Visit the Foundation for Hellenic Studies (FHS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 November 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-04-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Proedros Dhmokratias - Synanthsh me Talat - Kypriako - Toyrkia - EE
  • [02] Proedros Dhmokratias - Episkech sthn India - Ikanopoihsh
  • [03] Proedros Dhmokratias - Symfwnia ATHK-LTV - A-Jet - Epanaproseggish
  • [04] Proedros Papadopoylos A-Jet - Adeiodothsh
  • [05] Proedros Papadopoylos - Epanaproseggish - Egklhmatika stoixeia
  • [06] Aqhna - Lyssaridhs- Genoktonia Armeniwn - Ekdhlwsh
  • [07] na ginei plhres melos ths EE.
  • [08] BOYLEYTIKES EKLOGES
  • [09] Proedros KS EDEK - Isothta fylwn
  • [10] Podosfairo - 24h agwnistikh - Baqmologia
  • [11] BAQMOLOGIA
  • [12] Kalaqosfaira Gynaikwn - Tritos telikos - Nikh Keraynoy EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 17/04/2006

  • [01] Proedros Dhmokratias - Synanthsh me Talat - Kypriako - Toyrkia - EE

    Proqymos kai etoimos na synanthqei me ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat, kata thn prwth synedria poy qa ginei gia to qema twn agnooymenwn, ypo thn proedria toy tritoy meloys ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys Kristof Ziront, dhlwse xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, prosqetontas oti h proetoimasia gia enarjh twn synomiliwn gia to Kypriako den mporei na ginei xwris th symmetoxh twn T/K.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas, meta thn epistrofh toy apo thn India opoy pragmatopoihse epishmh episkech, o Proedros Papadopoylos erwthqeis ean exei kaqoristei synanthsh metajy toy idioy kai toy T/K hgeth Mexmet Ali Talat, meta kai to diorismo toy tritoy meloys ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys, anefere pws ''apo ton Ianoyario kai me thn prwth thlefwnikh epafh poy eixa me ton GG toy OHE, eipa oti eimai kai etoimos kai proqymos na synanthsw ton k. Talat sthn prwth synedria poy qa ginei ypo thn proedria toy tritoy meloys (ths Epitrophs) toy opoioy thn ypochfiothta emeis eixame dexqei apo thn prwth stigmh''.

    Prosqese oti toso h Agkyra oso kai oi T/K ``dhlwsan th sygkataqesh toys molis prosfata, prin apo mia ebdomada'' kai anefere oti den gnwrizei pote qa katastei dynato na erqei sthn Kypro to trito melos ths Epitrophs, Elbetos Kristof Ziront.

    Anefere akoma pws otan erqei sto nhsi o k. Ziront ``h dikh moy h qesh paramenei. Kai oi dyo hgetes einai kala na parastoyn sth synedria kai na diadhlwsoyn me thn paroysia toys oti epiqymoyn thn epispeysh twn ergasiwn ths Ereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys''.

    Apantwntas se allh erwthsh, o Proedros Papadopoylos anefere pws ''h qesh einai symfwnhmenh me ton Geniko Grammatea kai einai oti oi synomilies prepei na proetoimastoyn kala'', prosqetontas oti h ``proetoimasia twn synomiliwn ginetai kai mesw twn epitropwn kai me alloys tropoys. Prosqeta oi (texnikes) epitropes h h epitroph, giati mporei na einai kai mia, qa ejetasei kai qemata ths kaqhmerinothtas''.

    Ayto to qema synexise o Proedros ths Dhmokratias to leme edw kai dyo mhnes alla ejakoloyqei ``na ginetai antikeimeno syzhthsewn'' kai isws paranohsewn. ``Einai safes kai kaqaro. Emeis qeloyme na milhsoyme kai gia ta dyo qemata'', anefere.

    Erwthqeis ean o k. Talat prospaqei na apofygei th synanthsh mazi toy, o Proedros Papadopoylos dhlwse agnoia kai prosqese pws ``asfalws den mporei na ginei proetoimasia gia tis synomilies an den metexoyn kai oi T/K''.

    O Proedros ths Dhmokratias klhqhke epishs na sxoliasei plhrofories oti oi HPA kai h Bretania prospaqoyn na dwsoyn paratash gia ena peripoy xrono sthn Toyrkia, gia na efarmosei to prwtokollo ths Agkyras.

    Eipe oti h politikh twn HPA ``asfalws einai na bohqhsei sthn omalh entajh ths Toyrkias sthn EE. Oyte neo einai, oyte kryfo to diathrei. Epaneilhmmena kai dhmosies dhlwseis exoyn ginei kai energeies exoyn ginei pros ayth thn kateyqynsh'', anefere.

    Emas, synexise ``den einai allh h qesh mas apo to oti h Toyrkia ofeilei na ekplhrwsei tis ypoxrewseis poy anelabe enanti ths EE ara kai ths Kypriakhs Dhmokratias''.

    O Proedros Papadopoylos apanthse ejalloy arnhtika se erwthma ean h kybernhsh gnwrizei otidhpote gia thn afijh sthn Kypro ajiwmatoyxoy twn HPA, me stoxo na bohqhsei th diadikasia gia epanenarjh twn synomiliwn.

    [02] Proedros Dhmokratias - Episkech sthn India - Ikanopoihsh

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos xarakthrise ``poly xrhsimh kai epityxh'' thn epishmh episkech poy pragmatopoihse sthn India, mia xwra poy opws eipe ``diaxronika epideiknyei staqerothta kai synepeia sthn yposthrijh twn dikaiwn toy kypriakoy laoy''.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas, meta thn epistrofh toy apo thn India, o Proedros Papadopoylos eipe oti h xwra ayth, kata thn askhsh ths ejwterikhs politikhs ths kai ``idiaitera oson afora to Kypriako, akoloyqei qeseis arxhs. Oi sxeseis mas exoyn epanabebaiwqei kai exw labei diabebaiwseis apo oloklhrh thn politikh hgesia ths Indias oti h qesh kai h politikh toys oson afora to Kypriako den prokeitai na allajei'', eipe.

    Prosqese akoma oti kata thn episkech toy synodeyotan apo megalh omada Kypriwn epixeirhmatiwn, oi opoioi eixan thn eykairia se epafes poy eixan me Indoys epixeirhmaties alla kai sth diarkeia seminariwn kai allwn sygkentrwsewn na synacoyn sxeseis ston emporiko kai oikonomiko tomea.

    Shmera h India einai isws h prwth xwra pagkosmiws oson afora qemata plhroforikhs, eipe, kai ejefrase thn ektimhsh oti ``yparxoyn arketa periqwria synergasias, efoson kai h Kypros exei ws epidiwjh ths na anaptyjei thn ereyna kai thn texnologia se qemata plhroforikhs''.

    Erwthqeis ean qa zhthqei h bohqeia ths Indias gia ereynes sxetika me koitasmata petrelaioy sto qalassio xwro metajy Kyproy kai Aigyptoy, o Proedros ths Dhmokratias apanthse oti h India exei ``ena eyrytato fasma ereynhtikhs ergasias kai epiteygmatwn kai asfalws einai mia apo tis xwres poy katexei empeiria s' ayta ta qemata. An kai otan h kypriakh kybernhsh apofasisei asfalws kai h India einai mia apo tis ypochfies xwres apo tis opoies qa zhthsoyme bohqeia'', eipe.

    [03] Proedros Dhmokratias - Symfwnia ATHK-LTV - A-Jet - Epanaproseggish

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse xqes pws o idios eixe zhthsei apo ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o opoios prohdreyse thn ebdomada poy perase ths synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy, opws proxwrhsei me thn epishmopoihsh ths apofashs toy Ypoyrgikoy gia th symfwnia ATHK-LTV, ''wste na mh doqei h entypwsh oti gia logoys eklogikhs skopimothtas to Ypoyrgiko Symboylio anaballei h apofeygei na parei apofaseis ekei poy qewrei einai swsto''.

    Klhqeis na sxoliasei kataggelies ths antipoliteyshs oti h symfwnia ATHK - LTV egine ``katw apo skia'', o Proedros ths Dhmokratias dierwthqhke ``katw apo poia skia egine''.

    ''To Ypoyrgiko Symboylio ejedwse to antikeimeno ths symfwnias, phrame tis apoceis twn endiaferomenwn leitoyrgwn ths kybernhshs oson afora thn eyryzwnh, enas tomeas ston opoio h Kypros ypoleipetai kata poly, isws einai h teleytaia xwra sthn EE, kai epeidh o nomos dinei sto Ypoyrgiko Symboylio to dikaiwma na dinei kateyqynseis politikhs sthn ATHK'', eipe.

    Prosqese oti eixe parakalesei ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia ``o opoios qa prohdreye sthn apoysia moy, thn apofash poy eixe melethsei to Ypoyrgiko Symboylio stis dyo prohgoymenes toy synedries na thn epishmopoihsei, wste na mh doqei h entypwsh oti gia logoys eklogikhs skopimothtas to Ypoyrgiko Symboylio anaballei h apofeygei na parei apofaseis ekei poy qewrei oti einai swsto''.

    [04] Proedros Papadopoylos A-Jet - Adeiodothsh

    O Proedros ths Dhmokratias erwthqeis kai gia to qema ths adeiodothshs ths etaireias A-Jet eipe pws ''h allagh onomatos mias etaireias kaqorizetai apo to nomo, kai oyte o Ypoyrgos Sygkoinwniwn exei dikaiwma oyte o Ypoyrgos Emporioy exei dikaiwma (se ayto to qema)'', prosqetontas pws ayto ``einai ejoysia toy eforoy etaireiwn''.

    ''Kaqorizetai rhtws apo to nomo. Opoiadhpote etaireia qelei na allajei to onoma ths nooymenoy oti den sympiptei to onoma ayto me allh yparxoysa etairia'', anefere.

    H allagh toy onomatos, synexise, ``den allazei oyte ta perioysiaka stoixeia, oyte tis eyqynes ths dieyqynshs otan h etaireia efere allo onoma, oyte tis eyqynes tis metaqetei sth nea etaireia. Einai mia aplh allagh onomatos'', eipe.

    [05] Proedros Papadopoylos - Epanaproseggish - Egklhmatika stoixeia

    Apantwntas se erwthsh kata poson to anoigma twn odofragmatwn edwse thn eykairia se egklhmatika stoixeia twn eleyqerwn kai twn katexomenwn perioxwn na synergastoyn, ekmetalleyomena to qema ths epanaproseggishs, o Proedros Papadopoylos eipe oti prepei na jexwrisoyme to qema ``ths epanaproseggishs ws politikhs prajhs kai tis paranomes energeies, poy den xreiazontan to anoigma twn odofragmatwn gia na exoyn symmetoxh se paranomes energeies''.

    ''Allo to ena, allo to allo'', anefere, kai prosqese pws den antilambanetai ``pws mporei na parejhghqei to oti ta odofragmata exoyn ypobohqhsei thn epanaproseggish kai oti h epanaproseggish paramenei staqeros stoxos kai epiqymia'' twn E/K kai twn T/K.

    [06] Aqhna - Lyssaridhs- Genoktonia Armeniwn - Ekdhlwsh

    Politikh ekdhlwsh, me kentriko omilhth ton epitimo Proedro toy KS EDEK, Baso Lyssaridh, pragmatopoihqhke xqes sthn Aqhna, sto plaisio twn ekdhlwsewn mnhmhs gia thn 91h epeteio ths Genoktonias twn Armeniwn apo thn Toyrkia, poy organwsan h Armenikh Eqnikh Epitroph Ellados kai h Eqnikh Epitroph Dikaiwshs toy Armenikoy Zhthmatos.

    O k. Lyssaridhs, sthn omilia toy parallhlise th genoktonia twn Armeniwn me twn Pontiwn kai thn tragwdia ths Kyproy, tonizontas oti oloi einai qymata ths Toyrkias, opws qymata ths adiallakths toyrkikhs stashs einai kai oi Toyrkokyprioi.

    O k. Lyssaridhs eipe akomh oti gia thn genoktonia twn Armeniwn, yphrxan kai oikonomika kinhtra, opws oikonomika htan ta kinhtra kai gia tis genoktonias kai gia toys polemoys poy ginontai mexri kai shmera, toso apo thn Toyrkia oso kai apo tis kybernhseis allwn kratwn sto onoma, opws eipe, ths pagkosmias eirhnhs kai asfaleias.

    Epishs kathgorhse thn Toyrkia oti oxi mono den apodexetai kai den katadikazei th genoktonia twn Armeniwn toy 1915, alla epixeirei th diastreblwsh twn istorikwn gegonotwn kai paroysiazetai ws qyma toy Armenikoy laoy.

    Ypogrammise de oti h Toyrkia epiqymei thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, xwris omws na ylopoiei h idia tis symbatikes ths ypoxrewseis.

    Apo thn pleyra toy, o yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Qodwros Kassimhs, poy ekproswphse thn Ellhnikh kybernhsh, xarakthrise thn epeteio ``hmera qlichs kai perisylloghs'', kai ejefrase th symparastash ths Elladas stoys agwnes toy armenikoy laoy, legontas oti oi Ellhnes exoyn zhsei paromoies tragwdies.

    O k. Kassimhs, tonise oti einai anagkh h Toyrkia na anagnwrisei ta sfalmata toy parelqontos etsi wste oi neoi Toyrkoi na maqoyn gia to parelqon kai na mhn epitrecoyn na epanalhfqoyn paromoies katastaseis.

    O G' antiproedros ths Boylhs twn Ellhnwn Iwannhs Tragakhs, eipe oti h Toyrkia to elaxisto poy prepei na kanei einai na zhthsei sygnwmh apo toys Armenioys, toys Pontioys kai toys Kyprioys, epishmainontas pws den einai dynato na yparxoyn aytes oi ekkremothtes kai h Toyrkia na zhtaei

    [07] na ginei plhres melos ths EE.

    [08] BOYLEYTIKES EKLOGES

    [09] Proedros KS EDEK - Isothta fylwn

    H prowqhsh ths isothtas twn fylwn sthn kypriakh koinwnia einai enas apo toys prwtarxikoys stoxoys toy KS EDEK, o opoios qa ylopoihqei me to swsto programmatismo kai thn anabaqmismenh drash, dhlwse xqes o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy.

    Milwntas se ekdhlwsh gynaikwn ths Ammoxwstoy, sth Larnaka, o k. Omhroy eipe oti h epiteyjh ths ishs metaxeirishs antrwn kai gynaikwn kai twn iswn eykairiwn apaitei kainotomes kai dynamikes draseis kaqws kai anaptyjh politikwn isothtas se ola ta epipeda ths koinwnias.

    Opws eipe o k. Omhroy, ''prwtarxikos mas stoxos einai h dhmioyrgia Epitrophs Iswn Eykairiwn'' gia th diereynhsh kataggeliwn apo gynaikes h andres gia eis baros toys diakriseis ejaitias toy fyloy toys kai mesolabhsh metajy twn endiaferomenwn merwn kai thn paroxh nomikhs arwghs kai symboylwn.

    [10] Podosfairo - 24h agwnistikh - Baqmologia

    Nea anatroph sto prwtaqlhma efere h 24h agwnistikh, afoy h isopalia metajy Apollwna kai Omonoias, edwse thn eykairia ston APOEL na epistrecei sthn koryfh isobaqmwntas me ton Apollwna, enw h Omonoia epese sthn trith qesh me ena mono baqmo diaforas. Etsi oi dyo agwnistikes mexri to telos toy prwtaqlhmatos apodeiknyontai kaqoristikes.

    Xqes to QOI Lakatameias petyxe thn prwth toy nikh sto prwtaqlhma kerdizontas sthn edra toy ton Olympiako me 1-0.

    To Sabbato kai sto Tsireio stadio, Apollwnas kai Omonoia emeinan sto 0-0 meta apo ena sygklonistiko agwna, poy krathse ameiwto to endiaferon mexri kai to sfyrigma ths lhjhs toy paignidioy. To sfyrigma ths lhjhs xaropoihse perissotero ton APOEL o opoios kerdizontas sto GSP thn AEL me 2-0 phre toys treis pontoys kai anebhke jana sthn koryfh.

    Stoys alloys agwnes, h Nea Salamina kerdise thn AEK me 3-2, h Enwsh Newn Paralimnioy ejhlqe sto ''Tasos Markoy'' isopalh 2-2 me ton Digenh, h Anorqwsh katebale sthn Pafo ton APOP/Kinyras me 2-1 kai o Eqnikos Axnas nikhse thn APEP sth Lakatameia me 2-1.

    [11] BAQMOLOGIA

    a/a Omada Termata Baqmoi 1. Apollwn 61-22 58 2. APOEL 56-19 58 3. Omonoia 48-18 57 4. Anorqwsh 52-21 31 5. Enwsh 36-24 41 6. Salamina 49-41 38 7. AEL 42-42 35 8. AEK 36-35 28 9. Olympiakos 36-46 25 10. Digenhs 30-41 25 11. Eqnikos 35-38 24 12. APOP/Kinyras 29-62 14 13. APEP 16-64 8 14. QOI 14-67 7

    [12] Kalaqosfaira Gynaikwn - Tritos telikos - Nikh Keraynoy

    O Keraynos kerdise xqes brady sto Strobolo thn AEL me 69 - 67 kai paramenei sthn prospaqeia gia diekdikhsh toy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas Gynaikwn.

    H AEL prohgeitai me dyo nikes enanti mias toy Keraynoy.

    (c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Monday, 17 April 2006 - 14:23:11 UTC