Cyprus News Agency: News in Greek, 07-06-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPEJ - TOYRKIA - EE

[02] EYRWBOYLH - KYPROS - MALTA - EYRWZWNH

[01] YPEJ - TOYRKIA - EE

An h Toyrkia den allajei proseggish kai den yioqethsei tis sygxrones politikes meqodoys toy dialogoy kai tis arxes ths EE, tote o stoxos ths gia entajh sthn EE den mporei na exei eyoiwnes prooptikes, epeshmane.

O k. Lillhkas klhqhke, prin thn anaxwrhsh toy gia tis Bryjelles, na sxoliasei to gegonos oti mono dyo apo toys eji Kyprioys eyrwboyleytes chfisan xqes yper ths entajhs ths Kyproy sth zwnh toy eyrw sto Eyrwkoinoboylio.

O Ypoyrgos Ejwterikwn apefyge na sxoliasei to qema ths chfoforias kai prosqese pws ekeino poy exei shmasia einai oti ``h Kypros petyxainei ena poly shmantiko oikonomiko kai politiko stoxo, poy meta thn entajh toy nhsioy sthn EE einai to megalytero politiko epiteygma poy exei petyxei h Kypriakh Dhmokratia''. Ayto, synexise, qa exei ``poly qetikes epiptwseis kai sthn oikonomia kai sthn koinwnia alla sth synexeia kai qetikes politikes epiptwseis gia th xwra mas''.

O Ypoyrgos Ejwterikwn klhqhke na sxoliasei epishs th grapth anakoinwsh poy ejedwse xqes to Symboylio Eqnikhs Asfaleias (SEA) ths Toyrkias sto opoio xarakthrise thn kypriakh Kybernhsh ``paragonta astaqeias sthn perioxh'' enw isxyristhke pws den ekproswpei oloklhrh thn Kypro.

``To ean ekproswpei h Kypriakh Dhmokratia kai h kypriakh kybernhsh oloklhrh thn Kypro h oxi den einai kati poy mporei na to ryqmisei h Toyrkia'', tonise o Ypoyrgos Ejwterikwn kai prosqese pws ``pros megalh apogohteysh ths xwras ayths, h Kypriakh Dhmokratia anagnwrizetai kai symmetexei se oloys toys dieqneis organismoys ws to nomimo kratos sto nhsi mas''.

Epeshmane oti h Toyrkia, xrhsimopoiwntas ``tetoies symperifores, apodeiknyei oti anti na plhsiazei sthn EE apomakrynetai apo aythn. H Toyrkia apotelei ena sobaro apostaqeropoihtiko paragonta sthn perioxh mas kai ayto fainetai apo th symperifora ths oxi mono apenanti sthn Kypro alla kai apenanti se ola ta geitonika ths krath afoy einai h monh xwra poy exei sobara politika problhmata me oloys toys geitones ths''.

Fainetai, synexise o k. Lillhkas, oti h Toyrkia ``adynatei na mpei sthn politikh koyltoyra kai ston politiko politismo ths EE kai toy 21oy aiwna kai synexizei thn Oqwmanikh paradosh opoy thn politikh thn kaqorizei o stratos kai h stratiwtikh hgesia.

Ean, prosqese o Ypoyrgos, h Toyrkia den allajei proseggish kai den yioqethsei tis sygxrones politikes meqodoys toy dialogoy kai tis arxes ths EE, ``den blepw pws qa mporoyse na exei eyoiwnes prooptikes o stoxos ths gia entajh sthn EE''.

Antiqeta anefere ``me tetoies symperifores dikaiwnei ekeinoys oi opoioi dhlwnoyn kai plhqainoyn ayth th stigmh oti h Toyrkia den exei qesh sthn EE''.

O Ypoyrgos Ejwterikwn eipe oti ``anejarthta apo tis topoqethseis ths Toyrkias, h kypriakh Kybernhsh qa proxwrhsei sthn politikh kai sth strathgikh poy exei xarajei, qa askhsei, opws exei apolyto dikaiwma, ta kyriarxika ths dikaiwmata, mesa apo to dieqnh diagwnismo gia thn paraxwrhsh adeiwn gia thn ekmetalleysh koitasmatwn ydrogonanqrakwn, poy elpizoyme na yparxoyn stis qalassies perioxes ths Kyproy''.

Klhqeis na sxoliasei tis apeiles toy SEA kata ths Kyproy anaforika me thn oytw kaloymenh apomonwsh twn T/K, o k. Lillhkas eipe oti ``h Toyrkia den edeije pote sebasmo sto dieqnes Dikaio. Antiqeta frontizei kaqhmerina na ypenqymizei kai thn EE kai ta Hnwmena Eqnh oti einai xwra poy me th megalyterh anesh kai dystyxws me thn anoxh ths dieqnoys koinothtas parabiazei to dieqnes Dikaio alla kai apeilei na parabiasei kai ta kyriarxika dikaiwmata opoioydhpote kyriarxoy kratoys''.

Apo kei kai pera, synexise, h Toyrkia ``exei hdh parei metra kata ths Kyproy apo to 1974, me thn eisbolh kai th synexizomenh paroysia 43 xiliadwn Toyrkwn stratiwtwn sto nhsi, parabiazei ta anqrwpina dikaiwmata kai ayto exei katagrafei kai sthn EE alla kai stis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy kai oson afora th perioysia twn prosfygwn mas sta katexomena alla kai oson afora th metafora kai thn egkatastash sthn Kypro Toyrkwn epoikwn apo thn Anatolh''.

``Oi apeiles gia metra den einai kati kainoyrgio oson afora thn politikh ths Toyrkias'', shmeiwse, prosqetontas pws ``h dikh mas prospaqeia qa synexistei kai qa entatikopoihqei gia thn anatroph twn katoxikwn dedomenwn kai gia thn apotroph twn toyrkikwn epidiwjewn''.

Telos, apantwntas se allh erwthsh gia tis toyrkikes apeiles, o k. Lillhkas apanthse: ``ean kaqorizame thn politikh ths Kypriakhs Dhmokratias me bash tis apeiles ths Toyrkias, amfiballw an qa yphrxe Kypriakh Dhmokratia shmera''.

[02] EYRWBOYLH - KYPROS - MALTA - EYRWZWNH

Epi twn sxetikwn ekqesewn toy Germanoy eyrwboyleyth Berner Langken topoqethqhke toso o ekproswpos toy Symboylioy kai armodios ypoyrgos ths germanikhs kybernhshs gia eyrwpaikes ypoqeseis Gkioynter Gklozer oso kai o Epitropos Oikonomikwn kai Nomismatikwn Ypoqesewn Gioakim Almoynia.

O k. Gkloser ypogrammise oti ``gia to qema ayto qa prepei na prosejoyme na mhn jexasoyme logw diadikastikwn qematwn to qetiko apotelesma apo tis ekqeseis sygklishs twn dyo xwrwn. H Komision diapistwse sygklish se tetoio baqmo wste na mporoyn na entaxqoyn oi dyo xwres sthn eyrwzwnh. To EKOFIN diapistwse oti plhroyntai oi proypoqeseis. Kai pisteyw oti h epityxia toys ayth den qa prepei na episkiazetai apo diadikastika qemata''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article