Cyprus News Agency: News in Greek, 06-07-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] LIBANOS KYPROS JENOI YPHKOOI - AFIJEIS

[02] PROEDROS PAPADOPOYLOS - LIMANI LARNAKAS

[03] YPOYRGOS AMYNAS GALLIAS - DHLWSEIS

[04] OHE - EGKELANT - KYPROS

[01] LIBANOS KYPROS JENOI YPHKOOI - AFIJEIS

Sto limani Larnakas to ploio ``San Gwan'' metefere 300 epibates kai to kroyazieroploio ``Princesa Marissa'' 1171 atoma.

Epishs efqase to ploio ``Fast Arrow'' poy metefere 400 epibates kaqws kai to oxhmatagwgo ``Krhth 2'' metaferontas 500 Aystraloys yphkooys.

To ``Serenade'' metefere gyrw stoys 680 epibates enw to oxhmatagwgo ``Rodos'' efere sthn Kypro 150 peripoy atoma.

Anamenetai na katapleysei sto limani ths Larnakas to ploio ``Jean De Bach'' metaferontas 200 peripoy Galloys yphkooys.

Thn Deytera 24 Ioylioy anamenontai gyrw stis pente to prwi tria indika ploia metaferontas apo 300 peripoy Indoys yphkooys enw stis epta to prwi qa ftasei kai to kroyazieroploio ``Ierapetra'' poy qa metaferei 1200 peripoy Galloys yphkooys.

Sto limani Lemesoy katepleyse to kroyazieroploio ``Orient Queen'', metaferontas 1037 atoma kaqws kai to amerikaniko polemiko ``USS Whidbey Island'', me 800 epibates. Agkyrobolhse epishs kai to kroyazieroploio ``Alkyonh'' me 724 epibates.

Epishs anamenetai to bretaniko polemiko ``HMS York'' kaqws kai to ``HMS Gloucester'', to amerikaniko ``USS Trenton'' enw jhmerwmata Deyteras kai sygkekrimena stis 5.00, anamenetai sto limani Lemesoy kai to amerikaniko ``USS Nashville''.

[02] PROEDROS PAPADOPOYLOS - LIMANI LARNAKAS

Kalese akoma thn Eyrwpaikh Enwsh na bohqhsei thn Kypro sthn antimetwpish twn problhmatwn apo thn eisroh xiliadwn jenwn yphkown apo to Libano kai prosqese pws h Kypros xreiazetai aeroplana kai syntonismo gia thn metafora twn jenwn yphkown stis patrides toys.

O Proedros miloyse stoys dhmosiografoys sto limani ths Larnakas opoy episkefqhke to oxhmatagwgo ``Ierapetra'', poy metefere Galloys kai Belgoys apo to Libano sthn Kypro kai sth synexeia epiqewrhse thn aiqoysa epibatwn, sthn opoia leitoyrgei to kentro ypodoxhs twn jenwn poy fqanoyn apo ton Libano.

O Proedros Papadopoylos kata thn episkech toy etyxe, epishs, endelexoys enhmerwshs apo thn epitelikh Omada h opoia edreyei kaq` olo to eikositetrawro sto limani Larnakas kai synomilhse me leitoyrgoys diaforwn Yphresiwn kaqws kai me eqelontes apo ton Kypriako Eryqro Stayro oi opoioi symballoyn ston tomea twn armodiothtwn toys sthn antimetwpish ths katastashs kai sthn ejyphrethsh twn xiliadwn atomwn poy diefygan apo to polemiko pedio toy Libanoy.

Se erwthsh ean h Kypros prepei na anhsyxei apo tyxon epiptwseis apo ton polemo sto Libano o Proedros apanthse oti ``h Kypros anhsyxei gia kaqe estia anataraxhs sthn perioxh mas. H Kypros einai enas asfalhs proorismos'' eipe kai ejefrase thn pepoiqhsh oti ``oi ejelijeis twn teleytaiwn hmerwn exoyn apodeijei oti h Kypros einai mia phgh asfaleias kai staqerothtas sthn perioxh kai oti mporei na ypobohqhsei sthn epikrathsh ths eirhnhs kai ths staqerothtas''.

Erwthqeis pws ejelissetai h anqrwpistikh diadikasia ths metaforas jenwn yphkown apo to Libano sthn Kypro o Proedros Papadopoylos apanthse oti ``doqentwn twn perioristikwn dynatothtwn mas exoyme yperbei ton eayto mas'' kai prosqese pws metebh sto limani ths Larnakas gia na sygxarei ``toys dhmosioys leitoyrgoys oi opoioi ergazontai xwris diakoph. Dystyxws'' synexise ``emeis exoyme idian empeiria toy ti shmainei na einai kapoios prosfygas kai ayto ektote apo thn toyrkikh eisbolh toy 1974''.

Gia to logo ayto prosqese o Proedros ``o laos mas einai arketa eyaisqhtos enanti tetoiwn katastasewn'' kai ejefrase thn ektimhsh oti ``gia allh mia fora ta sygxarhthria moy prepei na doqoyn stoys dhmosioys ypallhloys poy yperebalan eayton, parexontas kaqe dieykolynsh poy htan dynato na doqei''.

Se erwthsh ean h Kypros qa synexisei na parexei aytes tis dieykolynseis o Proedros Papadopoylos apanthse oti qa ``synexisoyme oso mas epitrepoyn oi periorismenes dynatothtes mas. Ean exoyme ena orio na filojenhsoyme ews kai 70 xiliades prosfyges, apla den mporoyme na dwsoyme diamonh se ena tetoio megalo ariqmo prosfygwn'' eipe.

Klhqeis na anaferei ean h Kypros stoxeyei na dwsei diamonh se osoys erxontai apo to Libano, o Proedros eipe pws h Kypros apodexetai oloys osoi erxontai edw. Twra'' synexise ``ean qa exoyme th dynatothta na toys filojenhsoyme edw kai na plhrwnoyme ta ejoda toys, ayto den to gnwrizw''.

Elpizoyme kai eyelpistoyme eipe oti ``h eyrwpaikh allhleggyh kai yposthrijh qa toys doqei afoy eimaste ta synora ths Eyrwphs. Ayto den einai kaqara problhma ths Kyproy, alla einai problhma ths Eyrwphs. Etsi anamenoyme na exoyme antapokrish'' anefere.

O Proedros Papadopoylos klhqhke na dwsei ena mhnyma pros thn Finlandia h opoia proedreyei ayto to ejamhno ths Eyrwpaikhs Enwshs.

``Ekfrazoyme kat arxhn tis eyxaristies mas, afoy h Finlandia htan h prwth xwra poy antapokriqhke stis ekklhseis mas'' eipe kai prosqese pws ``paraxwroyme se atoma diamonh sthn Kyproy gia 2-3 nyxtes h gia oso xreiazetai. Xreiazomaste yposthrijh apo eyrwpaikes xwres gia na bohqhqoyn aytoi oi anqrwpoi na metaboyn ston teliko proorismo toys'' anefere kai shmeiwse pws ``mexri stigmhs mono h Finlandia antapokriqhke kai eimaste giayto poly eygnwmones''.

Xreiazomaste sygkekrimena aeroplana, xreiazomaste syntonismo, anefere kai prosqese pws ``otan erxontai aytoi oi anqrwpoi kata xiliades sthn Kypro prepei na exoyn kai ton analogo syntonismo sta mesa metaforas toys ektos Kypros kai pros tis xwres epiloghs toys''.

Mexri twra shmeiwse ``ayto to exoyme petyxei arketa kala oson afora periptwseis politwn ths Eyrwpaikhs Enwshs'' kai anefere pws den gnwrizei ti qa ginei sto mellon otan qa erxontai sthn Kypro ``kata xiliades atoma apo trites xwres opws thn India, th Mpagklantes, tis Filippines. Toylaxiston mexri twra apo toys eyrwpaioys polites den dhmioyrgoyntai problhmata'' anefere.

Se erwthsh ean pisteyei pws alles xwres exoyn kanei arketa gia na bohqhsoyn thn Kypro o Proedros Papadopoylos apanthse pws ``ayto einai ena poly eyaisqhto shmeio. Pisteyw oti mporoyn na prajoyn poly perissotera'' eipe.

Klhqeis na anaferei posa atoma mporei na filojenhsei h Kypros proerxomena apo to Libano o Proedros ths Dhmokratias eipe pws ``qa ypodexqoyme oloys osoys mporoyme, eite mporoyme eite oxi'' kai ejefrase thn apoch oti h Eyrwpaikh Enwsh ``sto telos ths ebdomadas qa ejetasei to qema'' ayto.

[03] YPOYRGOS AMYNAS GALLIAS - DHLWSEIS

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas kata thn afijh ths sthn Kypro h k. Alliot-Marie eyxaristhse idiaitera oloys sthn Kypro poy emplekontai sthn metafora kai filojenia twn jenwn yphkown apo to Libano kaqws kai toys stratiwtikoys gia thn bohqeia poy parexoyn se oloys.

H k. Alliot-Marie eixe epishs synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sto ejoxiko toy spiti ston Prwtara.

H Ypoyrgos Amynas metefere proswpika ston Proedro tis qermes eyxaristies toy Galloy Proedroy Zak Sirak gia thn energhtikothta kai thn proqymia poy edeije o Proedros Papadopoylos, h kypriakh kybernhsh kai o kypriakos laos mprosta s`ayto to megalo kyma twn prosfygwn apo to Libano.

Idiaiteres htan oi eyxaristies toy Proedroy Sirak gia th bohqeia poy doqhke pros toys Galloys prosfyges, eipe ston Proedro Papadopoylo h k. Alliot-Marie.

Xarakthristiko einai to gegonos oti oi prwtoi Galloi epanapatrisqentes milhsan me ta pio kolakeytika logia kai ejefrasan tis qermes eyxaristies toys pros ton kypriako lao gia th bohqeia poy toys proseferan, katelhje h Gallida ypoyrgos.

[04] OHE - EGKELANT - KYPROS

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas kata thn afijh toy sthn Kypro o k. Egkelant anefere oti ta Hnwmena Eqnh qeloyn na xrhsimopoihsoyn thn Kypro ``ws bash gia metafora ths anqrwpistikhs bohqeias pros to Libano kai pros to Israhl'' kai shmeiwse pws ``exei hdh dieyqethqei h prwth asfalhs diodos dia qalasshs apo thn Kypro pros th Bhryto''.

O k. Egkelant anefere oti brisketai se apostolh ek meroys toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan kai qa ``th Deytera qa apeyqynei apo th Bhryto dieqnh ekklhsh gia prosfora epeigoysas anqrwpistikhs bohqeias gia toys epomenoys treis mhnes, iketeyontas'' opws eipe xarakthristika th dieqnh koinothta na dwsei sta Hnwmena Eqnh ikanopoihtikh bohqeia'' wste na prosferqei stis ekatontades xiliades twn Libanezwn amaxwn poy exoyn egkataleicei ta spitia toys iatrofarmakeytikh bohqeia, antiskhna, faghto kai nero.

Stis dhlwseis toy o k. Egkelant anefere oti thn Trith qa metabei sto Israhl gia synomilies me thn kybernhsh sto epikentro twn opoiwn qa brisketai to qema twn ``anqrwpistikwn diadromwn'' toys opoioys elpizoyme, opws eipe na organwsoyme tis epomenes hmeres. ``Exw parakalesei thn Israhlinh kybernhsh kai exw zhthsei apo thn kybernhsh toy Libanoy na dhmioyrghsoyn ena asfalh diadromo gia oles tis apostoles poy qa metaferoyn anqrwpistikh bohqeia kai ergazomenoys'' eipe.

Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn o k. Egkelant eipe oti o ``prwqypoyrgos toy Israhl exei anaferei oti o diadromos apo thn Kypro pros th Bhryto einai etoimos kai asfalhs alla'' shmeiwse ta Hnwmena Eqnh xreiazontai akoma dyo. ``Qeloyme mia asfalh epigeia diodo gia na metaferoyme thn anqrwpistikh bohqeia sth Bhryto kai qeloyme na exoyme th dynatothta na prosgeiwnoyme aeroskafh sto Dieqnes aerodromio ths Bhrytoy'' eipe kai prosqese pws ``asfalws qa xrhsimopoihsoyme thn Kypro gia thn afijh kai thn anaxwrhsh twn anqrwpistikwn apostolwn''.

Eipe akoma oti ta Hnwmena Eqnh anhsyxoyn ``gia to gegonos oti to Israhl exei zhthsei apo olo ton plhqysmo poy brisketai sto notio tmhma toy Libanoy na egkataleicei ta spitia toy kai aytos o plhqysmos exei zhsei sta spitia ayta apo genees kai den exoyn kamia sxesh me thn anaptyjh twn royketwn ths Xezmpola oi opoies peftoyn san broxh mesa sto Israhl enantion twn opoiwn to Israhl exei to dikaiwma na amynqei''.

Erwthqeis posa xrhmata pisteyei oti qa xreiastoyn gia na xrhsimopoihqoyn ws anqrwpistikh bohqeia gia to Libano o k. Egkelant apanthse pws to poso qa jeperasei ta 100 ekatommyria dolaria.

Apantwntas se sxetikh erwthsh o bohqos Genikos Grammateas epi anqrwpistikwn qematwn eipe oti aytos o polemos ``prepei na stamathsei. Ayto den einai fysikh katastrofh alla einai krish poy exei ginei apo ton anqrwpo'' anefere kai prosqese pws ``aytos einai enas paralogos polemos. Den eprepe na arxisei kai oyte eprepe na synexistei sto shmeio poy exei ftasei shmera'' eipe.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article