh synergasia toso me ton prwhn oso kai me ton nyn Presbh ths Kyproy sthn Aqhna, ton Giwrgo Gewrgh kai ton Iwshf Iwshf, kai oi dyo kaqhghtes toy Panepisthmioy Kyproy'', prosqese.

Katalhgontas, ypenqymise oti sto Gianno Kranidiwth ofeiletai kai h idea gia ton eortasmo twn 100 xronwn apo th gennhsh toy megaloy Ellhna diplwmath kai poihth Giwrgoy Seferh.

[02] EQNIKO SYMBOYLIO - SYNEDRIA

H apogeymatinhsynedria toy Eqnikoy th Deytera oloklhrwqhke ligo meta tis 5.30. Meta th synanthsh den eginan dhlwseis oyte apo ton Kybernhtiko Ekproswpo, oyte apo toys politikoys arxhgoys.

[03] YPOYRGOS YGEIAS - SYNODOS EPITROPHS POY

Sthn omilia toy kata thn enarjh ths Synodoy, o k. Patsalidhs eipe oti skopos ths Synodoy einai h syzhthsh twn qematwn ygeias poy apasxoloyn thn Eyrwph, h antallagh apocewn gia tis politikes poy yioqetoyntai kai h prowqhsh ths synergasias metajy twn xwrwn melwn, prokeimenoy na epiteyxqei o stoxos gia prowqhsh koinwn drasewn kai politikwn.

Opws eipe, o kosmos antimetwpizei polles proklhseis, oi opoies syndeontai me thn oikonomikh krish, tis ragdaies dhmografikes allages, thn koinwnikh anisothta kai tis allages sto periballon, prosqetontas oti oi epiptwseis ston tomea ths ygeias apo toys paragontes aytoys mporoyn na apodeixqoyn katastrofikes se periptwsh poy den tyxoyn swsths diaxeirishs kai antimetwpishs.

Kata th diarkeia ths Synodoy qa ejetastei kai to qema ths beltiwshs ths diakybernhshs ston tomea ths ygeias, oi eyryteres politikes poy aforoyn to ergatiko dynamiko ston tomea ths ygeias, h efarmogh twn Dieqnwn Kanonismwn Ygeias, kai o rolos poy diadramatizei to Perifereiako Grafeio Eyrwphs toy POY se o,ti afora thn etoimothta apotelesmatikhs antimetwpishs ths pandhmias ths neas griphs A (H1N1).

[04] EUROSTAT - KYPROS - APASXOLHSH

Opws prokyptei apo ta koinotika stoixeia, h apasxolhsh meiwqhke sthn Kypro to deytero trimhno toy 2009 se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2008, kata 0,5%. Sto synolo ths EE h meiwsh htan ths tajhs toy 1,9% kai sthn eyrwzwnh 1,8%.

To pososto meiwshs poy shmeiwqhke sthn Kypro htan to deytero xamhlotero metajy twn xwrwn ths EE gia tis opoies yparxoyn diaqesima stoixeia meta th Germania (meiwsh 0,1%). Sthn Ellada h meiwsh htan ths tajhs toy 1,0%.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article