Cyprus News Agency: News in Greek, 08-06-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] MPAKOGIANNH SYNENTEYJH STO KYPE

[02] YPOYRGIKO APOQEMATA XRYSOY

[03] STAYRAKHS ARXIEPISKOPOS SYNANTHSH

[04] KYPRIAKES AEROGRAMMES GENIKH SYNELEYSH

[01] MPAKOGIANNH SYNENTEYJH STO KYPE

H Ellhnida Ypoyrgos Ejwterikwn, paramonh ths prwths episkechs ergasias poy pragmatopoiei sthn Kypro, meta thn analhch ths Proedrias apo ton Dhmhtrh Xristofia, ektima oti h nea kinhtikothta sto Kypriako, einai apotelesma twn prwtoboyliwn toy Proedroy Xristofia, ypogrammizontas oti oi dyo koinothtes prepei na afeqoyn eleyqeres sthn prospaqeia anazhthshs koinoy edafoys, ikanoy na sthrijei, me exeggya kai prooptikes epityxias, thn epanenarjh synolikwn diapragmateysewn.

Epishmainei oti ejakoloyqoyn na yparxoyn shmantika empodia, prosqetontas pantws pws o Proedros Xristofias kai o k. Talat me th Symfwnia ths 21hs Martioy epanabebaiwsan thn proshlwsh toys ston stoxo mias sympefwnhmenhs lyshs dizwnikhs kai dikoinotikhs omospondias.

``Ena neo paraqyro eykairias exei anoijei. Einai eyqynh kaqe enos apo emas na to krathsoyme anoikto'', shmeiwnei h k. Mpakogiannh.

H Ellhnida Ypoyrgos Ejwterikwn ektima epishs oti h toyrkikh hgesia prepei na enqarrynei, emprakta ton k. Talat na epideijei kalh qelhsh kai epoikodomhtiko pneyma se qemata oysias kai ekfrazei thn elpida oi eswterikes ejelijeis sthn Toyrkia na mh ginoyn troxopedh sthn prooptikh prosarmoghs ths stis eyrwpaikes arxes, alla kai alloqi gia elleich proodoy sto Kypriako.

Sxoliazontas thn ekklhsh toy Toyrkoy omologoy ths Ali Mpampatzan, pros thn EE na diadramatisei energotero rolo stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy, epishmainei oti h Eyrwpaikh Enwsh qa paijei to diko ths rolo sth diasfalish ths apotelesmatikhs symmetoxhs mias epanenwmenhs Kyproy sto eyrwpaiko gignesqai, jekaqarizontas pws monimes apokliseis gia ena kratos melos ths E.E, den nooyntai.

H k. Mpakogiannh epishmainei akoma oti h Toyrkia exei anoiktes ypoxrewseis pros thn EE kai thn Kypriakh Dhmokratia, idiws thn ypoxrewsh kyrwshs kai efarmoghs toy Prosqetoy Prwtokolloy, kaqws kai ths omalopoihshs twn sxesewn ths me thn Kypriakh Dhmokratia.

Se o,ti afora sto rolo poy mporei na diadramatisei h Gallikh Proedria, h k. Mpakogiannh, epanalambanei oti h EE exei jekaqara zhthsei apo thn Agkyra thn efarmogh toy Prosqetoy Prwtokolloy, prosqetontas pws h ekastote proedria apotelei thn koinh fwnh toy synoloy twn kratwn-melwn.

Sxoliazontas thn ypografh toy Mnhmonioy Synantilhchs metajy Kyproy kai Bretanias, h Ellhnida Ypoyrgos Ejwterikwn to xarakthrizei ``bhma pros th swsth kateyqynsh, ypo thn ennoia oti jekaqarizei tis basikes arxes twn dyo pleyrwn gia thn epilysh toy politikoy problhmatos''.

Er: Einai h prwth sas episkech sthn Kypro meta thn eklogh toy Proedroy Dhmhtrh Xristofia, pisteyete oti shmera einai eynoikoteres oi synqhkes gia thn ejeyresh mias biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy;

Ap: Oi dikoinotikes synomilies poy jekinhsan me th Symfwnia ths 21hs Martioy einai se ejelijh. Bebaia, ejakoloyqoyn na yparxoyn shmantika empodia. Wstoso, o Proedros Xristofias kai o k. Talat epanabebaiwsan thn proshlwsh toys ston stoxo mias sympefwnhmenhs lyshs dizwnikhs kai dikoinotikhs omospondias. Ena neo paraqyro eykairias exei anoijei. Einai eyqynh kaqe enos apo emas na to krathsoyme anoikto.

Er: Poia h ektimhsh sas gia toys mexri twra xeirismoys toy Proedroy Xristofia sto Kypriako;

Ap: H nea kinhtikothta poy molis periegraca, einai prwtistws apotelesma prwtoboyliwn toy Proedroy Xristofia. H Ellada qa synexisei na sthrizei me kaqe tropo thn prospaqeia ayth, poy exei ws stoxo ton termatismo ths toyrkikhs katoxhs kai thn ejeyresh sympefwnhmenhs lyshs epanenwshs toy nhsioy.

Er: O Proedros Xristofias dhlwse oti den einai ikanopoihtikh h mexri twra proodos stis Omades Ergasias kai tis Texnikes Epitropes. Ti prattei h Ellada pros thn kateyqynsh askhshs pieshs sthn toyrkikh pleyra;

Ap: Den einai qema piesewn. To zhtoymeno einai akribws to antiqeto. Oi dyo koinothtes prepei na afeqoyn eleyqeres sthn prospaqeia anazhthshs koinoy edafoys, ikanoy na sthrijei, me exeggya kai prooptikes epityxias, thn epanenarjh synolikwn diapragmateysewn. Apo pleyras moy, exw tonisei ston k. Mpampatzan oti h trexoysa prospaqeia prepei na petyxei kai h alhqeia einai oti ejedwse anakoinwsh sthrijhs ths olhs diadikasias.

Er: Pws ektimate th mexri twra stash ths Toyrkias apenanti stis prwtoboylies ths kypriakhs pleyras;

Ap. Den krybomaste pisw apo to daktylo mas. To Kypriako htan kai paramenei, prwtistws, dieqnes problhma eisbolhs kai katoxhs. To kleidi ths lyshs brisketai sthn Agkyra. H toyrkikh kybernhsh dhlwnei oti yposthrizei tis synomilies. Qewrw oti h toyrkikh hgesia mporei kai prepei na enqarrynei, emprakta kai staqera, ton k. Talat na epideijei kalh qelhsh kai pragmatika epoikodomhtiko pneyma. Idiaitera se qemata oysias.

Er: Pws ephreazoyn to Kypriako oi eswterikes ejelijeis sthn Toyrkia;

Ap: Parakoloyqoyme kai ajiologoyme me megalh prosoxh tis eswterikes ejelijeis sthn Toyrkia. Elpizoyme na mh ginoyn troxopedh sthn prooptikh prosarmoghs ths stis eyrwpaikes arxes, ajies kai proapaitoymena. Qelw na prosqesw epishs oti aytes oi ejelijeis den mporoyn na apotelesoyn alloqi gia elleich proodoy sto Kypriako. Allwste, oysiastikh proodos sto Kypriako qa htan epwfelhs kai gia thn idia thn Agkyra.

Er: O Toyrkos omologos sas kalese thn EE na paijei energotero rolo stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy. Diablepete opoiadhpote allagh sth stash ths Toyrkias enanti ths EE se sxesh me to Kypriako, dedomenhs ths mexri twra arnhtikhs stashs ths Agkyras gia energoterh anamijh ths EE sto Kypriako;

Ap: Einai safes oti lysh toy Kypriakoy den mporei na yparjei ektos plaisioy eyrwpaikwn arxwn kai ajiwn. Ektos koinotikoy kekthmenoy. H Eyrwpaikh Enwsh qa paijei to diko ths rolo sthn diasfalish ths apotelesmatikhs symmetoxhs mias epanenwmenhs Kyproy sto eyrwpaiko gignesqai. Monimes apokliseis gia ena kratos melos ths E.E. den nooyntai. Apo aythn thn apoch mia tetoia allagh sthn stash ths Toyrkias enanti ths E.E. qa htan kalodexoymenh. Ofeilw, wstoso, na ypenqymisw, oti h Toyrkia exei akoma anoiktes ypoxrewseis pros thn EE kai thn Kypriakh Dhmokratia. Anaferomai idiws sthn ypoxrewsh kyrwshs kai efarmoghs toy Prosqetoy Prwtokolloy, kaqws kai ths omalopoihshs twn sxesewn ths me thn Kypriakh Dhmokratia.

Er: Yparxei h ektimhsh oti h EE den piezei thn Toyrkia oso qa eprepe se o,ti afora to Kypriako. Symmerizeste ayth thn ektimhsh kai poio rolo mporei na diadramatisei h EE, me th Gallia sth Proedria ths;

Ap: H Enwsh exei jekaqara zhthsei apo thn Agkyra thn efarmogh toy Prosqetoy Prwtokolloy. Oi synepeies ths mh antapokrishs ths Toyrkias, sthn entajiakh ths poreia, einai gnwstes. Allwste, toy xronoy, h Enwsh qa epanejetasei thn proodo poy exei pragmatopoihqei. Monh ypeyqynh gia thn taxythta proodoy einai h idia h Toyrkia. Oson afora stis eyrwpaikes qeseis kai krithria, ayta orizontai apo toys ``27'' me omofwnia. H ekastote proedria apotelei thn koinh fwnh toy synoloy twn kratwn-melwn.

Er: Pws sxoliazete to Mnhmonio Synantilhchs metajy Kyproy-Bretanias poy ypegrace prosfatws o Proedros Xristofias me ton Bretano Prwqypoyrgo Gkornton Mpraoyn. Pisteyete oti eiserxontai se nea fash oi sxeseis twn dyo xwrwn.

Ap: H sxesh Kypriakhs Dhmokratias - Hnwmenoy Basileioy einai mia sxesh me megalh istoria. Persi, oxi adikaiologhta, proklhqhkan anhsyxies apo thn ypografh enos mnhmonioy synergasias Hnwmenoy Basileioy kai Toyrkias, ena skelos toy opoioy aforoyse sto Kypriako. Qewroyme oti h ypografh toy parontos mnhmonioy einai ena bhma pros th swsth kateyqynsh, ypo thn ennoia oti jekaqarizei tis basikes arxes twn dyo pleyrwn gia thn epilysh toy politikoy problhmatos. Taytoxrona erxetai, se katallhlo xrono, na enisxysei epoikodomhtika th dimerh synergasia toys.

[02] YPOYRGIKO APOQEMATA XRYSOY

Se erwthsh, meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy an yparxei skech ths Kybernhshs gia pwlhsh meroys twn apoqematwn xrysoy, o Ekproswpos apanthse oti eginan para polles dhlwseis gia to qema ``poy nomizw oti den exoyn apodwsei swsta thn arxikh skech poy diatypwqhke, dhladh mesa apo thn pwlhsh toy xrysoy h Kybernhsh stoxeyei na apoplhrwsei meros toy dhmosioy xreoys kai ayto, antilambaneste, qa odhghsei kai se mia kaqeth ptwsh twn plhrwmwn poy kanei kaqe xrono h dhmokratia gia toys tokoys kai ayto alysidwta qa dieykolynei kai thn oikonomikh politikh toy kratoys''.

Prosqese oti h Kybernhsh den prokeitai na arxisei na kataballei posa se diafores omades toy plhqysmoy ``h allws pws, opws to exoyme dei se diafores efhmerides kai diafores dhlwseis''. Tonise oti ayth einai mia basikh politikh topoqethsh, thn opoia ``emeis ws Kybernhsh, den eixame metaferei se leptomereies h exoyme kanei dhlwseis.

``Emeis balame mia basikh politikh grammh, oti to poson poy qa prokycei qa xrhsimopoihqei gia drastikh meiwsh toy dhmosioy xreoys, to opoio dhmosio xreos fortwnei ta dhmosia oikonomika me polla ekatommyria se tokoys'', anefere. Anefere oti h Kybernhsh einai mesa apo to dialogo poy ta topoqetei ayta ta qemata kai einai mesa apo to dialogo poy qelei na ta prowqhsei. O k. Stefanoy eipe oti einai gnwsto oti o Ypoyrgos Oikonomikwn brisketai se dialogo me to Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas gia to qema.

[03] STAYRAKHS ARXIEPISKOPOS SYNANTHSH

Se dhlwseis meta th synanthsh, h opoia dihrkese 50 peripoy lepta, o k. Stayrakhs eipe oti ``egine mia eilikrinhs kai egkardia syzhthsh kai exoyme symfwnhsei na dhmioyrghqei mia epitroph me dyo ajiwmatoyxoys apo thn kaqe pleyra''.

Shmeiwse oti ``qa doyn kalopista mazi me toys ekproswpoys ths Ekklhsias ta diafora forologika qemata ta opoia yparxoyn sto trapezi'', ekfrazontas parallhla th sigoyria oti ``me kalh qelhsh kai oi dyo pleyres qa katalhjoyn se mia amoibaia apodekth symfwnia poy qa einai kai pros to symferon ths Ekklhsias kai toy Kratoys''.

O Arxiepiskopos Xrysostomos eipe oti me ton Ypoyrgo ``antallajan merikes skeceis panw sto forologiko ths Ekklhsias'' kai anefere oti ``emeis qeloyme na plhrwnoyme foroys'', epishmainontas oti ``h Kybernhsh den mporei na diejagagei tis yphresies ths an den exei oikonomiko ypobaqro, to katalabainoyme, gi ayto ephgame na kanoyme kai th symfwnia kai afoy den ekleise apo thn prohgoymenh Kybernhsh kai den mphke sth Boylh gia epikyrwsh, sigoyra prepei na epanejetastei, na paei sto Ypoyrgiko Symboylio kai akoloyqws sth Boylh gia telikh dieyqethsh toy oloy qematos''.

[04] KYPRIAKES AEROGRAMMES GENIKH SYNELEYSH

Milwntas se Dhmosiografikh Diaskech, h opoia doqhke me thn eykairia ths 61hs Ethsias Genikhs Syneleyshs ths etaireias, o k. Lazaridhs anakoinwse parallhla ta sxedia gia dhmioyrgia koinoprajias, h opoia qa analabei thn yphresia trofodosias, alla kai thn merikh ananewsh toy stoloy ths etaireias apo thn erxomenh qerinh periodo.

To enopoihmeno kerdos toy Sygkrothmatos, meta th forologia, htan 1,2 ekatommyria Eyrw, se sygkrish me enopoihmenh zhmia ycoys 7,4 ekatommyriwn eyrw to 2006. Opws shmeiwse o k. Lazaridhs, to kostos twn kaysimwn, to opoio apotelei thn ychloterh dapanh ths etaireias, anhlqe to 2007 se 68 peripoy ekatommyria eyrw, poy antistoixei me to 24% twn leitoyrgikwn ejodwn. Gia to 2008, prosqese, ``proypologisthke sta 82 ekatommyria eyrw, poy apotelei pososto 27% twn leitoyrgikwn ejodwn, enw me bash tis teleytaies endeijeis anamenetai na anelqei sta 106 ekatommyria eyrw, h 33% twn leitoyrgikwn ejodwn''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article