Cyprus News Agency: News in Greek, 06-06-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPEJ - AQHNA

[02] PASIARDHS - ``EPITROPH APOZHMIWSEWN``

[03] EE - KYPROS - ELLEIMMA

[01] YPEJ - AQHNA

Anefere akoma oti o k. Talat enw ``qa eprepe na deijei thn kalh toy qelhsh emprakta kai me erga'' sto qema ths leitoyrgias twn texnikwn epitropwn ``threi arnhtikh prajh'' kai shmeiwse pws ``oi prajeis toy t/k hgeth ``den synadoyn me ta logia toy''.

O Ypoyrgos miloyse sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia thn Aqhna opoy ayrio qa exei synanthseis me thn Ellhnida omologo toy Ntora Mpakogiannh, ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Karolo Papoylia kai ton Proedro ths Sosialistikhs Dieqnoys kai Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy.

Klhqeis na sxoliasei thn proqymia toy T/K hgeth na synanthqei me ton Proedro ths Dhmokratias stis 8 Ioylioy o Ypoyrgos Ejwterikwn anefere pws ``den arkoyn tetoioy eidoys dhlwseis apo ton k. Talat''.

Fainetai oti o k. Talat ``antilambanetai to Kypriako problhma ws ena problhma dhmosiwn sxesewn kai entypwsiasmoy kai oxi ws ena sobaro qema poy qa prepei na epilyqei sta plaisia ths epanenwshs ths Kyproy'' eipe gi`ayto allwste ``kai probainei apo th mia se tetoioy eidoys dhlwseis etoimothtas enw ekei poy exei th dynatothta emprakta kai oxi sta logia na symbalei gia na anoijoyn diadromoi proetoimasias toy edafoys gia nees synomilies, threi plhrws arnhtikh stash''.

Anaferomai, synexise o Ypoyrgos Ejwterikwn sth stash poy threi h t/k pleyra oson afora thn efarmogh ths symfwnias metajy toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan sto Parisi gia thn syzhthsh se texniko epipedo qematwn oysias poy qa proetoimasoyn katallhla to edafos gia na analhfqei mia nea prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy.

S`ayto to epipedo, anefere o k. Lillhkas poy o k. Talat ``qa eprepe na deijei thn kalh toy qelhsh emprakta kai me erga, threi arnhtikh prajh'' prosqetontas pws oi prajeis toy t/k hgeth ``den synadoyn me ta logia toy''.

Erwthqeis ean telika qa pragmatopoihqei h synanthsh metajy toy Proedroy Papadopoyloy kai toy T/K hgeth, o Ypoyrgos Ejwterikwn apanthse pws ``den exei ginei prosklhsh pros ton Proedro apo pleyras twn Hnwmenwn Eqnwn gia mia tetoia synanthsh''.

Klhqeis na sxoliasei thn episkech sthn Kypro stis 20 Ioylioy toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Tagip Erntogan, o k. Lillhkas anefere pws ``ean erqei qa einai h pleon apth apodeijh kai to pio kaqaro mhnyma oxi mono pros thn Kypriakh kybernhsh alla kai pros to synolo ths EE gia ton pragmatiko xarakthra kai thn pragmatikh politikh ths toyrkikhs kybernhshs''.

Ejefrase epishs thn ektimhsh pws mia paroysia toy k. Erntogan sthn Kypro gia toys eortasmoys ths eisbolhs kai katoxhs ``eyrwpaikoy edafoys qa apodeijei me ton pio emprakto tropo oti h Toyrkia paramenei oson afora thn politikh ths alla kai thn nootropia ths sta plaisia ths parodosiakhs epektatikhs ths antilhchs kai brisketai poly makria apo tis eyrwpaikes antilhceis, tis eyrwpaikes arxes kai ajies''.

Klhqeis na sxoliasei tis aysthrwn tonwn dhlwseis toy Epitropoy armodioy gia thn dieyrynsh ths EE Oli Ren pros thn Toyrkia o Ypoyrgos Ejwterikwn eipe pws ``sto synolo ths h Eyrwpaikh Epitroph kai o idios o k. Oli Ren exoyn epanalabei kai sta plaisia toy teleytaioy Symboylioy Koryfhs, alla kai dhmosia kai se episkeceis toys sthn Toyrkia thn epimonh kai thn staqerothta ths EE gia efarmogh apo pleyras ths Agkyras olwn twn ypoxrewsewn ths kai idiaitera twn ypoxrewsewn ths enanti ths Kypriakhs Dhmokratias entos toy 2006''.

Taytoxrona ejefrase thn bebaiothta oti aytes oi dhmosies ``epikriseis h proeidopoihseis enanti sthn Toyrkia qa symperilhfqoyn kai sthn ekqesh ths Epitrophs sta mesa Oktwbrioy'' sta plaisia ths apofashs gia ajiologhsh ths olhs poreias ths Toyrkias.

Anaferomenos sthn episkech toy sthn Aqhna o k. Lillhkas eipe oti prokeitai gia thn prwth epishmh episkech toy sthn ellhnikh prwteyoysa apo ths analhchs twn kaqhkontwn toy kai shmeiwse pws to tajidi ayto ginetai ``sta plaisia ths stenoys kai synexoys synergasias alla kai syntonismoy anamesa sthn Kypriakh kai thn Ellhnikh kybernhsh''.

Prosqese oti skopos ths episkechs toy einai ``na syzhthsei tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, qa syzhthsei kai qa antallajei ektimhseis kai problhmatismoys gia thn poreia ths Toyrkias pros thn EE kai qa syzhthsei peraiterw tropoys stenoterhs synergasias - kai se epipedo diplwmatwn kai se epipedo texnokratwn - metajy twn dyo Ypoyrgeiwn Ejwterikwn, etsi wste h roh plhroforiwn kai h antallagh apocewn na einai synexhs oxi mono gia to Kypriako alla kai gia alla zhthmata ellhnikoy kai kypriakoy endiaferontos''.

[02] PASIARDHS - ``EPITROPH APOZHMIWSEWN``

Epishmainetai epishs to gegonos ``oti h epilogh ths shmerinhs hmeras gia anakoinwsh twn sxetikwn apofasewn ths `epitrophs`, eskemmena sympiptei me thn teleytaia hmera kata thn opoia h Toyrkia ypoxreoytai na kataqesei tis apoceis ths, oson afora thn eparkeia twn metrwn symmorfwshs ths me thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy sthn ypoqesh Jenidh-Aresth``.

O k. Pasiardhs prosqetei pws h epilektikh epistrofh perioysiwn se dyo E/K, h adieykrinisth apozhmiwsh se ena E/K enanti ths sfeterisqeisas perioysias toy kai h proteinomenh apozhmiwsh sthn ka Aresth, me th synodeytikh dhlwsh oti h perioysia ths mporei na epistrafei meta th lysh toy Kypriakoy, den prosferoyn to eidos ths apozhmiwshs poy dietaje to Eyrwpaiko Dikasthrio, dhladh thn apokatastash twn dikaiwmatwn idiokthsias se oloys toys nomimoys dikaioyxoys.

``Einai aplws eykairiaka toyrkika texnasmata me hmeromhnia lhjhs kai me stoxo na deleasqoyn merikoi Ellhnokyprioi na ypobohqhsoyn, aqela toys, thn prospaqeia ths Toyrkias na apoenoxopoihqei apo to synexizomeno egklhma toys sfeterismoy twn ellhnokypriakwn perioysiwn``, prosqetei.

H Kypriakh Kybernhsh, synexizei, anagnwrizei to dikaiwma kaqe polith ths Dhmokratias na xrhsimopoiei kaqe prosferomeno nomimo meso gia na diekdikei to sebasmo kai thn efarmogh twn atomikwn dikaiwn toy.

Ypodeiknyei omws, katalhgei, oti h askhsh aytoy toy dikaiwmatos mesw mias paranomhs Epitrophs Apozhmiwsewn sto ceydokratos, prosferei kalh yphresia stis prospaqeies ths toyrkikhs pleyras, h opoia arneitai na prosferei plhrh ikanopoihsh sto anafaireto dikaiwma olwn twn Ellhnokypriwn gia anakthsh ths paranomws katexomenhs perioysias toys.

[03] EE - KYPROS - ELLEIMMA

H shmerinh apofash, poy xairetise o armodios Epitropos, Xoakin Almoynia, odhgei sthn oysia sthn arsh ths epithrhshs ths kypriakhs oikonomias apo thn EE, anoigontas etsi to dromo gia thn entajh sthn eyrwzwnh.

Symfwna me ton k. Almoynia ``h periptwsh ths Kyproy apodeiknyei oti h dhmosionomikh ejygiansh, ean epixeirhqei me apofasistikothta, mporei na ferei diathrhsima apotelesmata''. O Ispanos Epitropos ``parotryne thn Kypro na synexisei sthn kateyqynsh ayth kai na epityxei to stoxo ths na isoskelisei sxedon ta oikonomika ths ews to telos ths dekaetias, exontas ypoch ton ychlo kindyno poy prokyptei apo to kostos enos ghraskontos plhqysmoy''.

Se synanthsh poy eixe me dhmosiografoys kypriakwn meswn enhmerwshs stis Bryjelles, o k. Almoynia afoy ypogrammise oti h shmerinh apofash einai ``ena poly kalo neo'', dedomenoy oti prokeitai gia thn prwth nea xwra melos poy bgainei apo th DYE, prosqese oti h Kypros plhroi ayth th stigmh ta krithria gia thn entajh sthn eyrwzwnh, alla synesthse sthn kybernhsh na einai idiaitera prosektikh sth sygkrathsh toy plhqwrismoy, dedomenoy ths dieqnoys sygkyrias twn ychlwn timwn petrelaio.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article