Cyprus News Agency: News in Greek, 08-01-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] MARIOS MATSAKHS - SYNENTEYJH

[02] EKLOGES - CHFODELTIA

[01] MARIOS MATSAKHS - SYNENTEYJH

Se synenteyjh toy sto KYPE, o k. Matsakhs proeidopoiei oti odhgoymeqa pros mia nte fakto dixotomhsh, anaferei oti h dizwnikh, dikoinotikh omospondia kai to sxedio Anan einai to idio kai to ayto pragma kai protassei th lysh dyo xwristwn kratidiwn, me koinh ejwterikh politikh kai oikonomia, ta opoia qa einai enwmena mesa sthn EE, xwris eswterika synora.

``H dikh moy lysh poy einai mia lysh anagkhs, odynhrh, einai mia lysh dixotomhshs, alla poly ligotero odynhrh apo th dixotomhsh toy sxedioy Anan h ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias``, dhlwnei o k. Matsakhs kai shmeiwnei pws h lysh poy proteinei pronoei, metajy allwn, thn epistrofh olwn twn prosfygwn.

O Kyprios Eyrwboyleyths dhlwnei oti yposthrizei thn entajh ths Toyrkias sthn EE giati, opws ejhghse, ayto qa einai pros ofelos olwn twn emplekomenwn pleyrwn, prosqetontas pws h Kypros den einai se qesh na askhsei to dikaiwma ths arnhsikyrias sthn entajiakh poreia ths Agkyras.

SYNENTEYJH

ER. Se poia sygkekrimenh kateyqynsh qa kinhqeite me stoxo thn prowqhsh lyshs toy Kypriakoy kai ti qa zhthsete apo aytoys stoys opoioys qa apeyqynqeite;

Exw hdh kateyqynqei. Exw hdh gracei ena prosxedio lyshs toy Kypriakoy sta agglika, to opoio exw steilei se oles tis emplekomenes pleyres edw kai dyo ebdomades. To esteila ston k. Papadopoylo, ston k. Talat, stis kybernhseis Toyrkias, Agglias, Elladas, stis kybernhseis twn G8, se oloys toys eyrwboyleytes kai stis kybernhseis ths EE.

ER. Eixate opoiadhpote apanthsh:

Eixa anepishmes antapokriseis, oi opoies htan qetikes ws pros to prosxedio lyshs. Yparxoyn ta tetelesmena ths eisbolhs, odhgoymeqa pros mia nte fakto dixotomhsh, h opoia qa einai h xeiroterh morfh dixotomhshs. H Toyrkia qa elegxei toys T/k kai ta katexomena, qa elegxei to 37% ths Kyproy kai qa exei elegxo kai sthn ypoloiph thn Kypro. H eleysh twn epoikwn qa einai anejelegkth kai h e/k koinothta qa einai mia meionothta, se poly syntomo xroniko diasthma sthn Kypro. Me ayta ta dedomena, me dedomeno th megalh htta poy exoyme dexqei to '74, exw eishghqei mia lysh dyo xwristwn, dioikhsewn, kratwn, kratidiwn, ta opoia qa einai enwmena mesa sthn EE. Oi T/k qa elegxoyn to 20% toy edafoys ths Kyproy, dhladh thn plhqysmiakh toys analogia to `74 kai emeis qa elegxoyme peripoy to 80%, me ejairesh mia perioxh kaqara stratiwtikh twn Bretanwn. H perioxh twn Bretanikwn Basewn poy einai ektos stratiwtikwn egkatastasewn qa epistrafei stoys E/k. Yparxei to dikaiwma epistrofhs olwn anejairetws twn prosfygwn sta spitia toys kai to mono poy den qa exoyn oi prosfyges qa einai to dikaiwma ths chfoy, kaqws qa dikaioyntai na chfisoyn mono sto kratidio ths dikhs toy koinothtas. Stis periptwseis poy qa einai entelws adynath h epistrofh se prosfyges ths perioysias toys, tote yparxei pronoia sth bash ths opoias qa einai anagkasmeno to kaqe kratidio na probei se epishmh apallotriwsh, sth bash dieqnwn prodiagrafwn kai qa ginetai ajiologhsh ths timhs toy akinhtoy apo mia epitroph ths EE kai qa katabalei h EE ta xrhmata ston prosfyga. Oloi oi Kyprioi qa exoyn to dikaiwma ths eleyqerhs diakinhshs kai egkatastashs se olh thn epikrateia ths Kyproy dioti den qa yparxoyn synora metajy aytwn twn dyo kratidiwn, ta opoia qa einai kai ta dyo entagmena sthn Eyrwph kai qa briskontai sth Zwnh toy Sengken. Basika qa exoyme ena eniaio kratos, sto opoio qa yparxoyn dyo xwristes aytodioikhseis, enw qa epistrafei h Ammoxwstos kai h Morfoy amesa. Proteinw thn entajh sto NATO kai twn dyo kratidiwn, oytws wste na ginetai xrhsh epi plhrwmh (emmisqh xrhsh) apo to NATO twn stratiwtikwn egkatastasewn ths Kyproy.

ER. Ta dyo kratidia qa mporoyn na synaptoyn xwristes dieqneis symfwnies me krath;

Yparxei rhth pronoia, basei ths opoias den qa mporoyn na proboyn se symfwnia, idiaitera symfwnia amyntikhs synergasias, eite me thn Toyrkia eite me thn Ellada. Basika, apokoptetai o omfalios lwros ths e/k kai t/k koinothtas apo tis ``mhteres patrides``. Wrimase h wra na apokopei aytos o omfalios lwros. Qa yparxei koinh oikonomia, qa yparxei h nea koinh ejwterikh. Ta ejwterika synora ths Kyproy qa einai kai ta synora ths Eyrwphs, opote lynetai kai to problhma twn epoikwn, kaqws den qa mporei na erqei kanenas epoikos sthn Kypro giati qa einai problhma kai ths EE. Toys yfistamenoys epoikoys, oi opoioi an den broyme lysh qa ginoyn yphkooi twn katexomenwn, qa toys analabei h EE, me metegkatastash toys se alles xwres ths EE h qa toys apozhmiwsei gia na epistrecoyn sthn Toyrkia. qa xrhsimopoieitai to eyrw, qa einai aytodynama krath.

ER. Me to sxedio sas, oi E/k qa anagkastoyn na pwlhsoyn thn perioysia toys stoys T/k;

H protash moy leei oti oloi oi prosfyges qa exoyn to dikaiwma ths epistrofhs sta spitia toys, to dikaiwma ths eleyqerhs diakinhshs kai egkatastashs kai to dikaiwma ths perioysias toys. To sxedio me to opoio oi prosfyges apempoloyn ta spitia toys einai h dizwnikh, dikoinotikh omospondia giati me ayth den qa exoyn to dikaiwma epistrofhs oloi oi prosfyges alla mono ena meros twn prosfygwn. Prepei na ginei apolyta katanohto oti h dizwnikh, dikoinotikh omospondia, kai to kalytero paradeigma poy exoyme ayths ths morfhs ths lyshs einai to sxedio Anan 1-5, dixotomei thn Kypro.

ER. H dizwnikh, dikoinotikh omospondia den ejartatai kai apo to periexomeno poy qa exei;

Ayto einai mia apath, mia paraplanhsh poy exei prosqesei twra to epiteleio sygkekrimenoy ypochfioy. As mas poyn poio einai ayto to swsto periexomeno. Oi idioi exoyn dhlwsei oti h dizwnikh, dikoinotikh omospondia qa einai basismenh sto sxedio Anan me liges diaforopoihseis poy den qa ephreazoyn thn allh pleyra. Einai to periexomeno toy sxedioy Anan 5. O k. Papadopoylos kai ta alla kommata, plhn twn Newn Orizontwn tote, dexqhkan oloi to sxedio Anan san bash gia diapragmateysh. Dexqhkan th dixotomhsh sth bash ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias. To swsto periexomeno den emfanizetai sth symfwnia ths 8hs Ioylioy poy kayxatai h kybernhsh oti petyxe meta apo tosa xronia diapragmateysewn.

ER. To sxedio sas einai efikto mesa sth dieqnh politikh arena kai qa to dextei h toyrkikh pleyra;

Einai odynhrh lysh, kaqws einai enas symbibasmos, alla kerdizoyn oloi apo ayto ton symbibasmo. Qa einai kalo gia thn Toyrkia, giati to megalytero problhma poy exei ayth th stigmh me thn EE einai h Kypros. Me th lysh toy Kypriakoy, pairnei wqhsh h entajiakh poreia ths Toyrkias, ejomalynontai sto megalytero baqmo oi sxeseis Elladas - Toyrkias, feygoyn apo thn Kypro 45.000 Toyrkoi stratiwtes.

ER. Me to sxedio sas gia lysh dyo kratwn den shmainei oti egkataleipoyme th maxh gia mia swsth lysh toy Kypriakoy;

H epilogh einai h qa poyme, opws gia thn Kwnstantinoypolh, einai dikh mas kai qa agwnizomaste gia ta epomena 600 xronia h qa poyme prepei na broyme mia lysh. H allh epilogh poy exoyme einai na poyme den kanoyme tipota, opws leei o Tassos Papadopoylos. Ayto poy symbainei kai to blepoyme einai oti synexws anabaqmizetai to ceydokratos, kerdizei h Toyrkia kai emeis xanoyme. Ayth th stigmh exoyme thn jekaqarh qesh ths EE oti h xrhsh twn katexomenwn limaniwn mas einai nomimh kai exoyme ajiwmatoyxoys ths Epitrophs sta katexomena poy kanoyn prospaqeia enarmonish twn ``nomwn`` toy ceydokratoys me to eyrwpaiko kekthmeno. Se poly ligo diasthma qa exoyme apeyqeias emporio EE - katexomenwn, enw to mono poy den exoyme einai oti h forologia poy epiballetai sta proionta apo ta katexomena einai ayth poy epiballetai se xwres ektos EE. Siga - siga den qa plhrwnoyn th forologia eisagwghs proiontwn apo thn EE, qa anagnwristei h xrhsh toy aerodromioy ths Tymboy, ta panepisthmia toys qa anagnwristoyn.

ER. Den apotelei periorismo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn to oti den qa yparxei to dikaiwma ths chfoy;

Sigoyra einai, alla gia na exoyme mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh prepei na kanoyme ypoxwrhseis, symbibasmoys. Aytoi poy mas wqhsan na kanoyme aytoys toys symbibasmoys einai aytoi poy ekanan to prajikophma to '74 kai plhrwnoyme gi ayth thn terastia htta. Den prokeitai kanenas na mas bohqhsei na bgoyme apo ayth th deinh qesh. Apo th stigmh poy apofasisan oti h lysh einai dizwnikh, dikoinotikh omospondia, eprepe na exoyn thn tolmh kai thn eyqijia na poyn ston kypriako lao oti eseis oi Keryniwtes den qa pate spiti sas.

ER. Se ayto to plaisio exoyme ton paragonta entajiakh poreia ths Toyrkias. Pws blepete thn ajiopoihsh toy paragonta aytoy pros ofelos ths Kyproy, me dedomenh th stash thw Toyrkias kai thn antimetwpish poy exei h Toyrkia sthn EE;

Oloi symfwnoyn, symperilambanomenhs kai ths kypriakhs kybernhshs, oti prepei na yposthrixtei h entajh ths Toyrkias, kai egw thn yposthrizw giati einai o monos tropos na ekdhmokratikopoihqei h Toyrkia. Einai kalytera na exoyme dipla mas mia dhmokratikh kai eirhnikh Toyrkia, para ena giganta poy na einai antidhmokratikos kai exqros mas, H EE qelei entajh, h Toyrkia qelei, emeis qeloyme thn entajh ths Toyrkias, opote to pio shmantiko problhma einai h epilysh toy Kypriakoy. H lysh poy proteinw egw qa ypobohqhsei thn entajh ths Toyrkias. Oyte mesa sta prosexh 200 xronia den prokeitai na symfwnhqei lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias

ER. Omws h Toyrkia epaneilhmmena den symmorfwnetai me tis ypodeijeis ths EE, opws ofeilei na prajei. Pws antimetwpizetai ayto to problhma kai den qa erqei h wra estw h Ellada h h Kypros na askhsoyn beto;

H EE einai etoimh na kanei olwn twn eidwn ypoxwrhseis pros thn Toyrkia kai pote den ths ekane kamia sobarh systash giati thn qelei na entaxqei, thn exei anagkh, kai gi ayto einai xwris aysthrothta kai xwris periexomeno oi ekklhseis poy kanei sthn Toyrkia. Epipleon, den breqhke oyte qa breqei Kyprios politikos, toylaxiston apo aytoys poy exoyme dokimasei, poy na exei ta kotsia na staqei mprosta stoys ypoloipoys kai na stamathsei thn entajh ths Toyrkias h na stamathsei otidhpote, dioti aytoi oi politikoi otan erqoyn stis Bryjelles siwpoyn, skyboyn to kefali, den exoyn th dynatothta na allajoyn otidhpote.

ER. Poios o logos ths dikhs sas ypochfiothtas;

O kyrios logos poy katebainw stis ekloges einai dioti aisqanomai oti oloi oi ypochfioi, oi kommatikoi ypochfioi, ta kommata, koroideyoyn ton kypriako lao, lene cemata gia th morfh lyshs. Paroysiazw mia nea morfh lyshs toy Kypriakoy. Th qetw sto trapezi kai zhtw apo ta kommata kai to lao na th diabasei kai na th sygkrinei me ayto poy toy prosferoyn oi alloi, oi opoioi, ayth th stigmh, toy prosferoyn mono mia koybenta. O allos stoxos moy einai gia na allajei, na spasei to kommatiko katesthmeno poy yparxei sthn Kypro kai einai opws mia petra apo granith poy kaqetai panw ston Kyprio polith kai ton piezei kai toy prokalei asfyjia. Dystyxws, o Kyprios poliths to apodexetai. Den exw ceydaisqhseis oti apo monos moy qa spasw ayto to katesthmeno, omws, qa ikanopoihsw ton eayto moy kai th syneidhsh moy oti ekana oti mporoysa gia na to spasw. Eimai bebaios oti qa toy prokalesw ena ragisma, mia rwgmh kai hdh to epetyxa ayto se megalo baqmo poy qa megalwnei siga- siga kai qa breqei kapoios allos meta apo emena, kai qa spasei ayto to katesthmeno.

ER. Omws o Kyprios chfizei genika omiloyntes to komma toy;

Den prokeitai na allajw ayth thn katastash, kaqws qelei xrono. O Kyprios poliths exei ypostei mia kommatikh egkefalikh plysh kai pantote phgainei sto mantri. Nomizw se ayth thn periptwsh qa jefygoyn polloi apo to mantri, thn epomenh fora poly perissoteroi kai h tafopetra toy kommatikoy katesthmenoy qa spasei kapote.

ER Sto deytero gyro, qa synexisete gia na petyxete toys stoxoys aytoys;

AP. Sto deytero gyro asfalws oloi qa syzhthsoyn. Qa dw poio qa einai to kalytero gia ton topo. Einai megalh piqanothta h dikh moy ypochfiothta na einai o kaqoristikos paragontas ws pros to poios qa eklegei proedros ths KD, opote safws kai h sthrijh se emena apo ton Kyprio polith den einai xamenh chfos.

ER. Eiste enantion twn synergasiwn twn kommatwn;

Oxi, alla eimai yper ths eilikrineias. Den einai dynato o proedros ths EDEK na yposthrizei ena ypochfio toy opoioy h pantiera einai h dizwnikh dikoinotikh omospondia kai thn idia wra na erxetai me arqro toy na legei oti h dizwnikh dikoinotikh omospondia einai katastrofh. To idio symbainei kai me toys tews Neoys Orizontes, to EYRWKO, toys Periballontistes. Aytoi einai yper ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias kai toys prokalw na to poyn.

ER. Dhmoskophseis sas exoyn dwsei pososta apo 0,5 mexri 2%. Eseis se pio pososto prosblepete;

Den prosblepw se pososta, ayto poy metra sthn ypochfiothta moy einai o antiktypos, o tropos poy qa ephreasei, pws qa proxwrhsei to Kypriako kai h lysh toy, estw kai ean parw ena pososto ths tajhs toy 2 mexri 4%. Ayto qa krinei kai poios qa einai o neos Proedros. Bebaiws, qa prepei na lhfqoyn ypoch kai oi dikes moy qeseis kai aytwn poy me yposthrizoyn, oson afora th lysh toy Kypriakoy kai ta alla qemata eswterikhs diakybernhshs, opws qemata ygeias, to GESY kai h swsth epandrwsh twn asqenoforwn, gia ta opoia h kybernhsh den ekane tipote apolytws. Exoyme to skandalo toy neoy nosokomeioy poy opws eipe o Proedros ths Dhmokratias einai to megalytero skandalo kai den mas eipe ti exei kanei gia ayto to skandalo kai giati einai skandalo. Gia toys prosfyges poy epwmisqhkan ola ayta ta xronia to baros ths eisbolhs kai ths katoxhs. Exoyme akoma geroys kai grioyles na zoyn se spitia poy mono sthn Esqonia kai Letonia briskoyme, enw alloi menoyn mesa se epayleis.

ER. Kanenas dhmosia den eipe oti qa melethsoyn thn protash sas. Pws qa yparjei mia synennohsh, gia na mhn pw synergasia, sto deytero gyro;

AP. Dioti qa exoyn thn apolyth anagkh moy.

ER. Qa qesete thn protash sas se mia syzhthsh me allages kai oxi apolyta gia na katalhjete se kapoia synennohsh/synergasia;

AP. Egw milw me plhrh eilikrineia. Ayto poy legetai apo ton k. Papadopoylo kai alloys oti den lene poio einai to swsto periexomeno ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias gia na mhn deijoyme ta xartia mas sthn allh pleyra. Otan leme oti qeloyme na kerdisoyme thn empistosynh twn Toyrkokypriwn kai na zhsoyme mazi, erxomaste kai toys leme oti den qa poyme ti qeloyme giati qeloyme na sas gelasoyme na paroyme perissotera;. Egw toys legw jekaqara ti qelw kai toys kalw na syzhthsoyme mazi. Asfalws kai den qa einai ayto to teliko sxedio, qa teqei se diapragmateysh..

ER. Poio einai to programma sas gia thn eswterikh diakybernhsh;

Qewrw poly ejeytelistiko na ypobalw ena sxedio gia thn eswterikh diakybernhsh sto opoio apla na legw qa - qa - qa, kai na mimhqw toys ypoloipoys ypochfioys. Qewrw ejeytelistiko gia th nohmosynh toy Kyprioy polith na erxontai kommata kai ypochfioi poy briskontan sthn ejoysia gia polla xronia, oxi mono ta teleytaia pente xronia, kai na lene oti twra treis bdomades prin tis ekloges qa kanoyme ayto kai ekeino, poy den ekanan gia tosa xronia sthn ejoysia.

[02] EKLOGES - CHFODELTIA

``H qesh olwn einai h proqesh toy chfoforoy na ginei apodekth ws egkyro chfodeltio, mesa sta plaisia bebaia ths sxetikhs nomoqesias``, anefere se dhlwseis apo syskech o Genikos Eforos Ekloghs, Lazaros Sabbidhs, dieykrinizontas oti ta symbola poy kaqorizontai apo th sxetikh nomoqesia einai ta +, X kai to n.

Opws eipe o k. Sabbidhs, sth syskech paroysiasthkan paradeigmata chfodeltiwn apo prohgoymenes eklogikes anametrhseis, kai ystera apo thn prosqhkh merikwn paradeigmatwn apo ta epiteleia, katartisthke o katalogos me ta paradeigmata poy qa staloyn stoys proedreyontes twn eklogikwn kentrwn, ``oytws wste na yparxei omoiomorfia sth lhch twn apofasewn`` ws pros to poio chfodeltio qa krinetai egkyro h akyro.

Ejhghse oti an ena symbolo eiselqei se dyo sthles ypochfiwn, tote qa ejetazetai poy brisketai to kentro baroys toy symboloy kai analogws qa katakyrwnetai yper toy antistoixoy ypochfioy. ``An h grammh opoioydhpote symboloy perasei kai se trith sthlh tote aytomata to chfodeltio qewreitai akyro``, prosqese o k. Sabbidhs.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article