Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-06-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Londino - GG AKEL Kypriako

[02] Toyrkia - GG YPEJ - Kypriakh Dhmokratia

[03] KS EDEK - Kentrikh Epitroph Omhroy

[04] Eyrwpaiko Komma - Sylloyrhs - ''Epitroph apozhmiwsewn''

[05] Pafos - Mhtropoliths Pafoy - Arxiepiskopikes ekloges

[06] Ypoyrgos Ergasias - Oikodomikh biomhxania

[07] GD RIK - Erwtokritoy - PLUS TV

[08] Goyimpleton - Markos Pagdaths EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 26/06/2006

[01] Londino - GG AKEL Kypriako

O k. Xristofias, poy miloyse sto Londino kata thn teleth enarjhs ths ethsias ekdhlwshs ths Giorths toy Krasioy, poy diorganwnei h efhmerida ``Paroikiakh'', eipe akomh pws sth bash ayths ths lyshs, biwsimhs kai leitoyrgikhs, prepei na einai oi Symfwnies Ychloy Epipedoy 1977 kai 1979, ta peri Kyproy chfismata toy OHE, oi arxes toy dieqnoys kai eyrwpaikoy dikaioy kai h ergasia poy diaxronika exei ginei apo toys Genikoys Grammateis toy dieqnoys organismoy.

Epikrinontas thn adiallakth stash ths Toyrkias kai oti h Agkyra den prokeitai na qysiasei to ceydokratos gia thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, parathrhse oti logw ayths ths stashs den katesth dynath h ylopoihsh ths apofashs gia leitoyrgia twn texnikwn epitropwn dioti h toyrkikh pleyra den qelei th syzhthsh qematwn oysias.

O k. Xristofias eipe oti eite prin eite meta thn kaqodo toy Bohqoy GG toy OHE gia Politikes Ypoqeseis Impraxim Gkampari sthn Kypro qa prepei na synelqei to Eqniko Symboylio gia na epibebaiwsei thn politikh ths e/k pleyras kai na orioqethsei tis parapera kinhseis.

''Se tetoies stigmes poy dierxetai h Kypros oloi mas prepei na analaboyme tis eyqynes poy mas analogoyn kai einai giayto poy h hgesia toy DHSY prepei na paysei na leitoyrgei me proeklogikes skopimothtes kai na epistrecei sto Eqniko Symboylio'', eipe o k. Xristofias.

Sthn ekdhlwsh milhse, epishs o Dieyqynths ths efhmeridas, Pampos Xaralampoys kai aphyqynan xairetismoys o Arxiepiskopos Grhgorios kai o Proedros ths Eqnikhs Kypriakhs Omospondias Xarhs Sofokleidhs.

Anamesa stoys filojenoymenoys htan oi Bretanoi Ergatikoi boyleytes Edward Ohara kai Jeremyn Corbyn, h boyleyths twn Synthrhtikwn Theresa Villiers, kaqws kai h Ergatikh eyrwboyleyths Mary Honeyball.

[02] Toyrkia - GG YPEJ - Kypriakh Dhmokratia

Se synenteyjh sto thleoptiko diktyo CNN Turk, o k. Ntemiralp eipe oti to anoigma twn toyrkikwn limaniwn sta ploia ths Dhmokratias einai ena texniko qema alla ginetai antikeimeno ekmetalleyshs gia politikes skopimothtes.

H Toyrkia den pisteyei oti to prwtokollo dieyrynshs thn desmeyei nomika na anoijei ta limania ths kai ta aerodromia ths sta ploia kai ta aeroplana ayta, eipe.

O Toyrkos Presbhs, poy asxoleitai me tis sxeseis Toyrkias kai EE ypo diafores idiothtes apo to 1997 kai o opoios htan melos ths toyrkikhs antiproswpeias se oles tis shmantikes diapragmateyseis, eipe oti yparxoyn tesseris omades melwn ths EE: ''H prwth yposthrizei thn Toyrkia gia strathgikoys logoys, h deyterh epilegei mia oydeterh stash, h trith einai antiqeth entelws pros thn entajh ths Toyrkias sthn EE kai h tetarth xrhsimopoiei thn entajiakh diadikasia ths Toyrkias gia tis dikes ths politikes skopimothtes. H Kypros anhkei sthn trith omada''.

Opws yposthrije, h Toyrkia yphrje pantote h epoikodomhtikh pleyra sthn eirhneytikh diadikasia sto Kypriako ''opws deijame kai prosfata kata th fash toy Sxedioy Anan''. Ef' oson exoyme kaqarh th syneidhsh mas, einai sto xeri ths EE na apofasisei'', eipe.

''Den mas apasxolei an stamathsei h entajiakh diadikasia. Qewrhtika ayto einai dynaton, alla sthn pragmatikothta den einai dynaton na diakopei h entajiakh diadikasia me thn Toyrkia. Mia tetoia energeia qa eixe synepeies kai poly arnhtika apotelesmata se pagkosmia klimaka,'' dhlwse o k. Ntemiralp.

[03] KS EDEK - Kentrikh Epitroph Omhroy

Se politikh eishghsh sthn 9h Synodo ths Kentrikhs Epitrophs ths EDEK, o k. Omhroy ypedeije thn anagkh ths ajiopoihshs ths epityxias toy Kinhmatos stis boyleytikes me kentriko stoxo ''to anoigma sthn Koinwnia'' gia dieyrynsh ths laikhs bashs ths EDEK, thn apodotikoterh leitoyrgia twn qematikwn epitropwn ths, th systhmatikh katagrafh twn oswn thn chfisan me idiaiterh emfash sth monimh epanasyndesh twn palinnostoyntwn chfoforwn.

Gia to Kypriako, o k. Omhroy epanefere th qesh toy Kinhmatos gia mia eqnikh strathgikh me bash th shmerinh politikh sygkyria me prwtisto stoxo thn ajiopoihsh ths eyrwpaikhs diastashs toy Kypriakoy, alla thn epishmh kataqesh apo thn e/k pleyra enos perigrammatos twn basikwn arxwn lyshs.

Symfwna me ton Proedro ths EDEK, to apotelesma twn eklogwn poy epanaferei to Kinhma se ychla pososta meta th dekaetia toy 1980, exei ''polydiastates epiptwseis'', opws thn epanatopoqethsh ths EDEK sto politiko systhma ws ena apo ta basika tessera megala kommata, thn enisxysh toy kyroys kai ths apotelesmatikothtas toy Kinhmatos kai th megalyterh barythta ston politiko logo ths EDEK.

''H ayjhmenh laikh empistosynh'', eipe, ''qa prepei na apotelesei to baqro kai to shmeio ekkinhshs gia mia synexh anodikh poreia, gia to megalo sosialistiko komma poy tosh anagkh exei h Kypros''.

O k. Omhroy eipe, ejalloy, oti h EDEK qa synexisei na sthrizei th shmerinh dhmokratikh diakybernhsh ths xwras, diathrwntas ton ayqyparkto kai aytotelh politiko kai ideologiko mas rolo''.

Anaferqhke kai sto prosfato anasxhmatismo ths kybernhshs, gia na shmeiwsei oti h EDEK kataqese apoceis kai eishghseis poy den briskontan se plhrh symptwsh me tis apoceis toy Proedroy ths Dhmokratias. ''Einai omws gnwsto oti me dikh toy apofash epeleje na diaboyleyetai me ta synergazomena kommata, protoy katalhjei eite ston sxhmatismo kybernhshs to 2003, eite ston paronta anasxhmatismo ths kybernhshs'', prosqese.

Parallhla, o k. Omhroy anaferqhke kai sto Kypriako, gia na epanalabei th qesh toy Kinhmatos gia mia eqnikh strathgikh me bash thn shmerinh politikh sygkyria me prwtisto stoxo thn ajiopoihsh ths eyrwpaikhs diastashs toy Kypriakoy.

Ypedeije thn anagkh gia ''sygkekrimenes prwtoboylies kai draseis'', poy qa stoxeyoyn sto diorismo enos Eyrwpaioy politikoy ychloy kyroys kai amerolhcias gia na energei ws ypobohqhtikos paragontas stis prospaqeies lyseis toy Kypriakoy, th systhmatikh prospaqeias wste se ena prosexes Eyrwpaiko Symboylio na yioqethqei mia desmh basikwn arxwn lyshs symbaths me tis eyrwpaikes synqhkes kai to eyrwpaiko kekthmeno kai sthn kataqesh apo thn e/k pleyra enos perigrammatos me tis basikes arxes lyshs toy Kypriakoy sth dieqnh koinothta.

''Me ayton ton tropo qa antimetwpistei apotelesmatika h sykofantikh, dysfhmistikh ekstrateia twn kakopistwn tritwn peri dhqen mh epiqymias dikhs mas gia th lysh alla taytoxrona kai gia na syntelesoyme sth diamorfwsh mia neas diapragmateytikhs bashs makria apo ta epaxqh barh toy parelqontos, perilambanomenoy toy sxedioy Anan'', eipe o k. Omhroy.

O Proedros ths EDEK anaferqhke kai sth dhlwsh ths Ellhnidas YPEJ Ntoras Mpakogiannh peri enos sxedioy lyshs toy Kypriakoy, gia na katasthsei safes oti gia th diamorfwsh enos tetoioy sxedioy xreiazetai katallhlh proetoimasia kai h egkataleich ths monimhs arnhtikhs stashs ths toyrkikhs pleyras.

''Qa prepei h Toyrkia kai h t/k hgesia na pacoyn na oxyrwnontai pisw apo thn yperchfish toy sxedioy Anan kai na proselqoyn se ena dialogo me eilikrinh boylhsh thn epiteyjh mias lyshs, poy na termatizei thn katoxh kai na apokaqista ta anqrwpina dikaiwmata kai tis eleyqeries oloklhroy toy kypriakoy laoy'', prosqese.

O k. Omhroy epeshmane oti h armonikh kai eilikrinhs synergasia kai h xarajh eqnikhs strathgikhs Kyproy - Elladas apoteloyn aparaithtes proypoqeseis gia thn epityxia twn agwnwn kai twn prospaqeiwn gia mia dikaih lysh toy Kypriako.

''Ayto den mporei kai prepei na shmainei se kamia periptwsh oti den qa prepei na tiqentai kai na syzhtoyntai diaforetikes apoceis kai proseggiseis'' anefere, tonizontas oti ''ena omws prepei na einai safes kai adiamfisbhthto. H Ellada me tis eqnikes kai symbatikes ths eyqynes enanti ths Kyproy einai apolytws anamenomeno na symparatassetai me ton kypriako Ellhnismo gia thn epoylwsh twn plhgwn poy prokalese h prodosia ths Xoyntas kai h eqnikh tragwdia poy akoloyqhse''.

[04] Eyrwpaiko Komma - Sylloyrhs - ''Epitroph apozhmiwsewn''

O k. Sylloyrhs anefere pws ''to epishmo kratos den enhrghse prolhptika gia tis ceydoprosfyges'', prosqetontas oti to periexomeno toy ''nomoy'' gia tis perioysies kai h leitoyrgia ths ''epitrophs apozhmiwsewn'' eprepe na eixan kataggelqei dieqnws kai idiaitera sta qesmika organa ths EE, kaqws kai na eixan proeidopoihqei oi polites gia aysthres synepeies endexomenwn tetoiwn energeiwn.

Xarakthrise epiblabeis tis prajeis twn atomwn poy katafeygoyn sth legomenh ''epitroph'', gia ta symferonta twn prosfygwn alla kai toy kypriakoy ellhnismoy eyrytera.

To qema toy sfeterismoy twn perioysiwn mas apo thn Toyrkia qa prepei pleon na teqei kata tropo epitaktiko sta qesmika organa ths EE, katelhje.

[05] Pafos - Mhtropoliths Pafoy - Arxiepiskopikes ekloges

``Badizoyme kai staqera kai swsta kai kobome dromo kai qa eimeqa poly syntoma panetoimoi. Dhladh qa erqei h wra kai den prokeitai na yparxei kamia dyskolia kai oyte kati poy qa mas anagkasei na anabaloyme thn hmeromhnia twn eklogwn. Ta panta bainoyn qaymasia'', eipe o Mhtropoliths Xrysostomos apantwntas se erwthseis.

Erwthqeis an oi eklogikoi katalogoi einai etoimoi, o Mhtropoliths Pafoy, apanthse katafatika, shmeiwnontas oti eyelpistei oti h ekklhsia qa toys exei sta xeria ths apo thn 1h Ioylioy.

Gia to klima sthn Iera Synodo metajy twn Ierarxwn, o Pafoy Xrysostomos eipe oti to klima einai qaymasio kai oti oi Synedries ths Synodoy einai pleon poly filikes.

[06] Ypoyrgos Ergasias - Oikodomikh biomhxania

Se dhlwseis sto KYPE, o k. Basileioy eipe oti to Ypoyrgeio toy einai etoimo na bohqhsei tis dyo pleyres sth mellontikh syzhthsh kai diapragmateysh twn diaforwn toys, tonizontas oti ap' ekei kai pera to qema ejartatai apo tis proseggiseis ths kaqe pleyras.

''Pisteyw oti apo ayth th symfwnia sthn opoia to Ypoyrgeio moy kai egw proswpika prosferame tis kales mas yphresies kerdismenoi bghkan kai oi ergazomenoi kai oi ergodotes, alla kai h oikonomia kai to kratos'', anafere o Ypoyrgos Ergasias, shmeiwnontas oti h ypografh ths symbashs metajy twn dyo pleyrwn den prepei na qewrhqei ws nikh dikh toy.

''O,ti egine, egine bebaia me th bohqeia twn synergatwn moy. Sigoyra den to arnoymai oti enoiwsa poly xaroymenos me ayth thn katalhjh sthn prwth moy epafh kai anameijh me problhmata metajy etairwn poy san armodios Ypoyrgos qewrhsa oti eprepe na parembw gia na stamathsoyn oi opoiesdhpote antiparaqeseis kai na proxwrhsei aproskopta h oikodomikh biomhxania. Ypo ayth thn ennoia noiwqw eytyxhs kai xaroymenos'', eipe.

Opws anefere, to Ypoyrgeio toy exei analabei na proxwrhsei ''se mellontiko stadio se prwtoboylia na feroyme toys dyo etairoys konta sto trapezi twn diapragmateysewn kai ap' ekei kai pera ejartatai apo to poia proseggish qa exei h kaqe pleyra''.

''Mporei na yparjei kalh qelhsh kai na to lysoyn apo monoi toys. Emeis parembainoyme kai prosferoyme tis kales mas yphresies otan yparxei problhma, dhladh na diamesolabhsoyme gia na epilysoyn th diafora toys'', prosqese.

[07] GD RIK - Erwtokritoy - PLUS TV

Dieceyse epishs oti stis diaboyleyseis eneplakh me opoiondhpote tropo h Arxh Radiothleorashs.

Apo thn pleyra toy, o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy EYRWKO Rikkos Erwtokritoy epanhlqe sto qema kai anefere pws oi dhlwseis toy Genikoy Dieyqynth toy RIK Marioy Mayrikioy oti h symfwnia toy RIK me to PLUS TV egine gia to symferon toy kypriakoy laoy einai h megalyterh apodeijh gia thn eymenh metaxeirish poy tygxanei o idiwtikos thleoptikos staqmos.

Anefere pws ``yparxei ena kaqaro zhthma, politiko, deontologiko kai ena zhthma to opoio exei sxesh me th dhmosionomikh metaxeirish xrhmatwn toy forologoymenoy polith, alla kai me th diaxeirish toy eqnikoy ploytoy poy einai oi syxnothtes ekpomphs twn thleoptikwn kanaliwn''.

``H dhmosia paradoxh ek meroys toy Genikoy Dieyqynth toy RIK dikaiwse th dikh mas topoqethsh oti egine ayth h symfwnia kai h epiklhsh oti exoyn ginei paromoioy typoy symfwnies opws me thn ATHK, den apallassei to RIK apo thn opoiadhpote eyqynh h thn opoiadhpote yperbash twn ejoysiwn poy exei, me dedomeno pws h ATHK den einai to idio me ena kommatiko idiwtiko staqmo'', prosqese.

Epanelabe pws to EYRWKO qa prowqhsei to zhthma sth Boylh ``gia plhrh ejixniash, gia plhrh dialeykansh kai gia na enhmerwqei anoixta o laos pws ginetai h diaxeirish toy eqnikoy ploytoy, opws einai oi thleoptikes syxnothtes alla kai gia to pws kapoioi ejakoloyqoyn shmera sto 2006, na pisteyoyn pws to komma poy kyberna, taytizetai apolyta me to kratos''.

O k. Erwtokritoy shmeiwse oti to RIK proxwrhse se texnikhs fysews dieykolynseis pros ton PLUS TV, kaqws ``me texnikes prosarmoges poy exei kanei, katopin odhgiwn sthn texnikh toy yphresia, topoqethse oysiastika ton idiwtiko thleoptiko staqmo stoys anametadotes toy gia na ekpempei mesw twn mhxanhmatwn aytwn poy anhkoyn sto RIK''.

Ekane epishs logo gia megala posa ta opoia o idiwtikos staqmos exei ejoikonomhsei apo thn paroxh texnikwn dieykolynsewn apo to RIK, afoy opws tonise, ``enas anametadoths gia na eisaxqei kai na egkatastaqei, stoixizei gyrw stis 300 xiliades lires kai gia na leitoyrghsei ena thleoptiko kanali epi pagkyprias bashs, xreiazetai toylaxiston tesseris anametadotes''.

Klhqeis na sxoliasei thn agnoia poy ejefrase epi toy qematos, o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, o koinoboyleytikos ekproswpos toy EYRWKO eipe pws ``ean o GG toy AKEL exei agnoia gia to ti ginetai gyrw apo ton idiwtiko thleoptiko staqmo poy elegxetai kai kaqodhgeitai apo to komma toy, einai problhma diko toy den einai problhma diko mas''.

[08] Goyimpleton - Markos Pagdaths

Anamesa toys kai o sympatriwths mas Markos Pagdaths, noymero 17 sthn pagkosmia katatajh, o opoios to prwto toy paignidi anamenetai na to dwsei ayrio.

O Pagdaths ston prwto gyro qa antimetwpisei ton 25xrono Bretano Alan Makin.

Sth shmerinh prwth mera qa ginoyn synolika 64 agwnes gia oles tis kathgories se 21 ghpeda.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article