Cyprus News Agency: News in Greek, 06-12-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPEJ - TOYRKIA - EE - GALLIA

[02] EDAD - YPOQESH ARESTH

[01] YPEJ - TOYRKIA - EE - GALLIA

Prosqese akoma oti yparxoyn megales xwres toso entos oso kai ektos ths Eyrwpaikhs Enwshs poy den qeloyn na yparxei xronodiagramma gia thn Toyrkia, xwres oi opoies diaqetoyn shmantikoys moxloys pieshs panw stoys etairoys h shmantika mesa gia na prosferoyn eite antallagmata eite na afairoyn ofelh apo etairoys.

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia to Parisi opoy qa exei epafes me th gallikh kybernhsh, o k. Lillhkas eipe oti me th Gallia h Kypros exei ``ena anoikto politiko dialogo toso gia dimerh qemata oso kai gia qemata ths Eyrwpaikhs Enwshs''.

Prosqese oti kyrio antikeimeno twn epafwn toy qa einai oi ejelijeis stis eyrwtoyrkikes qeseis enw qa enhmerwqei kai gia th syzhthsh kai th symfwnia sthn opoia katelhjan o Gallos Proedros Zak Sirak kai h Germanida Kagkelarios Angkela Merkel.

``Ektimw ws poly shmantiko oti h Gallia kai h Germania exoyn apofasisei kai exoyn koinh qesh oson afora ton kaqorismo enos neoy ranteboy gia mia nea ajiologhsh ths Toyrkias kai ths ekplhrwshs twn ypoxrewsewn ths enanti ths EE kai twn kratwn melwn'', eipe.

O Ypoyrgos Ejwterikwn shmeiwse epishs pws ``ean to xronodiagramma einai 18 mhnes h dyo xronia ayto den exei tosh megalh shmasia. Shmasia exei to gegonos oti qa yparxei nea ajiologhsh ths Toyrkias, kati to opoio den problepotan stis eishghseis ths Eyrwpaikhs Epitrophs''.

O Ypoyrgos Ejwterikwn apanthse arnhtika se erwthsh ean h kybernhsh noiwqei monh mesa sthn Enwsh twn 25 kai prosqese pws ``antiqeta yparxei katanohsh apo polloys etairoys''.

Anefere epishs oti ``h maxh qa einai dyskolh. Exoyme na agwnistoyme me megales xwres apenanti mas poy sthrizoyn thn Toyrkia xwris na lambanoyn ypoch to kata poson h Toyrkia enarmonizetai h oxi me tis ypoxrewseis ths``.

``Megales xwres entos kai ektos ths Enwshs'' dieykrinise ``diaqetoyn kai shmantikoys moxloys pieshs panw stoys etairoys h shmantika mesa gia na prosferoyn eite antallagmata eite na afairoyn ofelh apo etairoys. Kata synepeia'' anefere ``s` ayth th maxh qa lhfqoyn ypoch apo thn kaqe xwra melos ths EE kai ta eqnika ths symferonta oxi mono se oti exei sxesh me thn Toyrkia alla kai se sxesh me kapoies alles xwres poy yposthrizoyn thn Toyrkia''.

Ara, synexise ``ej antikeimenoy den jekinoyme apo mia isxyrh qesh, jekinoyme apo mia adynath qesh. Omws qa dwsoyme th maxh mexri thn teleytaia stigmh gia na diasfalisoyme ta dika mas eqnika symferonta''.

Erwthqeis ti anamenei na allajei sto diasthma metajy twn 18 mhnwn kai twn dyo xronwn, o k. Lillhkas apanthse oti den mporei na problecei kapoios to ti qa allajei.

Prosqese wstoso oti ``to shmantiko einai na yparxei enas mhxanismos elegxoy kai epiblechs ths Toyrkias gia thn ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths kai o monos tropos na yparxei mhxanismos einai na kaqoristei ena xroniko plaisio entos toy opoioy qa ginei jana syzhthsh kai ajiologhsh me nea ekqesh apo thn Epitroph gia to kata poson h Toyrkia exei antapokriqei h oxi stis ypoxrewseis ths''.

Shmeiwse akoma oti ``xwris ton kaqorismo neoy ranteboy kai enos neoy xronikoy plaisioy entos toy opoioy qa ginei epanajiologhsh, tote h Toyrkia den qa eixe kanena kinhtro sto na enarmonistei me tis ypoxrewseis ths. Antiqeta qa enoiwqe oti anenoxlhth kai xwris kamia epiblech h epiptwseis qa mporoyse na synexisei thn poreia ths xwris thn ypoxrewsh na enarmonizetai''.

Erwthqeis ean brhke aproetoimasth thn kybernhsh h gallo-germanikh protash, o k. Lillhkas apanthse arnhtika giati opws ejhghse ``eixe rixqei h idea twn 18 mhnwn ws mia prwth topoqethsh thn opoia emeis xairetisame. Me ton idio tropo xairetizoyme to ean oi 18 mhnes ginoyn 24 mhnes san xronikh periodos h 30 mhnes. To shmantiko'', synexise, ``einai na yparxei ayto to neo ranteboy to opoio kapoioi sthn EE h ektos ths Enwshs den qeloyn na yparxei gia thn Toyrkia. Den qeloyn na ginei nea ajiologhsh sthn Toyrkia kai na yparxei nea apofash kai elegxos apo to Symboylio Ypoyrgwn h to Eyrwpaiko Symboylio'' eipe.

Anefere akoma oti einai ``kaqoristikhs shmasias'' to gegonos oti oi dyo xwres poy einai shmantikes gia thn EE symfwnoyn sto na yparjei xronodiagramma ajiologhshs ths Toyrkias.

[02] EDAD - YPOQESH ARESTH

To EDAD qa anakoinwsei thn etymhgoria toy gia to kata poso h oytw kaloymenh epitroph apozhmiwsewn, poy exei systaqei sta katexomena, apotelei apotelesmatiko eswteriko endiko meso, sto opoio oi Ellhnokyprioi poy epiqymoyn na prosfygoyn sto EDAD qa prepei prwta na apeyqyntontai.

To EDAD qa apofanqei epishs epi toy ycoys ths apozhmiwshs, ean krinei oti h legomenh epitroph den apotelei apotelesmatiko eswteriko endiko meso, poy qa prepei na katabalei h Toyrkia pros thn k. Aresth gia apwleia xrhshs ths perioysias ths sthn katexomenh kleisth polh ths Ammoxwstoy kai gia hqikh blabh.

H k. Aresth zhta apozhmiwseis ycoys 700.000 lires Kyproy gia apwleia xrhshs ths perioysias ths kai gia hqikh blabh

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article