Cyprus News Agency: News in Greek, 06-11-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS PAPADOPOYLOS - TAMPERE

[02] DHLWSH YPEJ - PROEDRIA EE

[01] PROEDROS PAPADOPOYLOS - TAMPERE

``Dystyxws h toyrkikh pleyra den edeije kamia qetikh antapokrish, opws mas exei pei o Finlandos Ypoyrgos Ejwterikwn Erki Toyomiogia. Nomizw oti twra ginetai mia allh synanthsh se allo epipedo, alla exei bgei epishmh anakoinwsh apo th finlandikh proedria oti exoyn apofasisei oti den mporei na proxwrhsei h prwtoboylia toys'', eipe o Proedros Papadopoylos.

Erwthqeis poio einai to antikeimeno ths allhs synanthshs, eipe ``den einai sxetiko me ayto, einai paremferes qema kai afora ton kanonismo gia thn prasinh grammh''.

Apantwntas se erwthseis, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ``h Toyrkia anefere pws den syzhta qema epistrofhs ths Ammoxwstoy``.

Erwthqeis kata poson h Finlandia eqese jekaqara to qema ths Ammoxwstoy, apanthse ``nai, apo thn arxh''.

Prosqese oti stis 6 Dekembrioy, h Eyrwpaikh Epitroph qa ypobalei tis eishghseis ths gia piqanes kyrwseis poy anamenetai na epiblhqoyn sthn Toyrkia.

Oi dhlwseis toy Proedroy Papadopoyloy eginan sto periqwrio ths teleths aponomhs toy kypriakoy brabeioy ejagwgwn.

[02] DHLWSH YPEJ - PROEDRIA EE

Se grapth toy dhlwsh ystera apo synanthsh sto Tampere me ton Finlando Ypoyrgo Ejwterikwn Erki Toyomiogia, o k. Lillhkas anaferei oti oi diaboyleyseis qa synexistoyn me apwtero stoxo na ejeyreqei h aparaithth omofwnia metajy twn 25 etairwn. O k. Lillhkas shmeiwnei oti ``h kypriakh kybernhsh, opws einai gnwsto, antapokriqhke qetika sth finlandikh prwtoboylia kai katebale polles prospaqeies gia na yparjei qetiko apotelesma, to opoio qa epetrepe to anoigma toy limanioy ths Ammoxwstoy, gia toys skopoys toy apeyqeias emporioy, ypo thn epopteia ths Eyrwpaikhs Epitrophs, thn apodosh ths polhs twn Barwsiwn sta Hnwmena Eqnh, me thn apoxwrhsh apo aythn twn toyrkikwn strateymatwn katoxhs kai thn diasfalish ths epistrofhs twn nomimwn katoikwn ths polhs, sta spitia kai tis perioysies toys``.

``Dystyxws, para thn kalh mas qelhsh kai tis filotimes prospaqeies ths finlandikhs proedrias, den katesth dynato na yparjei symfwnia giati, opws kaqe symfwnia, proypoqetei thn kalh qelhsh olwn twn emplekomenwn merwn``, epishmainei. Prosqetei oti, ``ws synepeia toytoy, apo toyde kai sto ejhs oi syzhthseis epikentrwnontai epi twn symperasmatwn poy to Symboylio qa klhqei na yioqethsei ton Dekembrio, symfwna me th Dhlwsh ths 21hs Septembrioy 2005, dedomenoy oti h Toyrkia den exei ekplhrwsei tis ypoxrewseis poy anelabe enanti ths EE kai twn kratwn melwn ths``.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article