Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-05-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Papadopoylos - Hmera Eyrwphs - Dejiwsh

[02] Kypros - Hmera ths Eyrwphs

[03] Ypoyrgos Paideias - Hmera ths Eyrwphs - Mhnyma

[04] Dhmos Lemesoy Hmera ths Eyrwphs Ekdhlwsh

[05] Proedros Papadopoylos - Synenteyjeis - Dhlwseis Anastasiadh

[06] Eyrwboylh - Peteringk - Toyrkia

[07] Iera Synodos - Ierarxes - Fanari - Apofash

[08] Proedros Boylhs - Tom Koj

[09] Ekproswpos - Oplika systhmata - M. Bretania

[10] Ekproswpos - Rolandhs - Petrelaio

[11] Toyrnoya Rwmhs - Nikh Pagdath

[12] Xrhmatisthrio - Megalh anodos - Nea epipeda rekor

[13] EKLOGES

[14] Proedros DHSY - Hmera ths Eyrwphs - Kypriako - Astynomia

[15] Eyrwpaiko Komma - Klhridhs - Hmera ths Eyrwphs

[16] EDH - Hmera ths Eyrwphs

[17] Kinhma Oikologwn - Hmera ths Eyrwphs

[18] Eleyqeroi Polites - Hmera ths Eyrwphs

[19] GG AKEL - Epaljh - Omilia

[20] GG AKEL - PEO - Synedrio oikodomwn

[21] AKEL - Ypoyrgos Ygeias - Antinarkwtiko Symboylio

[22] Kasoylidhs - Sxedio Anan - Proedros Dhmokratias

[23] DHSY - Neofytoy - Ygeia

[24] DHSY - Tornariths - Koinotika programmata - Ekpaideysh

[25] DHSY - Stylianidhs - Eyrwpaika programmata

[26] Anaplhrwths Proedros DHKO - Filaqloi Apollwna kai AEL

[27] DHKO - Kolokasidhs - Bia sta ghpeda

[28] DHKO - Papadopoylos - Foreas Mikromesaiwn Epixeirhsewn - Protash

[29] DHKO - Mixahlidhs - Monada Strathgikhs - Protash

[30] Proedros KS EDEK - Keryneiwtes - Kypriako

[31] GG Kinhmatos Oikologwn - Eklogika ejoda

[32] Kinhma Oikologwn - Anaphroi - Kwfoi - Problhmata

[33] GG Kinhmatos Oikologwn - Podosfairika swmateia

[34] Oikologoi - Perdikhs - Aqhainoy

[35] EYRWDH - Kratikh xorhgia - Prodromoy

[36] Kinhma Eleyqeroi Polites - Polyteknoi - Qeseis EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 10/05/2006

[01] Proedros Papadopoylos - Hmera Eyrwphs - Dejiwsh

Milwntas se dejiwsh gia thn Hmera ths Eyrwphs poy diorganwsan to meshmeri sth Leykwsia h Antiproswpeia ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Leykwsias kaqws kai to Grafeio toy Eyrwkoinoboylioy sthn Kypro, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''h EE prepei na diadramatisei ena rolo sthn opoia lysh''.

H EE, synexise, prepei na mas symboyleyei kai na elegxei oti opoiesdhpote dieyqethseis symfwnhqoyn aytes qa synadoyn me to eyrwpaiko kekthmeno. Gi' ayto, prosqese, o anabaqmismenos aytos rolos ths EE sth lysh toy Kypriakoy einai poly shmantikos.

Thn idia stigmh, anefere, einai oikoymenika apodekto, einai apodekto apo mas- einai isws ena apo ta liga koina shmeia poy exoyme me toys Toyrkokyprioys sympatriwtes mas- oti to kypriako problhma prepei na parameinei katw apo thn omprela twn Hnwmenwn Eqnwn.

Eipe pws ''oyte h EE, oyte opoiadhpote xwra qelei to Kypriako na metaferqei apo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn se ena allo foroym''.

Anaferomenos stoys stoxoys kai tis politikes ths EE, o Proedros Papadopoylos eipe pws exoyn ginei hdh polla sthn Eyrwph, alla paramenoyn poly perissotera na ginoyn.

Kai ayto, synexise, einai poy h EE prospaqei na epityxei mesw ths Strathgikhs ths Lisabonas, poy einai twra h kyria bash ths politikhs ths gia to mellon.

''Qelw twra, edw, na desmeytw oti h Kypros qa diadramatisei plhrws to rolo ths wste na epityxei toys stoxoys ths EE Gnwrizw oti diejagetai megalh syzhthsh gia to mellon ths Eyrwphs kai qelw na pw oti h Kypros einai apofasismenh na diadramatisei plhrws to rolo ths'', eipe.

Epikrinontas sygkekrimeno arqro efhmeridas poy anaferei oti o Proedros ths Dhmokratias aporriptei omospondiakh lysh toy Kypriakoy, o k. Papadopoylos epanelabe me emfash oti h lysh sthn opoia stoxeyei h pleyra mas einai h dizwnikh, dikoinotikh omospondia.

Otidhpote allo, prosqese, einai ena cema poy stoxeyei na ejyphrethsei alloys stoxoys para thn epanenwsh ths Kyproy. H epanenwsh ths Kyproy katw apo opoiadhpote lysh prepei na einai gnhsia kai alhqinh, tonise.

``Me thn entajh mas sthn EE, aytomatws oloi oi nomimofrones polites ths Kyproy, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, ginontai polites ths EE'', eipe.

Proqesh mas, anefere, einai na diasfalisoyme oti kai oi dyo koinothtes apolambanoyn ta ofelh poy h entajh mas sthn EE prosferei, dedomenoy oti thn idia stigmh kai oi dyo koinothtes analambanoyn tis ypoxrewseis poy exoyn enanti ths EE, oi kyries twn opoiwn einai na ypakoyoyn kai na efarmozoyn aysthra to koinotiko kekthmeno kai tis arxes ths EE.

O Proedros ths Dhmokratias, anaferomenos sthn entajh ths Kyproy sthn eyrwpaikh oikogeneia, shmeiwse oti h Kypros kai h Malta einai oi mones xwres ths EE, poy anoijan to dromo toys pros thn EE, xwris na laboyn kaqoloy proentajiaka kondylia. Ant'aytoy, prosqese, antlhsan xrhmata apo alles phges gia thn enarmonish toys.

Oson afora th sxesh Kypriakoy kai Eyrwpaikhs Enwshs, o Proedros Papadopoylos, metajy allwn, ejefrase th lyph toy poy, enw shmera giortazoyme thn enopoihsh ths Eyrwphs, h Kypros exei entaxqei sthn EE ws moirasmenh xwra. Thn idia stigmh epeshmane oti h Kypros exei plhrh dikaiwmata kai plhreis ypoxrewseis pros thn EE.

Se omilia toy, o Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Qemhs Qemistokleoys afoy anaferqhke stis ekdhlwseis poy pragmatopoioyntai me thn eykairia ths Hmeras ths Eyrwphs eipe pws ''h EE syndeetai me thn asfaleia: thn koinwnikh asfaleia, thn asfaleia kata ths tromokratias kai toy egklhmatos, thn asfaleia sthn ygeia, tis synqhkes zwhs kai periballontos kai thn asfaleia sthn ergasia''.

Anefere oti h EE anamenetai na damasei thn pagkosmiopoihsh, na ferei lyseis oson afora thn eirhnh, th dhmokratia, tis synqhkes zwhs opws epishs kai thn ereyna, thn kainotomia kai tis oikonomikes epidoseis.

Se omilia toy ejalloy, o Epikefalhs toy Grafeioy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sthn Kypro Tasos Gewrgioy eipe pws einai atyxes poy h entajh ths Kyproy sthn EE den synodeythke apo thn epanenwsh toy nhsioy, wste olos o kosmos ths Kyproy, E/K kai T/K, na apolambanoyn apo koinoy ta wfelhmata ths entajhs, se mia epanenwmenh xwra. Ejefrase omws thn pepoiqhsh oti ayto qa ginei syntoma.

Se xairetismo ths, h Presbeira ths Aystrias sthn Kypro Eva Hager anaferqhke se prwinh ekdhlwsh me thn eykairia ths Hmeras ths Eyrwphs sthn opoia symmeteixan E/K kai T/K maqhtes, shmeiwnontas xarakthristika oti ''den yparxei toixos sthn Kypro''.

Eipe oti oi maqhtes zhthsan na maqoyn gia to mellon toys exontas tis idies epiqymies kai prosdokies gia th xwra toys.

[02] Kypros - Hmera ths Eyrwphs

Maqhtes kai apo tis dyo koinothtes toy nhsioy ejefrasan tis apoceis toys gia thn Eyrwph, kata th diarkeia diwrhs syzhthshs sthn ellhnikh kai toyrkikh glwssa, enw asxolhqhkan kai me th syggrafh istoriwn gia thn Eyrwph 50 apo tis opoies qa dhmosieyqoyn se eidikh anqologia poy qa ekdoqei argotera fetos.

Opws dhlwse sthn ekdhlwsh h Presbeira ths Aystrias sth Leykwsia Eba Xagker, h idea toy eortasmoy ths hmeras ayths se kafeteries, proerxetai apo ta bienezika kafe, ta opoia paradosiaka htan xwroi sygkentrwshs syggrafewn kai dhmosiografwn, syzhthshs kai dhmioyrgias kai ``symbola ths eyrwpaikhs mas klhronomias''.

O Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro Qemhs Qemistokleoys eipe oti h Kypros sta dyo xronia apo thn entajh ths sthn EE ``exei apokomisei polla ofelh''. Prosqese wstoso pws ``einai gegonos oti o Kyprios poliths dhlwnei sta Eyrwbarometra oti endexomenws den aisqanetai akoma toso entona ayta ta ofelh''.

O k. Qemistokleoys eipe oti ``ta ofelh einai ekei kai sigoyra oi polites qa ta aisqanqoyn oso perna o xronos, eite ayta aforoyn thn eleyqerh kykloforia mesa sthn EE, eite thn egkatastash, thn apasxolhsh, th leitoyrgia epixeirhsewn apo Kyprioys sta krath melh, eite qemata morfwshs kai ygeias''.

Se erwthsh anaforika me tis epafes ths Antiproswpeias me thn t/k koinothta, o k. Qemistokleoys eipe oti ````h epiqymia ths Antiproswpeias kai h apostolh kai h ypoxrewsh ths einai na exei aytes tis epafes'', prosqetontas wstoso oti ``yparxoyn kapoia problhmata'' sthn eleyqerh diakinhsh toy ws ekproswpoy ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Kypro.

O Dhmarxos Leykwsias Mixalakhs Zampelas se syntomo xairetismo toy eipe oti ``oi topikes Arxes mporoyn kai prepei na analaboyn energo rolo sthn oikodomhsh toy koinoy eyrwpaikoy mellontos kai sth sfyrhlathsh mias koinhs eyrwpaikhs taytothtas, metajy twn politwn kai ths EE''.

Prosqese oti gia thn epiteyjh aytoy toy stoxoy ``einai shmantikos o sebasmos stis qemeliwdeis diaxronikes ajies ths Eyrwphs, opws ta anqrwpina dikaiwmata, h dhmokratia, h isothta, h dikaiosynh, h allhleggyh kai o sebasmos ths diaforetikothtas''.

[03] Ypoyrgos Paideias - Hmera ths Eyrwphs - Mhnyma

Sto mhnyma toy, o Ypoyrgos Paideias anaferei oti ''pros ayth thn kateyqynsh den qa pacoyme pote na agwnizomaste, laos kai hgesia, ws thn hmera ths lytrwshs kai ths dikaiwshs ths martyrikhs mas patridas''.

[04] Dhmos Lemesoy Hmera ths Eyrwphs Ekdhlwsh

Se xairetismo toy poy aphyqyne se ekdhlwsh toy Dhmoy Lemesoy me aformh th xqesinh Hmera ths Eyrwphs, o k. Milet eipe pws h Eyrwpaikh 'Enwsh einai h pio epityxhmenh politikh kai oikonomikh enwsh ston kosmo, ``mia enwsh poy exei dwsei stoys polites ths, dhmokratia, eleyqeria kai asfaleia ta teleytaia penhnta xronia''.

``Akomh perissoteres xwres qa mporoysan na enisxysoyn ayth th staqerothta kai oikonomikh anaptyjh'', eipe o Bretanos Ypatos Armosths kai prosqese pws ``h Kypros, metajy allwn xwrwn, yposthrizei thn parapera dieyrynsh, perilambanomenhs kai ths plhroys entajhs ths Toyrkias''.

Dhlwse epishs oti an kai to mellon gia thn Eyrwpaikh Enwsh kai ta melh ths einai lampro, yparxoyn polles nees proklhseis, opws h pagkosmiopoihsh, h tromokratia, to organwmeno egklhma, oi qeseis ergasias, h asfaleia kai ena kalytero epipedo zwhs.

``H Eyrwpaikh 'Enwsh prepei na antimetwpizei synexws aytes tis nees proklhseis mesw enos syndyasmoy kainoyrgiwn nomikwn metrwn, kalyterhs synergasias kai amoibaias dimeroys yposthrijhs. Mono me syllogikh doyleia mporoyme na parameinoyme h megalyterh politikh enwsh kai h megalyterh oikonomikh agora ston kosmo'', anefere o k. Miler

Shmeiwse oti ``h Kypros den exei tipote na fobhqei apo ayth th nea atzenta. 'Exete mia dynath oikonomia me qetiko mellon, alla oloi prepei na doylecoyme mazi gia na programmatisoyme to mellon''.

Sthn ekdhlwsh xairetismo aphyqyne kai o Presbeyths ths Tsexias sthn Kypro Martin Babra, o opoios anefere oti ta geneqlia ths EE den antiproswpeyoyn mono mia seira apo eortastikes ekdhlwseis alla einai kai mia eykairia na mas ypenqymisei giati kriqhke toso anagkaia h dhmioyrgia ths meta ton B Pagkosmio Polemo.

``H EE einai enas monadikos dieqnhs organismos, poy enswmatwnei ena ayqentiko migma polyeqnikwn stoixeiwn, kai diakybernhtikhs synergasias'', anefere o k. Babra kai prosqese oti apotelei mia dhmioyrgia h opoia synexws ejelissetai kai teleiopoieitai.

``Prosferei stis mikroteres xwres perissoterh ish metaxeirish apo oti qa lambanan se enan aniso kosmo'', symplhrwse kai eyxhqhke kaqe epityxia sto mellon ths eyrwpaikhs oikogeneias.

O Dhmarxos Lemesoy, Dhmhtrhs Kontidhs anefere xairetizontas thn ekdhlwsh pws ``h shmerinh hmera mas ypenqymizei kai taytoxrona mas didaskei pws h Eyrwph mesa apo thn polymorfia poy th xarakthrizei kai th syndesh twn diaforetikwn apocewn, mporei na proxwrei mprosta''.

[05] Proedros Papadopoylos - Synenteyjeis - Dhlwseis Anastasiadh

Apantwntas sthn proxqesinh omilia toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh sth Lemeso, sthn opoia ekane logo gia emplokh toy Proedroy ths Dhmokratias sthn proeklogikh ekstrateia, o Proedros Papadopoylos eipe pws den apanta ston k. Anastasiadh.

''Den exw yposxeqei oti den qa emplakw. Ypenqymizw ti eixa pei: Pisteyw exw arketo krithrio gia na diaxwrizw tis dyo idiothtes kai egw anemena apo oloys, sigoyra eseis oi dhmosiografoi to jerete, na peite oti olh ayth thn periodo exw krathqei makria apo thn proeklogikh ekstrateia. Den anagnwrizw dikaiwma se kanena na moy dinei didagmata gia th symperifora moy oson afora ayta ta qemata'', prosqese.

Se parathrhsh oti yphrje epikrish oti me thn anafora toy peri anagkhs yposthrijhs twn dynamewn toy ''oxi'' dixazei ton kosmo kai oti epanaferei to sxedio Anan, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws den hqele na prosdwsei kyros se tetoies dhlwseis me to na apanthsei.

Anaforika me dhmosieyma ths efhmeridas ''Alhqeia'' gia th synenteyjh toy Proedroy ths Dhmokratias se galliko periodiko, sto opoio h t/k pleyra edwse thn ermhneia oti aporriptetai h lysh dikoinotikhs kai dizwnikhs omospondias, o Proedros Papadopoylos eipe pws einai ayqaireth kai abasimh h ermhneia.

''Kai en pash periptwsei einai apospasmatika mia paragrafos poy leei akribws ta antiqeta. Afhnw kata meros poy h metafrash den einai akribhs. Exw magnhtofwnhmenh th synenteyjh poy edwsa sta agglika kai einai sth diaqesh sas'', prosqese.

Oson afora th synenteyjh toy ston ''Eleyqero Typo'' twn Aqhnwn, sthn opoia anaferei oti ton Oktwbrio qa prepei na breqei ekeinh h xrysh tomh poy qa apotrecei thn anakoph ths entajiakhs poreias ths Toyrkias, o Proedros ths Dhmokratias eipe pws den einai etsi h frash.

Prosqese oti ''to basiko mhnyma poy einai pagia politikh mas'' einai oti ''emeis eynooyme thn prooptikh ths Toyrkias pros thn Eyrwph, nooymenoy, kai ayto to 'nooymenoy' einai mia poly sobarh kai shmantikh epifylajh, oti h Toyrkia qa sebetai kai qa efarmozei tis ypoxrewseis poy anelabe enanti ths EE me to diapragmateytiko plaisio kai kat' epektash kai enanti ths Kyproy''.

[06] Eyrwboylh - Peteringk - Toyrkia

O Germanos xristianodhmokraths Eyrwboyleyths, o opoios anamenetai sto telos toy etoys na eklegei Proedros ths Eyrwboylhs, se synenteyjh poy paraxwrhse sto praktoreio Roiters, yposthrije oti h EE prepei na labei ypoch tis apoceis twn politwn ths se opoiadhpote mellontikh apofash gia thn toyrkikh entajh, akomh ki an h Agkyra ekplhrwsei ola ta epishma krithria poy exoyn teqei gia thn entajh ths.

Symfwna me ton k. Peteringk an diejagontan shmera dhmochfismata gia thn entajh ths Toyrkias, qa katachfizontan se ola ta krath melh. Opws eipe, yparxei mia megalh pleiochfia enantion ths toyrkikhs entajhs kai prepei na thn antimetwpisoyme poly sobara. Den mporoyme na poyme aytomatws twra, akomh ki an h Toyrkia ekplhrwsei ola ta krithria poy exoyn teqei, pws to apotelesma qa einai h toyrkikh entajh, katelhje o Proedros toy ELK.

[07] Iera Synodos - Ierarxes - Fanari - Apofash

Se dhlwseis toy, o Mhtropoliths Pafoy eipe oti ean o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios den dwsei tis apaitoymenes diabebaiwseis oti kata th Dieyrymenh Synodo den qa teqoyn qemata toy Katastatikoy Xarth ths Ekklhsia ths Kyproy ``den tiqetai qema metabashs ths pleiochfias (pente Ierarxes) ths Ieras Synodoy ths Kyproy sthn Elbetia''.

Prosqese pws ean o Oikoymenikos Patriarxhs dwsei arnhtikh apanthsh sto qema ayto, tote h pleiochfia ths Ieras Synodoy den qa metabei sth Dieyrymenh Synodo ths Elbetias. Eipe pws den qa yparjei allh synedria ths Ieras Synodoy, afoy h pleiochfia ths Synodoy exei hdh apofasisei pws sthn periptwsh arnhtikhs apanthshs apo meroys toy Patriarxh den qa metabei sthn Elbetia.

[08] Proedros Boylhs - Tom Koj

Symfwna me anakoinwqen ths Boylhs, o Proedros ths Boylhs eyxaristhse qerma ton k. Koj gia th syneph kai staqerh sthrijh toy, toso kata th diarkeia ths makras toy koinoboyleytikhs qhteias oso kai twra, poy synexizei na drasthriopoieitai poikilotropws gia ta dikaia toy kypriakoy laoy.

Sth synexeia, o k. Xristofias enhmerwse ektenws ton k. Koj gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, kai o k. Koj enhmerwse ton Proedro ths Boylhs gia to politiko topio, opws ayto diamorfwnetai sth Bretania, meta tis prosfates dhmotikes ekloges kai ton anasxhmatismo sthn kybernhsh ths xwras.

[09] Ekproswpos - Oplika systhmata - M. Bretania

O k. Lillhkas shmeiwse oti ``exoyme ejoplismoys giati ofeiloyme na yperaspistoyme thn patrida mas, h opoia brisketai ypo katoxh kai den mporei opoiadhpote xwra kai dh mia eggyhtria dynamh na parablepei ayth thn oysiwdh diafora''.

Se erwthsh gia ta diabhmata apo pleyras ths Kypriakhs Dhmokratias, o Ekproswpos eipe oti ``den eixan apotelesma mexri stigmhs'', prosqetontas oti ``qa synexisoyme ta diabhmata mas giati qewroyme aparadekth ayth thn merolhptikh se baros mas politikh, h opoia sterei to dikaiwma sthn Kypriakh Dhmokratia gia thn aytoamyna ths na enisxyei dhladh thn amyna ths''.

O k. Lillhkas eipe oti ``h Kypriakh Dhmokratia oydepote eixe Eqnikh Froyra h ejoplismoys poy qa mporoysan na htan apeilhtikoi enanti opoiasdhpote allhs geitonikhs xwras''.

[10] Ekproswpos - Rolandhs - Petrelaio

Se erwthsh sxetika me toys endoiasmoys poy ejefrase o k. Rolandhs gia to kata poson exoyn ginei ereynes gia thn yparjh petrelaioy sth qalassia perioxh ths Kyproy, o Ekproswpos eipe pws ``o k. Rolandhs qa eprepe gia logoys aytosebasmoy na perimenei na enhmerwqei kai meta na topoqeteitai giati me tis topoqethseis toy qa meinei ekteqeimenos''.

Prosqese oti syntoma qa pragmatopoihqei dhmosiografikh diaskech kata thn opoia ``qa dwsoyme sth dhmosiothta oles tis leptomereies twn oswn exei kanei h kybernhsh gia na enhmerwqei kai o kypriakos laos''.

O k. Lillhkas eipe oti kata th synenteyjh Typoy ``den qa dwsoyme leptomereies gia to ti programmatizoyme giati mexri shmera den dhlwname ti programmatizoyme alla to ti exoyme hdh oloklhrwsei''.

[11] Toyrnoya Rwmhs - Nikh Pagdath

O Markos anebhke dyo qeseis sthn pagkosmia katatajh kai brisketai twra sthn 20h qesh.

Sto deytero gyro toy toyrnoya tenis o Pagdaths qa antimetwpisei ton Amerikano tenista Anti Rontik, noymero pente sthn pagkosmia katatajh.

Ypenqymizetai oti o Markos Pagdaths eixe kerdisei ton perasmeno Ianoyario se ena sygklonistiko agwna ton Rontik (tote noymero 3 sthn pagkosmia katatajh) me 4-1 set (6-4, 1-6, 6-3, 6-4) kai prokriqhke sta hmitelika toy Aystralianoy Open.

[12] Xrhmatisthrio - Megalh anodos - Nea epipeda rekor

Tis 1.000 monades jeperase, gia prwth fora apo thn hmera efarmoghs toy, o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios shmeiwse megalh anodo ths tajhs toy 4,03%, kleinontas stis 1.026,88 monades.

[13] EKLOGES

[14] Proedros DHSY - Hmera ths Eyrwphs - Kypriako - Astynomia

Se synenteyjh Typoy, me thn eykairia ths xqesinhs ''Hmeras ths Eyrwphs'', o k. Anastasiadhs eipe oti ``me lyph diapistwnoyme oti dyo xronia meta thn entajh mas sthn EE den ajiopoioyme tis eykairies poy mas dinontai, me thn kybernhsh na blepei to traino twn eyrwpaikwn eykairiwn na perna, alla na adynatei na anebei se ayto''.

O k. Anastasiadhs eipe oti ws Kypriakh Dhmokratia ``prepei na exoyme logo kai apoch kaqws kai qetikh symbolh se ola ta zhthmata poy aforoyn thn eyrwpaikh oikogeneia alla panw apo ola qa prepei na ekmetalleyqoyme tis dynatothtes kai tis eykairies poy dhmioyrgoyntai gia ena kalytero mellon ths patridas mas''.

Se erwthsh gia th dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy oti den eixe yposxeqei se kanena oti den qa emplakei sthn proeklogikh ekstrateia twn boyleytikwn eklogwn, o k. Anastasiadhs eipe pws oti antilambanetai pws ``o Proedros ths Dhmokratias apeyqynetai sto AKEL giati pros ekeinoys desmeythke kai pros ekeinoys xrwsta apanthseis''.

Gia tis anafores toy Proedroy ths Dhmokratias sto sxedio Anan se synenteyjh toy se periodiko toy ejwterikoy, thn opoia anadhmosieyei h ``Alhqeia'', o k. Anastasiadhs eipe oti ``h parelqontologia apotelei to oplo oswn den diaqetoyn epixeirhmata gia to paron kai to mellon'', prosqetontas oti to sxedio Anan ``apotelei parelqon kai ekeino poy apaiteitai shmera einai o sxediasmos gia to paron kai to mellon ths Eyrwphs''.

Se erwthsh anaforika me to sxolio toy Arxhgoy ths Astynomias Xaralampoy Koylenth oti h Astynomia exei meinei monh ths sthn patajh ths parabatikothtas, o Proedros toy DHSY eipe oti ``ean h kybernhsh katorqwse na afhsei thn Astynomia monh mesa apo tis politikes poy odhghsan se apajiwtikes entypwseis gia thn Astynomia, kai den krinw dikaiws h adikws, thn eyqynh th ferei akeraia h politeia''.

[15] Eyrwpaiko Komma - Klhridhs - Hmera ths Eyrwphs

Se dhmosiografikh diaskech gia thn hmera ths Eyrwphs, o k. Klhridhs anaferqhke sthn anagkh gia eyrwpaikh lysh sthn Kypro, h opoia, metajy allwn, qa diathrei alwbhto to perioysiako dikaiwma kai me thn opoia qa yparxei eleyqero to dikaiwma ths diakinhshs se olh thn Kypro, qa diasfalizetai to dikaiwma epiloghs katoikias kai egkatastashs, xwris posostwseis kai ratsistikoys periorismoys kai den qa paramenoyn epoikoi kai oyte toyrkika strateymata sthn Kypro.

Symfwna me ton k. Klhridh, me mia tetoia lysh den qa parameinoyn toyrkika strateymata sthn Kypro, qa apomakrynqoyn me sygkekrimeno xronodiagramma oi bretanikes baseis apo thn Kypro, den qa yparxoyn eggyhtika dikaiwmata opoioydhpote kai qa diasfalizetai mia eniaia oikonomia.

[16] EDH - Hmera ths Eyrwphs

Se anakoinwsh toys gia thn hmera ths Eyrwphs, oi EDH shmeiwnoyn oti ''h Kypros, an kai mikrh xwra, edeije oti mporei na petyxei otan yparxei sxediasmos, synepeia sto logo mas, politikh anoiktwn orizontwn, kaqares qeseis kai prosektikh oikodomhsh eilikrinwn symmaxiwn''.

''Me toys filoys kai toys symmaxoys mas sthn EE, mporoyme na oikodomhsoyme ena mellon eyhmerias, proodoy kai asfaleias'', prosqetoyn oi EDH kai katalhgoyn: ''Mporoyme idiaitera na ftasoyme sth lysh toy Kypriakoy kai thn epanenwsh ths patridas mas eirhnika kai se synergasia me toys T/K sympatriwtes mas, menontas proshlwmenoi sta idanika kai toys stoxoys, poy h shmerinh mera ths Eyrwphs kaqierwnei stis syneidhseis twn eyrwpaikwn lawn kai toy kosmoy oloklhroy''.

[17] Kinhma Oikologwn - Hmera ths Eyrwphs

''Mesa apo thn eyrwpaikh enopoihsh, h prostasia toy periballontos anadeixqhke tis teleytaies dekaeties ws ena meizon zhthma me tis xwres melh na droyn oloena kai pio syllogika kai apotelesmatika, katorqwnontas na anatrecoyn thn paradosiakh syndesh ths oikonomikhs anaptyjhs me thn katastrofh toy periballontos'', anaferei se anakoinwsh toy.

Prosqetei oti ''h EE qa prepei epomenws na parameinei pisth sto orama ths peraiterw politikhs ths embaqynshs alla kai dieyrynshs'', shmeiwnontas oti ''me ayth thn ennoia yposthrizoyme oti h Toyrkia exei qesei sto orama ths EE mono ean apodexqei thn arxh ths dikaiosynhs kai th dhmokratia''.

[18] Eleyqeroi Polites - Hmera ths Eyrwphs

''H 9h Maioy einai h afethria ths proodoy, ths eleyqerhs diakinhshs proswpwn kai agaqwn, toy antagwnismoy, kai ths plhrhs efarmoghs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn'', shmeiwnei to Kinhma se anakoinwsh toy.

Prosqetei oti ''h prosfath epeteios plhroys entajhs ths Kyproy sthn enwmenh Eyrwph einai to anoigma ths diodoy gia peraiterw proodo, eyhmeria kai asfaleia.

[19] GG AKEL - Epaljh - Omilia

''Stis meres poy apomenoyn mexri tis ekloges den xwrei kanenas efhsyxasmos, den xwrei kamia xalarwsh kai epanapaysh. Qa prepei na synexisoyme doyleyontas sklhra, doyleyontas organwmena, me programma kai enqoysiasmo mexri thn teleytaia mera'', anefere o k. Xristofias, prosqetontas oti ''kai na eimaste sigoyroi oti stis 21 toy Mah qa panhgyrisoyme mia megalh nikh toy AKEL Aristera - Nees Dynameis''.

O k. Xristofias eipe pws ''h paroysia toy Kyproy Xrysostomidh kai dyo allwn stelexwn ths Epaljhs sta chfodeltia toy AKEL enisxyei kai kosmei ta chfodeltia mas, endynamwnei thn koinh mas prospaqeia na feroyme to kalytero apotelesma stis ekloges''.

[20] GG AKEL - PEO - Synedrio oikodomwn

Se xairetismo toy sto 21o synedrio ths Syntexnias twn Oikodomwn PEO, o k. Xristofias eipe pws ''ystera apo polla xronia kai kontra stis antijoothtes, E/K kai T/K oikodomoi exoyn th dynatothta, para toys periorismoys poy epiballei h katoxh, na doyleyoyn kai pali mazi sta idia giapia kai sta idia ergotajia''.

Stelloyn, synexise, me ayto ton tropo to mhnyma oti toytos o topos einai poly mikros gia na xwristei sta dyo kai poly megalos gia na mas xwresei oloys.

[21] AKEL - Ypoyrgos Ygeias - Antinarkwtiko Symboylio

Se dhlwseis toy meta to peras synanthshs poy eixe antiproswpeia toy AKEL me ton Ypoyrgo Ygeias Andrea Gabrihlidh kai to Antinarkwtiko Symboylio, o k. Kyprianoy kalese thn kybernhsh ''na sthrijei apofasistika kai na prowqhsei toys sxediasmoys oi opoioi ginontai, dapanwntas kai lefta ekei opoy xreiazetai''.

O Ypoyrgos Ygeias xarakthrise ws ''poly epoikodomhtikh'' th synanthsh kai thn antallagh apocewn me thn antiproswpeia toy AKEL, dhlwnontas oti ''ekeino poy exei diafanei einai oti symfwnoyme stoys peraiterw xeirismoys'' kai oti ''yparxei taytothta antilhcewn'' ws pros tis eishghseis poy exei ypobalei to AKEL'' kai oti aytes ''briskontai mesa stoys programmatismoys twn peraiterw energeiwn toy Antinarkwtikoy Symboylioy''.

[22] Kasoylidhs - Sxedio Anan - Proedros Dhmokratias

Apantwntas se erwthseis, sto plaisio diaskechs Typoy toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh, o k. Kasoylidhs anaferqhke ``sta logia toy Proedroy ths Dhmokratias kai twn allwn sto kybernhtiko stratopedo oti kanenas pleon den mila gia to sxedio Anan peran kai ths topoqethshs ths Ellhnidas Ypoyrgoy Ejwterikwn otan hrqe sthn Kypro''.

Epomenws, synexise, ``den antilambanomai giati prepei na prostrejoyme sto diaxwrismo toy laoy sto nai kai sto oxi gia kati gia to opoio oi idioi isxyrizontai oti den mila kanenas sto ejwteriko''.

[23] DHSY - Neofytoy - Ygeia

Opws anefere o k. Neofytoy, se dhlwseis meta thn episkech, ''ston DHSY pisteyoyme pws to kratos exei thn ypoxrewsh na parexei se oloys toys polites ychloy epipedoy yphresies ygeias''.

''Para tis prospaqeies poy kataballoyn oi leitoyrgoi ths ygeias, oi oyres sta ejwterika iatreia, o megalos xronos stis listes anamonhs gia ejetaseis, oi kaqysterhseis sth leitoyrgia twn newn nosokomeiwn, synqetoyn mia eikona sto xwro ths ygeias, poy den antapokrinetai stis prosdokies enos Eyrwpaioy polith, opws einai o Kyprios'', eipe o k. Neofytoy.

[24] DHSY - Tornariths - Koinotika programmata - Ekpaideysh

O k. Tornariths eipe oti ``se ligoys mhnes lhgei to programma kai o kindynos na meinoyn anajiopoihta dyo peripoy ekatommyria eyrw einai amesos'' apeyqynontas ekklhsh ston Ypoyrgo Paideias Peykio Gewrgiadh ``na dwsei sth dhmosiothta oles tis leptomereies gia thn ylopoihsh toy programmatos, kai tis ependyseis poy eginan mexri shmera ston tomea ths plhroforikhs sthn ekpaideysh''.

Prosqese oti ``kaloyme parallhla ton armodio Ypoyrgo Paideias na energhsei amesa gia thn oloklhrwsh toy programmatos mesa apo mia pio syneth kai ypeyqynh politikh''.

[25] DHSY - Stylianidhs - Eyrwpaika programmata

Se synenteyjh Typoy, o k. Stylianidhs eipe oti h paratajh ``epishmainei edw kai poly kairo oti den yparxei stoxeymenh politikh ajiopoihshs twn anaptyjiakwn dynatothtwn poy mas parexei h EE'', prosqetontas oti ``xreiazetai rizikh allagh politikhs sthn ajiopoihsh twn eyrwpaikwn programmatwn''.

O k. Stylianidhs eipe oti ``an einai dynaton, prepei na jekinhsei shmera mia nea politikh poy qa emplekei topikh aytodioikhsh, epixeirhseis, neoys episthmones sthn kateyqynsh ajiopoihshs twn eyrwpaikwn programmatwn, mia politikh h opoia na ajiopoiei ayta ta programmata me toys katallhloys mhxanismoys kai thn katallhlh stelexwsh se episthmoniko proswpiko''.

[26] Anaplhrwths Proedros DHKO - Filaqloi Apollwna kai AEL

Meta apo synanthsh poy eixe xqes to prwi me ekproswpoys twn Syndesmwn Filaqlwn toy Apollwna kai ths AEL se kafe sthn Akropolh Leykwsias, o k. Kleanqoys dhlwse oti qa metaferei tis apoceis kai anhsyxies twn ekproswpwn twn Syndesmwn aytwn ston Arxhgo ths Astynomias Xaralampo Koylenth prwtistws, isws kai ston Ypoyrgo Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwro Qeodwroy, akoma kai ston idio ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, opws eipe.

Klhqeis na sxoliasei thn apoch poy diatypwnetai apo polloys, me aformh ta teleytaia epeisodia bias stoys aqlhtikoys xwroys kai ejw apo aytoys, oti qa prepei na yparjoyn parallhla me ta prolhptika metra kai aysthroteres poines se osoys syllambanontai na enexontai sta epeisodia ayta, o k. Kleanqoys dhlwse oti ''einai pagia arxh to qema ths Dikaiosynhs''.

''Alla'', prosqese, ''den einai apolyth oyte magikh syntagh gia na nomizoyme oti ta pragmata teleiwnoyn edw kai apodeixqhke dystyxws oti h epanalhch aytwn twn fainomenwn deixnei na exei pio baqeies rizes kai na exei polles syllogikes eyqynes, ara xreiazetai kai pollh syllogikh drash me synesh, meqodikothta kai apofasistikothta apo oloys''.

[27] DHKO - Kolokasidhs - Bia sta ghpeda

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Kolokasidhs eipe pws ``ta swmateia prepei na proxwrhsoyn sthn efarmogh metrwn aytoepopteias, dhladh na ypoxrewqoyn na efarmosoyn tetoia metra poy na elegxoyn thn idia th genesh ths bias sta ghpeda''.

Opws anefere o k. Kolokasidhs ta swmateia prepei na proxwrhsoyn ``sthn efarmogh kaqestwtos katoxhs taytothtwn apo toys filaqloys, h kakh diagwgh twn opoiwn qa odhgei sthn apwleia ths taytothtas kai ston apokleismo apo ta ghpeda kai sthn egkatastash se ola ta ghpeda systhmatos parakoloyqhshs, to opoio qa diatiqetai kai sthn astynomia pros entopismo poinikwn parabatwn plhn ths xrhshs toys gia lhch dioikhtikwn metrwn apokleismoy apo ta ghpeda''.

[28] DHKO - Papadopoylos - Foreas Mikromesaiwn Epixeirhsewn - Protash

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Papadopoylos eipe pws to DHKO xairetizei kai yposthrizei thn protash dhmioyrgias Forea Mikromesaiwn Epixeirhsewn, thn opoia epejergazetai ayto to diasthma to Ypoyrgeio Oikonomikwn mazi me to Ypoyrgeio Emporioy.

Opws anefere o k. Papadopoylos, o foreas aytos qa asxoleitai ``me thn prowqhsh kai ylopoihsh metrwn politikhs ths Kybernhshs poy qa sthrizoyn ta MME, thn paroxh plhroforhshs anaforika me thn politikh ths kybernhshs kai ths EE se qemata MME, th sthrijh ths symmetoxhs twn MME ths Kyproy se koinotika programmata, thn prowqhsh dieqnwn synergasiwn kai ekproswphsh twn MME se eqniko kai eyrwpaiko epipedo kai prowqhsh ths texnologikhs anabaqmishs twn MME''.

[29] DHKO - Mixahlidhs - Monada Strathgikhs - Protash

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Mixahlidhs eipe pws h ``Monada Strathgikhs'' qa ypagetai apeyqeias sto Grafeio toy Proedroy ths Dhmokratias kai kyrios rolos ths qa einai h epopteia toy epipedoy kai ths poiothtas ths ejyphrethshs twn sympolitwn mas apo th dhmosia yphresia.

Analyontas peretairw thn protash, o k. Mixahlidhs eipe pws h ajiologhsh ths poiothtas ths ejyphrethshs twn politwn ``qa epitygxanetai me th diejagwgh -se takta xronika diasthmata- poiotikwn ereynwn se ola ta kybernhtika tmhmata, ta telika apotelesmata twn opoiwn qa apoteloyn bash gia katartismo eidikhs ethsias ekqeshs, h opoia qa ypoballetai ston Proedro ths Dhmokratias gia ajiologhsh kai meleth''.

[30] Proedros KS EDEK - Keryneiwtes - Kypriako

''Kanenas den dikaioytai na diagracei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis qemeliwdeis eleyqeries opoioydhpote tmhmatos toy laoy mas'', anefere o k. Omhroy se omilia toy se proeklogikh ekdhlwsh Keryneiwtwn.

Opws prosqese, kanenas den dikaioytai na afairesei apo opoiodhpote polith ta basika dikaiwmata ths eleyqerhs egkatastashs, diakinhshs kai perioysias poy einai to qemelio yparjhs kai leitoyrgias ths Eyrwpaikhs Enwshs, anapospasto tmhma ths opoias apotelei h Kypriakh Dhmokratia.

[31] GG Kinhmatos Oikologwn - Eklogika ejoda

''Exw apeyqynqei ston Geniko Eisaggelea kai ston Ypoyrgo Eswterikwn me epistoles moy kai toys kalw na paremboyn aytepaggelta. Diaprattetai poiniko adikhma poy mporei na timwrhqei me fylakish mexri kai eji mhnes'', shmeiwnei.

Telos, dierwtatai ''giati oi armodioi stroyqokamhlizoyn;''

[32] Kinhma Oikologwn - Anaphroi - Kwfoi - Problhmata

Anaferomenos, se synenteyjh Typoy sthn paroysia ypochfiwn boyleytwn toy Kinhmatos, sta shmantikotera problhmata poy antimetwpizoyn shmera oi anaphroi, o k. Agaphtos eipe oti ayta einai h elleich pezodromiwn kai rampwn, h staqmeysh aytokinhtwn se pezodromia kai rampes kai h mh yparjh ths paramikrhs pronoias gia prosbash se ktiria dhmosias xrhshs, prosqetontas oti ''kanena atomo me troxokaqisma den mporei na xrhsimopoihsei to lewforeio, oyte se astiko oyte kai se yperastiko dromologio''.

O k. Agaphtos eipe oti ''oi Oikologoi gia xronia twra diekdikoysan allagh ths nomoqesias kai twn kratikwn kanonismwn gia na dinontai sta atoma me anaphries ises eykairies'', prosqetontas oti den einai ikanopoihtika ta metra poy ejhggeile prosfata to Ypoyrgeio Ergasias gia apasxolhsh anaphrwn.

[33] GG Kinhmatos Oikologwn - Podosfairika swmateia

''Emeis eixame eyqys ejarxhs taxqei yper ths kaqierwshs aysthrwn krithriwn sxetika me thn paroxh ths kratikhs xorhgias sta podosfairika swmateia. Einai krima kai prosbolh gia toys polites - polloi apo toys opoioys pernoyn dyskolies - na xorhgoyntai ekatommyria lires pros ta podosfairika swmateia, xwris na lambanoyn desmeyseis poy na aforoyn thn ejygiansh twn oikonomikwn toys h na aforoyn th stash kai symperifora toys'', prosqetei.

Epishs, kalei thn kybernhsh ''na efarmosei aysthrh politikh'' kai ''na klhqoyn ta swmateia na plhrwsoyn tis zhmies poy prokalesan oi opadoi toys stis perioysies sth Lemeso''.

[34] Oikologoi - Perdikhs - Aqhainoy

O k. Perdikhs, opws anaferei xqesinh anakoinwsh twn Oikologwn, pragmatopoihse episkech sth biotexnikh perioxh Aqhainoy kai sta grafeia ths Anaptyjiakhs Larnakas, synodeyomenos apo thn ypochfia boyleyth Larnakas Kallioph Agapioy-Iwshfidoy kai ton ypochfio boyleyth Leykwsias Stelio Lordo.

Symfwna me thn anakoinwsh, h shmasia toy anoigmatos toy dromoy fanhke mesa apo oles tis epafes poy eixe o k. Perdikhs kata thn episkech toy sth biotexnikh perioxh Aqhainoy, opoy ergazomenoi kai ergodotes eqesan epitaktika to qema, kaqws me to anoigma toy dromoy, h Aqhainoy qa einai mono 10 lepta apo th Leykwsia kai den qa einai pia h Aqhainoy, h kwmopolh sto terma toy dromoy.

[35] EYRWDH - Kratikh xorhgia - Prodromoy

Opws anefere o k. Prodromoy, deka xronia meta thn eisagwgh ths, h foithtikh xorhgia paramenei sto idio ycos poy apofasisthke to 1995, stis 1.000 kai 1.500 lires otan plhrwnontai didaktra.

''Me ena proxeiro ypologismo, gia na diathrhqei kai mono h agorastikh ajia ekeinoy toy posoy, qa prepei h xorhgia na ayjhqei se 1.500 kai 2.000'', eipe o k. Prodromoy kai prosqese oti ''h genikeysh ths xorhgias se oloys toys spoydastes htan mia proodos. To anamenomeno bhma shmera einai h amesh anaqewrhsh toy ycoys ths''.

[36] Kinhma Eleyqeroi Polites - Polyteknoi - Qeseis

O ypochfios toy Kinhmatos kai Proedros ths Eparxiakhs Epitrophs Polyteknwn Leykwsias Kwstas Laoytarhs kalese oloys toys polyteknoys na dwsoyn thn chfo toys sto Kinhma Eleyqeroi Polites, to opoio, opws eipe, afoy synanthqhke me thn Pagkypria Organwsh Polyteknwn (POP), kai enhmerwqhke gia ta problhmata kai tis anagkes twn polyteknwn yioqethse ta aithmata ths xwris na synypologisei to opoio politiko h allo kostos. Me thn eisodo toy Kinhmatos Eleyqeroi Polites sth Boylh, prosqese, oi polyteknoi qa apokthsoyn epiteloys th dikh toys fwnh gia na mporesoyn na diekdikhsoyn dynamika thn ikanopoihsh twn basikwn aithmatwn toys.

Symfwna me ton epishs ypochfio toy Kinhmatos kai polytekno, Hlia Patsalidh, ta basika aithmata ths POP einai h epektash kai h ayjhsh toy epidomatos manas soles tis polyteknes manes, anejarthta an pairnoyn opoiadhpote allh syntajh, h ayjhsh kata 50% toy xorhghmatos eqnofroyrwn paidiwn polyteknwn oikogeneiwn, h ayjhsh ths xorhgias gia agora aytokinhtoy apo £2000 se £5000, me dikaiwma epanadiekdikhshs opws isxyei salles omades poy exoyn to idio dikaiwma, h ayjhsh toy epidomatos teknoy kai h diatimhsh sth timh toy reymatos, toy neroy kai toy thlefwnoy s' oles tis polyteknes oikogeneies poy exoyn 1 kai perissotera ejartwmena tekna.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article