Cyprus News Agency: News in Greek, 06-04-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] YPOYRGOS EJWTERIKWN - EE - TOYRKIA

[02] KYPROS - KOYBEIT - DIPLWMATIKES SXESEIS

[01] YPOYRGOS EJWTERIKWN - EE - TOYRKIA

``Qa anamenoyme``, eipe o Ypoyrgos Ejwterikwn sth diarkeia dhlwsewn toy sto Proedriko Megaro, ``to ranteboy ths Toyrkias me to Symboylio twn Ypoyrgwn, to opoio mallon qa ginei ton Oktwbrh, gia na akoysoyme tis proqeseis ths Toyrkias, oson afora thn efarmogh aytwn twn ypoxrewsewn``.

Se erwthsh gia to kata poson h Kypriakh Dhmokratia ejetazei to endexomeno ajiopoihshs twn endikwn meswn poy parexontai mesw toy Pagkosmioy Organismoy Emporioy (POE) kai ean yparxei tetoia prooptikh, o k. Iakwboy apanthse ws ejhs: ``Emeis qewroyme to qema ws politiko kai oti yparxei apolyth desmeysh kai ypoxrewsh ths Toyrkias``.

``Asfalws``, dhlwse o k. Iakwboy, ``exoyme zhthsei gnwmateyseis, tis exoyme kai egw``, prosqese, ``bgazw to symperasma oti oi gnwmateyseis einai poly eynoikes gia tis dikes mas qeseis, omws emeis den qa qelame na mpoyme se mia diadikasia, poy mporei na parei sigoyra mhnes kai isws perissotero apo mhnes kai en tw metajy na isxyrizetai h Toyrkia oti, twra poy yparxoyn endika mesa, qa perimenoyme na doyme ti qa ginei me ta endika mesa``.

``H ypoxrewsh ayth yparxei``, eipe o k. Iakwboy, ``einai apolyth, den einai diapragmateysimh kai gia ayto emeis qa zhthsoyme ejhghseis apo thn Toyrkia ton Oktwbrh, me bash th symfwnia thn opoia exoyme``.

``Sto geniko dieqnes dikaio``, eipe o k. Iakwboy, ``problepetai, ean yparxei diafora, alla metajy dyo xwrwn, h dyo organismwn, h mias xwras kai enos organismoy h enwshs, prosferetai h diaithsia``.

Omws, dieykrinise o Ypoyrgos Ejwterikwn, h diaithsia ayth ``den einai anagkastikh, den einai dikaiwma toy enos meroys enanti toy alloy`` kai ``h diaithsia, se tetoies periptwseis, ginetai me symfwnia``.

``Synepws``, eipe o k. Iakwboy, ``mporei h Toyrkia na zhthsei apo thn Eyrwpaikh Epitroph, oxi apo thn Kypriakh Dhmokratia, na parapemfqei kapoio qema se diaithsia, prepei omws na symfwnhsei kai h Epitroph``.

``Ef` oson (h prosfygh se diaithsia) qa afora symferonta enos kratoys meloys``, prosqese o Ypoyrgos Ejwterikwn, ``qa to ekrina apiqano h Epitroph na proxwrhsei xwris na exei kai th sygkataqesh ths xwras meloys``.

O k. Iakwboy katesthse safes pws ``den einai dynato h Toyrkia na prosfygei me bash to periexomeno toy Prwtokolloy ths Agkyras, giati to Prwtokollo ths Agkyras afora monon merikes xwres, tis palies xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs``.

``Problepei h diaithsia kai palin katw apo kapoioys oroys``, eipe o k. Iakwboy, ``alla eimai bebaios oti h Toyrkia den mporei na epikalesqei ton arxiko oro toy Prwtokolloy ths Agkyras, gia na kalesei thn Epitroph se diaithsia, anaforika me ta qemata poy aforoyn to Prosqeto Prwtokollo, ayto poy afora ta deka nea krath melh``.

``Fysika``, eipe o Ypoyrgos, ``yparxoyn kai alla endika mesa, opws gia paradeigma pronoia ston Pagkosmio Organismo Emporioy``.

``To krinw omws``, synexise, ``entelws apiqano, dioti ekei den prokeitai peri diaithsias alla peri endikwn metrwn kai ekeinh h diadikasia prosferetai poly perissotero gia thn Kypriakh Dhmokratia, para gia thn Toyrkia``.

``Kai emeis``, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn, ``ta exoyme melethsei ola ta endexomena kai ta politika kai ta nomika kai eimaste etoimoi gia opoiodhpote endexomeno``.

Erwthqeis gia dhmosieymata gia th metabash ths Amerikanidas Ypoyrgoy Ejwterikwn Kontoliza Rais sthn Agkyra thn prosexh Tetarth kai thn piqanh syzhthsh toy legomenoy ``toyrkikoy sxedioy drashs`` gia to Kypriako, o k. Iakwboy eipe oti ``aytes einai oi toyrkikes phges``.

``Oi Toyrkoi``, dhlwse o k. Iakwboy, ``to exoyn katalabei hdh oti to sxedio Gkioyl den exei kanena periexomeno kai eimai bebaios``, prosqese, ``oti mporei na to anaferei h toyrkikh pleyra, alla to krinw entelws apiqano na analwqei polys xronos se ena tetoio qema, poy stereitai periexomenoy kai prospaqei na syndesei tis nomikes ypoxrewseis ths Toyrkias me ta qemata poy aforoyn ptyxes toy Kypriakoy``.

``Ayto``, eipe o Ypoyrgos Ejwterikwn, ``den mporei na ginei apodekto apo kammia xwra``.

[02] KYPROS - KOYBEIT - DIPLWMATIKES SXESEIS

Opws dhlwse o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs, to Ypoyrgiko Symboylio, sth synedria toy thn Pempth ypo thn proedria toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, metajy allwn, "enekrine thn egkaqidrysh diplwmatikwn sxesewn metajy Kyproy kai Koybeit se presbeytiko epipedo``.

``Stoxos``, opws anefere o k. Pasiardhs, ``einai h prowqhsh twn filikwn sxesewn kai h endynamwsh ths synergasias anamesa stis dyo xwres``.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article