Cyprus News Agency: News in Greek, 08-12-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS - KYPRIAKO - SYNOMILIES

[02] ZERIXOYN - SA - DIABOYLEYSEIS

[01] PROEDROS - KYPRIAKO - SYNOMILIES

O Proedros Xristofias shmeiwse pws ``para to gegonos oti eimaste akoma sthn arxh ths diadikasias kai einai prowro na katalhgoyme se asfalh symperasmata, entoytois den mporoyme na dhlwsoyme ikanopoihmenoi oso qa qelame apo thn poreia twn diapragmateysewn''.

``Kai den einai mono emeis poy niwqoyme etsi. To idio niwqei h megalh pleiochfia twn Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn, poy symfwna me oles tis prosfates metrhseis, niwqei apaisiodojh gia tis prooptikes epilyshs toy Kypriakoy. Ayto einai arnhtikh ejelijh. Den yparxei xeiroteros symboylos stis prospaqeies epilyshs enos dyskoloy problhmatos, opws einai to Kypriako, apo thn apaisiodojia kai th moirolatria'', ypedeije o Proedros Xristofias.

Opws ypogrammise ``kathgorhmatika aporriptoyme lyseis poy epiballoyn thn paroysia jenwn dynamewn sth xwra mas h thn khdemoneysh twn Kypriwn apo jenes xwres, oso kontines kai an einai aytes sth mia h thn allh koinothta''.

O Proedros Xristofias epeshmane pws den apogohteyomaste kai ``den egkataleipoyme tis prospaqeies gia lysh. Qa synexisoyme tis prospaqeies proshlwmenoi sto orama ths epanenwshs toy edafoys, toy laoy, twn qesmwn kai ths oikonomias ths koinhs mas patridas'', anefere.

Allwste, prosqese, ``emeis eimaste synhqismenoi sta dyskola. Proerxomaste apo ena kinhma poy pantote edine agwnes kai qysies gia to kalo olwn twn Kypriwn anejarthta apo thn katagwgh, th qrhskeia h th glwssa toys. Proerxomaste apo ena kinhma poy pote den eblace kanena kai me megalh anidioteleia kai hrwismo agwnisthke kai yperaspisthke th filia, th synergasia, th symbiwsh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn''.

``Antlwntas dynamh apo thn istoria kai tis paradoseis aytoy toy kinhmatos, emeis qa synexisoyme na ergazomaste gia thn oikodomhsh mias eirhnikhs patridas sto plaisio mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias me politikh isothta, opws kaqorizetai apo ta sxetika chfismata toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn'', eipe o Proedros Xristofias.

Tonise pws ``qa synexisoyme na ergazomaste gia mia omospondia, h opoia nai men qa paraxwrei eyreia aytonomia stis dyo koinothtes kai stis dyo omospondes politeies, alla taytoxrona qa pronoei gia ena kratos to opoio qa exei mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta''.

``Se ayto to omospondiako koino kratos twn Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn, ta anqrwpina dikaiwmata kai oi basikes eleyqeries qa einai katoxyrwmenes gia oloklhro to lao, Ellhnokyprioys, Toyrkokyprioys, Marwnites, Armenioys kai Latinoys'', anefere.

Shmeiwse pws ``h filosofia mas sthrizetai sth qesh oti sto koino kratos twn Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn qa ginetai apolytws sebasth h diaforetikothta, h eqnikh kai h politistikh taytothta twn dyo koinothtwn. Parallhla, sto koino kratos qa kalliergoyntai kai qa sthrizontai ta koina xarakthristika stoixeia poy exoyn diamorfwqei sthn koyltoyra, alla kai sth syneidhsh twn Kypriwn''.

``Stoixeia ta opoia diamorfwqhkan san apotelesma ths armonikhs symbiwshs aiwnwn se toyto to mikro nhsi ths Anatolikhs Mesogeioy'', prosqese.

Emeis, eipe o Proedros Xristofias, ``xwris na isopedwnoyme ta idiaitera xarakthristika ths kaqe koinothtas, dinoyme emfash se ayta poy mas enwnoyn. Kai mas enwnoyn polla. Exoyme thn apoch oti o synexhs ypertonismos toy dikoinotismoy kai ths dizwnikothtas den einai kaqoloy bohqhtikos. Antiqeta! Aytos o ypertonismos odhgei se syneirmoys gia prospaqeies poy, piqanon na proerxontai ap ejw kai oi opoies stoxeyoyn se lysh synomospondias. Dystyxws, kapote tetoies qeseis emfanizontai kai sto trapezi ths diapragmateyshs'', anefere.

Prosqese pws ``se analogoys syneirmoys odhgei kai h synexhs anafora, dystyxws, kai apo ton k. Talat, gia yparjh dyo lawn sthn Kypro. Lypoymai na parathrhsw oti panw se ayth th qesh, peri dhqen yparjhs dyo lawn sthn Kypro, sthrize o k. Ntenktas th dixotomikh toy politikh gia dhmioyrgia dyo xwristwn kratwn sthn Kypro'', parathrhse.

Opws eipe, h qesh gia yparjh dyo lawn sthn Kypro ``den sygkroyetai mono me thn istorikh pragmatikothta. Sygkroyetai me tis symfwnies poy idrysan thn Kypriakh Dhmokratia ws ena eniaio, dikoinotiko kratos. Sygkroyetai me ta chfismata toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, tis qeseis kai tis apofaseis ths dieqnoys koinothtas poy miloyn gia ena kratos me ena lao sthn Kypro, poy apoteleitai apo dyo koinothtes, thn ellhnokypriakh kai thn toyrkokypriakh''.

``Den einai kaqoloy tyxaio poy epixeireitai h diastreblwsh ths pragmatikothtas sthn Kypro me thn epimonh gia dyo laoys. Oi laoi, symfwna me to dieqnes dikaio, exoyn dikaiwma sthn aytodiaqesh. H yioqethsh ayths ths qeshs parapempei sthn ylopoihsh toy stoxoy gia dyo krath. Emeis, den mporoyme na dexqoyme oyte th synomospondia, oyte asfalws th dixotomhsh kai th dhmioyrgia dyo jexwristwn kratwn. Einai katastrofh gia thn patrida kai to lao mas kai tis aporriptoyme kathgorhmatika'', tonise o Proedros ths Dhmokratias.

Kathgorhmatika, ypogrammise, aporriptoyme lyseis poy epiballoyn thn paroysia jenwn dynamewn sth xwra mas h thn khdemoneysh twn Kypriwn apo jenes xwres, oso kontines kai an einai aytes sth mia h thn allh koinothta.

``Einai pepoiqhsh mas oti emeis oi Kyprioi den prepei na afhnoyme th dikh mas tyxh sta xeria allwn. Arketa ypoferame apo dotes lyseis. Emeis oi Kyprioi qa prepei na apofasisoyme gia th dikh mas tyxh. Ayto to kaqhkon einai sta xeria twn hgetwn twn dyo koinothtwn kai ofeiloyme na to feroyme se peras'', eipe.

``Ayto to bary, alla kai zwtiko gia to mellon toy laoy mas, kaqhkon mporoyme na to ekplhrwsoyme an sto trapezi twn diapragmateysewn katatiqentai qeseis logikes. Qeseis poy na ekfrazoyn kai na yphretoyn ta kalws nooymena symferonta toy laoy mas kai oxi twn opoiwn jenwn. Qeseis poy na enarmonizontai me ta osa exoyme symfwnhsei oi dyo koinothtes, eite pio palia stis symfwnies ychloy epipedoy toy 1977 kai `79, eite kai pio prosfata stis synanthseis mas me ton Mexmet Ali Talat sthn proparaskeyastikh periodo prin thn enarjh twn apeyqeias diapragmateysewn'', katelhje o Proedros Xristofias.

[02] ZERIXOYN - SA - DIABOYLEYSEIS

O k. Zerixoyn ekane ekklhsh sta krath melh na yposthrijoyn oikonomika tis prospaqeies aponarkoqethshs, enw anaferqhke sta empodia poy egeiroyn oi toyrkikes dynameis sto ergo twn eirhneytwn sthn Karpasia kai ta Barwsia, opws kai sta empodia apo toys Toyrkokyprioys se orismenes diabaseis, opoy eirhneytes anamenoyn polles wres xwris logo, enw anaferqhke kai sto Limnith. Stis topoqethseis toys ta melh toy S.A. htan entonws yposthriktika stis prospaqeies toy Genikoy Grammatea kai twn ekproswpwn toys. Xairetisan tis epishmanseis ths ekqeshs gia th qetikh atmosfaira sthn Kypro kai ekfrasthkan me sygkrathmenh aisiodojia gia tis prooptikes ths diadikasias.

Opws anefere xarakthristika, apantwntas se erwthma mas, diplwmaths monimoy meloys toy S.A., se sxesh me toys ryqmoys ths diadikasias, oloi anagnwrizoyn pws xreiazetai akomh xronos gia na fanei pws badizei h diadikasia. Wstoso ta melh xairetisan thn anagkh megalyterhs emplokhs twn omadwn ergasias. Ta melh toy S.A. xairetisan tis epishmanseis ths ekqeshs oti h diadikasia einai idiokthsia twn idiwn twn Kypriwn kai o rolos toy OHE einai yposthriktikos. Ena monimo melos toy S.A. (h Gallia) ki ena mh monimo (to Bietnam) anaferqhkan stis toyrkikes proklhseis sthn oikonomikh zwnh ths Kyproy. Xwris na katonomasoyn thn Toyrkia, ejefrasan anhsyxia gia tis proklhseis ki eyxhqhkan na mhn epanalhfqoyn.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article