Cyprus News Agency: News in Greek, 07-09-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS BOYLHS - KYPRIAKO - EQNIKO SYMBOYLIO

[02] SYNANTHSH PAPADOPOYLOY-TALAT - EQNIKO SYMBOYLIO

[01] PROEDROS BOYLHS - KYPRIAKO - EQNIKO SYMBOYLIO

``Exoyme thn isxyrh apoch oti to Eqniko Symboylio qa prepei na ananewsei th desmeysh toy gia lysh dizwnikhs dikoinotikhs omospondias, poy qa sthrizetai stis symfwnies ychloy epipedoy, sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, sto dieqnes kai to eyrwpaiko dikaio``, tonise o Proedros ths Boylhs.

Shmeiwse pws ``mia tetoia lysh mporei na apallajei thn Kypro apo thn katoxh kai ton epoikismo. Mia tetoia lysh mporei na apokatasthsei kai na diasfalisei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries. Mia tetoia lysh mporei na epanenwsei thn patrida mas, to lao mas, toys qesmoys kai thn oikonomia``.

O k. Xristofias parathrhse pws ton teleytaio kairo ginontai diafores topoqethseis poy ston ena h ton allo baqmo qetoyn ypo amfisbhthsh th lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias, ekeinh dhladh th morfh lyshs poy o Proedros Makarios kai sth synexeia o Proedros Kyprianoy apodekthkan ypografontas tis symfwnies ychloy epipedoy.

``Oi topoqethseis poy amfisbhtoyn th lysh omospondias ginontai apo hgetika stelexh kommatwn ths kybernhtikhs paratajhs toy shmera, orismenoi apo toys opoioys metexoyn malista sto Eqniko Symboylio``, anefere.

Prosqese pws ``oi legomenes kaqares lyseis gia tis opoies ginetai logos synistoyn epikindynes aytapates. To fasistiko prajikophma kai h barbarh toyrkikh eisbolh, ta isozygia dynamewn sto dieqnh xwro kai h jekaqarh topoqethsh toso ths dieqnoys koinothtas oso kai ths Eyrwpaikhs Enwshs yper lyshs omospondias kaqistoyn synqhmata kenoy periexomenoy ta peri kaqarwn lysewn``.

``Sthn oysia ayta ta synqhmata odhgoyn sthn oristikopoihsh ths dixotomhshs kai sth dhmioyrgia dyo xwristwn kratwn, pragma poy tolmhse na yposthrijei kai o gnwstos eyrwboyleyths poy ejelegh me to chfodeltio toy DHKO.``, anefere.

``Einai arage kaqarh lysh h dixotomhsh; Emeis qewroyme th dixotomhsh oxi mono aparadekth alla kai th xeiroterh kai thn pio katastrofikh epilogh poy mporei na yparjei``, ypogrammise o Proedros ths Boylhs.

``Me th dixotomhsh jepoyloyme ena kommati ths patridas mas to opoio qa katastei amiges toyrkiko kratos. To de ypoloipo, den prokeitai na einai kaqara ellhniko kratos, opws isws eyelpistoyn kai oneireyontai orismenoi, alla qa einai kai palin ena mikto kratos``, anefere.

Shmeiwse pws ``h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh qa epitrepei stoys T/K, an me th dixotomhsh kai ta dyo xwrista krath arqoyn orismena empodia, na diekdikhsoyn tis perioysies toys stis eleyqeres perioxes kai na egkatastaqoyn s aytes``.

``Gia mas einai aparadektos o syllogismos `mprosta se mia kakh lysh omospondias, epilegoyme th dixotomhsh` me to texnhto prosxhma oti etoimazetai dhqen h epanafora toy sxedioy Anan. To sxedio Anan exei aporrifqei kai kaneis den nomimopoieitai na to epanaferei. Tis anafores sto sxedio tis epanaferoyn aytoi poy erwtotropoyn me th dixotomhsh ws lysh toy Kypriakoy``, eipe o Proedros ths Boylhs.

Ypogrammise pws ``emeis aporriptoyme th dixotomhsh kai paleyoyme gia mia swsth lysh omospondias opws thn perigracame pio panw. Taytoxrona gia mas einai jekaqaro oti h omospondia proypoqetei kai politikh isothta twn dyo koinothtwn opws ayth kaqorizetai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn``.

Prosqese pws ``emeis leme nai se lysh omospondias me to swsto periexomeno poy qa thn kanei leitoyrgikh kai qa yphretei ta symferonta olwn twn Kypriwn``.

Se sxesh me tis ejelijeis sthn Toyrkia, anefere pws anejarthta apo thn troph poy qa paroyn prepei na ektimhsoyme oti s ayth th xwra synteloyntai gegonota istorikhs qa elega shmasias.

``Gegonota poy me ton ena h ton allo tropo anapofeykta qa ephreasoyn kai thn poreia toy Kypriakoy. H kaqarh nikh toy kommatos toy k. Erntogan kai h eklogh toy Ampntoylax Gkioyl sto ypato ajiwma ths Toyrkias synistoyn plhgma gia to stratiwtiko kemaliko katesthmeno``, anefere.

Prosqese pws ``prepei na epagrypnoyme, na problhmatizomaste kai na meletoyme se baqos ta tektainomena`` kai epanelabe thn ektimhsh oti endexomenws oi strathgoi exoyn epibalei ena eidos symbibasmoy sthn politikh hgesia ths xwras. ``Eyxomaste h piqanh ayth syndiallagh metajy twn dyo polwn na mhn exei ginei me antallagma thn peraiterw sklhrynsh ths politikhs ths Agkyras sto Kypriako``, anefere o Proedros ths Boylhs.

Ypogrammise ejalloy pws ``prepei na eimaste etoimoi kai emeis kai h Ellada na antimetwpisoyme nees kinhseis ths toyrkikhs kybernhshs me tis opoies qa epidiwjei kai palin na deijei oti brisketai, opws leei syxna, ena bhma pio mprosta apo emas``.

``Prepei na eimaste etoimoi na diaxeiristoyme toso endexomenes diaforopoihseis sthn politikh ths Agkyras, oso kai na antimetwpisoyme nees epikoinwniakes kinhseis toy k. Erntogan. Me dyo logia prepei na eimaste etoimoi gia nees prwtoboylies me stoxo thn prowqhsh lyshs toy Kypriakoy poy na ejyphretei to lao mas, E/K kai T/K, kai oxi toys opoioysdhpote jenoys``, eipe o Proedros ths Boylhs.

Epeshmane pws gia ayto xreiazetai endelexhs episthmonikh analysh ths katastashs sthn Toyrkia kai kata proektash ths toyrkikhs politikhs kai shmeiwse pws tetoia analysh apoysiazei.

Gia ton hrwa agwnisth ths antistashs enantia sth xoynta twn Aqhnwn, Giwrgo Tsikoyrh, eipe pws aytos me toys agwnes kai th qysia toy egine enas apo toys agnoys aimodotes toy antidiktatorikoy agwna toy ellhnikoy laoy kai synebale emprakta sthn peraiterw sfyrhlathsh twn istorikwn sxesewn ths Kyproy kai ths Elladas kai twn isxyrwn desmwn poy yparxoyn anamesa ston ellhniko kai ton kypriako lao.

``Shmera, sto mnhmosyno toy Giwrgoy Tsikoyrh ananewnoyme th desmeysh mas gia synexish toy agwna mexri thn epiteyjh ths lyshs poy qa katargei thn katoxh kai th diairesh kai qa parexei th dynatothta se ola ta paidia ths Kyproy na symbiwnoyn se synqhkes eirhnhs, asfaleias kai eyhmerias``, katelhje o Proedros ths Boylhs.

[02] SYNANTHSH PAPADOPOYLOY-TALAT - EQNIKO SYMBOYLIO

Sxoliazontas th dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy oti o T/K hgeths Mexmet Ali Talat apodexetai kai alla zhthmata sto trapezi, o k. Xristofias eipe ``qa anamenoyme th synedria toy Eqnikoy Symboylioy th Deytera gia na enhmerwqoyme kai ti ennoei o Kybernhtikos Ekproswpos kai ti ennoei o k. Talat kai ti ennooyme emeis oti qa einai kalh ejelijh''.

``Nomizw kalh ejelijh qa einai na leitoyrghsei h diadikasia ths 8hs Ioylioy, dhladh na leitoyrghsoyn oi omades ergasias, oi texnikes epitropes, na proetoimastei swsta to edafos kai h atzenta twn dyo hgetwn'', eipe o GG toy AKEL, prosqetontas wstoso oti ``pame twra oysiastika na ylopoihsoyme ayta poy hqele o k. Talat, aney orwn kai xwris th leitoyrgia twn opoiwn omadwn ergasias kai epitropwn, na pame apeyqeias se synomilies''. Erwthqeis kata poso o Proedros Papadopoylos qa proxwrhsei se apeyqeias synomilies, o k. Xristofias eipe pws o idios den gnwrizei kai epifylassetai na apanthsei, en anamonh ths enhmerwshs poy qa exei sto Eqniko Symboylio.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article