Cyprus News Agency: News in Greek, 06-08-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] EYRWPAIOI AJIWMATOYXOI - LIBANOS - BOHQEIA

[02] DHMOS MORFOY - EPETEIOS KATALHCHS - EKDHLWSEIS - CHFISMA

[01] EYRWPAIOI AJIWMATOYXOI - LIBANOS - BOHQEIA

O Eyrwpaios Epitropos miloyse kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas apo to Libano mazi thn Ypoyrgo Ejwterikoy Emporioy kai Anaptyjhs ths Finlandias Paola Lextomaki kai to Gallo Ypoyrgo Ejwterikwn Philippe Douste-Blazy, o opoios anaxwrhse sth synexeia gia th Gallia.

Toys treis Eyrwpaioys ajiwmatoyxoys kalwsorisan sthn Kypro o Ypoyrgos Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs, o Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Qemhs Qemistokleoys kaqws kai h Epitetrammenh ths Finlandias sthn Kypro Sanna Selin.

Se dhlwseis toy o Ypoyrgos Oikonomikwn afoy kalwsorise toys treis ajiwmatoyxoys eipe oti o k. Misel kai h k. Lextomaki ``eyxaristhsan thn Kypro gia thn apotelesmatikothta me thn opoia bohqhsan sto olo ergo kata tis prwtes meres ths krishs sto Libano'' gia metafora twn jenwn yphkown sth Kypro.

Prosqese oti oi Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi ``exoyn perasei dyo meres sto Libano opoy exoyn probei se ajiologhsh ths katastashs kai exoyn etoimasei to edafos gia megalyterh bohqeia apo thn Eyrwpaikh Enwsh''.

Stis dhlwseis toy o k. Misiel anefere oti h Filandikh Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs kai h Eyrwpaikh Epitroph organwsan apostolh sto Libano me stoxo na deijoyn th ``baqia desmeysh'' twn xwrwn melwn ths Enwshs na bohqhsoyn to lao toy Libanoy.

O k. Misiel anefere oti ``einai poly shmantiko kai ayto qa einai ena apo ta mhnymata mas pros to Israhl, oti einai poly anagkaio to Israhl na arei ton apokleismo toy Libanoy epeidh'' ayto dhmioyrgei problhmata sth xwra na paralabei kaysima kai ola ta alla proionta ta opoia xreiazontai gia na ginei h zwh twn anqrwpwn pio eykolh.

Qeloyme epishs apo to Israhl opws dwsei ta sxedia gia to poy exoyn topoqethqei narkes sto edafos giati ayto einai poly epikindyno gia toys anqrwpoys, eipe o k. Misel kai prosqese pws einai epishs epikindyno to oti arketes bombes poy exoyn rixqei apo ta aeroplana toy Israhl den exoyn ekragei.

Stellontas ena mhnyma kai sth libanikh kybernhsh o Loyi Misiel eipe oti ``den mporoyme na exoyme ena dhmokratiko kratos sto opoio perilambanetai kai mia politikh kinhsh h opoia thn idia wra einai oplismenh. ``Gi` ayto o afoplismos ths Xezmpolax einai megalo problhma'' eipe kai prosqese pws ayto mporei na dieyqethqei me thn apostolh stratiwtwn, apostolh h opoia mporei na ginei poly syntoma.

Anaferomenos sthn episkech sto Libano th xarakthrise poly ``xrhsimh'', enw apantwntas se erwthsh eipe oti h Eyrwpaikh Epitroph qa dwsei 30 ekatommyria eyrw ws anqrwpistikh bohqeia sto Libano enw oi xwres melh ths Eyrwpaikhs Enwshs qa dwsoyn alla 70 ekatommyria.

Apo thn pleyra ths h k. Lextomaki eipe ``oti twra einai h wra gia thn Eyrwpaikh Enwsh na energopoihqei kai xreiazetai na enteinoyme tis prospaqeies mas gia na kataferoyme na antimetwpisoyme tis proklhseis''.

Prosqese oti h katapaysh toy pyros poy exei epiteyxqei dinei sthn Eyrwpaikh Enwsh perissoteres piqanothtes gia na eiselqei sth xwra anqrwpistikh bohqeia kai prosqese oti qa katabaloyn kaqe prospaqeia ``gia na diasfalisoyme oti ayth h ekexeiria qa einai h arxh mias diarkoys eirhnhs h opoia qa prepei na xtistei panw se synolikh lysh gia oloklhrh thn perioxh kai oxi mono gi` ayth thn krish''.

H k. Lextomaki anefere akoma oti einai poly shmantiko na ``enisxyqei to kratos toy Libanoy, kai h Eyrwpaikh Enwsh htan einai kai qa einai enas dynatos etairos gia thn kybernhsh toy Libanoy sthn paroysa katastash ths paroxhs anqrwpistikhs bohqeias kai pio pera sthn anoikodomhsh ths xwras h opoia qa arxisei syntoma''.

H Finlandh Ypoyrgos eyxaristhse epishs thn Kypro kai to lao ths gia ton kaqoristiko rolo poy diadramatisan sthn metafora twn Eyrwpaiwn yphkown apo to Libano sthn arxh ths krishs. ``Htan mia poly epoikodomhtikh kai epityxhs diadikasia. Gnwrizw oti h kybernhsh kai o laos ths Kyproy diadramatisan ena poly shmantiko rolo sthn olh diadikasia'', eipe

[02] DHMOS MORFOY - EPETEIOS KATALHCHS - EKDHLWSEIS - CHFISMA

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article