Cyprus News Agency: News in Greek, 09-02-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] ZERIXOYN SYNOMILIES

[02] YPEJ PLOIO

[03] KYPROS TSEXIA PROEDROI KOINOBOYLIWN

[04] YPOYRGOS YGEIAS DR GKALAGKOS EGXEIRHSEIS KARDIAS PAIDWN

[01] ZERIXOYN SYNOMILIES

O k. Zerixoyn eipe pws kata th synanthsh oi dyo hgetes paroysiasan thn antidrash kai tis apoceis ths pleyras toys sto ti exei paroysiasei h allh pleyra ws tis arxes poy prepei na kaqodhgoyn tis syzhthseis.

``Eixan ena kalo gyro syzhthsewn, oysiastikh syzhthsh panw se ayto to qema kai exoyn symfwnhsei na synexisoyn aytes tis syzhthseis thn erxomenh ebdomada to apogeyma ths 12hs Febroyarioy``, eipe o k. Zerixoyn.

Prosqese pws sto mesodiasthma, kai sygkekrimena thn Paraskeyh, qa yparjei synanthsh twn symboylwn twn dyo hgetwn, toy Giwrgoy Iakwboy kai toy Ozntil Nami, gia na synexisoyn tis syzhthseis toys pros yposthrijh twn prospaqeiwn twn dyo hgetwn se ena eyry fasma qematwn.

O k. Zerixoyn anakoinwse epishs pws o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Alejanter Ntaoyner qa paristatai sthn epomenh synanthsh twn dyo hgetwn, afoy qa fqasei sto nhsi to prwi ths 12hs Febroyarioy.

[02] YPEJ PLOIO

Ayto diabebaiwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Markos Kyprianoy, milwntas meta apo synanthsh poy eixe me th Bohqo Ypoyrgo Ejwterikwn ths Aigyptoy gia Eyrwpaikes Ypoqeseis, Fatma Al Zahraa.

``Oi epafes mas me oles tis jenes Kybernhseis, kai oi dikes moy me toys synadelfoys moy Ypoyrgoys Ejwterikwn htan polles'', eipe o k. Kyprianoy kai tonise: ``Yparxoyn emplekomenes xwres, yparxoyn kai endiaferomenes xwres. Ginontai apo oloys me plhrh sebasmo pros thn kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias kai den exei ginei apo kanenan opoiadhpote piesh h parembash, opws dhmosieyetai. Einai ola mesa sta qemita plaisia twn epafwn poy exoyme me jenes Kybernhseis'', prosqese.

Erwthqeis an oyte kai h Ypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl zhthse thn katasxesh toy fortioy toy ploioy, o Ypoyrgos Ejwterikwn, shmeiwnontas oti den qa hqele na anaferqei sto periexomeno ths synomilias, ypogrammise pws ``kamia Kybernhsh den eipe sthn Kypro ti na kanei, kai kamia Kybernhsh den zhthse tipota perissotero apo to na akoloyqhqei to dieqnes dikaio kai ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn HE. Ayto einai safes gia oles tis xwres, perilambanomenhs kai ths Rwsias'', symplhrwse.

O k. Kyprianoy aphyqyne epishs ekklhsh sta MME gia aytosygkrathsh, kaqws opws eipe ``sxedon ola osa grafontai h dhmosieyontai einai lanqasmena''.

[03] KYPROS TSEXIA PROEDROI KOINOBOYLIWN

``Den exoyme dwsei th dynatothta poy na epitrecei se kanenan na xrhsimopoihsei ekbiasmoys gia thn prowqhsh dikwn toy symferontwn``, dhlwse o k. Bltsek, toy opoioy h xwra proedreyei ayto to ejamhno ths Eyrwpaikhs Enwshs, se dhlwseis stoys dhmosiografoys, meta apo synanthsh toy me ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn, Mario Karogian, poy episkeptetai epishmws thn Praga, katopin prosklhshs toy Tsexoy omologoy toy.

``Ean h Toyrkia, oysiastika, exei thn entypwsh oti h prowqhsh toy qematos toy agwgoy Nampoyko qa ginei eis baros ths yposthrijhs ths Tsexias pros thn Kypro, ayto den prepei na ginei se kamian periptwsh``, tonise o Proedros ths Boylhs ths Tsexias, apantwntas se erwthsh dhmosiografoy ean qa thrhsei h xwra toy ises apostaseis h qa askhsei pieseis sthn Toyrkia.

``Den nomizw``, prosqese o k. Bltsek, ``na exei ejaxqei me ayto ton tropo to symperasma oti qa epitrecoyme emeis sthn Toyrkia na xrhsimopoihsei ekbiastika thn probolh qesewn gia ayta ta qemata`` kai kati tetoio, opws eipe, den qa ginei ``se kamian periptwsh``.

O k. Karogian ejefrase tis anhsyxies toy gia ton tropo me ton opoio h toyrkikh pleyra ejakoloyqei na politeyetai, me ``mian politikh ategkth``, opws anefere o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn, ``mia politikh epektatikh kai adiallakth, mia politikh poy den bohqa sthn epilysh toy Kypriakoy, sth bash arxwn kai sth bash twn ajiwn ths Eyrwpaikhs Enwshs kai poy porrw apexei twn chfismatwn kai twn arxwn Dieqnoys Dikaioy``.

``Einai gia ayto poy kai emeis``, prosqese o k. Karogian, ``zhthsame apo thn Tsexia, ws mia shmainoysa xwra ths Eyrwpaikhs Enwshs, na symbalei kai ayth perissotero pros thn kateyqynsh ejaskhshs piesewn pros thn Toyrkia, etsi poy na egkataleicei aythn th steira kai adiejodh politikh, se sxesh me to Kypriako``.

[04] YPOYRGOS YGEIAS DR GKALAGKOS EGXEIRHSEIS KARDIAS PAIDWN

Paraqyro, loipon, gia thn dienergeia egxeirhsewn kardias paidwn sto Makareio Nosokomeio Leykwsias anoije to Ypoyrgeio Ygeias, to opoio egkaqidryei symfwnia synergasias me omada Elbetwn iatrwn toy Idrymatos Coeurs Pour Tous ths Geneyhs, me epikefalh ton ellhnikhs katagwghs paidokardioxeiroyrgo Alejandro Gkalagko, o opoios mazi me toys synergates toy dienhrghse hdh sto Makareio Nosokomeio tis treis egxeirhseis kardias se pasxonta paidia.

Se diaskech Typoy sto Makareio Nosokomeio, o Ypoyrgos Ygeias Xristos Patsalidhs eipe oti apotelei istorikh stigmh gia to nhsi to gegonos oti ``gia prwth fora dienergoyntai sthn Kypro aytoy toy eidoys egxeiriseis se paidia poy xrhzoyn kardioxeiroyrgikwn epembasewn''.

Anakoinwse, epishs, oti o Dr Gkalagkos ypebale protash sto Ypoyrgeio Ygeias gia th dhmioyrgia paidokardioxeroyrgikhs monadas sthn Kypro kai ``me th dikh toy symbolh kai pros ayto ton stoxo qeloyme na synexisoyme''.

O Ypoyrgos Ygeias eipe oti ``eimaste idiaitera perhfanoi dioti ginetai ena megalo bhma dioti qeloyme synexws na anabaqmizoyme tis yphresies ston tomea ths ygeias, qeloyme synexws na epekteinoyme th synergasia twn dikwn mas iatrwn me episthmones toy ejwterikoy kai synexws na dieyrynoyme thn prosfora mas pros toys polites se qemata poy aforoyn thn ygeia''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article