Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-06-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Mpakogiannh - ''Sxedio ths Enwmenhs Eyrwpaikhs Kyproy''

[02] DHKO - Kleanqoys - Mpakogiannh - Synenteyjh

[03] KS EDEK - Omhroy - Mpakogiannh - Synenteyjh

[04] PASOK - Grhgorhs Niwths - Kypriako

[05] Tom Koj - Kypriako

[06] Mpampatzan - Toyrkia - EE - Kypros

[07] Katexomena - ''Ypoyrgeio ejwterikwn'' - SA - OYNFIKYP

[08] KS EDEK - Mnhmosyno gia ton Andrea Papandreoy

[09] Shmiths - Ellhnotoyrkika

[10] Aqhna - Koymoytsakos - Dhlwseis Giakis

[11] Eyrwpaiko Kypello Stiboy - Kypros

[12] Pagkosmio Foithtiko Mpits Bolei - Elbetia - Gallia

[13] Eqnikos Axnas - Intertoto EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 19/06/2006

[01] Mpakogiannh - ''Sxedio ths Enwmenhs Eyrwpaikhs Kyproy''

Apantwntas se erwthsh ean qa eblepe ena neo sxedio Anan gia thn epilysh toy Kypriakoy, h k. Mpakogiannh mila gia ena neo sxedio to opoio qa mporoyse na onomazetai ''Sxedio ths Enwmenhs Eyrwpaikhs Kyproy''.

Opws dieykrinizei, to sxedio ayto qa prokycei apo th diadikasia twn Hnwmenwn Eqnwn kai qa basistei se stoixeia ths ergasias, h opoia exei ginei se epipedo Genikoy Grammatea, sthn eyrwpaikh pragmatikothta thn opoia biwnei h Kypros ta teleytaia 2,5 xronia, kaqws kai sth boylhsh twn dyo koinothtwn.

Oso gia to ean exei arxisei h ekponhsh toy sxedioy aytoy, h k. Mpakogiannh shmeiwnei oti yparxei mia nea kinhtikothta meta th synanthsh Papadopoyloy - Anan kai ekfrazei thn elpida syntoma na jekinhsoyn oi synomilies sto epipedo twn texnikwn epitropwn alla kai oi syzhthseis oysias, wste na dieykolynqei kapoia stigmh h ypobolh kai sygkekrimenhs, genikoterhs protashs epilyshs.

Gia tis sxeseis ths me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, h k. Mpakogiannh anaferei oti einai ''aytes poy prepei na einai oi sxeseis toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias me ton (h thn) Ypoyrgo Ejwterikwn ths Ellados''.

Sthn erwthsh ean exei diaforetikes antilhceis se sxesh me to pws prepei na kinhqei h Kypros kai h Ellada gia to Kypriako, h Ypoyrgos Ejwterikwn dhlwnei oti o ''dialogos se tetoies periptwseis einai pantote h kalyterh syntagh. H strathgikh mas einai, bebaiws, koinh. Kata ta loipa, mporei orismenes fores na yparxoyn apoklinoyses apoceis se orismenes kinhseis taktikhs. H synexhs omws epafh, o dialogos kai o syntonismos odhgoyn sto kalytero apotelesma''.

Anaferomenh stis ellhnotoyrkikes diafores, h k. Mpakogiannh epanalambanei oti dromos gia th ''Xagh'' einai makrys kai oti prwta prepei na katalhjoyme sto antikeimeno gia to opoio qa pame sth Xagh. Anaferomenh sthn -apo ellhnikhs pleyras- proetoimasia, leei oti yphrje ta teleytaia xronia, ''ayto, omws, den shmainei oti eixame ftasei konta se ypografh synyposxetikoy. Den yphrje proetoimasia h opoia na mas dinei aythn thn aisqhsh''.

H k. Mpakogiannh arneitai tis epikriseis toy PASOK oti h nyn kybernhsh egkateleice to ''Elsinki''.

[02] DHKO - Kleanqoys - Mpakogiannh - Synenteyjh

``Eimaste sthn anazhthsh mias tetoias lyshs, giati mono mia tetoia lysh mporei na ginei apodekth apo to lao'', eipe o k. Kleanqoys meta thn telesh sth Leykwsia toy qrhskeytikoy mnhmosynoy gia ton prwhn Prwqypoyrgo ths Elladas Antrea Papandreoy, to opoio diorganwse kai fetos to KS EDEK.

Klhqeis na sxoliasei synenteyjh sthn ellhnikh efhmerida ``Eleyqerotypia'' ths Ellhnidas Ypoyrgoy Ejwterikwn Ntoras Mpakogiannh, h opoia kanei logo gia ena ''Sxedio ths Enwmenhs Eyrwpaikhs Kyproy'', o k. Kleanqoys eipe pws ``ekeino poy proexei den einai ta sxedia shmera, alla h staqerh diekdikhtikh politikh enanti ths alazonikhs symperiforas ths Agkyras, poy arneitai epimona na ylopoihsei desmeyseis ths enanti ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla kai ths Kypriakhs Dhmokratias''.

Opws anefere o Anaplhrwths Proedros toy DHKO ``ekei prepei na strecoyme olh thn prosoxh mas, Ellada kai Kypros, allwste mono etsi h aysthra elegxomenh poreia ths Toyrkias mporei na apotelesei ton katalyth gia na broyme mia swsth lysh sto Kypriako''.

``Sxedia mporei na yparxoyn polla, alla ekeino poy xreiazetai einai epimonh prospaqeia, meqodikothta, sxediasmos, kati poy paroysiase h kybernhsh Tassoy Papadopoyloy'', prosqese.

[03] KS EDEK - Omhroy - Mpakogiannh - Synenteyjh

Se dhlwseis toy meta apo to qrhskeytiko mnhmosyno toy Antrea Papandreoy, sth Leykwsia, to opoio diorganwnei kaqe xrono h EDEK, o k. Omhroy eipe oti to sxedio Anan ``den mporei na apotelesei kan th bash ths diapragmateyshs'', ara prosqese, ``opoiadhpote nea prospaqeia gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos, poy einai lian epiqymhth apo emas, qa prepei na exei ws bash ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias, tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy stis atomikes kai diakratikes prosfyges ths Kyproy enantion ths Toyrkias kai thn eyrwpaikh symbash anqrwpinwn dikaiwmatwn''.

Klhqeis na sxoliasei synenteyjh sthn ellhnikh efhmerida ``Eleyqerotypia'' ths Ellhnidas Ypoyrgoy Ejwterikwn Ntoras Mpakogiannh, h opoia kanei logo gia ena ''Sxedio ths Enwmenhs Eyrwpaikhs Kyproy'', o k. Omhroy eipe pws den qelei na speysei protoy melethsei th synenteyjh kai protoy parei prosqetes plhrofories na kanei sxolia, ta opoia opws eipe, ``endexomenws na mhn apotypwnoyn ta akribh gegonota h tis akribeis proqeseis''.

``Ena qa pw'', anefere, ``oti to sxedio Anan exei aporrifqei apo ton kypriako ellhnismo kai den mporei na epanelqei, oyte ws exei, oyte me periqwriakes allages''.

Katalhgontas anefere pws Kypros kai Ellada ofeiloyn na kinhqoyn, me stoxo ton termatismo ths diaireshs ths Kyproy kai gia thn apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai qemeliwdwn eleyqeriwn toy synoloy toy kypriakoy laoy E/K kai T/K- entos ths eyrwpaikhs oikogeneias.

[04] PASOK - Grhgorhs Niwths - Kypriako

Se dhlwseis toy, sth Leykwsia, meta thn telesh toy qrhskeytikoy mnhmosynoy pros timh toy prwhn Prwqypoyrgoy ths Elladas Antrea Papandreoy, to opoio diorganwse kai fetos to KS EDEK, o k. Niwths eipe pws ``to sxedio Anan exei aporrifqei apo thn megalh pleiochfia toy kypriakoy laoy, kai ws exei den einai dynato na apotelesei mia bash syzhthshs'', prosqetontas pws ``einai safes oti xreiazontai dhmioyrgikes synergasies kai epanaqemeliwsh''.

Klhqeis na sxoliasei th stash ths shmerinhs kybernhshs ths Ellados enanti toy kypriakoy problhmatos, kaqws kai th stash ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, o k. Niwths eipe pws to PASOK sthrizei panta tis eqnikes ypoqeseis, prosqetontas, wstoso, oti ``aytes den ejyphretoyntai me anastoles kai me parakoloyqhsh twn gegonotwn, alla me energh diplwmatia kai me kinhtikothta''.

Anefere oti to PASOK exei kalesei epaneilhmmenws thn kybernhsh ths Elladas ``na parei epiteloys prwtoboylies kai na mhn afhnei asafeies kai qola diagrammata se eyqynes poy desmeytika exei analabei h Toyrkia, kai enanti ths dieqnoys koinothtas kai enanti toy eyrwpaikoy periballontos''.

``Nomizoyme'', katelhje, ``oti xreiazomaste epeigontws ena deytero Elsinki kai pros ayth thn kateyqynsh prepei na kinhqoyme''.

[05] Tom Koj - Kypriako

O k. Koj miloyse se deipno poy pareteqh pros timh toy apo thn Enwsh Prosfygikwn Swmateiwn Agglias [EKEKA].

Sthn ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke se aiqoysa toy boreioy Londinoy, pareyreqhsan o Ypatos Armosths ths Kyproy sth Bretania Petros Eytyxioy, o Politikos Symboylos ths Ellhnikhs Presbeias Qeodwros Qeodwroy, ekproswpos toy Arxiepiskopoy Qyateirwn opws kai stelexh paroikiakwn organwsewn.

O timwmenos synodeyotan apo toys ergatikoys boyleytes Enti O' Xara kai Roynti Bis, oi opoioi, se prosfwnhseis toys, eplejan to egkwmio toy k. Koj ejairontas th synepeia toy enanti ths kypriakhs ypoqeshs kai thn agwnistikothta toy.

Mesa sto idio pneyma milhse kai o Proedros ths EKEKA Lewnidas Lewnidoy, diermhneyontas ta aisqhmata baqytaths ektimhshs twn Kypriwn prosfygwn, twn paroikwn opws kai ths Kyproy, pros to proswpo toy k. Koj, gia osa ekame kai kamnei gia to Kypriako.

Sthn antifwnhsh toy, o k. Koj, me sygkinhsh anaferqhke sthn episkech toy sthn Kypro amesws meta thn toyrkikh eisbolh kai stis anamnhseis toy apo to megeqos toy egklhmatos kai epekrine th bretanikh kybernhsh gia th shmerinh stash ths sto Kypriako, dhlwnontas oti oso zei qa ejakoloyqhsei nagwnizetai gia thn kypriakh ypoqesh.

To anamnhstiko leykwma ths bradias perielambane xairetismoys apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, arxhgoys politikwn kommatwn kai eyxes pros ton Tom Koj.

[06] Mpampatzan - Toyrkia - EE - Kypros

Shmeiwnontas oti arketes eyrwpaikes xwres, metajy twn opoiwn h Ispania, zhthsan apo thn Toyrkia na mesolabhsei gia na ektonwsei thn katastash anamesa ston islamiko kosmo kai thn Eyrwph, kata th diarkeia th krishs me ta skitsa toy Mwameq stis arxes toy xronoy, o k. Mpampatzan eipe pws ''h diakoph twn entajiakwn diapragmateysewn den qa blacei monon thn Eyrwph, alla qa exei sobares synepeies kai eyrytera.''

O k. Mpampatzan eipe epishs oti h efarmogh toy symplhrwmatikoy prwtokolloy ths Agkyras einai ena nomiko zhthma. ''Lene oti to prwtokollo mas desmeyei na anoijoyme ta limania mas sta ellhnokypriaka ploia. Omws oi nomikoi mas empeirognwmones lene oti to prwtokollo den desmeyei anagkastika thn Toyrkia na kanei kati tetoio'', anefere o k. Mpampatzan.

Eipe oti to gegonos oti to kefalaio Episthmh kai Ereynas anoije kai ekleise stis 12 Ioynioy ''apotelei mia poly shmantikh ejelijh''.

O epikefalhs twn diapragmateysewn ths Toyrkias me thn EE epanelabe th qesh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan kai toy Toyrkoy YPEJ Amptnoylax Gkioyl oti h Toyrkia den prokeitai na kanei kanena allo bhma sxetika me thn Kypro. ''Kaname o,ti mporoysame meta to dhmochfisma gia to sxedio Anan. Twra einai h seira ths allhs pleyras na kinhqei,'' eipe.

[07] Katexomena - ''Ypoyrgeio ejwterikwn'' - SA - OYNFIKYP

Sthn anakoinwsh anaferetai pws h legomenh kybernhsh sta katexomena qa synexisei na yposthrizei thn apostolh twn kalwn yphresiwn toy GG toy OHE sthn Kypro.

Prostiqetai pws oi texnikes epitropes prepei na arxisoyn na ergazontai to syntomotero dynato kai pws aytes qa syneisferoyn sthn kalytereysh toy klimatos empistosynhs metajy twn dyo pleyrwn sto nhsi.

[08] KS EDEK - Mnhmosyno gia ton Andrea Papandreoy

Se dhlwseis toy meta to qrhskeytiko mnhmosyno gia ton idryth toy PASOK kai prwhn Prwqypoyrgo ths Elladas Andrea Papandreoy, to opoio pragmatopoihqhke xqes to prwi sth Leykwsia me prwtoboylia toy KS EDEK, o k. Omhroy eipe pws ``an kanoyme shmera mia apotimhsh ths prosforas toy Andrea Papandreoy, deka xronia meta to qanato toy, qa prepei na ypogrammisoyme idiaitera thn prosfora toy ston kypriako ellhnismo kai thn prosfora toy sthn epanatopoqethsh toy kypriakoy problhmatos ws problhmatos eisbolhs kai katoxhs''.

O Proedros toy KS EDEK shmeiwse pws o Andreas Papandreoy ''amesws meta thn eklogh toy sthn prwqypoyrgia diakhryje apo to epishmo bhma ths Boylhs twn Ellhnwn oti opoiadhpote epiqesh enantion ths Kyproy isodynamei me epiqesh enantion ths Elladas kai synista casus belli''.

O Proedros toy KS EDEK ejhre to ergo toy Andrea Papandreoy, kanontas logo gia ``mia apo tis megalyteres proswpikothtes toy ellhnismoy poy sfragise kyriolektika ton 20o aiwna''.

Sthn omilia toy sto mnhmosyno, o boyleyths toy PASOK Grhgorhs Niwths xarakthrise ton Andrea Papandreoy politiko hgeth megaloy diametrhmatos, dianohth, akadhmaiko, daskalo kai staqero filo kai symparastath ths Kyproy.

''O Andreas Papandreoy'', eipe, ``eqese to Kypriako sthn prwth grammh twn proteraiothtwn ths ellhnikhs ejwterikhs politikhs, synebale sth dieqnopoihsh toy ws qematos eisbolhs kai katoxhs, kaqierwse to Dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy Elladas - Kyproy kai qemeliwse thn eyrwpaikh poreia ths Kyproy''.

[09] Shmiths - Ellhnotoyrkika

H Ellada, shmeiwnei o k. Shmiths, prepei na apofygei to ''kleisimo'' twn qalasswn kai na epidiwjei th diafylajh ths eleyqerias ths naysiploias twn ploiwn olwn twn kratwn. Tote, prosqetei, qa exei ws symmaxoys sthn prospaqeia ths gia ryqmish ths yfalokrhpidas, toso tis xwres me ameso endiaferon gia thn eleyqerh prosbash apo kai pros ta Dardanelia, opws th Rwsia kai thn Oykrania, oso kai tis naytikes xwres, opws tis HPA kai th Megalh Bretania.

Symfwna me ton tews Prwqypoyrgo ''h yparjh mias ektashs anoixths qalassas poy epitygxanetai me stenotera xwrika ydata se orismenes perioxes ejasfalizei th dieleysh ploiwn kaqe shmaias apo thn perioxh, akoma kai otan yparxei perifereiakh krish''.

Malista, o k. Shmiths proteinei, h ellhnikh qesh ''na prosanatolistei se mia merikh kai epilektikh epektash, me tropo wste se orismenes gewgrafikes topoqesies to neo eyros na einai to megisto dynato, symfwna me to dieqnes dikaio twn 12 naytikwn miliwn kai se alles na einai ligotero (p.x. 6, 8 h 10 n.m.), me stoxo th dhmioyrgia enos eleyqeroy diayloy''.

Sto arqro toy, poy titloforeitai ''Na kanoyme prajh ta aytonohta'' o k. Shmiths ektima oti to Elsinki xaqhke kai oti oi proypoqeseis poy odhghsan sth symfwnia den yparxoyn pia. ''Ta mesa poy pareixe sthn Ellada ta arnhqhke h idia h xwra mas'' shmeiwnei o k. Shmiths, poy yposthrizei oti h monh eykairia poy exei pleon h Aqhna na ypoxrewsei thn Agkyra se ypoxwrhsh einai meta th lhjh twn diapragmateysewn ths me thn EE, otan qa apofasistei an qa entaxqei h Toyrkia h oxi.

[10] Aqhna - Koymoytsakos - Dhlwseis Giakis

``Emeis ws sygxronh eyrwpaikh dhmokratia efarmozoyme kai enisxyoyme thn politikh isonomias kai isopoliteias gia oloys toys Ellhnes anejarthtws qrhskeymatos, oi opoioi den xreiazontai aytoklhtoys ypoboleis kai synhgoroys'', ypogrammise o k. Koymoytsakos.

[11] Eyrwpaiko Kypello Stiboy - Kypros

H kypriakh omada sygkentrwse 186.5 baqmoys enanti 180 ths diorganwtrias xwras.

H Eqnikh Andrwn Stiboy ths Kyproy katetagh tetarth.

[12] Pagkosmio Foithtiko Mpits Bolei - Elbetia - Gallia

Oi Elbetoi Gkepaqoyler kai Begker nikhsan ston teliko toys Germanoys Ntoligker kai Xoyq me 2-1 set, enw oi Gallides Ziaoyi kai Tziortano nikhsan ston teliko gynaikwn tis Germanides Flemigk kai Rompergk me 2-0 set.

To xalkino metallio stoys andres ejasfalisan oi Amerikanoi Magier kai Prosser poy nikhsan toys Germanoys Ntoligker kai Xoyq me 2-0 set. To xalkino stis gynaikes ejasfalisan oi Germanides Koler kai Koynqer poy nikhsan tis Gallides Kasteli kai Fareoy me 2-0 set.

To 4o Pagkosmio Foithtiko Prwtaqlhma Mpits Bolei qa filojenhqei sth Germania.

[13] Eqnikos Axnas - Intertoto

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article