Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-03-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Prwqypoyrgos Filandias - Proedros Papadopoylos

[02] Proedros Boylhs - Toyrkia - Moler

[03] Koymoytsakos - Moler - Toyrkia - Kypriako

[04] Ekqesh Mprok - Ekqesh

[05] Filandos Prwqypoyrgos - Maikl Moler

[06] Aqhna - Koymoytsakos - Mpakogiannh - HPA

[07] Plhqwrismos - Febroyarios - EE - Kypros

[08] Presbeia HPA - Dhmosieyma - ''Hlios'' - Diaceysh

[09] OTENet - Symfwnia ATHK-LTV - EE - Kataggelia

[10] Lillhkas - Ekqesh gia Ritso - Egkainia

[11] Koinopoliteiakoi Agwnes - Deyterh hmera - Kypros

[12] Kalaqosfaira - Telikos Prwtaqlhmatos - AEL - Apollwn

[13] Pagdaths - Toyrnoya Eirhnikoy

[14] Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

[15] BOYLEYTIKES EKLOGES

[16] Giannos Lamarhs - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh

[17] Nikos Tornariths - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 17/03/2006

[01] Prwqypoyrgos Filandias - Proedros Papadopoylos

Se koinh dhmosiografikh diaskech me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, ystera apo geyma ergasias poy eixan sto Proedriko, o Filandos Prwqypoyrgos eipe oti stis synomilies poy prohghqhkan syzhthqhkan metajy allwn to Kypriako, oi aristes dimereis sxeseis, kaqws kai qemata poy aptontai toy programmatos ths Filandikhs Proedrias ths EE poy qa arxisei ton Ioylio toy 2006.

``H Toyrkia einai mia ypochfia xwra me thn opoia arxisame sobares diapragmateyseis. Mporei na ginei ena neo melos ths EE, ean kai otan mporesei na ekplhrwsei ta krithria poy einai anagkaia prin thn entajh. Ayta ta krithria einai ta idia gia oles tis ypochfies xwres'', tonise o k. Banxanen.

O Proedros Papadopoylos ejefrase thn eygnwmosynh ths Kyproy gia thn epoikodomhtikh stash poy threi h Filandia toso sto Kypriako oso kai se o,ti afora sthn aposyndesh twn dyo kanonismwn gia toys T/K.

``Eimaste eygnwmones gia thn epoikodomhtikh stash ths Filandias sxetika me to Kypriako alla kai gia qemata poy aforoyn thn Kypriakh Dhmokratia. Noiwqw thn anagkh na eyxaristhsw kai dhmosia ton k. Banxanen gia thn ejairetika ypobohqhtikh stash ths filandikhs kybernhshs stis prospaqeies mas entos ths EE gia arsh toy adiejodoy sxetika me toys kanonismoys gia thn Kypro kai toys T/K poy eixan ws apotelesma th symfwnia ths 27hs Febroyarioy 2006'', dhlwse o Proedros Papadopoylos.

Prosqese oti sth diarkeia twn epishmwn synomiliwn syzhthqhke to Kypriako alla kai qemata eyrwpaikoy endiaferontos, gia ta opoia oi dyo xwres exoyn koines qeseis, opws h strathgikh ths Lisabonas, to mellon ths Eyrwphs, h Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh kai h katastash sta dytika Balkania kai th Mesh Anatolh.

O Proedros ths Dhmokratias ejefrase bebaiothta oti h Filandia qa timhsei th mexri shmera paradosh kai qa ferei eis peras gia allh mia fora mia epityxhmenh Proedria ths EE.

Papadopoylos kai Banxanen anaferqhkan kai stis aristes dimereis sxeseis twn dyo xwrwn, tis opoies apofasisan na embaqynoyn peraiterw.

O Proedros ths Dhmokratias eyxaristhse epishs th Filandia gia th symbolh ths sthn eirhneytikh dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro (OYNFIKYP,) ths opoias dioikhths yphrje o Strathgos Martola apo th Filandia, enw ypenqymise oti o prwtos diamesolabhths sto Kypriako htan o Filandos Sakari Toyomiogia.

``H Kypros, poy brisketai sto notiotero synoro ths EE, kai h Filandia sto boreiotero, mporoyn na dwsoyn th dikh toys symbolh sth diadikasia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs, xrhsimopoiwntas th gewgrafikh toys qesh kai thn empeiria toys me tis geitones xwres'', epeshmane o Proedros Papadopoylos.

Epishs, eyxaristhse th Filandia gia tis polles xiliades politwn ths poy epilegoyn thn Kypro gia tis diakopes toys, symballontas etsi sthn kalyterh katanohsh metajy twn dyo lawn kaqws kai stis oikonomikes sxeseis twn dyo xwrwn.

[02] Proedros Boylhs - Toyrkia - Moler

Se dhlwseis toy meta to peras ths synanthshs poy eixe me ton Prwqypoyrgo ths Filandias Mati Banxanen, o k. Xristofias prosqese pws ''anamenoyme oti toso o Genikos Grammateas oso kai ta monima melh toy Symboylioy Asfaleias na askhsoyn thn epirroh toys panw sthn Toyrkia kai na ths kamoyn jekaqaro oti den ginetai kaqe fora poy orizetai enas antiproswpos toy GG na proballoyn aytes tis aparadektes antirrhseis''.

Den jerw, anefere, an aytes oi antirrhseis ginontai me stoxo ton ekfobismo, ton ekbiasmo.

''Ayth h symperifora, einai symperifora prosblhtikh, kata thn apoch moy, pros ta Hnwmena Eqnh kai prepei na termatistei'', prosqese o k. Xristofias, epishmainontas pws ''otan dioristhke o k. Moler oi Toyrkoi den eipan tipota, den eixan kamia antirrhsh''.

Ara twra, prosqese, oi antirrhseis fainetai oti sxetizontai me thn apofash sto Parisi kai qeloyn na thn sampotaroyn.

Ayto gia ton idio, katelhje, ''einai to mhnyma poy stellei h Toyrkia''.

[03] Koymoytsakos - Moler - Toyrkia - Kypriako

O k. Koymoytsakos epeshmane se o,ti afora sto Kypriako dyo qetikes ejelijeis, thn yioqethsh toy xrhmatodotikoy kanonismoy gia toys Toyrkokyprioys kai to anakoinwqen meta th synanthsh twn Parisiwn metajy toy GG toy OHE kai toy Proedroy Papadopoyloy, legontas oti oi ejelijeis aytes den exoyn monomerh xarakthra.

``Pisteyw oti diamorfwnetai mia qetikh dynamikh, h opoia qa prepei na ajiopoihqei apo toys amesa emplekomenoys alla kai apo ta krath ekeina poy exoyn kata kairoys ekdhlwsei ena endiaferon na yparjei proodos'', eipe o k. Koymoytsakos, kai parathrhse oti ``einai orath mia amhxanh elleich antapokrishs'' apo thn pleyra ths Toyrkias apenanti se aytes tis qetikes ejelijeis.

[04] Ekqesh Mprok - Ekqesh

Sygkekrimena, h ekqesh toy Proedroy ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn toy Swmatos anaferei oti oi toyrkikes arxes qa prepei na ''aroyn xwris kaqysterhsh oloys toys periorismoys sthn eleyqerh kykloforia twn agaqwn oi opoioi aforoyn, metajy allwn, ta ploia poy feroyn th shmaia ths Kypriakhs Dhmokratias, ta ploia poy proseggizoyn toyrkika limania, jekinwntas apo limania ths Kypriakhs Dhmokratias h ta kypriaka aeroskafh''.

Parallhla ekfrazei lyph gia th monomerh dhlwsh, sthn opoia proebh h Toyrkia me thn eykairia ths ypografhs toy prosqetoy prwtokolloy ths Symfwnias ths Agkyras kai ypenqymizei sthn Toyrkia oti h anagnwrish olwn twn kratwn melwn einai aparaithto systatiko ths entajiakhs diadikasias.

Sthn ekqesh den ginetai kamia anafora gia ta katoxika strateymata sta katexomena, afoy sxetikh tropologia toy Eyrwboyleyth toy LAOS Giwrgoy Karatzaferh, h opoia proeblepe thn plhrh aposyrsh toys, den egine apodekth.

H ekqesh toy Germanoy Eyrwboyleyth apotypwnei ton problhmatismo toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy gia thn peraiterw dieyrynsh ths EE kai zhta na thrhqoyn me aysthrothta ta krithria ths Kopegxaghs kai oles oi ypoxrewseis poy aporreoyn apo tis sxetikes symfwnies.

Nwritera me tropologia poy egkriqhke apo to Eyrwpaiko Koinoboylio kai symperilhfqhke sthn ekqesh Mprok, to Swma xairetizei th symfwnia poy epeteyxqh sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn ths EE stis 27 Febroyarioy toy 2006 ''sxetika me thn egkrish kanonismoy gia thn kaqierwsh mesoy xrhmatodotikhs sthrijhs, me skopo thn enqarrynsh ths oikonomikhs anaptyjhs ths toyrkokypriakhs koinothtas''.

Thn tropologia kateqesan melh ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

Sthn ekqesh toy k. Mprok, anaforika me th dieyrynsh, kaleitai epishs h toyrkikh kybernhsh na dieykrinisei rhta oti h monomerhs dhlwsh ths, me thn eykairia ths ypografhs toy prosqetoy prwtokolloy ths Symfwnias ths Agkyras, den apotelei tmhma ths diadikasias kyrwshs sth Megalh Toyrkikh Eqnosyneleysh, parexontas etsi sto Eyrwpaiko Koinoboylio th dynatothta na kyrwsei to prosqeto prwtokollo.

[05] Filandos Prwqypoyrgos - Maikl Moler

Symfwna me anakoinwsh ths OYNFIKYP, ton k. Banxanen ypodexqhke o dioikhths ths OYNFIKYP, ypostrathgos Rafael Jose Barni kai en synexeia o Filandos Prwqypoyrgos epiqewrhse timhtiko aghma.

Akoloyqhse h synanthsh me ton k. Moler.

Sth synexeia o k. Banxanen kai h synodeia toy eixan thn eykairia na jenaghqoyn sth nekrh zwnh.

[06] Aqhna - Koymoytsakos - Mpakogiannh - HPA

Opws anakoinwse shmera o ekproswpos toy YPEJ ths Elladas Giwrgos Koymoytsakos, h hmeromhnia ths episkechs ths k. Mpakogiannh stis HPA kaqoristhke xqes, enw to programma twn synanthsewn ths den exei kaqoristei stis leptomereies toy.

O k. Koymoytsakos eipe akomh oti sto plaisio ths episkechs stis HPA, h YPEJ ths Elladas endexetai na metabei sth Nea Yorkh, opoy qa exei epafes kai me thn ellhnikh omogeneia.

Apantwntas se erwthseis, o k. Koymoytsakos afhse anoikto to endexomeno na yparjoyn synanthseis ths k. Mpakogiannh me ton GG toy OHE Kofi Anan h sto Pentagwno, anaferontas oti ``den yparxoyn apolyta oristikopoihmenes synanthseis''.

O k. Koymoytsakos dieykrinise epishs oti h synanthsh me thn k. Rais qa exei xarakthra enhmerwtiko kai oi syzhthseis qa kalycoyn mia eyreia gkama qematwn koinoy endiaferontos.

[07] Plhqwrismos - Febroyarios - EE - Kypros

Opws prokyptei apo ta stoixeia, poy edwse xqes sth dhmosiothta h Eurostat, o plhqwrismos stis dyo megalyteres oikonomies ths eyrwzwnhs, eite paremeine ametablhtos (Germania), eite shmeiwse shmantikh meiwsh (Gallia). H ejelijh ayth einai qetikh, dedomenoy oti oi dyo aytes xwres apoteloyn kai to deikth gia thn politikh twn eyrwepitokiwn, poy akoloyqei h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza.

To chlotero pososto plhqwrismoy katagrafhke sth Letonia (7,0%) kai sth synexeia sthn Esqonia (4,5%) kai sth Slobakia (4,3%). Ston antipoda, tis kalyteres epidoseis eixan h Polwnia (0,9%), h Filandia (1,1%) kai h Soyhdia (1,1%).

[08] Presbeia HPA - Dhmosieyma - ''Hlios'' - Diaceysh

``Den yparxei ekqesh ths amerikanikhs kybernhshs gia th syntribh (toy aeroskafoys) ths HELIOS. H kybernhsh ths Elladas exei thn telikh eyqynh gia diereynhsh ths syntribhs kai gia dhmosiopoihsh toy porismatos gia to atyxhma'', anaferei se anakoinwsh ths h Presbeia twn HPA.

Opws anaferei ``profato dhmosieyma ston ellhniko Typo yposthrije oti h amerikanikh Yphresia Aeroporias ejedwse mia mystikh ekqesh, h opoia en merei epirriptei eyqynes sto Tmhma Politikhs Aeroporias ths Kyproy gia th syntribh (toy aeroskafoys) ths HELIOS ton perasmeno Aygoysto. Ayto einai lanqasmeno''.

[09] OTENet - Symfwnia ATHK-LTV - EE - Kataggelia

Thn plhroforia dhmosieyei to egkyro entypo koinotikwn eidhsewn ``Europolitique'' stis Bryjelles, to opoio anaferei oti h Genikh Dieyqynsh ths Epitrophs qa ejetasei thn kataggelia, sto plaisio toy koinotikoy kanonismoy peri sygkentrwsewn (sygxwneyseis).

Opws epishmainetai sto dhmosieyma, h OTENet, poy einai qygatrikh toy OTE kai drasthriopoieitai sthn Kypro ston tomea twn thlepikoinwniakwn yphresiwn, qewrei oti h sygxwneysh ths ATHK me thn LTV qa dhmioyrgoyse ena monopwlio sthn Kypro, to opoio qa ejoydeterwne oloys toys alloys antagwnistes, poy drasthriopoioyntai sthn kypriakh agora.

Ki ayto giati, h ATHK exei hgetikh qesh sthn kypriakh agora thlepikoinwniwn, enw h LTV einai doryforiko kanali, to opoio exei ta apokleistika dikaiwmata gia thn anametadosh aqlhtikwn gegonotwn mexri to 2010. Me dedomeno oti mono h ATHK exei thn ypodomh gia epigeia doryforikh thleorash, xrhsimopoiwntas aytes tis ypodomes qa einai dynaton na prosferoyn paketa yphresiwn, kyriws stis eyryzwnikes syndeseis (ADSL) se poly xamhlh timh, anaferetai sto dhmosieyma.

Prostiqetai pws h LTV idryqhke to 1993 kai exei panw apo 60.000 syndromhtes. To meridio ths LTV sthn kypriakh agora einai 30%. H ATHK elegxei to 97% ths staqerhs thlefwnias, to 93% ths kinhths thlefwnias, to 94% ths agoras Internet kai einai h monh poy elegxei tis eyryzwnikes yphresies.

Shmera, anaferetai sto dhmosieyma, h ATHK prosferei ejamhniaia dwrean syndromh gia tis eyryzwnikes yphresies ths miVision se oloys toys pelates poy exoyn syndromh ADSL.

[10] Lillhkas - Ekqesh gia Ritso - Egkainia

O poihths Giannhs Ritsos, eipe o k. Lillhkas, dikaia onomasthke ``poihths ths Rwmiosynhs kai toy kosmoy'', giati me to ergo toy ejefrase oso kanenas allos toys kahmoys, toys agwnes, tis agwnies kai ta oramata toy Ellhnismoy gia ena kalytero ayrio, mesa se enan kosmo ths eirhnhs, ths dhmokratias, ths eleyqerias kai ths koinwnikhs dikaiosynhs.

[11] Koinopoliteiakoi Agwnes - Deyterh hmera - Kypros

H Kypros symmetexei sthn kolymbhsh, thn pygmaxia, thn arsh barwn kai th skopobolh.

Sthn kolymbhsh qa agwnistei sta 100 metra eleyqero h Anna Stylianoy, sthn pygmaxia (kathgoria 60 kilwn) qa agwnistei o Obintioy Mpompirnat, sthn arsh barwn (kathgoria 62 kilwn) qa agwnistoyn oi Dhmhtrhs Minasidhs kai Kwnstantinos Basileiadhs kai sth skopobolh, sto diplo aerobolo tyfekio, qa agwnistoyn oi aqlhtries Fanh Qeofanoys kai Marilena Kwnstantinoy.

Ejalloy, kata thn prwth hmera twn agwnwn, o Hrodotos Giwrgallas prokriqhke me 14.950 baqmoys ston teliko twn krikwn kai o Kwnstantinos Aristoteloys perase ston teliko twn askhsewn edafoys me 14.600 baqmoys kai ston teliko toy synqetoy atomikoy me 80.900 baqmoys

[12] Kalaqosfaira - Telikos Prwtaqlhmatos - AEL - Apollwn

O agwnas qa diejaxqei stis 20.30 sto stadio ''Nikos Solomwnidhs''.

Sta hmitelika h AEL apekleise thn ENAD me 3 - 0 kai o Apollwnas apekleise ton Kerayno me 3 - 1.

[13] Pagdaths - Toyrnoya Eirhnikoy

O Pagdaths perase sta prohmitelika toy toyrnoya, poy diejagetai sthn polh Intian Goyels ths Kalifornias, nikwntas me 2 - 0 set ton Tsexo Tomas Mperntix, 25on sthn pagkosmia katatajh.

[14] Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

Ptwsh se pososto 1,17% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 787,1 monades.

[15] BOYLEYTIKES EKLOGES

[16] Giannos Lamarhs - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh

O boyleyths toy AKEL Lemesoy pisteyei oti o fortos ergasias poy epwmisthke to Koinoboylio meta thn entajh ths Kyproy sthn EE epiballei aysthrh efarmogh toy kanonismoy leitoyrgias ths Boylhs sthn eggrafh aytepaggeltwn qematwn kai oti endexomenws kai o kanonismos na xrhzei eksygxronismoy. O k. Lamarhs anefere akoma oti piqanon na prepei na epanejetasqei kai h diadikasia syzhthshs toy Kratikoy Proypologismoy apo thn Olomeleia ths Boylhs.

Se synenteyjh toy sto KYPE enocei ths lhjhs ths boyleytikhs periodoy, eipe pws eishlqe sth Boylh niwqontas agwnia apo thn elleich empeirias.

``O stoxos moy den htan na parw apla mia qesh sta edrana, alla na mporesw na yphrethsw me ton kalytero dynato tropo'' eipe, prosqetontas oti apo thn prohgoymenh koinwnikh kai politikh toy drasthriothta eixe synaisqhsh toy ti shmainei ``na eisai dhmosio proswpo kai na anamenei o Kyprios poliths apo sena na parageis ergo, anejarthta apo thn optikh gwnia me thn opoia antikrizei o kaqenas thn paragwgh ergoy ston topo''.

[17] Nikos Tornariths - Boyleytikes ekloges - Synenteyjh

Se synenteyjh toy sto KYPE enocei ths lhjhs ths paroysas qhteias, anefere oti h prwth toy pentaetia sth Boylh htan ``empeiria zwhs''.

``Gnwrisa kainoyrgioys filoys, syndeqhka me anqrwpoys, hrqa antimetwpos me mikra kai megala problhmata, prospaqhsa na prosferw lyseis na apalynw plhges, na dwsw koyragio kai na sprwjw ligo mprosta ta pragmata'', eipe, shmeiwnontas pws ``qa apanthsoyn alloi ean ta katafera''.

O boyleyths toy DHSY eipe oti apo th stigmh poy kapoios apofasizei na asxolhqei me ta koina, qa prepei na antilambanetai oti prepei na protajei to dhmosio symferon kai meta na mpainei stis proswpikes diadromes.

Ajiologwntas thn prosfora toy, anaferei: ``prospaqhsa na milhsw apla kai kaqara mesa kai ejw apo th Boylh, ergasthka se sygkekrimena nomosxedia kai nomoqethmata, to shmantikotero htan o nomos gia ta idiwtika panepisthmia poy anoije to dromo se ena oneiro poy eixame gia polles dekaeties sthn Kypro, na katasthsoyme ton topo mas perifereiako kentro ekpaideyshs''.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article