Read the Constitutions of Greece & Neighboring Nations A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 17 April 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-01-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Proedros Papadopoylos - Mosxa - Epafes - Kypriako
  • [02] Erntogan - Poytin - Anan
  • [03] Proedros Papadopoylos - Proedros Poytin - Synanthsh - Dhlwseis
  • [04] GG OHE - Episkech Stro
  • [05] Mhtsopoylos - Stro - Poytin - Sympoliteysh
  • [06] Mhtropoliths Pafoy - Bretania - Stro
  • [07] Kinhsh gia Eyrwpaiko Mellon ths Kyproy - Stro
  • [08] PSEM - POFEN - Episkech Stro - Ekdhlwsh diamartyrias
  • [09] Proedros Papadopoylos - Lillhkas - Rwsiko Emporiko Epimelhthrio
  • [10] Proedros Papadopoylos - Dhmarxeio Mosxas
  • [11] Proedros Papadopoylos - Proedros Doyma
  • [12] Proedreywn Dhmokratias - Ispanos Ypoyrgos Dikaiosynhs - Kypriako
  • [13] YPES - Presbeyths HPA
  • [14] Soyhdoi boyleytes - Episkech
  • [15] YPEJ Kyproy kai Rwsias - Ypografh prwtokolloy
  • [16] DHSY - RTK - Dikoinotikh moysikh ekdhlwsh
  • [17] Proedros ADHK - Synergasia - Boyleytikes ekloges
  • [18] Proedros ADHK - Proedros KENQEA - Narkwtika
  • [19] Epaljh - Dhlwseis Proedroy DHSY
  • [20] Slobakos presbeyths - OYNFIKYP - Syllyphthria
  • [21] Katexomena - Poylerika - Ypopta kroysmata griphs pthnwn
  • [22] Aystraliano Open - Pagdaths - Lioympisits
  • [23] Proedros DHSY - Pagdaths - Nikh
  • [24] Anaplhrwths Proedros DHKO - Markos Pagdaths
  • [25] Proedros ADHK - Pagdaths
  • [26] Epaljh - Pagdaths
  • [27] Eqnikh Kypriakh Omospondia HB - Pagdaths
  • [28] Kalaqosfaira - Pagkyprio Prwtaqlhma
  • [29] Baqmologia:
  • [30] Xrhmatisthrio - Ebdomh kata seira anodos Ekpomph gia Omogeneia KYPE - 24/01/2006

  • [01] Proedros Papadopoylos - Mosxa - Epafes - Kypriako

    O Proedros ths Rwsikhs Omospondias Blantimir Poytin diabebaiwse ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo oti h politikh ths Rwsias, poy basizetai se qemata arxwn oson afora to Kypriako, den prokeitai na allajei.

    Se dhlwseis toy xqes brady, sto periqwrio dejiwshs sthn presbeia ths Kyproy sth Mosxa, o Proedros Papadopoylos eipe pws o Proedros Poytin toy anefere oti h Rwsia qa synexisei to zwhro ths endiaferon gia epilysh toy Kypriakoy opws kai thn prosfora opoiasdhpote bohqeias zhthsoyme.

    O Proedros Papadopoylos xarakthrise th synanthsh poy eixe me ton Rwso Proedro endiaferoysa kai eipe pws kata th diarkeia ths syzhthqhkan dimerh qemata.

    Anefere pws o k. Poytin zhthse apo toys synergates toy opws merikes dimereis symfwnies poy ekkremoyn logw diadikastikwn qematwn prowqhqoyn pros oloklhrwsh.

    ''Symfwnhsame'', synexise, ''na drasthriopoihqei h koinh epitroph oikonomikoy syntonismoy gia na ejetasoyme diafora qemata peraiterw enisxyshs twn oikonomikwn kai emporikwn sxesewn''.

    Oson afora to Kypriako, o Proedros Papadopoylos eipe pws o Proedros Poytin toy zhthse kai aytos ton enhmerwse gia to geniko plaisio toy kypriakoy qematos. Anefere oti o Rwsos Proedros ypebale megalo ariqmo erwthsewn panw se diafores ptyxes.

    Erwthqeis an o Proedros Poytin eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton Toyrko Prwqypoyrgo, o Proedros Papadopoylos eipe pws o idios o k. Poytin ton enhmerwse gia th synomilia. ''Den nomizw oti prokyptei tipota to oysiwdes'', shmeiwse.

    Eipe pws exei diapistwsei oti den yparxei kamia allagh stis qeseis ths Rwsias sto Kypriako. Anefere oti kata tis epafes poy eixe oloi tonisan ws prwto qema thn anagkh gia epanenwsh ths Kyproy kai epidiwjh lyshs, poy na pronoei gia ena kratos.

    Prosqese oti me ton Proedro Poytin syzhthse kai to qema ths isxyrizomenhs apomonwshs twn T/K kai toy ejhghse tis qeseis ths kypriakhs kybernhshs, me dedomena kai ariqmoys. anaferontas pws den yparxei qema ''oikonomikhs apomonwshs'' twn Toyrkokypriwn kai oti sthn ektash poy yparxoyn periorismoi aytoi einai aytoepiballomenoi apo toys idioys toys Toyrkokyprioys.

    Efere ws paradeigmata thn apagoreysh toy emporioy metajy twn eleyqerwn perioxwn kai twn katexomenwn kai to gegonos oti apoqarrynoyn toys Toyrkokyprioys epixeirhmaties na xrhsimopoioyn ton kanonismo ths prasinhs grammhs gia na ejagoyn ta proionta toys.

    O Proedros Papadopoylos eipe oti h qesh ths Rwsias oson afora to Kypriako einai ayto na parameinei kati apo thn omprela twn HE kai pws o Proedros Poytin diabebaiwse oti h qesh ths xwras toy sta HE qa parameinei h idia. Epishs mesa sta plaisia toy SA, synexise, h Rwsia einai etoimh opote ths zhthqei, eite apo emas eite apo th Grammateia twn HE, na diadramatisei to rolo ths ws melos toy SA.

    Oson afora to qema ths qewrhshs diabathriwn, eipe oti teqhke se oles tis epafes poy eixe sthn Mosxa. Epanelabe oti den einai periorismoi poy epiballei h Kypros alla h EE.

    Emeis eidika gia th Rwsia, eipe, exoyme labei ola ta metra poy problepoyn oi kanonismoi, se shmeio poy parexetai ejyphrethsh ston kalytero dynaton baqmo pros toys Rwsoys.

    Anefere oti oi bizes twra ekdidontai se 24 wres, me hlektroniko taxydromeio, kai mporoyn na proejetastoyn oi bizes ston topo afijews an endiaferqei na ypobalei egkaira aithsh o endiaferomenos.

    [02] Erntogan - Poytin - Anan

    O Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe xqes me ton Rwso Proedro Blantimir Poytin zhthse thn yposthrijh ths Toyrkias sto Symboylio Asfaleias toy OHE wste na chfistei h ekqesh toy GG toy OHE, sxetika me thn arsh twn ``periorismwn poy yparxoyn se baros twn Toyrkokypriwn''.

    Opws prokyptei apo anakoinwsh toy toyrkikoy prwqypoyrgikoy grafeioy, sxetika me thn thlefwnikh synomilia poy eixe xqes o k. Erntogan me ton k. Poytin, o k. Erntogan qa exei synanthsh me ton GG toy OHE Kofi Anan sto periqwrio toy Pagkosmioy Oikonomikoy Foroym, sto Ntabos ths Elbetias.

    Sthn anakoinwsh anaferetai oti kata th synomilia, o Toyrkos Prwqypoyrgos tonise oti ''h Toyrkia synexizei na diatypwnei protaseis'' epi toy qematos ths Kyproy kai oti o idios qa exei thn eykairia na syzhthsei ta qemata ayta me ton GG toy OHE sto Ntabos.

    Sthn anakoinwsh epishmainetai oti ''o Poytin epanelabe tis apoceis toy oti o kyrios rolos sthn epilysh prepei na anhkei ston OHE kai oti prwtarxiko zhthma einai h ejasfalish toy dialogoy metajy twn dyo pleyrwn''.

    [03] Proedros Papadopoylos - Proedros Poytin - Synanthsh - Dhlwseis

    H Rwsia pantote diadramatize shmantiko rolo sto Kypriako kai qa ejakoloyqhsei na diadramatizei sto mellon, sta plaisia twn qesmwn poy exoyn dhmioyrghqei sta plaisia twn Hnwmenwn Eqnwn, dhlwse xqes o Proedros ths Rwsikhs Omospondias Blantimir Poytin, kata thn enarjh ths synanthshs toy me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, sth Mosxa.

    O Proedros Papadopoylos ejefrase tis eyxaristies toy giati, opws shmeiwse, gia dekades eth h Rwsia breqhke staqeros symparastaths sthn ypoqesh ths Kyproy, sta Hnwmena Eqnh, stis dimereis sxeseis kai se ola ta dieqnh bhmata.

    O Proedros Poytin synexarh ton Proedro Papadopoylo gia thn aponomh se ayton toy brabeioy gia thn enothta twn orqodojwn lawn.

    Qelw na shmeiwsw, eipe, to paradosiaka ychlo epipedo sxesewn metajy Rwsias kai Kypriakhs Dhmokratias. Prepei na skeftoyme tropoys, eipe, gia thn peraiterw energopoihsh ths diakybernhtikhs epitrophs synergasias twn dyo xwrwn, anefere o k. Poytin.

    Eipe oti meta thn entajh ths Kyproy sthn EE ``kataferame se poly syntomo diasthma na dhmioyrghsoyme synqhkes dieykolynshs twn qewrhsewn diabathriwn gia Rwsoys poy episkeptontai thn Kypro''. Oi dieykolynseis, bebaia, shmeiwse, aforoyn perissotero toys katoxoys diplwmatikwn kai yphresiakwn diabathriwn.

    Omws, synexise o k. Poytin, ayto mas dinei th dynatothta kai thn wqhsh na enteinoyme tis prospaqeies mas, oytws wste oi dieykolynseis na ginoyn pio megales kai na kalycoyn ena eyry fasma yphkown. H kypriakh pleyra, eipe o k. Poytin, endiaferetai gia ayto to skopo, lambanontas ypoch to megalo ariqmo toyristwn apo th Rwsia sthn perioxh ths.

    O Proedros Papadopoylos eyxaristhse ton k. Poytin gia ta sygxarhthria poy toy edwse gia th brabeysh toy, shmeiwnontas oti qewrei oti h brabeysh ``antanakla ston kypriako ellhnismo, stis prospaqeies poy kanei gia synennohsh kai synergasia me toys laoys ths perioxhs kai me toys orqodojoys laoys. Etsi apodexomai thn brabeysh giati prwta apo ola proerxetai apo ena ejairetiko ierwmeno opws einai o Patriarxhs ths Rwsias Alejios, kai deytero, antilambanomai posh shmasia apodidei h rwsikh kybernhsh gia th leitoyrgia ths Ekklhsias kai sthn enothta twn Orqodojwn Ekklhsiwn''.

    Anefere pws to qema twn dyskoliwn gia to qema ths bizas den einai dhmioyrghma h epiqymia ths kypriakhs kybernhshs afora oroys epiballomenoys apo thn EE. Gia mas einai idiaitera dysaresth ejelijh kai sigoyra oi Rwsoi polites aisqanontai oti epiballontai se periorismoys ekei poy den yphrxan prohgoymenws, anefere.

    [04] GG OHE - Episkech Stro

    O GG toy OHE Kofi Anan kalwsorise thn prwtoboylia toy Bretanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Tzak Stro na analabei ayth thn ebdomada apostolh sthn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia.

    Parallhla diabebaiwse pws paramenei baqia desmeymenos sthn anazhthsh mias synolikhs lyshs sto Kypriako, ekfrazontas thn pepoiqhsh oti h apostolh toy k. Stro qa symplhrwsei thn energo emplokh twn Hnwmenwn Eqnwn sto Kypriako.

    O ekproswpos Typoy toy GG toy OHE Stephan Dujarric anaferei se dhlwsh toy oti o k. Anan ''kalwsorizei thn prwtoboylia toy Bretanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Tzak Stro na analabei ayth thn ebdomada apostolh sthn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia''.

    [05] Mhtsopoylos - Stro - Poytin - Sympoliteysh

    O ekproswpos Typoy toy DHSY Tasos Mhtsopoylos ejefrase xqes thn apogohteysh toy kommatos toy gia tis synqhkes katw apo tis opoies qa pragmatopoihqei h epikeimenh episkech toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Bretanias Tzak Stro sthn Kypro.

    To mhnyma poy stelnei o DHSY, eipe, einai oti ``katw apo tis sygkekrimenes synqhkes, sth sygkekrimenh politikh kai xronikh sygkyria, mia synanthsh toy Proedroy toy DHSY me ton k. Stro den qa ejyphretoyse opoiodhpote qetiko stoxo''.

    O k. Mhtsopoylos shmeiwse oti h e/k pleyra metra sobares apwleies toso sthn oysia oso kai sto symbolismo apo thn episkech toy Bretanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn.

    O k. Mhtsopoylos apedwse thn thlefwnikh epikoinwnia toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan me to Rwson Proedro Blantimir Poytin, prin th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ton k. Poytin, se prospaqeia dhmioyrgias eynoikoy klimatos kai anaqermanshs twn rwso-toyrkikwn sxesewn, poy htan gia arketo kairo, opws anefere, sto cygeio.

    Prosqese oti sthn anabaqmish twn rwso-toyrkikwn sxesewn ependyei kai h Rwsia, ekfrazontas thn elpida oti h Rwsia qa parameinei synephs stis pagies qeseis ths oson afora to Kypriako kai qa apokroysei opoiadhpote toyrkikh meqodeysh.

    Xarakthrise qetikh xeironomia pros th dikh mas pleyra to gegonos oti o Proedros Poytin enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias gia to thlefwnhma poy dexqhke apo ton k. Erntogan.

    [06] Mhtropoliths Pafoy - Bretania - Stro

    H Megalh Bretania, ws eggyhtria dynamh kai xwra melos ths EE kai xwra melos twn HE, exei parabei oles ths ypoxrewseis ths enanti ths Kypriakhs Dhmokratias, anaferei se grapth dhlwsh toy o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos.

    Sth dhlwsh toy gia thn epikeimenh episkech toy Bretanoy YPEJ Tzak Stro, o Mhtropoliths Pafoy shmeiwnei oti h ``proklhtikh, akampth kai alazonikh stash ths Bretanias na anabaqmizei meqodika to ceydokratos apotelei synexeia ths synexoys kai aprokalypta exqrikhs stashs ths poy koryfwqhke kata to diarreysan ejamhno opote proedreye ths EE''.

    Anamfibola pleon, prosqetei, ``exei apempolhsei to rolo toy antikeimenikoy mesolabhth sto Kypriako kai einai apla ena ek twn emplekomenwn merwn poy meqodeyei th diasfalish twn dikwn toy symferontwn eis baros mas''.

    O Mhtropoliths Pafoy xarakthrizei orqh alla oxi eparkh thn apofash toy Proedroy ths Dhmokratias alla kai twn allwn politeiakwn ajiwmatoyxwn na mhn dexqoyn to Bretano YPEJ kai shmeiwnei oti h ``ekklhsia, h politikh hgesia, ta kommata kai o laos ofeiloyme na antidrasoyme'', kalwntas oloys toys ``Ellhnes ths Kyproy na ekdhlwsoyn thn aganakthsh kai th dysforia toys gia th bretanikh stash enanti toy kratoys, toy laoy mas kai toy problhmatos mas''.

    Kalei thn kybernhsh, tis politikes hgesies kai th Boylh na ``melethsei kai an xreiastei akomh kai na epanasxediasei thn eqnikh mas strathgikh soti afora th Bretania''.

    [07] Kinhsh gia Eyrwpaiko Mellon ths Kyproy - Stro

    H Kinhsh gia to Eyrwpaiko Mellon ths Kyproy kalei ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy na mhn synanthqei me ton Bretano omologo toy Tzak Stro kai thn kybernhsh na apaithsei thn ejairesh ths Bretanias apo endiaferomeno meros gia th lysh toy Kypriakoy.

    Se anakoinwsh ths h Kinhsh anaferei oti h symperifora toy k. Stro ``dhladh ths agglikhs politikhs, exei pia jeperasei kaqe orio anoxhs. H epimonh toy na episkefqei ton T/K hgeth Mexmet Ali Talat sto legomeno proedriko ena mono skopo ejyphretei: thn anabaqmish toy katoxikoy kaqestwtos, to opoio oi Aggloi yposthrizoyn me kaqe dynato kai dolio tropo''.

    H Kinhsh anaferei oti h Bretania ``prepei na khryxqei ws h pio exqrikh xwra gia thn Kypro kai na apagoreyqei oiadhpote anameijh ths sth lysh toy Kypriakoy'', kai h kybernhsh na ``apaithsei thn ejairesh ths Bretanias apo endiaferomeno meros gia th lysh toy Kypriakoy kai na mhn apodexqei sto mellon na synomilhsei mazi ths gia to qema''.

    Anakoinwnei telos oti thn Tetarth stis 8 to prwi qa pragmatopoihqei ekdhlwsh diamartyrias ejw apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn gia na mhn synanthqei o k. Iakwboy me ton k. Stro, kai kalei oloys toys Kyprioys polites na laboyn meros stis ekdhlwseis katadikhs ths bretanikhs exqrikhs symperiforas.

    [08] PSEM - POFEN - Episkech Stro - Ekdhlwsh diamartyrias

    Ekdhlwsh diamartyrias me thn eykairia ths episkechs toy Bretanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Tzak Stro kai ths synanthshs toy me ton Mexmet Ali Talat sto legomeno proedriko sta katexomena, diorganwnoyn ayrio stis 11:30, sthn Ypath Armosteia ths Bretanias, h Pagkypria Syntonistikh Epitroph Maqhtwn (PSEM) kai h Pagkypria Omospondia Foithtikwn Enwsewn (POFEN).

    Se anakoinwsh toys, h PSEM kai h POFEN ekfrazoyn thn entonh toys dysareskeia gia th genikoterh imperialistikh ejwterikh politikh ths Bretanias kai eidikotera oson afora sto kypriako problhma.

    ''H imperialistikh politikh ths Megalhs Bretanias odhghse sth shmerinh politikh katastash ths Kyproy kai akoma kai shmera me energeies toys, prospaqoyn na anabaqmisoyn to Ceydokratos. H Megalh Bretania ws mia xwra poy epidiwkei na diadramatisei mesolabhtiko rolo sto Kypriako kai na symbalei stis prospaqeies epilyshs toy, ofeile na symperiferqei me antikeimenikothta kai me sebasmo stis arxes poy kaqorizoyn to periexomeno toy Kypriakoy problhmatos, lambanontas ypoch kai tis eyaisqhsies ths Kypriakhs Dhmokratias'', shmeiwnoyn.

    ''Dystyxws me th synanthsh Stro Talat sto legomeno Proedriko, h Megalh Bretania ejyphretei toys stoxoys ths toyrkikhs pleyras gia dhmioyrgia eikonas anabaqmishs toy ceydokratoys kai prokalwntas antidraseis kai ta aisqhmata twn Ellhnokypriwn'', prosqetoyn.

    Me thn ekdhlwsh ayth, h PSEM kai h POFEN qeloyn na steiloyn mhnyma sth Bretania gia thn aparadexth ths stash kai parallhla na tonisoyn oti h neolaia ths Kyproy epiqymei lysh sto Kypriako, h opoia na einai biwsimh, dikaih kai leitoyrgikh kai na ejyphretei prwta kai panw ap' ola ta symferonta toy topoy kai toy laoy mas kai oxi ths Bretanias, ths Toyrkias h allwn jenwn dynamewn, anaferetai.

    [09] Proedros Papadopoylos - Lillhkas - Rwsiko Emporiko Epimelhthrio

    H kybernhsh den epiqymei oi toyristes poy episkeptontai thn Kypro na phgainoyn sta katexomena dioti, ektos apo to gegonos oti einai h staqerh politikh ths kybernhshs se ayto to qema, h t/k pleyra prospaqei na apokomisei ofelh gia anabaqmish toy ceydokratoys, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    O Proedros Papadopoylos apantoyse ston Proedro toy Rwsikoy Emporikoy Epimelhthrioy Efkeni Primakof, o opoios, sto plaisio ekdhlwshs Kypriwn kai Rwswn epixeirhmatiwn, eishghqhke oti mporei na anaptyxqei o toyrismos apo th Rwsia pros tis eleyqeres perioxes kai ta katexomena.

    Sth synexeia, o Proedros Papadopoylos eipe oti h Kypros einai poly mikrh gia na yparxoyn dyo krath kai oti stoxos ths politikhs hgesias einai h epanenwsh toy nhsioy.

    Oson afora thn anaptyjh ths oikonomikhs synergasias metajy Kyproy kai Rwsias, o Proedros Papadopoylos eipe oti oi arxes ths Dhmokratias qa prosferoyn kaqe dynath bohqeia pros toys Rwsoys kai Kyprioys epixeirhmaties.

    Prosqese oti oi sxeseis toy me th Rwsia htan pantote stenes kai oti oi qeseis twn dyo xwrwn einai omoies se polla qemata.

    O k. Primakof anelyse ta qetika oikonomika stoixeia poy prosferei h agora ths Rwsias kai tis prooptikes synergasias poy dianoigontai me thn Kypro, me idiaiterh emfash ston tomea toy toyrismoy, anaferontas oti aytos o tomeas mporei na anaptyxqei akomh perissotero.

    Shmeiwse oti o toyrismos apo th Rwsia kai pros tis dyo pleyres qa einai pros ofelos oloklhroy toy nhsioy, pragma poy aperrice amesws o Proedros Papadopoylos.

    Sthn omilia toy, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas anaferqhke ektenws se oles tis yphresies poy mporei na prosferei h oikonomia ths Kyproy, thn opoia xarakthrise eyelikth kai dynamikh.

    O k. Lillhkas eipe oti yparxoyn stenoi desmoi metajy Kyproy kai Rwsias kai oti h Rwsia yposthrizei pantote mia dikaih kai biwsimh lysh sto eqniko problhma ths Kyproy.

    [10] Proedros Papadopoylos - Dhmarxeio Mosxas

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos etyxe qermhs ypodoxhs apo ton Dhmarxo Mosxas Gioyri Loyzkiof sto arxaio kai epiblhtiko ktirio opoy stegazetai to Dhmarxeio ths polhs.

    Sto Dhmarxeio, o Proedros Papadopoylos ypegrace to biblio epishmwn episkecewn.

    O k. Loyzkiof ejhre thn proswpikothta toy Proedroy Papadopoyloy kai th syneisfora toy sthn enothta ths orqodojias twn xristianikwn eqnwn.

    Anaferqhke, epishs, stoys stenoys desmoys metajy twn dyo xwrwn kai eipe oti olo kai perissoteroi Rwsoi polites gnwrizoyn perissotero apo kaqe allh xwra thn Kypro.

    [11] Proedros Papadopoylos - Proedros Doyma

    O Proedros ths Kratikhs Doyma ths Rwsikhs Omospondias Mporis Gkrizlof eipe oti oi sxeseis metajy twn Koinoboyliwn Rwsias kai Kyproy briskontai se aristo epipedo.

    Ypodexomenos ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o k. Gkrizlof ton synexarh gia th brabeysh toy gia th syneisfora toy sthn enothta twn xristianikwn lawn.

    Epishs, ejefrase thn ikanopoihsh toy poy meta thn entajh ths Kyproy sthn EE, h kypriakh kybernhsh katebale prospaqeies gia thn antimetwpish twn dyskoliwn poy paroysiazontai sth qewrhsh diabathriwn.

    Eipe oti oi oikonomikes sxeseis metajy Kyproy kai Rwsias anaptyssontai ragdaia kai oti h Kypros katexei th deyterh h trith qesh se ependyseis sth Rwsia.

    [12] Proedreywn Dhmokratias - Ispanos Ypoyrgos Dikaiosynhs - Kypriako

    H Ispania qa synexisei na sthrizei thn Kypro ston agwna ths gia leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos, dhlwse xqes o Ypoyrgos Dikaiosynhs ths Ispanias Juan Fernando Lopez Aguilar, shmeiwnontas oti h xwra toy einai etoimh na symbalei pros ayth thn kateyqynsh, toso entos ths EE oso kai se alla dieqnh bhmata.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, o k. Aguilar, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Kypro, miloyse sto plaisio synanthshs toy me ton Proedreyonta ths Dhmokratias, Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofias, o opoios ton enhmerwse gia thn poreia toy Kypriakoy, eidikotera meta ta apotelesmata twn dhmochfismatwn gia to sxedio Anan.

    O k. Xristofias eyxaristhse thn kybernhsh kai to lao ths Ispanias gia th qesh arxwn poy throyn se o,ti afora to kypriako problhma, h opoia basizetai sto dieqnes dikaio kai ta sxetika chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn.

    [13] YPES - Presbeyths HPA

    To problhma ths emporias proswpwn, to perioysiako, oi jenoi ergates kai oi epikeimenes ekloges sthn Kypro, htan sto epikentro xqesinhs, eqimotypikhs synanthshs toy Ypoyrgoy Eswterikwn Andrea Xristoy me ton Presbeyth twn HPA sth Leykwsia Rolant Sliker.

    Kalwsorizontas ton Amerikano Presbeyth, o Ypoyrgos Eswterikwn toy eyxhqhke kaqe epityxia kai peraiterw proodo sta zhthmata poy aforoyn tis dyo pleyres kai kyriws sthn prowqhsh ths lyshs toy kypriakoy problhmatos.

    Opws anefere o k. Xristoy, me ton k. ton Presbeyth antallajan apoceis panw se mia seira apo zhthmata koinoy endiaferontos kai me ta opoia asxoleitai eidika to Ypoyrgeio Eswterikwn, opws oi jenoi ergazomenoi, h odhgia ths Eyrwpaikhs Enwshs gia toys epi makron diamenontes, to problhma ths emporias proswpwn kai alla zhthmata genikoy endiaferontos.

    [14] Soyhdoi boyleytes - Episkech

    Pentamelhs antiproswpeia toy soyhdikoy Koinoboylioy, me epikefalhs ton A' Antiproedro toy Swmatos Per Westerberg, efqase xqes brady sthn Kypro gia epishmh episkech meta apo prosklhsh toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    Sthn antiproswpia metexoyn oi boyleytes, Inger Reni, Ingrid Burman, Britta Lejon kai Carl B. Hamilton kai oi yphresiakoi paragontes.

    Kata thn paramonh ths sthn Kypro, h soyhdikh antiproswpeia qa ginei dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn kai qa exei xwristes synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, ton Ypoyrgo Eswterikwn Andrea Xristoy kai toys Proedroys twn Koinoboyleytikwn Epitropwn Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn Niko Anastasiadh kai Niko Kleanqoys antistoixa, kai melh twn Epitropwn.

    [15] YPEJ Kyproy kai Rwsias - Ypografh prwtokolloy

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy kai o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsikhs Omospondias Sergkei Labrof ypegracan prwtokollo synergasias metajy Kyproy kai Rwsias stoys tomeis ths ekpaideyshs kai toy politismoy gia ta eth 2006-2008.

    O k. Labrof eipe pws prokeitai gia ena bhma poy dhlwnei tis aristes sxeseis metajy twn dyo lawn kai anefere pws ayto to programma qa employtisei akoma perissotero tis dimereis sxeseis Kyproy kai Rwsias

    H ypografh ths symfwnias egine sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

    [16] DHSY - RTK - Dikoinotikh moysikh ekdhlwsh

    Pragmatopoihqhke xqes brady sto legomeno panepisthmio Eggys Anatolhs sthn katexomenh Leykwsia h deyterh dikoinotikh moysikh bradia me titlo ''Mazi gia thn Eirhnh'', poy diorganwsan o Dhmokratikos Synagermos kai to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma.

    Se omilia toy, sto plaisio ths dikoinotikhs moysikhs bradias, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs eyxaristhse ta melh kai twn dyo kommatwn poy ergasthkan gia na pragmatopoihqoyn oi dyo aytes moysikes bradies, kaqws kai toys moysikoys kai apo tis dyo pleyres ''poy anoijan neoys orizontes gia mas kai thn patrida mas, mesw ths moysikhs''.

    Anefere oti o DHSY einai staqera kai eilikrina proshlwmenos se mia oysiastikh diadikasia epafhs, gnwrimias kai synantilhchs me thn allh koinothta.

    ''Tis fileirhnikes kai proodeytikes dynameis poy yparxoyn shmera mesa kai stis dyo koinothtes, ofeiloyme entima na tis sthrijoyme kai na tis enqarrynoyme na mhn diaforopoihsoyn toys stoxoys kai tis proteraiothtes toys, giati einai oi dynameis poy pisteyoyn sthn eirhnikh symbiwsh twn dyo koinothtwn'', eipe.

    O k. Anastasiadhs anefere oti oso kala sxediasmenh ki an einai mia lysh, ean to periexomeno ths den ikanopoiei to peri dikaioy aisqhma toy mesoy polith, den mporei na exei prooptikes biwsimothtas kai antoxhs mesa sto xrono.

    Anaferomenos sto Kypriako eipe oti gia na einai biwsimh kai leitoyrgikh mia lysh, ''proypoqetei thn anagkaia ekeinh diergasia poy qa thn katasthsei oysiastika apodekth apo to synolo twn Kypriwn''.

    Shmeiwse oti mesa apo analoges ekdhlwseis synanthshs epidiwketai h dhmioyrgia proypoqesewn synantilhchs kai symporeyshs.

    O arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Fernti Sampit Sogier anefere oti ''se ayth thn omorfh koinh mas patrida poy yperagapoyme - kai kaneis den mporei na to arnhqei ayto- oso kai na prospaqhsoyme den mporoyme na broyme mia monimh kai biwsimh lysh''.

    ''Dystyxws ayth h katastash ofeiletai sto gegonos mias idiotropias- kati poy erxetai se antiqesh me to xarakthra twn T/K kai twn E/K, afoy oi dyo koinothtes, poy zoyn panw se ayto to nhsi gia xronia, den mporoyn na deijoyn sebasmo h mia pros thn allh kai apo koinoy mesa se ena filiko klima na mporesoyme na moirastoyn kai na apolaysoyn oloklhro ton ployto toy nhsioy'', shmeiwse.

    [17] Proedros ADHK - Synergasia - Boyleytikes ekloges

    Synexizontai oi prospaqeies gia synergasia stis epikeimenes boyleytikes ekloges twn kommatwn ADHK, EYRWKOMMA kai EYRWDH, opws dhlwse xqes o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs, o opoios ejefrase thn epiqymia toy gia pragmatopoihsh ths synergasias.

    ``Eimaste se ejelijh sthn prospaqeia mas na diereynhsoyme thn piqanothta synergasias me to EYRWKOMMA kai thn EYRWDH. Mexri stigmhs den mporoyme na poyme oyte nai, oyte oxi. Eimaste se mia eilikrinh prospaqeia proseggishs h oxi twn apocewn mas'', eipe o k. Mixahlidhs.

    Prosqese oti o idios prwtostatei stis prospaqeies gia synergasia me ta alla dyo kommata.

    [18] Proedros ADHK - Proedros KENQEA - Narkwtika

    Se apelpistiko baqmo brisketai h ektash toy problhmatos ths xrhshs narkwtikwn sthn Kypro, dhlwse xqes o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs, o opoios anefere oti to zhthma lambanei diastaseis endhmikhs nosoy kai apotelei pleon eqniko problhma gia thn Kypro.

    ``To problhma lambanei diastaseis endhmikhs nosoy ston topo mas kai antimetwpizetai oxi opws qa eprepe. H ektash poy elabe einai se baqmo apelpistiko. Toso oi energeies toy kratoys oso kai toy idiwtikoy tomea symballoyn ston periorismo toy alla oxi sthn prolhch h thn katastolh'', eipe o k. Mixahlidhs, ystera apo synanthsh me ton Proedro toy KENQEA, Mhtropolith Kitioy Xrysostomo.

    H synanthsh egine sto plaisio enhmerwshs toy KENQEA olwn twn politikwn kommatwn sxetika me to Pagkyprio Synedrio toy KENQEA, poy qa pragmatopoihqei to Sabbato, 11 Febroyarioy sth Leykwsia, ypo ton titlo ''H Kypros enantia stis ejarthseis''.

    Me ta idia melana xrwmata paroysiase thn katastash twn narkwtikwn sthn Kypro kai o Mhtropoliths Kitioy.

    ``Den yparxoyn enqarryntika stoixeia gia to problhma. Oi treis qanatoi ayto to mhna qa prepei na mas anhsyxoyn kai na mas drasthriopoioyn se ypertato baqmo'', eipe o Mhtropoliths.

    Prosqese oti to ``problhma einai terastio'' kai to paromoiase me ena chfidwto, opoy ``o kaqenas apo mas apotelei kai mia chfida. Gia na einai swsta apeikonismeno, qa prepei na exei th symmetoxh olwn mas''.

    [19] Epaljh - Dhlwseis Proedroy DHSY

    Oi epiqeseis poy epixeirei o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs enantion ths kybernhshs me ton idio isopedwtiko kai stomfwdh tropo den einai tipote to kainoyrgio, anaferei se anakoinwsh ths h Epaljh Anasygkrothshs Kentroy.

    Shmeiwnei oti kaqe fora poy o Proedros toy DHSY ''ektojeyei toys antipoliteytikoys toy mydroys jeskepazetai giati deixnei oti den exei epixeirhmata''.

    ''Prospaqei na ypobaqmisei to terastio ergo ths kybernhshs kai ston tomea ths oikonomias, alla kai sto tomea ths koinwnikhs politikhs, me genikologoys aforismoys gia to orio ths ftwxeias kai ths dhmosias ygeias. Oyte anagnwrizei fysika eyqynes gia osa kaka klhronomhqhkan stoys tomeis aytoys apo thn prohgoymenh kybernhsh. Oi de anafores toy sto Kypriako gia ekponhsh eqnikhs strathgikhs paragnwrizoyn tis apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy'', prosqetei.

    [20] Slobakos presbeyths - OYNFIKYP - Syllyphthria

    O Presbeyths ths Slobakias sthn Kypro Gian Barso ypegrace xqes to biblio syllyphthriwn poy anoije sta grafeia ths OYNFIKYP gia to qanato 42 ek twn 43 epibainontwn slobakikoy stratiwtikoy aeroplanoy poy synetribh stis 19 Ianoyarioy.

    Oi stratiwtes epestrefan sthn patrida toys, afoy yphrethsan sthn KFOR sto Kossyfopedio.

    Symfwna me anakoinwsh ths OYNFIKYP, o neos Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro Maikl Moler kai o epikefalhs proswpikoy ths OYNFIKYP syntagmatarxhs Piter Freizer Xooypgoyel ejefrasan ek meroys ths OYNFIKYP th sympaqeia toys kai ta syllyphthria toys pros thn kybernhsh ths Slobakias.

    [21] Katexomena - Poylerika - Ypopta kroysmata griphs pthnwn

    Arnhtika einai ta apotelesmata twn analysewn poy dienhrghse to ceydokratos se sxesh me ta dyo ypopta kroysmata griphs twn pthnwn, poy aforoyn ena kotopoylo kai mia galopoyla sthn katexomenh Makrasyka, opws metadoqhke sta katexomena.

    Opws anaferetai wstoso deigmata apo ta dyo ayta poylerika estalhsan sthn Toyrkia kai sth Bretania gia peraiterw ejetaseis kai anamenontai ta telika apotelesmata.

    [22] Aystraliano Open - Pagdaths - Lioympisits

    Ton Kroath Iban Lioympisits, poy brisketai sthn 8h qesh ths pagkosmias katatajhs, qa antimetwpisei o Kyprios tenistas Markos Pagdaths sto plaisio toy prohmitelikoy toy aystralianoy Open. O Pagdaths eixe nikhsei ton Kroath sto B' gyro toy persinoy aystralianoy Open, me 3-1 set.

    Mexri stigmhs, sta prohmitelika toy aystrialianoy Gkrant Slam briskontai hdh o Germanos Nikolas Kifer, o Markos Pagdaths, o Iban Lioympisits, o Rwsos Nikolai Ntabitenko, o Argentinos Ntabint Nalmpantian , o Gallos Sempastian Gkrozean, o Fampris Santoro epishs apo th Gallia, enw o Elbetos Rotzer Fenterer, prwtos sthn pagkosmia katatajh, antimetwpizei se ligo ton Germano Tomi Xaas gia mia qesh sta prohmitelika.

    Opws grafei h epishmh istoselida toy Epaggelmatikoy tenis Andrwn (ATP), kontra ston Amerikano Rontik, o Pagdaths ekane ton kalytero agwna ths nearhs toy karieras kai gia prwth fora brisketai sta prohmitelika toy Gkrant Slam ths Melboyrnhs.

    [23] Proedros DHSY - Pagdaths - Nikh

    Ajio presbeyth ths Kyproy sto ejwteriko xarakthrise o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs ton Kyprio antisfairisth Marko Pagdath, ton opoio synexarh gia thn prokrish toy stoys oktw toy Australian Open kai toy eyxhqhke kaqe epityxia sto epomeno paixnidi toy.

    ''Prepei na eimaste oloi apo th mia metriopaqeis kai apo thn allh perhfanoi. Metriopaqeis giati kapoios grafei aqloys gia mas kai proballei thn Kypro pagkosmia. Eyxomai na doyme kai thn Pempth ton Marko, ena ajio presbh ths Kyproy, isws apo toys ikanoteroys na proballoyn thn Kypro mas sto ejwteriko, na epitygxanei toys stoxoys toy'', eipe o k. Anastasiadhs.

    [24] Anaplhrwths Proedros DHKO - Markos Pagdaths

    Nea epityxia, h opoia kanei oloys toys Kyprioys ``perhfanoys kai proballei thn Kypro'', xarakthrise o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys thn epityxia toy sympatriwth mas Markoy Pagdath na perasei stoys 8 sto Open Aystralias.

    Se dhlwseis sth Larnaka, o k. Kleanqoys eipe pws h nikh toy Pagdath ta jhmerwmata ths Kyriakhs, deixnei tis dynatothtes toy mexri poy mporoyme na ftasoyme ``otan ergastoyme oloi meqodika kai systhmatika, o kaqenas se kapoio sygkekrimeno tomea, kai idiaitera ston tomea toy aqlhtismoy''.

    [25] Proedros ADHK - Pagdaths

    H prokrish toy Markoy Pagdath stoys oktw toy Aystralianoy ``Open'' apotelei ejairetikh timh gia ton idio kai gia thn oikogeneia toy, alla kai gia th mikrh mas Kypro, h opoia mesa apo tis epityxies toy prwtaqlhth mas proballetai dieqnws, epeshmane se grapth toy dhlwsh o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs.

    ''Oi epityxies toy Markoy Pagdath mas kanoyn perhfanoys, alla kai mas epifortizoyn me thn eyqynh na dwsoyme akoma perissotera san politeia, ston tomea toy aqlhtismoy, ajiopoiwntas ston megalytero dynato baqmo to talento kai thn agwnistikh diaqesh twn prwtaqlhtwn mas, poy opws apedeije o Markos den ptooyntai apo ta megala onomata kai tis dyskolies, alla peismwnoyn kai kerdizoyn'', shmeiwse.

    [26] Epaljh - Pagdaths

    H poreia toy Markoy Pagdath sto anoikto prwtaqlhma antisfairishs sthn Aystralia einai entypwsiakh kai tima thn Kypro, anaferei se anakoinwsh ths h Epaljh Anasygkrothshs Kentroy.

    H Epaljh sygxairei qerma to Marko Pagdath kai toy eyxetai kaqe epityxia kai sth synexeia toy prwtaqlhmatos Aystralias.

    [27] Eqnikh Kypriakh Omospondia HB - Pagdaths

    Qerma sygxarhthria sto Marko Pagdath ekfrazei se anakoinwsh ths h Eqnikh Kypriakh Omospondia Hnwmenoy Basileioy.

    H Omospondia eyxetai sto Marko Pagdath synexish twn epityxiwn toy kai stoys prohmitelikoys agwnes stoys opoioys exei prokriqei.

    ''H megalh nikh toy sympatriwth mas Markoy Pagdath epi toy Andy Rodick, poy einai tritos sthn pagkosmia katatajh, mas gemise oloys me perhfania. H agwnistikothta, to cyxiko sqenos, h dynamh, h epimonh kai h yposthrijh kai h hqikh enisxysh apo ton Ellhnismo ths Aystralias bohqhsan ton Kyprio antisfairisth sth megalh toy nikh'', shmeiwnei.

    [28] Kalaqosfaira - Pagkyprio Prwtaqlhma

    Sthn prwth qesh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas perase o Keraynos meta thn eyreia xqesinobradinh toy nikh sto Strobolo epi ths AEK me 87 - 64, gia thn 12h agwnistikh toy Prwtaqlhmatos.

    Ston allo xqesinobradino agwna, me ton opoio oloklhrwqhke h 12h agwnistikh, o Apollwnas nikhse sth Leykwsia thn Omonoia me 93 - 77.

    [29] Baqmologia:

    N - H B Keraynos 9 - 3 21 ENAD 9 - 3 21 AEL 9 - 3 21 Apollwn 8 - 4 20 APOEL 5 - 7 17 Omonoia 4 - 8 16 AEK 3 - 9 15 EQA 2 - 10 14

    [30] Xrhmatisthrio - Ebdomh kata seira anodos

    Anodika, gia ebdomh sth seira synanthsh, kinhqhke xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), me toys trapezikoys titloys na synexizoyn thn anodikh poreia poy paroysiazoyn to teleytaio diasthma, para tis pieseis poy dexqhkan sta arxika stadia ths diadikasias. O Genikos Deikths shmeiwse oriakh anodo ths tajhs toy 0,35% kai ekleise stis 1.963,37 monades. Sta ychla epipeda twn 2,8 ekatommyriwn lirwn anhlqe h ajia twn synallagwn, paroysiazontas, wstoso, meiwsh se sxesh me ta idiaitera ychla epipeda twn teleytaiwn synanthsewn.

    Oriakh ayjhsh se pososto 0,33% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 664,06 monades.

    (c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Tuesday, 24 January 2006 - 15:23:10 UTC