Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-03-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ntoytzarik - Steit Ntiparntment - Kypriako

[02] Alejanter - EE - Kypriakh Dhmokratia - Toyrkia

[03] An. Ekproswpos - Symfwnia Parisiwn - Antipoliteysh

[04] Synanthsh Mpakogiannh - Gkioyl

[05] An. Ekproswpos - ''Omada Dieqnwn Krisewn'' - Kypriako

[06] Qeodwroy - Ekqesh Steit Ntipartment - Anqrwpina Dikaiwmata

[07] Aystriakh Proedria - Toyrkia - Triantafyllidhs

[08] KA - Apergia - Pthseis

[09] Symboylio Ypoyrgwn Apasxolhshs - Taliadwros

[10] EE - Symboylio Ypoyrgwn Periballontos - Eyqymioy

[11] EE - Dasikh pyrasfaleia - Matshs - Dhmas

[12] Ypoyrgiko Symboylio Diaqesh oikopedwn

[13] HPA - Paroysiash biblioy Benizeloy - Ignatioy - Meleth

[14] Xrhmatisthrio - Apwleies

[15] Podosfairo - 20h agwnistikh

[16] Kalaqosfaira - Apollwnas - Prokrish ston teliko

[17] toy prwtaqlhmatos, opoy qa antimetwpisei th sympolitissa toy AEL.

[18] BOYLEYTIKES EKLOGES

[19] Yp. Eklogwn - Eklogh antiproswpwn twn Qrhskeytikwn Omadwn

[20] Anaplhrwths Proedros DHSY - Oikistikh politikh

[21] Lemesos Omhroy Ypochfioi boyleytes Kypriako

[22] Eyrwpaiko Komma - Kypriako - ATHK - LTV - Ippodromos

[23] Proedros EDH - Kypriako - Boyleytikes

[24] Oikologoi - Ekloges - Synqhma - Kypriako

[25] Proedros EYRWDH - KA - ATHK-LTV

[26] Epaljh Anasygkrothshs Kentroy - Ren - Toyrkia

[27] Agis Agapioy Boyleytikes Ekloges - Synenteyjh

[28] Gewrgios Gewrgioy Boyleytikes Ekloges Synenteyjh EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 11/03/2006

[01] Ntoytzarik - Steit Ntiparntment - Kypriako

``Sas parapempw sto koino anakoinwqen poy ekdoqhke sto Parisi, opoy perigrafontai ta panta'', eipe o k. Ntoytzarik.

Ejalloy, sthn Oyasigkton, o Ekproswpos toy Eyrwpaikoy Grafeioy toy Steit Ntipartment, afoy anefere pws oi HPA sthrizoyn to rolo toy OHE sthn epiteyjh mias lyshs toy Kypriakoy kai pisteyoyn pws ``oti synomilies epi texnikwn qematwn sth bash poy symfwnhqhke apo amfoteres tis pleyres dynatai na bohqhsei sthn oikodomhsh pragmatikhs synergasias metajy twn pleyrwn''.

Prosqese wstoso pws ``zhthmata ths dieyqethshs den mporoyn na syzhthqoyn s ayto to foroym, alla mallon ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn poy perilambanei oles tis pleyres''.

``Yposthrizoyme plhrws to rolo twn Hnwmenwn Eqnwn sthn epiteyjh mias dikaihs kai diarkoys dieyqethshs. Enqarrynoyme oles tis pleyres na synexisoyn na ypoballoyn tis idees toys panw se tropoys poy qa prowqhsoyn thn diadikasia kai na einai dhmioyrgikes kai eyeliktes sthn proseggish toys'', katelhje.

[02] Alejanter - EE - Kypriakh Dhmokratia - Toyrkia

O k. Alejanter apantoyse graptws se erwthsh toy skiwdoys Ypoyrgoy Eyrwphs Gkreixam Mpreinti, gia th qesh ths bretanikhs kybernhshs se sxesh me to xroniko orio, mexri to telos toy 2006, poy eqese h proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn Toyrkia gia anagnwrish ths Kyproy.

To 2006, synexise, h EE qa anaskophsei thn ek meroys ths Toyrkias efarmogh toy Prwtokolloy gia th Symfwnia ths Agkyras poy epejeteine thn Telwneiakh Enwsh se oles tis xwres melh perilambanomenhs ths Dhmokratias ths Kyproy.

Hgetes ths Eyrwpaikhs Enwshs perilambanomenoy toy Proedroy ths Kyproy Tassoy Papadopoyloy, shmeiwse, ''exoyn dhlwsei oti h ypografh toy Prwtokolloy gia th Symfwnia ths Agkyras den isodynamei me anagnwrish''.

''H EE omws, exei dieykrinisei oti h anagnwrish olwn twn xwrwn melwn apotelei anagkaio systatiko stoixeio ths entajiakhs diadikasias'', eipe.

Se erwthsh toy synthrhtikoy boyleyth Nteibint Ames se sxesh me prosfates synomilies metajy Bretanias-Kyproy gia to katexomeno meros ths Kyproy, o k. Alejanter apanthse me anafora sthn periodeia toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Tzak Stro sthn Kypro, Toyrkia kai Ellada kai stis synomilies toy me ton Kyprio Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy poy opws eipe, perielaban oles tis ptyxes toy Kypriakoy''.

To Hnwmeno Basileio, synexise, paramenei staqera desmeymeno sthn yposthrijh prospaqeiwn gia mia oloklhrwmenh lysh. Prosqese oti ''pros ayto ton skopo paramenoyme, epishs, desmeymenoi gia ton termatismo ths apomonwshs ths toyrkokypriakhs koinothtas''.

[03] An. Ekproswpos - Symfwnia Parisiwn - Antipoliteysh

Se dhlwseis meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o k. Pasiardhs anaferqhke se prospaqeia kyklwn ths antipoliteyshs na paroysiasoyn ta apotelesmata ths synanthshs twn Parisiwn ws anajia shmasias, ypopta kai blaptika gia thn e/k pleyra, enw ekane logo kai gia ''entypwsiakh antifash'' stis topoqethseis ths antipoliteyshs epi ths symfwnias.

''To ti akribws symfwnhqhke sth synanthsh anaferetai me akribeia sto koino anakoinwqen, to opoio den epidexetai oyte parermhneias oyte diastreblwsewn'', anefere o k. Pasiardhs kai prosqese: ''Ekeino poy anamenetai einai h thrhsh twn symfwnhqentwn. Ekeino poy den anamenetai alla dystyxws ginetai einai h prospaqeia kyklwn ths antipoliteyshs na paroysiasoyn ta symfwnhqenta eite ws ypopta, eite ws anajia shmasias, eite akomh ws blaptika gia th dikh mas pleyra''.

Opws prosqese, thn idia wra oi idioi kykloi anagkazontai na proxwrhsoyn sthn genikh ajiologhsh twn symfwnhqentwn kai na xarakthrizoyn ta symfwnhqenta ws qetikh ejelijh kai shmantiko bhma.

''Prokeitai gia mia entypwsiakh antifash, poy mono h sygxysh, h skopimothta kai oi emmones prokatalhceis mporoyn na thn ejhghsoyn, xwris bebaia na mporoyn na thn dikaiologhsoyn'', eipe o k. Pasiardhs.

Apantwntas kai se osoys kathgoroyn ton Proedro Papadopoylo ``ws prwtaqlhth ychlwn tonwn'', o k. Pasiardhs eipe oti o idios den nomizei pws o Proedros ths Dhmokratias aqleitai se ychloys tonoys.

''Alloi einai ekeinoi poy kaqhmerina aqloyntai se sykofanties, se yponomeyseis kai se diastreblwseis ths alhqeias shmeiwnontas malista entypwsiakes epidoseis'', prosqese.

Symfwna me ton k. Pasiardh, ''ean to gegonos oti h kybernhsh apanta se ayto to kataigismo twn kathgoriwn enantion ths qewreitai ycwsh twn tonwn, tote to mono poy apomenei gia na eyxaristeitai h antipoliteysh einai h siwpa h kybernhsh, alla kai se mia tetoia periptwsh kai pali qa kathgorhqei (h kybernhsh) oti siwpa giati den mporei na apanthsei''.

''Gia kapoioys o,ti kai na kanei eite o Proedros, eite h kybernhsh einai laqos. To dystyxhma gia aytoys toys kapoioys einai oti h pleiochfia toy kosmoy den symfwnei mazi toys'', katelhje.

[04] Synanthsh Mpakogiannh - Gkioyl

H synanthsh pragmatopoihqhke sto periqwrio toy Atypoy Symboylioy twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, sto Saltsmpoyrgk ths Aystrias.

''Pisteyoyme oti oi dyo laoi mas epiqymoyn na exoyme mia poly kalh kai filikh sxesh. Pisteyoyme akomh oti o toyrkikos laos exei eyrwpaiko mellon kai kata th diarkeia ths diadromhs qa exoyme pollh doyleia'', dhlwse h k. Mpakogiannh, epishmainontas oti sth diarkeia ths synanthshs eixe thn eykairia na qesei ston synomilhth ths diafora qemata amoibaioy endiaferontos.

Oi dyo Ypoyrgoi xarakthrisan th synanthsh toys epoikodomhtikh kai xrhsimh kai aneferan oti qa akoloyqhsoyn polles synanthseis sto mellon.

Hdh h k. Mpakogiannh anakoinwse oti aphyqyne prosklhsh ston k. Gkioyl na episkefqei syntoma thn Aqhna. ''Qa exoyme polles eykairies gia na synanthqoyme. An oxi, qa tis dhmioyrghsoyme'', eipe o Toyrkos Ypoyrgos, anaferontas oti me thn Ellhnida omologo toy yparxei sxesh amoibaias empistosynhs, h opoia qa dwsei neo dynamismo kai stis sxeseis twn dyo xwrwn.

[05] An. Ekproswpos - ''Omada Dieqnwn Krisewn'' - Kypriako

Symfwna me dhmosieymata, h ekqesh ths omadas ayths, metajy allwn, xarakthrizei ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo ws ''empodio gia th lysh toy Kypriakoy'', enw kanei logo gia ''diolisqhsh se mia ej orismoy dixotomhsh toy nhsioy'' sthn periptwsh poy h ``e/k pleyra den kanei bhmata sto Kypriako''.

''Ean exei ajiopistia, ayth (h omada) krinetai apo tis qeseis poy diatypwnei kai tis eishghseis poy ypoballei'', anefere o k. Pasiardhs se dhlwseis meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, prosqetontas pws h ajiopistia ths omadas ''krinetai amelhtea''.

O k. Pasiardhs eipe akomh oti symfwnei me thn epishmansh ths ekqeshs oti o Proedros Papadopoylos apotelei ''empodio sth lysh toy Kypriakoy'', ypo thn proypoqesh oti ayth h frash symplhrwqei gia na einai apolyta orqh.

''Pragmati o Proedros Papadopoylos apotelei empodio gia lysh anorqodojh kai dixotomikh'', eipe o k. Pasiardhs kai prosqese: ''Ean ayto stenoxwrei kapoioys, eite entos, eite ektos ths Kyproy, sigoyra den eyqynetai h terastia pleiochfia toy kypriakoy laoy, poy symfwnei me tis qeseis toy Proedroy Papadopoyloy sto eqniko qema''.

Erwthqeis sxetika, o k. Pasiardhs eipe oti den gnwrizei poioi briskontai pisw kai poioi stelexwnoyn thn omada ayth.

''To mono poy gnwrizw einai oti prokeitai gia mia omada anajiopisth kai osoi thn stelexwnoyn den einai oyte sobaroi oyte antikeimenikoi'', katelhje.

[06] Qeodwroy - Ekqesh Steit Ntipartment - Anqrwpina Dikaiwmata

Se dhlwseis meta to Ypoyrgiko Symboylio, o k. Qeodwroy epeshmane pws sthn ekqesh ginetai mia prospaqeia ejiswshs twn parabiasewn poy ginontai stis eleyqeres me tis katexomenes perioxes, alla kai to oti bgainoyn ''retsinies'' kata xwrwn xwris na ginetai tekmhriwsh.

H ajiopistia ths ekqeshs, eipe, einai para poly meiwmenh afoy den ginetai kaqoloy anafora ''sthn parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn idia th xwra toys'', eipe o k. Qeodwroy, prosqetontas oti ''tetoies ekqeseis qa htan isws pio peistikes ean asxoloynto me tis parabiaseis anqrwpinwn dikaiwmatwn stis idies tis HPA, pragma gia to opoio kamia plhroforhsh den mas dinoyn''.

H oysiwdhs parathrhsh, opws eipe o k. Qeodwroy, egkeitai sto oti ''thn mazikoterh parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro, poy proerxetai apo th toyrkikh eisbolh, thn katoxh kai ton ektopismo xiliadwn anqrwpwn oyte kan thn anaferoyn''.

Parathrhse akomh oti monimws kai se oles tis ekqeseis den ginetai anafora sthn parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn poy prokyptei apo thn eisbolh kai thn katoxh kai prosqese oti ''monon apo to shmeio ayto mporei na kriqei h ekqesh toy Steit Ntipartment kai ayth kai oi prohgoymenes poso ajiopistes einai''.

[07] Aystriakh Proedria - Toyrkia - Triantafyllidhs

Sthn erwthsh toy, o Eyrwboyleyths toy AKEL tonize oti polles mh-kybernhtikes organwseis synexizoyn na parathroyn thn yparjh basanisthriwn sth Toyrkia. Sygkekrimena, o Syllogos Iatrwn sth Smyrnh exei anaferei oti, sto diasthma poy akoloyqhse thn Eyrwpaikh Synodo ths 17hs Dekembrioy 2004, exoyn peqanei, kata th diarkeia krathshs toys, tessera atoma. To erwthma poy prokyptei einai kata poson to Symboylio qa dwsei barythta se tetoia peristatika kata th diarkeia twn diapragmateysewn me thn toyrkikh kybernhsh kai mexri poy qa ftasoyn oi apaithseis ths Enwshs sxetika me to sebasmo kai thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Toyrkia, anefere h erwthsh.

Sthn apanthsh ths, h Aystriakh Ypoyrgos Ejwterikwn kai Proedreoysa toy Eyrwpaikoy Symboylioy Ejwterikwn Ypoqesewn Oyrsoyla Plasnik, tonizei oti ''h ejaleich twn basanisthriwn apotelei politikh proteraiothta ths EE ston tomea twn anqrwpinwn dikaiwmatwn en genei, alla einai epishs ena krisimo zhthma ths diadikasias metarryqmisewn sthn Toyrkia. H Enwsh qa ejakoloyqhsei na parakoloyqei th diadikasia ayth, anaferei.

Symfwna me thn Proedria, basei toy diapragmateytikoy plaisioy, h Toyrkia ofeilei na katabalei prospaqeies gia peraiterw beltiwsh ths katastashs ston tomea twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn qemeliwdwn eleyqeriwn kai gia thn pagiwsh kai diereynhsh twn nomoqetikwn kai ektelestikwn metrwn, metajy de allwn ths politikhs ths mhdenikhs anoxhs se sxesh me thn katapolemhsh twn basanisthriwn kai ths kakhs metaxeirishs.

[08] KA - Apergia - Pthseis

Oi pthseis poy ephreazontai apo thn 24wrh proeidopoihtikh apergia poy ejhggeilan xqes brady oi pilotoi twn Kypriakwn Aerogrammwn einai aytes poy ejerxontai apo thn Kypro enw ekeines poy epistrefoyn sto nhsi apo to ejwteriko qa pragmatopoihqoyn kanonika.

H pthsh CY312 gia thn Aqhna, poy htan programmatismenh gia tis 0930, qa pragmatopoihqei stis 1110, me aeroplano ths etaireias Emirates, enw me to idio aeroskafos anamenetai na epistrecoyn sthn Kypro oi epibates twn Kypriakwn Aerogrammwn apo thn Aqhna.

Plhrofories gia tis ypoloipes pthseis ths hmeras anamenetai na anakoinwqoyn argotera shmera.

Dekades epibates twn Kypriakwn Aerogrammwn poy qa tajideyan tis prwtes prwines wres shmera gia to Heathrow toy Londinoy kai to Manchester talaipwrhqhkan afoy den eixan eidopoihqei epishma gia th mataiwsh twn pthsewn toys logw ths apergias twn pilotwn ths PASYPI.

Arketoi epibates dhlwsan apogohteymenoi kai dysaresthmenoi gia thn mataiwsh ths pthshs toys kai aneferan oti oi Kypriakes Aerogrammes ofeilan na toys enhmerwsoyn gia to gegonos ayto kai na programmatisoyn thn pragmatopoihsh twn pthsewn toys me alles aeroporikes etaireies.

Orismenoi malista epibates plhrwsan epiprosqeto eisithrio gia na tajidecoyn sto Londino mesw Barsobias me tis Polwnikes Aerogrammes.

Symfwna me plhrofories apo to Aerodromio Larnakas, tria aeroplana twn Kypriakwn Aerogrammwn poy dianyktereysan se aerodromia ths Meshs Anatolhs epestrecan shmera sthn Kypro. Prokeitai gia thn pthsh CY 403 apo to Amman, thn pthsh CY 485 apo th Damasko kai thn pthsh CY 343 apo th Bhryto.

H pthsh CY 333 twn Kypriakwn Aerogrammwn apo to Heathrow toy Londinoy pragmatopoihqhke kanonika kai prosgeiwqhke sto aerodromio Larnakas stis 04.40 to prwi.

Sto aerodromio Larnakas oi epibates poy exoyn sygkentrwqei me tis aposkeyes toys den exoyn enhmerwqei pote kai me poia pthsh qa anaxwrhsoyn gia tis xwres proorismoy toys. Ayto poy legetai stoys epibates einai oti qa gnwrizoyn ti mellei genesqai meta tis 11 to prwi.

Oi pilotoi ths PASYPI eixan xqes programmatismenh synanthsh me to Dioikhtiko Symboylio twn Kypriakwn Aerogrammwn, prokeimenoy na toys doqoyn apanthseis se kapoia erwthmata poy eixan qesei kai poy aforoysan metajy allwn th leitoyrgikothta kai to sxedio diaswshs twn Kypriakwn Aerogrammwn.

Oi apanthseis den doqhkan kai etsi oi pilotoi proxwrhsan sthn pragmatopoihsh ths 24wrhs apergias.

[09] Symboylio Ypoyrgwn Apasxolhshs - Taliadwros

Ws pros to qema ths efarmoghs kai paradoshs gia thn epiteyjh ths ananewmenhs Strathgikhs ths Lisabonas, o Ypoyrgos xairetise to neo jekinhma ths anaqewrhmenhs Strathgikhs, h opoia kai eqese nees desmeyseis gia thn efarmogh enos programmatos oysiastikwn metarryqmisewn, ejefrase to qetiko toy pneyma ws pros ta eqnika programmata metarryqmisewn kai symfwnhse me thn Epitroph oti h emfash pleon prepei na metatopistei sthn epiteyjh apotelesmatwn me grhgoroys ryqmoys.

Sto qema ths Ekqeshs Proodoy ths Epitrophs ejefrase thn anhsyxia toy toso ws pros tis adynamies poy entopizontai se orismenoys tomeis politikhs oso kai ws pros tis stoxeymenes draseis poy prepei na analhfqoyn. Ta kyria shmeia ths parembashs toy synocisthkan : a)stoys stoxoys gia oloklhrwmenes proseggiseis kai energes kai prolhptikes politikes poy lambanoyn ypoch ton kyklo zwhs, kai b)ston isorrophmeno symbibasmo eyelijias kai ergasiakhs asfaleias. Kalwsorise de, thn eishghsh ths Epitrophs gia thn ypobolh ekqeshs epi seiras koinwn arxwn.

Oson afora toys koinwnikoys etairoys, o k. Taliadwros tonise oti aytoi exoyn na diadramatisoyn energo kai shmantiko rolo se oti afora sthn ylopoihsh ths Strathgikhs toso se eqniko oso kai se koinotiko epipedo. Edwse de idiaiterh emfash sthn periptwsh ths Kyproy kai ypogrammise oti h trimerhs synergasia einai idiaitera anaptygmenh.

[10] EE - Symboylio Ypoyrgwn Periballontos - Eyqymioy

To olo qema eqese h Ispania, poy zhthse apo thn Eyrwpaikh Enwsh thn anaptyjh koinotikhs strathgikhs gia prostasia apo thn anombria kai periorismo twn synepakoloyqwn kindynwn, enw thn ispanikh protash sthrije kai h kypriakh antiproswpeia.

Sygkekrimena, o k. Eyqymioy sth diarkeia ths parembashs toy anefere oti logw toy hmijhroy ths klimatos, h diaqesimothta toy neroy sthn Kypro ejakoloyqei na apotelei problhma, para th swreia twn epityxwn alla kai dapanhrwn metrwn diaxeirishs toso ths zhthshs oso kai ths prosforas. Opws eipe, h katastash ayth epideinwnetai apo kairikes allages poy odhghsan tis teleytaies dekaeties se mia systhmatikh meiwsh ths broxoptwshs, se syndyasmo me ayjhsh ths qermokrasias kai twn syxnwn peristatikwn makrwn periodwn anombrias, prokalwntas problhmata sthn anaptyjh, to periballon kai th dhmosia ygeia.

Me bash ta pio panw dedomena, h Kypros symfwnhse na yparjei synergasia gia thn analhch syntonismenwn drasewn kai sxetikwn prwtoboyliwn me, metajy allwn, th diamorfwsh mias Eyrwpaikhs strathgikhs gia thn prolhch kai thn prostasia apo thn anombria kai thn elaxistopoihsh twn kindynwn poy sxetizontai me to fainomeno ayto.

[11] EE - Dasikh pyrasfaleia - Matshs - Dhmas

H eishghsh toy k. Matsh einai entagmenh se mia eyryterh protash pente pylwnwn poy afora sthn oikodomhsh mias ajiopisths Eyrwpaikhs Dasikhs Politikhs, me kentriko ajona thn prolhch kai thn katapolemhsh twn pyrkagiwn kai th diaswsh toy periballontos ws zwtikoy pneymona twn eyrwpaiwn politwn kai anastaltikoy paragonta stis arnhtikes klimatologikes allages poy paroysiazontai shmera, oxi mono sth Ghraia Hpeiro, alla ston kosmo oloklhro.

H protash Matsh exei stalei kai pros ton Ypoyrgo Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos, Timh Eyqymioy, kaqws kai pros ton Eyrwboyleyth Xerardo Gkaleote Kesedo, o opoios einai eishghths toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy epi ths ekqeshs gia tis fysikes katastrofes.

[12] Ypoyrgiko Symboylio Diaqesh oikopedwn

Me to neo Sxedio ryqmizontai diadikastika qemata se o,ti afora th dhmosiopoihsh ths diaqeshs kratikwn oikopedwn gia ptwxes oikogeneies, ton tropo diaqeshs twn oikopedwn (klhrwsh), qemata isothtas wste na mhn yparxei diakrish metajy fylwn, thn idrysh Tameioy sthn periptwsh xrhshs idiwtikhs ghs, ton kaqorismo toy embadoy ths katoikias poy qa anegeiretai, thn idrysh Epitrophs Enstasewn klp.

Apofasise epishs opws stis periptwseis poy diaxwrizontai oikopeda gia ptwxes oikogeneies se koinothtes kai se gh poy afora Merra, zhteitai apo ta oikeia koinotika symboylia na efarmozoyn to idio h omoio Sxedio.

Gia skopoys omoiomorfhs efarmoghs politikhs, enekrine thn katarghsh prohgoymenwn apofasewn toy Ypoyrgikoy Symboylioy hmer. 9.11.87 kai 2.3.89, poy aforoyn tis koinothtes Deneia kai Mammari.

Idiaiterh anafora ginetai sth nea pronoia poy symperielhfqh sto Sxedio, wste dikaioyxoi qa einai kai oi polites kratwn-melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy katoikoyn monima sthn Kypro kai poy plhroyn ta problepomena eisodhmatika krithria.

[13] HPA - Paroysiash biblioy Benizeloy - Ignatioy - Meleth

Sthn ekdhlwsh poy diorganwsan h Kypriakh Omospondia Amerikhs, h PSEKA kai h Ionios Politistikh Omospondia, pareyreqhkan o Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios, oi Monimoi Antiproswpoi ths Elladas kai ths Kyproy ston OHE Adamantios Basilakhs kai Andreas Mayrogiannhs, oi Genikoi Projenoi ths Elladas kai ths Kyproy Aikaterinh Mpoyra kai Marqa Mayrommath, o Projenos ths Elladas G. Alejopoylos, oi dieyqyntes toy ellhnikoy kai kypriakoy Grafeioy Typoy Qeodoshs Dhmhtrakopoylos kai Maria Zoypaniwth kai polloi paragontes ths ellhnoamerikanikhs koinothtas.

Thn paroysiash toy biblioy ekanan oi dhmosiografoi Panikos Panagiwtoy, Qanashs Tsitsas kai Apostolhs Zoypaniwths. Epishs milhsan o Arxiepiskopos Dhmhtrios, ekproswpoi twn organwtwn ki o syggrafeas Mixalhs Ignatioy.

[14] Xrhmatisthrio - Apwleies

Mikrh ptwsh se pososto 0,10% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 814,95 monades.

[15] Podosfairo - 20h agwnistikh

Stis 1530 o Apollwnas antimetwpizei sto Tsireio thn APEP, enw o APOP/KINYRAS antimetwpizei sto Pafiako ton Eqniko Axnas.

O prwtoporos APOEL ypodexetai stis 1600 sto GSP ton Digenh Akrita. Stis 18:00 h Omonoia antimetwpizei ton oyrago QOI sth Lakatameia.

Sto bradino agwna (1900), h Enwsh Newn Paralimnioy filojenei sto Tassos Markoy th Nea Salamina.

Ayrio, o Olympiakos filojenei stis 1700 thn AEK sto GSP kai stis 1800 h Anorqwsh antimetwpizei sto Antwnhs Papadopoylos thn AEL.

[16] Kalaqosfaira - Apollwnas - Prokrish ston teliko

O Apollwnas kerdise xqes sth Lemeso me 70-59 ton Kerayno kai symplhrwse tis treis nikes poy xreiazotan gia na prokriqei ston teliko twn plei of

[17] toy prwtaqlhmatos, opoy qa antimetwpisei th sympolitissa toy AEL.

[18] BOYLEYTIKES EKLOGES

[19] Yp. Eklogwn - Eklogh antiproswpwn twn Qrhskeytikwn Omadwn

Enocei ths Ekloghs twn Antiproswpwn twn Qrhskeytikwn Omadwn twn Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn, h opoia qa diejaxqei taytoxrona me tis prosexeis Boyleytikes Ekloges toy 2006, h Yphresia Eklogwn etoimase hdh ton isxyonta eklogiko katalogo, gia toys eklogeis poy anhkoyn se kaqe Qrhskeytikh Omada, jexwrista.

O katalogos aytos qa anarthqei gia periodo deka hmerwn, apo 21 mexri 31 Martioy, 2006, gia skopoys epiqewrhshs kai tyxon enstaseis apo kaqe endiaferomeno proswpo. H anarthsh toy katalogoy qa ginei se periopta merh sta kata topoys grafeia twn Eparxiakwn Dioikhsewn kai sthn Yphresia Eklogwn, toy Ypoyrgeioy Eswterikwn.

Oi eklogeis poy anhkoyn stis Qrhskeytikes Omades twn Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn kaloyntai na epiqewrhsoyn egkaira ton eklogiko katalogo ths oikeias Omadas kai na proboyn se opoiadhpote energeia paristatai anagkh, gia th symperilhch toy onomatos toys h gia th diorqwsh toy katalogoy, wste na mporesoyn na chfisoyn sthn epikeimenh Eklogh toy Antiproswpoy ths Qrhskeytikhs Omadas sthn opoia anhkoyn.

O telikos eklogikos katalogos, poy qa xrhsimopoihqei gia skopoys ths Ekloghs Antiproswpwn twn Qrhskeytikwn Omadwn twn Marwnitwn, Armeniwn kai Latinwn, poy qa diejaxqei ton prosexh Maio taytoxrona me tis Boyleytikes Ekloges, qa katartisqei meta thn etoimasia kai symplhrwsh toy epomenoy symplhrwmatikoy eklogikoy katalogoy ths 2.4.2006.

[20] Anaplhrwths Proedros DHSY - Oikistikh politikh

''Den xreiasthke na parelqoyn oyte 24 wres gia na labei thn apofash ayth, h kybernhsh. Kai ayto an den einai deigma panikoy gia thn aphxhsh twn qesewn toy DHSY, apotelei sigoyra mia megalh proodo gia ton politiko politismo ston topo mas'', eipe.

''Elpizoyme'', synexise, ''mesa sta epomena 24wra, na yioqethqoyn kai oi ypoloipes protaseis poy qa kataqesei ayrio sto Synedrio, o Proedros mas k. Nikos Anastasiadhs gia to kalo toy topoy kai kyriws gia to kalo twn politwn''.

Emeis xairomaste giati apodeiknyetai sthn prajh pws o DHSY den einai meros toy problhmatos alla meros ths lyshs twn problhmatwn toy polith, katelhje.

[21] Lemesos Omhroy Ypochfioi boyleytes Kypriako

Oi 12 ypochfioi einai: Aqhnodwros Aqhnodwroy, Hbh Alejandroy, Andreas Qeodwroy, Loizos Khlwnhs, Adamos Kompos, Lysandros Lyssandroy, Hlias Mayrokefalos, Nikos Nikolaidhs, Foibh Rizopoyloy, Marinos Sizopoylos, Gioyla Fryda kai Xristakhs Xristoforoy.

Opws eipe o k.Omhroy, ``th maxh twn eklogwn qa prepei na th metatrecoyme se ypoqesh oloy toy laoy, olwn twn timiwn patriwtwn, olwn twn ergazomenwn, olwn ekeinwn poy poqoyn thn apallagh ths Kyproy apo thn toyrkikh katoxh kai epiqymoyn mia koinwnia dikaiosynhs kai allhleggyhs''.

Enwritera sth Leykwsia o Proedros toy KS EDEK dhlwse oti ``yparxei kakh ermhneia toy koinoy anakoinwqentos toy Parisioy'' apo ton Ekproswpo toy GG toy OHE, Stefan Ntoytziarik, o opoios anefere oti oi dikoinotikes texnikes epitropes gia to Kypriako qa epikentrwqoyn se ``qemata kaqhmerinothtas''.

O k. Omhroy eipe oti ``h dhlwsh toy ekproswpoy toy GG toy OHE kinhqhke ejw apo to plaisio, den qa prepei na dhmioyrghqei omws meizon qema alla na yparjei epanorqwsh''.

Anefere oti ``se kamia periptwsh h dikh mas pleyra kai o Proedros ths Dhmokratias den antilhfqhke to mhnyma oti aytes oi epitropes qa perioristoyn se zhthmata texnika h se zhthmata Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs.

Prosqese oti oi texnikes epitropes qa epikentrwqoyn se dyo kateyqynseis, sth syzhthsh qematwn oysias gia na proetoimasoyn tekmhriwmenes protaseis poy qa syzhthqoyn stis diapragmateyseis epilyshs toy Kypriakoy, kai qemata poy syndeontai me thn antimetwpish problhmatwn logw ths katoxhs.

Tetoia qemata, synexise o k. Omhroy, aforoyn thn aponarkoqethsh kai thn apagkistrwsh ths grammhs katapayshs toy pyros kaqws kai thn apodosh ths kleisths perioxhs ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths basei toy chfismatos 550 toy Symboylioy Asfaleias.

O Proedros toy KS EDEK xairetise thn prwtoboylia ths Sosialistikhs Omadas sto Eyrwkoinoboylio gia to qema ths Ammoxwstoy h opoia, opws eipe, ``einai ejairetika shmantikh kai apoblepei sto na syndeqei h legomenh apokatastash ths dynatothtas twn emporikwn sxesewn twn katexomenwn me xwres ths EE me thn apodosh ths kleisths perioxhs ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths''.

Ejefrase thn ektimhsh oti, eidika meta thn aposyndesh twn dyo kanonismwn gia toys T/K apo thn EE ``einai mia wra poy prepei na anebasoyme to qema ths Ammoxwstoy oxi gia na ammoxwstopoihsoyme to Kypriako alla giati h Ammoxwstos qa apotelesei th lydia liqo panw sthn opoia mporoyn na oikodomhqoyn kai alles prospaqeies poy qa odhgoyn se synolikh lysh toy Kypriakoy eyrwpaikwn prodiagrafwn''.

O k. Omhroy eipe oti gia thn Toyrkia, eyrwpaikh ypoxrewsh, ``den einai mono h anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias kai to anoigma twn limaniwn kai aerodromiwn alla einai kai h synergasia gia lysh toy Kypriakoy sth bash twn apofasewn toy OHE kai twn qemeliwdwn arxwn panw stis opoies oikodomhqhke kai leitoyrgei h EE''.

[22] Eyrwpaiko Komma - Kypriako - ATHK - LTV - Ippodromos

Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Sylloyrhs eipe pws ``osoi qewroyn arxh kai telos ths lyshs toy Kypriakoy to sxedio Anan den einai se qesh na apejarthqoyn kai na doyn tis pragmatikothtes'', prosqetontas pws ``opoiadhpote ejelijh ginei thn blepoyn oti ekfeygei ths epanaforas toy sxedioy Anan kai thn katakeraynwnoyn''.

Gia th symfwnia ATHK LTV, o k. Sylloyrhs eipe oti ``h telikh symfwnia prepei na ginei me pollh prosoxh, xwris na dhmioyrgei monopwlio kai taytoxrona na mhn ephreazei ton ygih antagwnismo'', tonizontas pws ``opoiadhpote proseggish qa prepei na einai pros to symferon kai th sthrijh ths ATHK kai oxi opoiwndhpote allwn idiwtwn''.

Zhthse, ejalloy, to ``sobaro elegxo apo to Ryqmisth Thlepikoinwniwn alla kai apo ton Epitropo Antagwnismoy, wste h olh symfwnia na einai sth bash twn arxwn swsth.

Anaferomenos se synanthsh poy eixe me ton Dhmarxo Agioy Dometioy Andrea Xatzhloizoy, o k. Sylloyrhs eipe pws to proteinomeno nomosxedio poy afora ta ippodromiaka stoixhmata ``qa prepei na tropopoihqei, wste na mhn blacei th leitoyrgia toy ippodromoy'', poy ``einai phgh eisodhmatwn gia ekatontades oikogeneies kai sigoyra anazwogonei thn akritikh perioxh toy Agioy Dometioy''.

[23] Proedros EDH - Kypriako - Boyleytikes

Se dhlwseis kata thn episkech toy sth Dhmosiografikh Estia sth Leykwsia, o k. Papapetroy eipe oti ``h megalh ayth anantistoixia anaforika me ta pragmatika gegonota ths synanthshs toy Parisioy ena pragma ypodeiknyoyn : oti akoma dystyxws yparxei problhma epikoinwnias anamesa sthn kypriakh kybernhsh kai ston OHE''.

Opws eipe o k. Papapetroy ``an den kataferoyme na paramerisoyme ayto to terastio empodio kai an den kataferoyme na broyme koinh glwssa me ta HE kai na apokatasthsoyme mia sxesh empistosynhs tote oles oi prospaqeies gia epilysh toy kypriakoy problhmatos qa apodeixqoyn mataies''.

Sxoliazontas tis dhlwseis toy Eyrwpaioy Epitropoy Oli Ren gia thn Toyrkia eipe oti ``einai qetikes kai kinoyntai pros th swsth kateyqynsh'', prosqetontas wstoso pws ``h efarmogh toy prwtokolloy den lyei apo monh ths to Kypriako''.

O k. Papapetroy ypenqymise to gegonos oti ``ploia ypo kypriakh shmaia phgainan sta toyrkika limania mexri to 1987 xwris ayto na odhghsei sthn epilysh toy Kypriakoy''.

[24] Oikologoi - Ekloges - Synqhma - Kypriako

Paroysiazontas to synqhma o GG toy Kinhmatos Giwrgos Perdikhs anefere pws aytes oi ekloges einai poly shmantikes kai oxi ''ypoqesh roytinas'' kai ypogrammise pws ''oi polites exoyn na paijoyn shmantiko rolo''.

Anefere akomh pws ``oi polites exoyn thn eykairia na steiloyn ena kaqaro mhnyma pros oles tis politikes dynameis'', poy opws eipe ``den qa stalei mesw ths apoxhs h ths afwnias, alla qa einai kaqaro, krystallino kai katanohto apo thn kaqe hgeth kai thn kaqe politikh dynamh ean exei xrwma''.

Prosqese pws ``to xrwma aytoy toy mhnymatos prepei na einai prasino kai na apotelei mhnyma elpidas, apofasistikothtas kai sthrijhs ths politikhs dynamhs h opoia me staqerothta synepeia, apotelesmatikothta, tekmhriwmena kai kaqara yposthrije kai yposthrizei ajies, protaseis, qeseis, einai konta stis egnoies kai ta symferonta toy aploy polith kai makria twn megalwn kai apo kaqe diaplokh kai akaqarto molynei thn politikh zwh toy topoy, to periballon kai to mellon ths xwras''.

Ejalloy, o k. Perdikhs, apedwse th dhlwsh toy ekproswpoy toy GG toy OHE oti oi texnikes epitropes poy apofasisqhke na orisqoyn sth synanthsh twn Parisiwn, se asfyktikes pieseis pros ton OHE apo thn Toyrkia kai tis HPA, prosqetontas oti orqws o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos diorqwse me thn topoqethsh toy th dhlwsh toy ekproswpoy toy GG toy OHE.

[25] Proedros EYRWDH - KA - ATHK-LTV

H ejelijh ayth, eipe, prokalei ekplhjh dioti ''h etaireia brisketai se deinh oikonomikh qesh kai se fash mazikwn apolysewn kai akomh perimenoyme na doyme ena oloklhrwmeno kai peistiko sxedio diaswshs''.

''Otan prohgoymena symboylia'', synexise, ''allazan ta poly palaiotera A-310 eixe ginei polys qorybos kai eixan kathgorhqei apo thn shmerinh kybernhsh oti h apofash ekeinh htan axreiasth kai oti eixan adiafaneis ews kai ypoptoys skopoys''.

O Proedros ths EYRWDH anefere epishs oti to komma toy anamenei apo thn kybernhsh na topoqethqei sthn symfwnia ATHK-LTV.

''O DHSY kai proswpika o k.(Nikos) Anastasiadhs qelei na apokalycei politikh diaplokh sth symfwnia ATHK-LTV. As to prajei'', prosqese.

[26] Epaljh Anasygkrothshs Kentroy - Ren - Toyrkia

Oi qeseis toy k. Ren, opws anaferei h Epaljh, erxontai ''meta apo th symfwnia sto Parisi metajy toy GG toy OHE kai toy Proedroy Tassoy Papadopoyloy, poy prosferei ena neo plaisio prowqhshs twn prospaqeiwn gia epanenergopoihsh twn diadikasiwn anazhthshs telikhs lyshs kai epanenwshs ths Kyproy, termatizontas to aparadekto statoys kbo''.

''Einai safeis kai oi dhlwseis sxetika me tis ypoxrewseis ths (Toyrkias) enanti ths Kyproy'' kai, ''prwta, ypoxrewsh plhroys efarmoghs toy Prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs enwshs me ola ta krath - melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, xwris ejaireseis gia thn Kypro, alla taytoxrona kai ypoxrewsh na symbalei stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy'', prostiqetai sthn anakoinwsh ths EAK, h opoia ekfrazei thn elpida opws ''oi diakhryjeis aytes ths EE na mhn parameinoyn mono logia, alla na ylopoihqoyn sthn prajh''.

[27] Agis Agapioy Boyleytikes Ekloges - Synenteyjh

Se synenteyjh toy sto KYPE enocei ths lhjhs ths paroysas boyleytikhs qhteias eipe pws dexqhke thn eklogh kai thn eisodo toy sth Boylh me synaisqhmata agwnias kai anhsyxias poy synodeyan thn epiqymia toy na antapokriqei sta kaqhkonta poy analambane kai deos apo to gegonos oti ejelegh boyleyths toy AKEL.

Gia na antapokriqei sta kaqhkonta toy boyleyth eipe oti ``qysiasa o,ti shmantikotero qewroysa oti eixa sth zwh moy kai den einai allo apo thn oikogeneia moy''.

O k. Agapioy ierarxei ws shmantikotero epiteygma th dynatothta poy eixe na syzhta diafora qemata me synadelfoys stis diafores Epitropes ths Boylhs xwris na lambanetai ypoch to kommatiko krithrio.

Ws akraio qema poy toy zhthqhke na epilysei paraqetei aithma poy toy ypoblhqhke na katebasei, opws eipe, th staqmh ths qalassas etsi wste na mh gemizei h apoxeteysh mias polykatoikias me nero gia na mhn ypoxrewnontai oi enoikoi na thn adeiazoyn synexws.

[28] Gewrgios Gewrgioy Boyleytikes Ekloges Synenteyjh

Se synenteyjh toy sto KYPE enocei ths lhjhs ths boyleytikhs qhteias eipe pws mpainontas sth Boylh diakatexotan apo aisiodojia oti qa antapokrinotan ``ensyneidhta me synexeia kai synepeia stis prosdokies toy laoy mas gia mia kalyterh zwh mesa se mia epanenwmenh patrida''.

Synexizontas eipe pws gia na antapokriqei kalytera sta kaqhkonta toy ws boyleyths qysiase ton epaggelmatiko toy xrono kai sterhse thn oikogeneia toy apo thn paroysia toy.

``Antapokrinomoyn kaqolika kai hmoyn parwn sta mikra kai megala problhmata kaqws kai stis xares kai lypes toy laoy mas'', prosqese.

O k. Gewrgioy ajiologei ws shmantikotero epiteygma toy to gegonos oti ejakoloyqei na tygxanei ths agaphs, ektimhshs kai empistosynhs twn chfoforwn toy DHSY Ammoxwstoy.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article