Cyprus News Agency: News in Greek, 06-10-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - DIAGGELMA - ANEJARTHSIA

[02] ELLHNAS YPAM - STRATIWTIKH PARELASH

[01] PROEDROS DHMOKRATIAS - DIAGGELMA - ANEJARTHSIA

Se thleoptiko diaggelma toy gia thn 46h epeteio ths Kypriakhs Dhmokratias, o Proedros Papadopoylos epanebebaiwse to stoxo gia thn epiteyjh mesw oysiastikwn diapragmateysewn mias monimhs, leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs, sth symfwnhmenh bash ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias kai apesteile mhnyma pros toys Toyrkokyprioys oti mono mesw mias tetoias lyshs ``mporoyn na aisqanontai kai na einai sigoyroi gia to mellon toys``.

``An h idia h Toyrkia noiazetai pragmatika gia thn aproskopth poreia ths pros thn Eyrwph, den prepei na exei kamia amfibolia oti den yparxoyn parakampthrioi dromoi gia na apofygei tis desmeyseis kai tis ypoxrewseis ths enanti ths Kypriakhs Dhmokratias``, tonise.

Sto diaggelma toy, o Proedros Papadopoylos shmeiwse oti o eortasmos ths 46hs epeteioy ths Kypriakhs Dhmokratias den einai mono mia aplh eqimotypikh ekdhlwsh, alla ``prwtistws ekdhlwsh sebasmoy pros to anejarthto, nomimo kai kyriarxo kratos mas``. Einai akomh ekdhlwsh ths syllogikhs eyqynhs kai toy syllogikoy xreoys mas na diafylattoyme thn ypostash, na qwrakizoyme thn kratikh ontothta kai na enisxyoyme to kyros ths Dhmokratias mas, eipe.

Opws eipe o Proedros Papadopoylos, ``exoyme kaqe dikaiwma na eimaste yperhfanoi gia to kratos mas, gia th Dhmokratia mas. Omws, ayto to dikaiwma synepagetai kai epiballei thn koinh ypoxrewsh na prostateyoyme, ws korh ofqalmoy, thn kratikh mas ontothta kai th nomimothta ths Kypriakhs Dhmokratias``.

``Yperaspizomenoi to kyros, thn ypostash kai th nomimothta toy kratoys mas, yperaspizomaste ton idio ton eayto mas, thn asfaleia kai thn ajioprepeia mas. Yperaspizomaste thn aytoteleia mas, alla kai thn prooptikh enos kalyteroy mellontos gia oloklhro to lao mas``, prosqese o Proedros ths Dhmokratias.

O Proedros Papadopoylos apeyqynqhke pros toys Toyrkokyprioys, toys opoioys diabebaiwse oti ``h proodos kai h eyhmeria toys den katoxyrwnetai me dixotomikes dieyqethseis kai me prospaqeies politikhs anabaqmishs ths paranomhs ontothtas, mesa sthn opoia toys egklwbise h epektatikh politikh ths Agkyras``, ypogrammizontas oti ``mono me mia leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy mporoyn na aisqanontai kai na einai sigoyroi gia to mellon toys``.

``Ki otan milame gia leitoyrgikh kai biwsimh lysh, den ennooyme mia eterobarh dieyqethsh pros ofelos ths mias koinothtas kai se baros ths allhs``, tonise o Proedros Papadopoylos kai synexise: ``Mono mia isorrophmenh lysh mporei na apodeixqei leitoyrgikh kai biwsimh``.

``Mia lysh poy qa diasfalizei pragmatikh epanenwsh ths Kyproy kai twn koinothtwn ths, toy xwroy, ths koinwnias, ths oikonomias kai twn qesmwn, kai ta anqrwpina dikaiwmata olwn anejaireta twn politwn kai poy qa katoxyrwnei tis basikes eleyqeries toys``, eipe.

Afoy anefere oti h shmerinh katastash twn pragmatwn den einai lysh kai oti h paratash mias ekkremothtas den mporei na einai to zhtoymeno, o Proedros Papadopoylos ypedeije taytoxrona oti ``den mporei na einai zhtoymeno mia espeysmenh kai proxeirh dieyqethsh, poy fainomenika qa `kleinei` to zhthma, enw sthn oysia qa to synthrei anoixto``.

``Eilikrina``, synexise, ``endiaferomaste kai me synepeia agwnizomaste gia thn epiteyjh, mesw oysiastikwn diapragmateysewn, mias monimhs, leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs, sth symfwnhmenh bash ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias``.

O Proedros Papadopoylos tonise oti ``eilikrina endiaferomaste kai me synepeia ergazomaste gia thn plhrh ylopoihsh ths Symfwnias ths 8hs Ioylioy, xwris oroys, kai xwris proypoqeseis``, prosqetontas oti ``apo toys stoxoys aytoys, den prokeitai na mas apomakrynei oyte h epimonh prospaqeia ths toyrkikhs pleyras gia politikh anabaqmish toy ceydokratoys oyte h parelkystikh taktikh ths oyte to paramyqi ths gia apomonwsh twn Toyrkokypriwn oyte oi akatasxetes kathgories poy synexws kai ceydws ektojeyei enantion mas``.

``Emeis menoyme proshlwmenoi sta symfwnhqenta. Kai prattoyme sto akeraio o,ti ejartatai apo emas kai o,ti mas analogei, gia na proetoimastoyn kala oi synomilies wste na anoijei o dromos gia oysiastikes synomilies, me proypoqeseis epityxias, opws akribws kai o idios o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn qelei kai apaitei``, tonise.

Opws shmeiwse o Proedros Papadopoylos, an h toyrkikh pleyra noiazetai mono gia tis entypwseis teletoyrgikwn synanthsewn twn dyo hgetwn twn koinothtwn, xwris kalh kai swsth proetoimasia, tetoies entypwseis den prowqoyn th lysh toy Kypriakoy. ``An h toyrkikh pleyra noiazetai mono gia thn anabaqmish toy ceydokratoys, ayth h anabaqmish ypobaqmizei kai sthn oysia ejoydeterwnei tis prospaqeies gia lysh``, symplhrwse.

Shmeiwnontas oti ``asfalws oi oysiastikes synomilies den mporoyn kai den prepei na proekteinontai se baqos xronoy``, o Proedros Papadopoylos ypedeije omws oti ``ta xronodiagrammata twn synomiliwn prepei na kaqorizontai apo thn idia thn proodo twn synomiliwn kai oxi apo ejwgeneis paragontes, opws einai oi xronikoi staqmoi kai problhmata sthn poreia ths Toyrkias pros thn EE``.

Telos, o Proedros Papadopoylos ypedeije oti ``o agwnas gia th dikaiwsh kai to kalytero mellon ths patridas mas, qelei omocyxia kai enothta``.

``Mono me adiatarakth omocyxia kai arragh enothta mporoyme na petyxoyme. Me thn eykairia ths shmerinhs epeteioy, diatranwnoyme thn apofasistikothta mas na proxwrhsoyme oloi mazi, enwmenoi kai adiaspastoi, sth megalh poreia mas gia thn anatolh kalyterwn hmerwn, poy tis dikaioytai o laos mas kai tis ajizei o topos mas``, katelhje.

[02] ELLHNAS YPAM - STRATIWTIKH PARELASH

Se dhlwseis kata thn afijh toy eipe oti Ellada kai Kypros einai arrhkta syndedemenes stis prospaqeies poy kataballontai gia ejeyresh dikaihs kai biwsimhs lyshs toy Kypriakoy kai pws oi dyo xwres synergazontai gia thn eirhnh, th staqerothta kai thn anaptyjh sth Mesh Anatolh. Kalwsorizontas ton Ellhna Ypoyrgo, o Anaplhrwths Ypoyrgos Amynas Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs eipe oti h episkech toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas sthn Kypro gia na parastei sthn 46h epeteio ths kypriakhs Anejarthsias ``einai mia endeijh ths synexoys bohqeias kai allhleggyhs poy xarakthrizei tis sxeseis Elladas kai Kyproy''.

O k. Meimarakhs ejefrase thn ``idiaiterh xara kai timh'' poy niwqei poy brisketai sthn Kypro kai eipe oti qa metaferei ek meroys toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh kai ths kybernhshs toy ``qermoys kai egkardioys xairetismoys pros thn kypriakh kybernhsh kai ton kypriako lao''. Ellada kai Kypros, synexise, ``synergazontai arrhkta syndedemenes gia thn eirhnh, th staqerothta kai thn anaptyjh sthn perioxh mas, sth EE, sth Mesogeio kai th Mesh Anatolh''. Oi desmoi twn dyo xwrwn einai ``arrhktoi'', tonise kai epanelabe ti ``prospaqoyme na broyme th dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy kai symparistameqa olocyxa ston kypriako lao kai ston agwna toy gia th lysh ayth poy epiqymei''.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article