Cyprus News Agency: News in Greek, 08-11-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] XRISTOFIAS - PAPOYLIAS - SYNOMILIES

[02] SYNEDRIO - OIKONOMIKH KRISH

[01] XRISTOFIAS - PAPOYLIAS - SYNOMILIES

Ayto diemhnyse apo thn Aqhna, pros kaqe kateyqynsh, o Proedros ths Dhmokratias Dhmhtrhs Xristofias, se dhlwseis toy meta th synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolo Papoylia.

Apo thn pleyra toy o k. Papoylias, poy enhmerwqhke opws eipe apo ton Proedro ths Dhmokratias Dhmhtrh Xristofia gia thn proodo toy Kypriakoy, eipe oti h mexri twra stash ths Toyrkias kaqws kai oi en genei praktikes ths sthn Anatolikh Mesogeio den afhnoyn polla periqwria gia aisiodojia.

O k. Papoylias ypogrammise oti h lysh toy kypriakoy problhmatos proypoqetei allagh strathgikhs antilhchs apo thn Toyrkia, enswmatwsh sthn politikh ths prajh basikwn arxwn toy Dikaioy.

O k. Xristofias eipe oti toso oi kat idian synomilies poy eixe me ton Proedro Papoylia, oso kai me tis antiproswpeies, eginan mesa se klima egkardio kai adelfiko kai tonise pws ``h sxesh moy me ton Proedro Papoylia, alla kai oi sxeseis ths kypriakhs kai ths ellhnikhs kybernhshs einai adelfikes, einai agastes, einai sxeseis allhloenhmerwshs kai ekaterwqen allhleggyhs``.

``Ergazomaste oytws wste na yparxei megalyteros dynatos syntonismos ths drashs mas sto kypriako problhma, mesa stis idiomorfes, endiaferoyses kai dyskoles synqhkes poy dierxomaste``, eipe o Proedros Xristofias kai ejhghse :``Idiomorfes kai endiaferoyses giati meta tis prwtoboylies poy exoyme analabei exei termatistei to adiejodo``.

Anefere oti arxise synomilies me ton Toyrkokyprio hgeth k. Talat, exontas kaqorisei th bash panw sthn opoia qa diereynhqei symfwnia gia lysh sto Kypriako.

``Miloyme gia epilysh toy Kypriakoy sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, me politikh isothta twn dyo koinothtwn, opws kaqorizetai apo ta chfismata toy OHE``, kai gia lysh h opoia ``qa odhghsei se ena kratos, omospondiako, me mia kyriarxia, mia iqageneia kai mia dieqnh proswpikothta``, eipe o Proedros Xristofias.

Parallhla katesthse safes oti ``miloyme gia metejelijh ths Kypriakhs Dhmokratias se omospondia`` kai shmeiwse oti h apoch ths Toyrkias kai twn Toyrkokypriwn einai diaforetikh.

``Miloyn gia dyo krath poy qa synomologhsoyn enan neo synetairismo. Ayth h qesh aporriptetai. Dyo politeies qa dhmioyrghqoyn, ean kai efoson oi hgetes twn dyo koinothtwn, kai tonizw, oi hgetes twn dyo koinothtwn, opws pronooyn ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, symfwnhsoyn gia lysh dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias. Tote qa emfanistoyn oi dyo politeies, oi opoies qa synapoteloyn ta systatika merh ths omospondias. Meta thn ypografh lyshs apo toys hgetes twn dyo koinothtwn``, eipe o k. Xristofias

Prosqese malista xarakthristika: ``Eimaste xtistes, oxi xalastes, alla thn idia wra epagrypnoyme yperaspizomenoi ta kyriarxika dikaiwmata ths Kyproy kai asfalws kai ths Elladas apo tis epiboyles toy proklhtikoy geitona``.

Ypenqymise oti h Kypros ``ypoferei apo thn katoxh toy 37% toy edafoys ths apo thn Toyrkia kai ayth einai h oysia toy kypriakoy problhmatos, estw kai an yparxei qema diakanonismoy twn sxesewn twn dyo koinothtwn`` ypogrammizontas pws ``h oysia toy Kypriakoy einai h parabiash toy dieqnoys nomoy, ths anejarthsias, kyriarxias kai ths edafikhs akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias kai ayto prepei na ginei katanohto``.

``Qelw na tonisw akomh mia fora kai enwpion toy Proedroy ths Ellhnikhs Dhmokratias, oti h kypriakh Kybernhsh den prokeitai na apempolhsei katw apo opoiesdhpote synqhkes kyriarxika dikaiwmata ths Kypriakhs Dhmokratias``, katesthse safes o k. Xristofias kai prosqese oti ``o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias einai o eklegmenos proedros kratoys - meloys twn Hnwmenwn Eqnwn, ths Eyrwpaikhs Enwshs kai olwn twn allwn dieqnwn organismwn kai qa askei ta kaqhkonta toy anellipws, xwris na dexetai ton opoiondhpote periorismo apo opoydhpote``.

Epishs eyxaristhse ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias kai sto proswpo toy thn ellhnikh Kybernhsh, ton ellhniko lao, ta politika kommata ``gia thn anidiotelh, synexh, staqerh symparastash kai symparatajh ston agwna toy kypriakoy laoy``.

``Exoyme symfwnhsei na sysfijoyme akomh parapanw ayth th synergasia kai ayth th sxesh`` eipe kai prosqese oti ``opws o Proedros exei tonisei, exoyme diatricei kai se alla problhmata, idiaitera ths geitonias mas, opws to Mesanatoliko. Kai bebaiws exoyme taytothta apocewn``.

Se o,ti afora stis dimereis sxeseis Kyproy kai Elladas, ejefrase th megalh ikanopoihsh toy ``gia thn ejelijh, to baqema, th dieyrynsh`` aytwn twn sxesewn, ``idiaitera meta thn entajh kai ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh``, ektimwntas wstoso pws ``panta yparxoyn periqwria anaptyjhs kai baqematos aytwn twn sxesewn kai qa ergazomaste akoyrasta se ayth thn kateyqynsh``.

O k. Papoylias eipe oti eixe me ton Proedro Xristofia ``oysiastikes kai leptomereis synomilies gia thn proodo toy kypriakoy zhthmatos kai gia alla megala dieqnh qemata ths perioxhs, opws to Mesanatoliko``.

``Syzhthsame th nea fash diapragmateyshs poy exei jekinhsei`` eipe o k. Papoylias kai prosqese ``den mporw na pw oti h mexri twra stash ths Toyrkias kaqws kai oi en genei praktikes ths, sthn Anatolikh Mesogeio afhnoyn polla periqwria aisiodojias kai den einai apodekth h amfisbhthsh twn kyriarxikwn dikaiwmatwn, ekmetalleyshs toy qalassioy ploytoy, poy exei symfwna me to dieqnes dikaio h Kypriakh Dhmokratia``.

O k. Papoylias tonise pws ``h boylhsh ths Kyproy einai dedomenh, opws moy thn ejefrase o Kyprios Proedros gia lysh sth bash dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias kaqws kai symfwna me tis sxetikes apofaseis twn HE, gia mia dieqnh proswpikothta, mia kyriarxia kai mia iqageneia``.

O k. Papoylias epanelabe oti ``h lysh toy kypriakoy problhmatos proypoqetei allagh strathgikhs antilhchs apo thn Toyrkia. Proypoqetei enswmatwsh sthn politikh ths prajh basikwn arxwn toy Dikaioy. Arxwn poy briskontai sto kentro toy ajiakoy systhmatos ths EE`` kai prosqese ``qelw na pisteyw oti ayto arga h grhgora qa symbei``.

``Elpizw gia oloys toys emplekomenoys laoys na ginei to taxytero dynato`` eipe o k. Papoylias kai parallhla xairetise ``thn proodo ths Kypriakhs Dhmokratias` legontas pws ``h Kypros einai shmera melos ths EE, melos ths zwnhs toy eyrw, xwra me akmaia oikonomia``.

O k. Papoylias ypogrammise pws h Kypros ``exei wfeleia apo thn eyrwpaikh ths entajh, alla kai h Eyrwph exei wfeleia apo mia Kypro melos ths, poy brisketai gewgrafika sto strathgiko xwro ths Meshs Anatolhs``.

``Lypamai giati ta pleonekthmata ths entajhs den mporoyn na ta geyqoyn plhrws oloi oi katoikoi ths`` eipe o k. Papoylias kai ejefrase thn elpida ``syntoma na apotelei parelqon h eikona ths Leykwsias ws ths teleytaias diairemenhs prwteyoysas ths Eyrwphs``.

[02] SYNEDRIO - OIKONOMIKH KRISH

Se dhlwseis toy sto plaisio toy synedrioy, o prwhn Ypoyrgos Oikonomikwn Makhs Keraynos eipe oti h krish exei arxisei na aggizei thn Kypro me mia diaforopoihsh, opws eipe, kai ejhghse oti sthn Amerikh kai thn Eyrwph h krish arxise apo to trapeziko kai xrhmatooikonomiko systhma, enw sthn Kypro arxise apo thn pragmatikh oikonomia. Oi tomeis poy ephreazontai sthn Kypro, eipe, einai ekeinoi poy kratoyn thn anaptyjh ths kypriakhs oikonomias, dhladh oi kataskeyes, h anaptyjh ghs, o toyrismos, tomeis oi opoioi qa exoyn epiptwseis kai stis yphresies ean den lhfqoyn kapoia metra.

O prwhn Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs dhlwse oti genika h pagkosmia krish einai se poly xeiroterh katastash apo o,ti pisteyotan kai h epidrash ths sthn kypriakh oikonomia idiaitera to 2009, to 2010 kai to 2011 qa einai arketa shmantikh. Wstoso, synexise, se sxesh me thn epidrash sthn eyrwzwnh kai thn Amerikh h Kypros qa einai se kalyterh katastash.

O Xristodoylos Xristodoyloy, o opoios dietelese Ypoyrgos Oikonomikwn, Ypoyrgos Eswterikwn kai Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas, eipe oti h dieqnhs krish exei ``ktyphsei kaqysterhmena thn porta ths Kyproy, alla twra exei hdh eiselqei dia twn pylwn mas sthn Kypro''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article