Cyprus News Agency: News in Greek, 08-12-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPOIK - BOYLH - PROYPOLOGISMOS

[01] YPOIK - BOYLH - PROYPOLOGISMOS

Ayto, opws eipe o k. Stayrakhs, ofeiletai sto oti einai mia anoikth oikonomia, basismenh kyriws sto emporio, ston toyrismo kai sthn agora paraqeristikhs katoikias, omws o Kratikos Proypologismos gia to 2009 qa einai me pronoies gia ychloys ryqmoys anaptyjhs, synetos, me filolaiko xarakthra, xwris nees forologies kai me ayjhmenes koinwnikes paroxes kai kondylia gia thn ygeia kai thn paideia.

Se omilia toy sthn Olomeleia ths Boylhs gia ton Kratiko Proypologismo toy 2009, enwpion toy synoloy sxedon toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai allwn anwterwn stelexwn ths Kybernhshs kai anwterwn ajiwmatoyxwn toy kratoys, o k. Stayrakhs ejefrase thn empistosynh ths Kybernhshs ston trapeziko tomea ths Kyproy, dhlwnontas oti ``exoyme ena poly eyrwsto kai dynato trapeziko kai xrhmatopistwtiko systhma``.

O Ypoyrgos Oikonomikwn anaferqhke sta metra poy elabe kai poy programmatizei h Kybernhsh gia prolhch kai antimetwpish twn epiptwsewn ths pagkosmias oikonomikhs krishs sthn kypriakh oikonomia, anaferqhke sta 52 ekatommyria eyrw poy hdh diateqhkan me to ektakto sxedio drashs gia ton toyrismo kai ton kataskeyastiko tomea kai tonise oti h Kybernhsh parakoloyqei tis ejelijeis sthn oikonomia kai den qa distasei na efarmosei nea metra opoy kriqei aparaithto, me th diaqesh xrhmatwn poy exoyn ejoikonomhqei me th shmantikh meiwsh toy dhmosioy xreoys.

Ston Proypologismo toy kratoys gia to 2009, oi dhmosies dapanes, ejairoymenwn twn apoplhrwmwn twn daneiwn, problepontai sta 7,375 disekatommyria eyrw se sygkrish me proypologismo 6,642 disekatommyriwn eyrw gia to 2008, paroysiazoyn, dhladh, ayjhsh ths tajhs toy 11%.

Ta arxika proypologizomena esoda, ejairoymenwn twn daneiwn, ypologisthkan sta 6,417 peripoy disekatommyria eyrw, se sygkrish me anaqewrhmena esoda peripoy 6,088 disekatommyriwn eyrw to 2008, paroysiazontas ayjhsh ths tajhs toy 5,4%, se sygkrish me thn ayjhsh 5,3% to 2008, enw ta anaqewrhmena esoda ektimwntai sta 6,3 disekatommyria eyrw, monon 1,6% megalytera apo ayta toy prohgoymenoy xronoy.

H Kybernhsh apodidei th sygkritikh meiwsh toy ryqmoy ayjhshs twn esodwn to 2009 enanti toy 2008 stis epiptwseis ths pagkosmias oikonomikhs krishs, kaqws kai ston proswrino xarakthra shmantikhs meridas forologikwn esodwn kata to 2007.

``O Proypologismos aytos``, eipe o k. Stayrakhs, ``exei mian idiaiterh shmasia``, dioti ``einai o prwtos Proypologismos ths Kybernhshs toy Proedroy Xristofia kai, opws einai fysiko, ekfrazei to stigma kai to orama ths gia thn koinwnikh kai oikonomikh politikh, poy qa akoloyqhsoyme sta epomena pente xronia``.

``Parallhla``, prosqese, ``einai kai enas Proypologismos poy exei sxediasqei kai qa ylopoihqei en mesw mias prwtognwrhs pagkosmias oikonomikhs krishs, h opoia anapofeykta qa ephreasei kai thn Kypro``.

``Paramenoyme, omws``, tonise o Ypoyrgos Oikonomikwn, ``aisiodojoi oti qa mporesoyme na ylopoihsoyme ayton to filodojo Proypologismo``.

Sthn omilia toy, o k. Stayrakhs anaferqhke sth shmerinh katastash ths kypriakhs kai dieqnoys oikonomias, stis qemeliwdeis arxes kai pylwnes opoy basisthke o Proypologismos, sta dhmosia esoda, ``ta opoia``, opws eipe o Ypoyrgos, ``qa sthrijoyn ton Proypologismo``. O k. Stayrakhs afierwse kai arketo xrono gia na anaptyjei to kybernhtiko programma gia tis kyrioteres kathgories dapanwn kai ta anaptyjiaka erga, shmeiwnontas pws ``aytos o Proypologismos einai o katallhlos gia na antimetwpisoyme tis proklhseis toy 2009``.

``Oson afora th shmerinh katastash ths dieqnoys oikonomias``, eipe o k. Stayrakhs, ``zoyme se mian prwtognwrh oikonomikh krish poy den exoyme janadei ta teleytaia ogdonta xronia``.

Opws anefere o Ypoyrgos Oikonomikwn ``oi Kybernhseis twn jenwn xwrwn ekanan kapoia apofasistika bhmata gia na diaswsoyn to trapeziko systhma kai, pros to paron, fainetai oti oi amesoi kindynoi exoyn jeperasqei``.

``Eytyxws sthn Kypro``, dhlwse o k. Stayrakhs, ``exoyme ena poly eyrwsto kai dynato trapeziko kai xrhmatopistwtiko systhma``, dioti ``oi trapezes mas den eixan basika ependysei sta oytw kaloymena tojika proionta, dioti exoyn mian kalh ejarthsh apo kataqeseis noikokyriwn kai epixeirhsewn kai den basizontai sth dieqnh diatrapezikh agora poy twra exei sterecei``.

Alloi logoi ths trapezikhs eyrwstias sthn Kypro, eipe o Ypoyrgos, einai oti oi trapezes ``exoyn poly ikanopoihtikoys deiktes kefalaioyxikhs eparkeias kai exoyn apo toys kalyteroys logoys kataqesewn pros daneia sthn Eyrwph``.

O Ypoyrgos Oikonomikwn epeshmane epishs ``thn para poly kalh epopteia toy trapezikoy systhmatos poy exei ginei apo thn Kentrikh Trapeza kai apo to Dioikhth``, poy o k. Stayrakhs qelhse, opws eipe, na eyxaristhsei ``kai dhmosia``.

``Ws Kypros kai para thn eyrwstia toy trapezikoy systhmatos``, dhlwse o k. Stayrakhs, ``exoyme desmeyqei dhmosia oti, se periptwsh kata thn opoia opoiadhpote kypriakh trapeza antimetwpisei problhma, prokeitai na laboyme apotelesmatika metra gia na diaswsoyme tis kataqeseis opoioydhpote pelath kindyneysei sthn poly qewrhtikh ayth periptwsh``.

``Epiprosqeta``, synexise, ``exoyme labei kai emprakta metra sthrijhs twn kypriakwn trapezwn``.

``Edw kai treis mhnes kai pros ofelos toy forologoymenoy``, eipe o Ypoyrgos, ``exoyme jekinhsei na ajiopoioyme ekatontades ekatommyria eyrw, ta opoia hsan atoka se diaforoys logariasmoys, ependyontas ta, me ena diafano tropo prosforwn, stis kypriakes emporikes trapezes kai sta synergatika idrymata, deixnontas akribws posh megalh empistosynh exoyme stis trapezes mas``.

``H kypriakh oikonomia einai mia anoikth oikonomia``, dhlwse o k. Stayrakhs, dieykrinizontas oti ayth ``ejartatai apo to emporio, ton toyrismo, thn agora paraqeristikhs katoikias kai anapofeykta qa ephreasqei apo th dieqnh oikonomikh yfesh``.

``H Kybernhsh``, dhlwse o k. Stayrakhs, ``exei hdh labei prolhptika metra me to paketo twn 52 ekatommyriwn eyrw, to opoio exei ejaggeilei prosfata o Proedros ths Dhmokratias kai to opoio apeyqynetai stoys dyo tomeis ths oikonomias, poy einai perissotero eyalwtoi, dhladh ton kataskeyastiko tomea kai ton toyrismo``.

``Para thn pagkosmia oikonomikh krish``, eipe o Ypoyrgos, ``to 2008 krinetai ws enas xronos ejairetikwn epidosewn gia thn kypriakh oikonomia``.

``Qa kleisoyme``, synexise, ``me ena ryqmo anaptyjhs 3,8%, to deytero ychlotero ryqmo (anaptyjhs) sthn eyrwzwnh`` kai, ``parallhla, se antiqesh me thn Eyrwph poy mastizetai apo ychloys ryqmoys anergias, sthn Kypro ejakoloyqoyme kai exoyme synqhkes plhroys apasxolhshs``.

``Gia ton plhqwrismo, poy diaxronika htan mia apo tis adynamies ths kypriakhs oikonomias``, eipe o k. Stayrakhs, ``eixame problecei to kalokairi, otan o plhqwrismos eixe fqasei ton Ioylio sto 5,5%, oti qa jekinoyse mia stadiakh epibradynsh``.

``Nomizw``, prosqese, ``oti aytes oi probleceis exoyn epalhqeyqei, o plhqwrismos ton Oktwbrh htan 5,2% kai shmera h Statistikh Yphresia exei dhmosieysei to ryqmo plhqwrismoy gia ton Noembrio, poy einai 3,4%``.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article