Cyprus News Agency: News in Greek, 07-05-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS PAPADOPOYLOS - PROEDROS AYSTRIAS

[02] NEOS YPOYRGOS AMYNAS

[03] PROEDROS DHMOKRATIAS - DIEQNHS EKQESH

[04] EKLOGH MHTROPOLITH KYKKOY-TYLLHRIAS

[01] PROEDROS PAPADOPOYLOS - PROEDROS AYSTRIAS

Apantwntas se erwthsh gia tis ejelijeis sthn Toyrkia kai thn entajiakh poreia ths xwras, o k. Fischer eipe pws ``h apoch mas einai oti qa prepei na yparjei sebasmos stis dhmokratikes arxes. Elpizoyme sthn eirhnikh dieyqethsh twn problhmatwn ta opoia exoyn dhmioyrghqei kai elpizoyme na mhn exoyme kapoia dyskolia kai pio entonh krish sthn Toyrkia. Se mia tetoia periptwsh thn opoia apeyxomaste qa prepei na ejetasoyme to qema ek neoy''.

Stis dhlwseis toy, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws kata tis synomilies epanelabe thn eygnwmosynh ths Kyproy pros thn Aystria gia th qesh arxwn poy threi sto Kypriako.

Papadopoylos kai Fischer syzhthsan, epikefalhs antiproswpeiwn twn dyo xwrwn, eyrwpaika qemata, to Kypriako, tis ejelijeis sthn Toyrkia, alla kai qemata poy ephreazoyn thn Kypro kai thn Aystria, kai tis dimereis sxeseis twn dyo xwrwn.

O k. Fischer ejefrase ikanopoihsh gia thn antallagh apocewn kai th syzhthsh poy eixan oi dyo pleyres kai ypogrammise tis poly kales dimereis sxeseis twn dyo xwrwn, shmeiwnontas parallhla ton koino stoxo gia peraiterw beltiwsh toys.

Eipe ejalloy pws oi dyo xwres qa ergastoyn epi ths oikonomikhs toys synergasias kai ekproswpoi toy aystriakoy epixeirhmatikoy kosmoy qa xrhsimopoihsoyn ayth thn eykairia gia na kanoyn orismenes protaseis gia sxedia synergasias metajy twn dyo xwrwn ston oikonomiko tomea.

Anefere ejalloy pws syzhthsan gia to qema ths eisagwghs toy eyrw sthn Kypro apo thn 1h Ianoyarioy 2008 kai eyxhqhke kaqe epityxia sthn Kypro se ayto to shmantiko, opws eipe, tomea.

Eipe pws oi dyo xwres exoyn parallhles apoceis sto qema ths Syntagmatikhs Synqhkhs ths EE, prosqetontas pws ``to symferon mas einai oso to dynaton perissotera apo thn oysia ayth ths Synqhkhs na teqoyn se isxy''.

Shmeiwse epishs pws syzhthsan gia to Kypriako kai tis ejelijeis sthn Toyrkia, enw ypogrammise kai th shmasia politistikhs synergasias metajy twn dyo xwrwn, shmeiwnontas pws h aystriakh pleyra qa htan eyxaristhmenh ean ypeyqynoi epi twn politistikwn sthn Kypro metaboyn sthn Aystria gia na syzhthsoyn me toys ekei armodioys epi twn politistikwn gia tis piqanothtes peraiterw epektashs ths politistikhs synergasias twn dyo xwrwn.

O Proedros Papadopoylos xarakthrise th synanthsh xrhsimh kai eipe pws kalycan ena ariqmo eyrwpaikwn qematwn kaqws kai alla problhmata poy paroysiazontai stis perioxes twn dyo xwrwn kai poy tis ephreazoyn.

Ejefrase thn eyxaristhsh toy giati opws eipe ``sta perissotera apo ayta ta qemata poy egeirame exoyme parallhles ean oxi taytoshmes apoceis''.

Ejefrase th bebaiothta oti h synanthsh qa endynamwsei peraiterw tis stenes kai filikes sxeseis metajy twn dyo xwrwn, toso se dimeres epipedo oso kai entos ths EE kaqws kai sto dieqnes epipedo.

Se erwthsh anaforika me thn katedafish toy toixoy sthn odo Lhdras, o Proedros Papadopoylos afoy epeshmane pws apo to Dekembrh toy 2005 h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias ypebale mia seira apo metra poy qa bohqoysan sthn epanaproseggish twn dyo pleyrwn kai sthn prowqhsh ths enopoihshs, shmeiwse pws ena apo ayta ta metra htan to anoigma 8 prosqetwn shmeiwn dieleyshs enan apo ta opoia einai to shmeio sthn odo Lhdras, poy asfalws exei idiaitero symbolismo.

Prosqese pws to qema den einai to fylakio poy yphrxe kai to opoio katedafisthke kai pws ``to problhma einai h paroysia toyrkikwn strateymatwn h strateymatwn ypo ton elegxo twn strateymatwn katoxhs sthn perioxh metajy twn dyo fylakiwn poy xarakthrizoyme ws nekrh zwnh''.

``Emeis exoyme thn apoch, h opoia einai kai apodekth apo ta HE oti h nekrh zwnh prepei na einai katw apo ton elegxo kai thn epopteia twn strateymatwn ths OYNFIKYP poy paramenei sthn Kypro kai prepei opwsdhpote na aposyrqei kaqe diekdikhsh twn T/K gia thn apokthsh elegxoy sth nekrh zwnh'', anefere o Proedros Papadopoylos.

Allwste, prosqese, ``kai apo praktikhs apochs, enw ena shmeio dieleyshs apoblepei sto pws na ferei epanaproseggish, gia na dhmioyrghsei kalyteres sxeseis metajy twn dyo koinothtwn, skefteite na pernoyn oi Kyprioi polites anamesa se toyrkika strateymata poy na toys ypenqymizoyn th synexizomenh katoxh twn toyrkikwn strateymatwn wste apo shmeio dhmioyrgias kalhs qelhshs qa metatrepetai se shmeio tribhs kai pikrias. Ara to paramenon empodio einai h apodoxh apo pleyras toyrkikwn strateymatwn oti den exoyn elegxo se ayth thn perioxh kai h aposyrsh toys'', prosqese o Proedros ths Dhmokratias.

Apantwntas se allh erwthsh, o Proedros Papadopoylos eipe pws syzhthsan gia to qema toy Kosobo ``poy asfalws ephreazei poly sobara ena shmantiko meros ths Eyrwphs kai polles xwres exoyn eidiko endiaferon''.

``H koinh mas qesh einai oti h kalyterh lysh qa htan an ta dyo merh mporoysan na broyn koina apodekth symfwnia alla en pash periptwsei h opoiadhpote apofash gia to Kosobo einai kala na katoxyrwqei me apofash toy Symboylioy Asfaleias'', anefere.

O k. Fischer, apo thn pleyra toy, eipe pws h Aystria gnwrizei kala to problhma kai thn apasxolei idiaitera.

To problhma, anefere, milwntas mesw metafrasth, ``einai an den katastei dynato na doqei mia lysh sta plaisia toy Symboylioy Asfaleias, pws qa antimetwpistei ayto to problhma h an den qa mporesei na yparjei mia apanthsh h opoia na kalyptei thn pleiochfia twn melwn toy Symboylioy Asfaleias, pws qa mporesei na antimetwpistei ayto to problhma. Elpizoyme na yparjei mia lysh se ayto to qema kai elpizoyme ayth h lysh, h opoia qa yparjei na epiferei oso to dynato ligotero kako kai stis dyo pleyres'', katelhje.

[02] NEOS YPOYRGOS AMYNAS

Symfwna me epishmh anakoinwsh, h teleth diabebaiwshs toy neoy Ypoyrgoy Amynas qa pragmatopoihqei th Deytera, 14 Maioy 2007, sth 1.30 m.m., sto Proedriko Megaro.

O neos Ypoyrgos Amynas askoyse mexri shmera ta kaqhkonta toy Yfypoyrgoy Para tw Proedrw kai ekteloyse xreh Kybernhtikoy Ekproswpoy.

Sth qesh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, diorizetai o k. Basilhs Palmas, o opoios kateixe th qesh toy Dieyqynth toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias.

[03] PROEDROS DHMOKRATIAS - DIEQNHS EKQESH

Se omilia toy sta egkainia ths 32hs Dieqnoys Ekqeshs Kyproy, o Proedros Papadopoylos diabebaiwse epishs pws ta shmerina kai problepomena oikonomika dedomena ``qa mas epitrecoyn na petyxoyme kai toys dyo stoxoys, kai thn omalh entajh mas sthn Eyrwzwnh thn 1hn Ianoyarioy 2008 kai thn epektash kai beltiwsh twn koinwnikwn paroxwn, idiaitera oson afora tis xamhles syntajeis``.

O Proedros Papadopoylos anaferqhke kai ston kanonismo ths EE gia to legomeno apeyqeias emporio, epishmainontas pws h apaithsh gia efarmogh toy kanonismoy aytoy ``den exei pragmatiko kai oysiastiko oikonomiko apotelesma''.

``Arkei na lhfqei ypoch oti to synolo twn ejagwgwn twn katexomenwn perioxwn pros thn Eyrwph anerxetai ethsiws mono se 8 ekatommyria eyrw. Prokeitai gia kaqarh politikh diekdikhsh, poy aposkopei sthn ejyphrethsh politikwn skopimothtwn kai oxi sto oikonomiko ofelos. H epityxia, omws, ths kybernhshs na aposyndeqei o kanonismos gia to apeyqeias emporio apo ton xwristo Kanonismo gia th xrhmatodothsh twn sympatriwtwn mas Toyrkokypriwn, safws kai symballei sthn oikonomikh toys enisxysh'', anefere.

Kalwsorise idiaitera toys Toyrkokyprioys epixeirhmaties poy symmetexoyn gia trith synexh xronia sthn Dieqnh Ekqesh Kyproy, kai eyxhqhke h symmetoxh toys se ayto to koryfaio emporiko kai oikonomiko gegonos, se syndyasmo me thn apotelesmatikoterh efarmogh toy Kanonismoy gia thn Prasinh Grammh, na symbaloyn shmantika sthn peraiterw anaptyjh twn emporikwn kai oikonomikwn sxesewn anamesa stoys Ellhnokyprioys kai toys Toyrkokyprioys, alla kai sth dhmioyrgia twn proypoqesewn ekeinwn poy qa epanenwnoyn pragmatika thn Kypro kai ton lao ths.

Anaferomenos sto kypriako, 'tonise oti ``epimenoyme kai agwnizomaste na efarmostei h symfwnia ths 8hs Ioylioy``, epeshmane o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, sthn omilia toy sta egkainia ths 32hs Dieqnoys Ekqeshs Kyproy.

O Proedros Papadopoylos eipe pws me thn efarmogh ths symfwnias mporei na epiteyxqei kinhtikothta sto Kypriako, na breqei h swsth bash gia mian epanenwmenh Kypro, me apwtero stoxo kai epidiwjh th synolikh lysh toy Kypriakoy, me bash ta Chfismata toy OHE gia thn Kypro kai tis arxes panw stis opoies edrazetai h EE.

Apeyqynomenos stoys Toyrkokyprioys, o Proedros Papadopoylos toys diabebaiwse pws ``paramenoyme desmeymenoi kai proshlwmenoi se mia lysh dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias``.

Mias lyshs, eipe, ``poy qa ferei thn epanenwsh ths patridas mas, poy qa einai leitoyrgikh kai biwsimh, poy na kaqista pragmatikothta th stadiakh proseggish twn dyo koinothtwn sthn Kypro kai thn koinwnikh kai oikonomikh enopoihsh, mias lyshs opoy kammia koinothta den qa epiballei th qelhsh ths sthn allh, alla kai kammia koinothta den qa exei th dynatothta na odhgei to koino kratos se monima adiejoda, paralysh kai sth synepakoloyqh dialysh``.

[04] EKLOGH MHTROPOLITH KYKKOY-TYLLHRIAS

Meta thn katametrhsh twn chfwn, ktyphse h kampana toy Ieroy Naoy Agioy Iwannh, o Arxiepiskopos Xrysostomos kai oi Arxiereis en pomph metebhsan sthn ekklhsia, opoy ypegracan epi ths Agias Trapezas thn kanonistikh prajh ths ekloghs toy Mhtropolith.

Sth synexeia, o emchfismenos Mhtropoliths akoloyqwntas to teletoyrgiko ths Ekklhsias, eishlqe sto iero toy Naoy kai anegnwse kai ypegrace, meta thn anaggelia ths ekloghs toy, th nenomismenh eyxaristia epi ths Agias Trapezas kai ekane apolysin.

Arxiereis kai klhros metebhsan sth synexeia en pomph sto Mega Synodiko, opoy o emchfismenos Mhtropoliths Kykkoy dexqhke sygxarhthria.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article