Cyprus News Agency: News in Greek, 07-04-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] EKPROSWPOS TALAT KOINOPOIHSH

[02] GALLIA KOLONA TOYRKIA - EE

[03] HLIOS SYGGENEIS QYMATWN ANAKRISEIS

[01] EKPROSWPOS TALAT KOINOPOIHSH

Prosqese pws ``h dikh mas pleyra qa topoqethqei meta thn oloklhrwsh ths meleths ths epistolhs''.

Erwthqeis an h e/k pleyra einai aisiodojh oti ta pragmata mporoyn na proxwrhsoyn se sxesh me th diadikasia ths 8hs Ioylioy, o k. Pasiardhs anefere pws ``den qeloyme sto paron stadio, kai enosw diarkei h meleth toy eggrafoy ajiologhshs ths toyrkikhs pleyras, na proboyme se opoiodhpote sxolio''.

``Qa perioristw mono na pw oti, krinontas apo ta mexri stigmhs dedomena, h toyrkikh pleyra den einai kai idiaitera fanatikh yper ths symfwnias ths 8hs Ioylioy``, anefere.

Apantwntas se allh erwthsh, epanelabe pws twra meletatai to periexomeno ths epistolhs Talat ``kai epomenws den prokeitai ayth th stigmh na proboyme se opoiodhpote sxolio oson afora to periexomeno toy toyrkikoy eggrafoy''.

Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy ekproswpoy toy k. Talat, Xasan Ertsakitza, oti ``h e/k pleyra etoimazei kai prospaqei na efarmosei paketa poy qa eprepe na einai to antikeimeno twn texnikwn epitropwn kai twn omadwn ergasias'', o Ekproswpos anefere pws ``me ayth th qesh kai apoch toy k. Ertsakitza dystyxws gia ton idio den symfwnoyn oyte ta Hnwmena Eqnh, oyte nomizw kai h dieqnhs koinothta''.

Prosqese pws ``eilikrina den antilambanomaste pws kai giati o k. Ertsakitza osfrainetai exqrothta apo to paketo twn newn metrwn poy proteinoyme gia toys T/K kai didei se ayth th xeironomia mas opoiandhpote politikh diastash".

``Ean h prospaqeia mas gia oikonomikh enisxysh twn T/K kai gia oikonomikh enopoihsh ths xwras mas qewreitai apo ton k. Ertsakitza prajh exqrikh, eimai bebaios oti h terastia pleiochfia twn T/K poy apolambanei hdh twn prohgoymenwn koinwnikwn kai oikonomikwn metrwn poy dwsame diafwnei plhrws mazi toy``, anefere o k. Pasiardhs.

Prosqese pws ``ayto bebaia mporei na mhn endiaferei ton k. Ertsakitza, afoy prwtistws stoxos ths toyrkikhs pleyras den einai h oikonomikh anabaqmish twn T/K, alla h politikh anabaqmish toy ceydokratoys``.

Erwthqeis ean h kybernhsh exei enhmerwsh gia th synanthsh toy Eidikoy Antiproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Maikl Moler me toys Presbeytes twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias sth Leykwsia, o k. Pasiardhs eipe pws den exei ypoch toy kati tetoio.

Se allh erwthsh, epanelabe pws ``to eggrafo meletatai kai qa kriqei pote qa yparjei h topoqethsh ths dikhs mas pleyras''.

Erwthqeis an h dhlwsh toy oti, krinontas apo ta mexri stigmhs dedomena h toyrkikh pleyra den einai kai idiaitera fanatikh yper ths symfwnias ths 8hs Ioylioy, einai apotelesma kai mias prwths anagnwshs ths epistolhs Talat, o Ekproswpos apanthse arnhtika.

Epeshmane pws to eggrafo einai shmerino dedomeno, kai akoma den exei melethqei.

2. GALLIA KOLONA TOYRKIA - EE (shmaia Gallias)

H Toyrkia qa prepei na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia me thn opoia qa prepei na exei kanonikes sxeseis, dhlwse h Ypoyrgos Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Gallias Katrin Kolona, tonizontas oti den mporei kapoios na einai ypochfios gia entajh se ena synolo, to opoio symperilambanei 27 xwres, kai na mhn anagnwrizei ayto to synolo.

Se synenteyjh ths ston radiofwniko staqmo Radio France Internationale (RFI) apospasmata ths opoias dhmosieyqhkan, stis 2 Aprilioy, sthn istoselida toy Gallikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, h k. Kolona tonise akomh oti h idia den mporei na apanthsei gia to poia qa einai h katalhjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias poy qa diarkesoyn 10, 12 h 15 xronia, mia katalhjh, h opoia mporei na katalhjei se entajh mas monternas kai dhmokratikhs Toyrkias h ``enas allos dromos``

Erwthqeis gia th gnwmh ths gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias kai an symfwnei me th qesh toy Proedroy Zak Sirak h me ayth toy ypochfioy gia th gallikh Proedria Nikola Sarkozi gia to qema, h k. Kolona epishmane oti yparxoyn epixeirhmata yper ths entajhs ths Toyrkias oso kai epixeirhmata ta opoia qetoyn erwthmatika.

Ypenqymise akomh oti exoyn arxisei oi entajiakes synomilies kai oti h Toyrkia prepei na sebastei ta krithria poy kaqe ypochfia xwra prepei na sebetai, oti h xwra ayth exei dyskolies na to prajei kai oti ayto exei ypogrammistei ton perasmeno xrono.

[02] GALLIA KOLONA TOYRKIA - EE

Se synenteyjh ths ston radiofwniko staqmo Radio France Internationale (RFI) apospasmata ths opoias dhmosieyqhkan, stis 2 Aprilioy, sthn istoselida toy Gallikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, h k. Kolona tonise akomh oti h idia den mporei na apanthsei gia to poia qa einai h katalhjh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias poy qa diarkesoyn 10, 12 h 15 xronia, mia katalhjh, h opoia mporei na katalhjei se entajh mas monternas kai dhmokratikhs Toyrkias h ``enas allos dromos``

Erwthqeis gia th gnwmh ths gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias kai an symfwnei me th qesh toy Proedroy Zak Sirak h me ayth toy ypochfioy gia th gallikh Proedria Nikola Sarkozi gia to qema, h k. Kolona epishmane oti yparxoyn epixeirhmata yper ths entajhs ths Toyrkias oso kai epixeirhmata ta opoia qetoyn erwthmatika.

Ypenqymise akomh oti exoyn arxisei oi entajiakes synomilies kai oti h Toyrkia prepei na sebastei ta krithria poy kaqe ypochfia xwra prepei na sebetai, oti h xwra ayth exei dyskolies na to prajei kai oti ayto exei ypogrammistei ton perasmeno xrono.

[03] HLIOS SYGGENEIS QYMATWN ANAKRISEIS

Ayto dhlwse sto KYPE o Proedros ths Epitrophs Syggenwn twn Qymatwn toy Aeroporikoy Dystyxhmatos sto Grammatiko Nikolas Giasoymhs, prosqetontas pws ``o xronos oso perna einai eis baros ths ypoqeshs kai dhmioyrgei peraiterw problhmata``.

Anaforika me to qema twn anakrisewn sthn Aqhna, o k. Giasoymhs eipe pws thn Kyriakh h Astynomia thlefwnhse se kapoioys syggeneis gia na toys plhroforhsei oti exoyn erqei klhseis apo thn Ellada gia na paroysiastoyn enwpion ths anakritrias Aqhnwn, shmeiwnontas pws gnwrizan edw kai dekapente hmeres oti qa kaloysan syggeneis gia na kataqesoyn sthn Aqhna.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article