Cyprus News Agency: News in Greek, 09-07-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS XRISTOFIAS EKDHLWSH - KYPRIAKO

[02] EKPROSWPOS - EQNIKO SYMBOYLIO

[03] PROEDROS BOYLHS EKDHLWSH - KYPRIAKO

[04] EYRWBAROMETRO - APASXOLHSH

[01] PROEDROS XRISTOFIAS EKDHLWSH - KYPRIAKO

``Giati h Agkyra prepei na gnwrizei oti h Kypros den mporei na synainesei sthn aproskopth dikh ths poreia pros thn Eyrwph, an h idia h Toyrkia qa ejakoloyqhsei na antimetwpizei thn Kypro me yperocia kai na diekdikei elegxo kai epikyriarxia panw sto kratos mas``, ypogrammise o Proedros Xristofias se omilia toy sthn Panagia, se ekdhlwsh mnhmhs kai timhs gia ton Eqnarxh Makario kai toys pesontes ths antistashs sto prajikophma kai thn toyrkikh eisbolh.

Akomh eipe pws ``epilegoyme na symperiferomaste me tropo kai na akoloyqoyme politikh poy stoxeyei na apegklwbisei toys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas apo ton enagkalismo ths Toyrkias``.

``Otan ta leme ayta mporei na enoxloyntai orismenoi apo thn toyrkokypriakh hgesia. Eimai bebaios omws oti ta logia kai oi prajeis mas briskoyn aphxhsh stis kardies ekeinwn twn sympatriwtwn mas Toyrkokypriwn poy aisqanontai na asfyktioyn mesa sta dedomena ths katoxhs kai ths diaireshs``, prosqese o Proedros ths Dhmokratias.

O Proedros Xristofias anefere pws ``kanontas th diapistwsh oti ta perissotera ejartwntai apo thn toyrkikh politikh, den epilegoyme thn paqhtikh enatenish twn ejelijewn, anamenontas na beltiwqoyn apo mona toys ta dedomena sto Kypriako. Antiqeta, paleyoyme gia na beltiwsoyme ayta ta dedomena. Paleyoyme gia na dhmioyrghsoyme proypoqeseis lyshs toy problhmatos, oso toylaxisto ejartatai apo emas``, prosqese.

Anagnwrizontas ton kaqoristiko rolo poy diadramatizei h Toyrkia sto Kypriako, thn idia wra den paragnwrizoyme ton paragonta ``Toyrkokyprioi``, tonise. Idiaitera ekeinwn twn Toyrkokypriwn sympatriwtwn mas poy qeloyn mia enwmenh patrida, eipe o Proedros Xristofias, prosqetontas pws ``den mhdenizoyme tis dikes toys dynatothtes na epidrasoyn epi twn ejelijewn, ftanei bebaia na to qeloyn kai na to epidiwkoyn. Einai me toys Toyrkokyprioys poy mas etaje h istoria aytoy toy topoy na zhsoyme mazi``.

``Einai me toys Toyrkokyprioys poy prepei na syzhthsoyme kai na lysoyme to problhma twn sxesewn metajy twn dyo koinothtwn, ayto dhladh poy onomazoyme eswterikh ptyxh toy Kypriakoy``, eipe o Proedros Xristofias, prosqetontas pws ``sto parelqon arketes fores orismenoi sthn ellhnokypriakh koinothta symperiferqhkan me tropoys poy wqoysan toys Toyrkokyprioys stis agkales ths Agkyras``.

O Proedros Xristofias epeshmane pws ``gnwrizoyme poly kala`` pws h epiteyjh ths lyshs toy Kypriakoy ``den qa einai kaqoloy eykolh ypoqesh dedomenoy oti, anejarthta apo th dikh mas politikh boylhsh kai kalh qelhsh, h lysh toy Kypriakoy ejartatai kyria apo thn Toyrkia``.

``Xwris h Toyrkia na allajei politikh, xwris na symmorfwqei me to dieqnes Dikaio, den einai dynath h lysh toy Kypriakoy. Kai ayto prepei na to katanohsoyn oi pantes kai poly perissotero h dieqnhs koinothta kai oi etairoi mas sthn Eyrwpaikh Enwsh. Mas qlibei otan oi aitiaseis poy epikaleitai h Toyrkia gia na dikaiologhsei thn eisbolh kai thn katoxh ginontai eykola apodektes apo orismenoys poy qa eprepe na perifroyroyn to dieqnes Dikaio kai poly perissotero tis arxes kai tis ajies sth bash twn opoiwn oikodomhqhke h Eyrwpaikh Enwsh``, anefere.

``Gnwrizoyme poly kala pws h kaqe mera poy perna pagiwnei ta tetelesmena ths katoxhs. Pagiwnei th dixotomhsh toso epi toy edafoys oso kai stis syneidhseis twn anqrwpwn. Emeis oydepote qa symbibastoyme me th dixotomhsh``, eipe kai prosqese pws ``analambanoyme kai qa synexisoyme na analambanoyme sygkekrimenes prwtoboylies gia na wqoyme ta pragmata pros thn kateyqynsh ths lyshs``.

Anaferomenos stis synomilies, o Proedros Xristofias epanelabe pws ``den eimaste oso qa qelame ikanopoihmenoi apo to baqmo proodoy poy shmeiwnetai``.

Prosqese pws ``xarin ths Kyproy kai toy laoy mas qeloyme lysh to syntomotero. Omws o xronos ths lyshs ejartatai kai synartatai amesa oxi apo kapoia oroshma, poy exoyn th dikh toys shmasia, alla apo to kata poso oi protaseis poy katatiqentai sto trapezi twn synomiliwn yphretoyn h oxi to stoxo ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias``.

Eipe pws o xronos ths lyshs kai poly perissotero to periexomeno ths lyshs ejartatai kai synartatai amesa kai apo to an telika h Toyrkia qa apofasisei na allajei politikh sto Kypriako. Anefere pws h toyrkikh pleyra ejakoloyqei na didei ermhneies ths lyshs kai na kataqetei protaseis poy polles fores bgainoyn ektos h antifaskoyn me to symfwnhmeno plaisio ths lyshs kai pws o laos prepei na gnwrizei oti oi dikes mas protaseis synadoyn plhrws me to symfwnhmeno plaisio kai yphretoyn plhrws thn antilhch gia mia enwmenh omospondiakh dhmokratia katoxyrwnontas ta dikaiwmata kai twn dyo koinothtwn alla kai twn politwn.

Prosqese pws ``sthn prospaqeia mas na lysoyme to Kypriako epidiwkoyme th sthrijh kai thn arwgh toy dieqnoys paragonta. Epidiwkoyme th sthrijh kai thn arwgh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai twn etairwn mas sthn Enwsh. Kanoyme polla pros ayth thn kateyqynsh, poly perissotera apo osa ginontan sto parelqon. Einai lyphro orismenoi na epimenoyn oti den ajiopoioyme taxa thn Eyrwph, xwris na exoyn tipote to sygkekrimeno na proteinoyn peran twn oswn hdh ginontai``, eipe.

Shmeiwse pws kata kairoys diaforoi emplekomenoi sto Kypriako dhlwnoyn oti exoyn didaxqei apo tis empeiries toy parelqontos kai oti den qeloyn na epanalaboyn laqh toy 2004. ``Eyxomai na ennooyn ayta poy lene, an kai sthn prajh orismena pragmata martyroyn to antiqeto``, ypogrammise.

O dieqnhs kai o eyrwpaikos paragontas, an pragmatika qeloyn na bohqhsoyn sthn ejeyresh lyshs toy Kypriakoy, prepei na sthrijoyn xwris parembaseis th diadikasia twn synomiliwn kai na strecoyn thn epirroh toys pros thn Agkyra, eipe.

O Proedros Xristofias anefere pws to Kypriako einai problhma eisbolhs kai katoxhs, einai problhma parabiashs toy dieqnoys Dikaioy kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy laoy mas apo thn Toyrkia, alla kai problhma apokatastashs twn sxesewn anamesa stis dyo koinothtes kai anazhthshs mias lyshs poy na toys epitrecei na diaxeiristoyn apo koinoy tis tyxes ths koinhs toys patridas.

Eipe ejalloy pws o Makarios eixe th dynamh na analabei to baros toy odynhroy symbibasmoy ths omospondias, anagnwrizontas oti einai h monh odos gia apallagh apo thn katoxh kai gia epanenwsh ths patridas mas, anefere.

Dierwthqhke afoy exoyme jekaqarismenoys stoxoys, politikh kai taktikh, katoxyrwmenoys me th laikh chfo, ti epidiwkoyn orismenoi poy polemoyn me mania thn omospondia, poy kalliergoyn th misallodojia, to fanatismo, to sobinismo kai thn exqrothta pros toys Toyrkokyprioys kai ypogrammise pws ``to kratos den qa epitrecei anabiwsh fasistikwn katastasewn me ton opoio mandya kai an emfanizontai``.

``Ekei poy parabiazetai o nomos, ekei poy ybrizontai kai prophlakizontai qesmoi, ekei poy kalliergeitai to misos kai h exqrothta, ekei poy proagetai o fanatismos, to kratos qa apanta apofasistika energopoiwntas ola ta dikaiwmata poy aporreoyn apo to Syntagma kai toys Nomoys``, shmeiwse o Proedros Xristofias.

Prosqese pws kai oi polites kai oi politikes dynameis ``exoyme xreos na apanthsoyme kai na apomonwsoyme tis dynameis toy fanatismoy kai ths ektrophs``.

Paleyoyme gia lysh toy Kypriakoy sth bash arxwn. Sth bash twn arxwn toy dieqnoys kai toy eyrwpaikoy Dikaioy, sth bash twn chfismatwn toy Organismoy twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn Symfwniwn Ychloy Epipedoy. Stoxos mas einai h apallagh ths Kyproy apo thn katoxh kai tis opoies jenes ejarthseis, anefere o Proedros Xristofias.

Ypogrammise pws stoxos mas einai o termatismos toy epoikismoy, h epanenwsh ths xwras mas, toy kratoys mas, ths oikonomias, twn qesmwn kai toy laoy, h apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn basikwn eleyqeriwn olwn twn Kypriwn, h diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn mas.

``Qa dwsoyme oles mas tis dynameis gia na epityxoyme aytoys toys stoxoys. Kai pragmatika aisqanomaste qlich otan kapoioi me aformh staseis kai dhlwseis ths toyrkikhs pleyras h kai jenwn diplwmatwn erxontai na amfisbhthsoyn ta kinhtra kai toys stoxoys mas, erxontai na amfisbhthsoyn ton patriwtismo mas``, eipe.

Anefere pws ``apo thn allh mas egkardiwnei h sthrijh toy laoy anejarthta politikhs kai kommatikhs proeleyshs toy kaqenos, poy blepei, anagnwrizei kai ektima ton agwna poy diejagoyme``.

Eipe akomh pws h Kybernhsh qa analabei ekstrateia gia na diafwtisei to lao gia tis basikes arxes poy qa diepoyn th domh kai th leitoyrgia toy omospondiakoy kratoys kai pws o laos prepei epishs na gnwrizei oti to kyrio xarakthristiko ths omospondias kai ths politikhs isothtas qa einai h apotelesmatikh symmetoxh kai twn dyo koinothtwn sth diakybernhsh toy koinoy mas kratoys.

Katalhgontas anefere pws ``o Makarios mas afhse baria klhronomia. Mas afhse panw ap ola thn entolh na dikaiwsoyme thn Kypro kai to lao mas odhgwntas thn palh gia apeleyqerwsh kai epanenwsh se aisio terma`` kai pws ``shmera apotinoyme foro timhs oxi mono ston Makario alla kai stoys hrwes ths Dhmokratikhs Antistashs kai stoys hrwes kai pesontes kata thn toyrkikh eisbolh``.

[02] EKPROSWPOS - EQNIKO SYMBOYLIO

Milwntas meta thn triwrh synedria toy swmatos, o k. Stefanoy eipe oti o Proedros ths Dhmokratias enhmerwse endelexws ta melh toy Eqnikoy gia thn poreia twn diapragmateysewn stis apeyqeias synomilies sth bash eggrafwn poy exoyn doqei.

``Qema syzhthshs sth synedria htan epishs, h ajiologhsh ths entajiakhs poreias ths Toyrkias sto epomeno Symboylio ths EE ton Dekembrh. Ta kommata ejefrasan tis epoikodomhtikes qeseis toys sto qema kai egine mia prwth syzhthsh. Sthn epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy poy qa pragmatopoihqei stis 14 kai 15 Septembrioy, ta kommata qa kataqesoyn tis apoceis toys gia thn poreia twn diapragmateysewn sto Kypriako kai qa synexisqei h syzhthsh sto qema ths ajiologhshs ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias``.

Erwthqeis sxetika o Ekproswpos eipe oti ola ta kommata kateqesan shmera qeseis kai apoceis gia thn ajiologhsh ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias, kapoia proforika, kapoia epifylaxqhkan na kataqesoyn eggrafws enw to DHKO kai h EDEK edwsan shmera eggrafws tis qeseis toys.

[03] PROEDROS BOYLHS EKDHLWSH - KYPRIAKO

``Enocei ths ajiologhshs ths proodoy ths entajiakhs poreias ths Toyrkias ton erxomeno Dekembrh, epiqymoyme na proeidopoihsoyme me apolyth safhneia oti h entajiakh poreia ths Toyrkias den qa einai aproskopth an synexisei na arneitai na symmorfwqei pros tis ypoxrewseis ths enanti ths EE kai ths Kypriakhs Dhmokratias poy aporreoyn apo to Prwtokollo ths Agkyras kai th Dhlwsh toy Septembrioy 2005. Nai, h Toyrkia qa katabalei megalo kostos an synexisei thn adiallakth kai proklhtikh symperifora ths``, prosqese.

Se xairetismo toy stis ekdhlwseis mnhmhs kai timhs gia ton Eqnarxh Makario kai toys pesontes sto prajikophma kai thn toyrkikh eisbolh, sto Politistiko Kentro Eqnarxh Makarioy G` sthn Panagia, o k. Karogian eipe oti ``prepoysa kai artia qa einai h timh poy apodidoyme ston aeimnhsto Eqnarxh mono an parameinoyme orqioi kai anypotaktoi stis epaljeis toy agwna toy, kai an synexisoyme me synepeia kai pisth thn poreia toy, thn poreia ths timhs kai toy kaqhkontos, mexri thn telikh dikaiwsh``.

O k. Karogian anefere oti ``eimaste etoimoi gia enan entimo kai dikaio symbibasmo, omws den apodexomaste noqes lyseis kai ena kleisimo toy Kypriakoy poy den qa apodidei dikaiosynh, den qa termatizei thn katoxh, den qa apokaqista thn enothta toy kratoys, toy laoy kai twn qesmwn kai den qa termatizei ton epoikismo, den apodexomaste lysh poy qa prokycei apo parqenogenesh h poy qa parexei sthn Toyrkia eggyhtika h epembatika dikaiwmata``.

[04] EYRWBAROMETRO - APASXOLHSH

Ayto einai to basiko symperasma ths dhmoskophshs Eyrwbarometro poy pragmatopoihqhke gia logariasmo ths Eyrwpaikhs Epitrophs sta 27 krath melh to Maio kai ton Ioynio.

Anaforika me thn Kypro, apo tis apanthseis poy doqhkan prokyptei safestata oti oi Kyprioi den exoyn plhgei oso oi boreioi Eyrwpaioi apo thn krish, alla emfanizontai apo toys pleon apaisiodojoys kai anhsyxoys gia to epomeno diasthma.

Metajy twn erwthqentwn poy elaban meros sth dhmoskophsh sthn Kypro, to 7% (4% sthn Ellada), dhlwse oti sth diarkeia ths krishs exase th doyleia toy. Prokeitai gia ta mikrotera pososta sthn EE mazi me to Loyjemboyrgo. Sthn erwthsh ean kapoio melos ths oikogeneias h filos exase th doyleia toy, to 30% twn Kypriwn (28% twn Ellhnwn) apanthse katafatika, me meso oro sthn EE 36%.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article