Cyprus News Agency: News in Greek, 07-10-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] EKPROSPWPOS - 8 SHMEIA

[02] PAPADOPOYLOS - REN

[03] YPEJ - LISABONA

[04] EUROSTAT - EYRWZWNH

[01] EKPROSPWPOS - 8 SHMEIA

Prosqetei oti sthn Protash epideiknyetai eyelijia entos twn oriwn ths Symfwnias ths 8hs Ioylioy, thrwntas taytoxrona eylabikh proshlwsh sta symfwnhqenta metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn.

Anaforika me dhmosiografikes plhrofories poy eidan to fws ths dhmosiothtas xqes kai shmera se sxesh me thn ``Protash 8 Shmeiwn'' toy Proedroy ths Dhmokratias gia to Kypriako, o k. Palmas anaferei oti ``h Protash exei ws skopo thn enarjh kai taxeia efarmogh ths Diadikasias ths 8hs Ioylioy, xwris parekkliseis, wste na odhghqoyme to syntomotero dynato se synolikh lysh toy Kypriakoy``.

``Epideiknyetai se aythn eyelijia entos twn oriwn ths Symfwnias, thrwntas taytoxrona eylabikh proshlwsh sta symfwnhqenta metajy twn hgetwn twn dyo koinothtwn``, shmeiwnei.

Prosqetei oti ``h ``Protash 8 Shmeiwn'' perilambanei sygkekrimenh eishghsh poy aposkopei sth qesmikh kai oysiastikh emplokh ths koinwnias twn politwn, wste h diapragmateytikh diadikasia na einai pio konta ston polith kai na ypokeitai se megalytero dhmokratiko elegxo basismeno sth symmetoxh kai thn orqh plhroforhsh``.

Epishs, anaferei, ``h Protash periexei epimeroys protaseis gia Metra Oikodomhshs Empistosynhs toso stratiwtikhs oso kai mh stratiwtikhs fysews`` kai prosqetei oti ``h dikh mas pleyra epiqymei thn yioqethsh Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs, oxi gia na synhqisoyn oi dyo koinothtes thn katastash mh lyshs kai na zoyn xwrista kai plai-plai, oyte ayta einai ypokatastato ths diapragmateytikhs diadikasias gia lysh``.

``H yioqethsh kai efarmogh Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs, h opoia allwste problepetai sth Symfwnia ths 8hs Ioylioy, perilambanetai sthn ``Protash 8 Shmeiwn'' mono gia ypobohqhsh kai enisxysh ths diapragmateytikhs Diadikasias ths 8hs Ioylioy, ypo ta Hnwmena Eqnh``, epishmainei.

O k. Palmas shmeiwnei oti ``h ``Protash 8 Shmeiwn'' perilambanei kai Shmeio me to opoio proteinetai h eisagwgh epeigontwn metrwn gia symmorfwsh pros th Symfwnia ths Triths Biennhs gia toys egklwbismenoys``.

``Telos, idiaiterh shmasia sthn Protash apodidetai sto megalo anqrwpistiko problhma twn agnooymenwn opoy proteinetai, metajy allwn, h apodosh emfashs sth diereynhsh ths tyxhs twn agnooymenwn, ths opoias ptyxh mono einai oi ektafes oi opoies pragmatopoioyntai ayto ton kairo``, katalhgei o k. Palmas.

[02] PAPADOPOYLOS - REN

Se dhlwseis stoys dhmosiografoys sth Lisabona, opoy symmetexei sto Atypo Eyrwpaiko Symboylio, o Proedros Papadopoylos eipe pws eixe synennohqei me ton k. Ren gia thn pragmatopoihsh ayths ths synanthshs otan ton eixe dei sth Nea Yorkh, prosqetontas pws syzhthsan genika gia to Kypriako kai ta diafora qemata poy ekkremoyn sto plaisio ths EE.

``To kyrio qema htan gyrw apo thn efarmogh ths symfwnias Gkampari, thn opoia h EE yposthrizei kai eidikotera o k. Ren, kai h syzhthsh mas peristrafhke gyrw apo ta kefalaia poy ekkremoyn, tis syzhthseis gia tis entajiakes diapragmateyseis ths Toyrkias. Ayta htan se genikes grammes``, eipe o Proedros Papadopoylos.

Se erwthsh kata poso syzhthqhke to qema ths arshs ths legomenhs apomonwshs twn Toyrkokypriwn, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws oyte o k. Ren to hgeire oyte o idios kai prosqese: ``Den nomizw oti einai twra to kyrio qema``.

[03] YPEJ - LISABONA

H k. Markoyllh anefere pws h Kypros den exei opoiodhpote problhma se o,ti afora sthn yioqethsh ths Metarryqmistikhs Synqhkhs, shmeiwnontas parallhla pws h xwra mas exei epishs yposthrijei kapoies apo tis protaseis orismenwn xwrwn poy exoyn paroysiastei opws ayth ths Aystrias, h opoia qelei, mesw ths Synqhkhs ayths, na periorisei ton ariqmo twn foithtwn, kyriws twn Germanwn, sta anwtata ekpaideytika ths idrymata.

H Ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase thn pepoiqhsh pws to qema poy qetei h Polwnia, h opoia zhta na symperilhfqei sth Synqhkh, kai oxi ws dhlwsh sto pararthma, o legomenos ``symbibasmos twn Iwanninwn'', o opoios problepei thn kaqysterhsh ths lhchs mias apofashs me eidikh pleiochfia, otan meiochfoysa xwra epikaleitai zwtiko symferon, einai to pio dyskolo poy yparxei gia na antimetwpistei.

Ejefrase wstoso thn aisiodojia oti qa ejeyreqei mia symbibastikh lysh h opoia na ikanopoiei thn Polwnia kai shmeiwse pws h idia qa prospaqhsei na dieykolynei ws Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy opoiadhpote symbibastikh lysh wste na epelqei symfwnia.

Se o,ti afora to deipno twn Ypoyrgwn Ejwterikwn, h k. Markoyllh eipe pws meta apo aithma ths Aystrias se ayto qa teqei pros syzhthsh kai to qema ths Toyrkias me to Irak kai meta apo aithma ths Soyhdias to qema ths Mianmar enw epishs qa syzhthqoyn to qema ths Meshs Anatolhs kai toy Libanoy. Epishs qa syzhthqei h ekqesh ths Karla Ntel Ponte se sxesh me th Serbia.

Erwthqeisa se sxesh me thn katastash sthn Toyrkia kai to Irak, h k. Markoyllh eipe pws ``parakoloyqoyme thn katastash stena``, shmeiwnontas pws ayth qymizei kai thn tragikh empeiria ths Kyproy to 1974 logw ths epiqetikhs stratiwtikhs politikhs poy akoloyqei h Toyrkia enanti twn geitonwn ths, h opoia, opws epeshmane h Ypoyrgos Ejwterikwn, synista katafwrh parabiash toy dieqnoys dikaioy kai toy Xarth twn HE.

[04] EUROSTAT - EYRWZWNH

Opws prokyptei apo ta koinotika stoixeia, h synolikh ajia twn ejagwgwn ths Kyproy eftase ta 600 ekat. eyrw, emfanizontas meiwsh 5% se sxesh me thn antistoixh perysinh periodo. Oi eisagwges htan ayjhmenes kata 7% , ftanontas se ajia ta 3,4 dis eyrw.

Thn idia periodo to emporiko elleimma ths Elladas anhlqe se 22,5 dis eyrw. Oi ellhnikes ejagwges paroysiasan ayjhsh 6%, ftanontas ta 10,1 dis eyrw. Ayjhmenes 11% htan kai oi eisagwges oi opoies anhlqan se ajia sta 32,6 dis eyrw.

Anaforika me to synolo ths Koinothtas, oi eisagwges apo thn Kina ayjhqhkan to prwto ejamhno kata 22% ftanontas se ajia ta 126,1 dis eyrw. Xqes o armodios Epitropos gia to ejwteriko emporio kalese toys Kinezoys na anoijoyn thn agora toys sta koinotika proionta, diaforetika h EE qa ypoxrewqei sth lhch metrwn prostateytismoy.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article