Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 05-12-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] SA OHE - OYNFIKYP - Chfisma - Ananewsh

[02] Proedros Papadopoylos - Bryjelles

[03] Eyrwpaiko Symboylio - Bryjelles - Programma

[04] EE - Bretanikh proedria - Nea protash

[05] Boylh - Kratikos Proypologismos - Syzhthsh - Chfoforia

[06] Proedros Boylhs - Antistasiakoi

[07] HPA - Diaceysh - Ceydokratos

[08] Ekproswpos - Proedros DHSY - Kypriako

[09] Proedros DHSY - Kypriako - Proedros Papadopoylos

[10] Rwsos YFEJ - Synanthseis

[11] Kypros - Kybernhsh - Dolofonia Toyeni - Katadikh

[12] Ypatos Armosths Kyproy sthn Mpotsoyana - Diapisteythria

[13] Ypoyrgos Eswterikwn - Antistasiakoi - Ekdhlwsh timhs

[14] Ypoyrgos Dikaiosynhs - Maxhtes antistashs - Teleth

[15] Yp. Paideias - Teleth - Enarjh apeleyqerwtikoy agwna

[16] Ekproswpos - Maqhtikes ekdromes sthn Ellada - Katarghsh

[17] T/K ekpaideytikoi - Morfwsh - Prosfygh kata ths Dhmokratias

[18] Eyrwkoinoboylio - Thlefwnhmata - Dedomena - Tromokratia

[19] Omhroy - Ekdhlwsh gia Giwrgo Lanith

[20] Xrhmatisthrio - Anodos

[21] EuroCup Challenge - Keraynos - APOEL - Apollwn Ekpomph gia Omogeneia 15/12/2005

[01] SA OHE - OYNFIKYP - Chfisma - Ananewsh

Meta thn yioqethsh toy chfismatos o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Andreas Mayrogiannhs dhlwse oti h kypriakh kybernhsh edwse th sygkataqesh ths kai kalwsorizei thn yioqethsh apo to Symboylio Asfaleias toy chfismatos 1642 to opoio ananewnei th qhteia ths eirhneytikhs dynamhs sthn Kypro gia akoma eji mhnes me to idio epipedo dynamewn, toys idioys oroys entolhs kai idia epixeirhsiakh domh.

''Eyxaristoyme ta melh toy Symboylioy Asfaleias, tis xwres poy syneisferoyn strateymata kai to Geniko Grammatea gia th diathrhsh ths paroysias ths OYNFIKYP, mia paroysia thn opoia qewroyme aparaithth gia oso xrono ejakoloyqei h toyrkikh katoxh sto boreio meros toy nhsioy'', eipe o k. Mayrogiannhs.

Dystyxws, prosqese, prosfata blepoyme prospaqeies apo tis katoxikes dynameis na dhmioyrghsoyn peraiterw tetelesmena ekmetalleyomenes ena metro oikodomhshs empistosynhs, toy anoigmatos toy shmeioy dieleyshs sthn odo Lhdras sto kentro ths Leykwsias, prokeimenoy na kerdisoyn ton elegxo se perioxes ths nekrhs zwnhs. Aytes oi prospaqeies akoloyqoyn to idio protypo me tis synexeis parabiaseis sta Strobilia kai pio prosfata sth Loyroytzina kai alles perioxes, synexise o Kyprios Presbhs.

''Kalwsorizoyme thn anafora sto chfisma kaqws epishs kai sto problhma poy dhmioyrghqhke sthn Lhdras, alla qa qelame epishs sygkekrimenh anafora sto sobaro epeisodio sth Loyroytzina'', shmeiwse o k. Mayrogiannhs.

[02] Proedros Papadopoylos - Bryjelles

O Proedros Papadopoylos proeidopoihse oti ean den yparjei omofwnia kai den egkriqei o proypologismos ths EE gia thn sygkekrimenh periodo, tote apo to 2007 oi nees xwres melh ths Enwshs den qa exoyn thn eyxereia na eisprajoyn apo ta koinotika tameia.

H Kypriakh Dhmokratia, prosqese, qa epidiwjei allages ston proypologismo, oi opoies na einai pros ofelos ths.

Ejalloy apantwntas se erwthseis gia to Kypriako kai thn anaqewrhmenh etairikh sxesh ths Toyrkias, o Proedros Papadopoylos anefere oti se megalo baqmo exei epiteyxqei o stoxos na entaxqoyn anafores gia thn Kypro stis eyrwpaikes apaithseis gia thn Toyrkia.

``H dikh mas prospaqeia htan tis dikes mas apaithseis gia sebasmo apo thn Toyrkia twn ypoxrewsewn ths pros thn EE na tis entajoyme mesa stis apaithseis ths EE gia thn Kypro. Pisteyw se megalo baqmo ayto epiteyxqhke'', katelhje.

[03] Eyrwpaiko Symboylio - Bryjelles - Programma

H synodos jekina shmera stis 17:15 me thn afijh twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn kai twn antiproswpeiwn sto ktirio Tzastoys Lipsioys, poy qa filojenhsei th dihmerh synanthsh.

Toys hgetes twn 25 qa ypodexqei o proedreywn toy Symboylioy Bretanos Prwqypoyrgos Toni Mpler kai o Ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras Tzak Stro kai sth synexeia, meta thn kaqierwmenh oikogeneiakh fwtografia, qa arxisoyn oi ergasies ths prwths synedrias toy Symboylioy kai opws programmatizetai ayto qa ginei stis 18:45.

Sto metajy, thn idia peripoy wra qa dwsei diaskech Typoy o Proedros toy Eyrwkoinoboylioy Giosep Mporel, exontas synomilhsei me toys 25, symfwna me to programma.

Me th lhjh twn ergasiwn toy Symboylioy, h bretanikh proedria qa enhmerwsei toys ekproswpoys twn MME gia ta tektainomena, enw kai oi eqnikes antiproswpeies anamenetai na prajoyn to idio.

To brady, gyrw stis 20:30, oi arxhgoi kratwn kai oi ypoyrgoi ejwterikwn qa parakaqisoyn se xwrista deipna ergasias, oloklhrwnontas etsi thn prwth hmera twn ergasiwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy.

Thn Paraskeyh oi ergasies jekinoyn gyrw stis 09:00 kai qa akoloyqhsei koino geyma ergasias twn hgetwn me toys ypoyrgoys ejwterikwn twn 25.

Kata thn apogeymatinh synodo qa pragmatopoihqoyn dimereis epafes kai sth synexeia qa akoloyqhsei h trith synodos ergasias toy Symboylioy, me thn opoia qa oloklhrwqei to Eyrwpaiko Symboylio.

O Proedros Papadopoylos fqanei shmera to apogeyma stis Bryjelles gia na parastei stis ergasies toy Symboylioy. Sth belgikh prwteyoysa fqanei ayrio kai o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Karamanlhs gia na parastei prwta sth synodo toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos kai sth synexeia sth synodo koryfhs ths EE.

[04] EE - Bretanikh proedria - Nea protash

To neo keimeno ths proedrias problepei thn ayjhsh twn koinotikwn dapanwn kata 2,5 disekatommyria eyrw se sxesh me thn arxikh protash. To synoliko poso twn xrhmatodothsewn kaqorizetai se 849,3 dis eyrw gia thn eptaetia 2007-2013, enanti 846,8 dis eyrw poy proeblepe h arxikh protash. Paramenei, omws, kata 23 dis xamhlotero apo thn protash ths loyjemboyrgianhs proedrias (aporrifqhke apo ton Toni Mpler thn perasmeno Ioynio) kai kata 145 dis eyrw apo thn arxikh protash ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Ta 2,5 dis eyrw qa dianemhqoyn stis epta apo tis oktw nees xwres melh ths Anatolikhs Eyrwphs (h Slobenia den perilambanetai).

Anaforika me thn Kypro, h paragrafos 49 ths protashs anaferetai sta anaqewrhmena statistika stoixeia ths periodoy 1997-1999, ta opoia edeijan oti h Kypros kakws den symperilhfqhke ston stoxo 1 (mazikes koinotikes xrhmatodothseis) thn periodo 2004-2006. Gia th diorqwsh ayths ths adikias, h Kypros qa epwfelhqei koinotikwn xrhmatodothsewn apo ton stoxo 1 gia thn periodo 2007-2013, oi opoies qa exoyn fqinoysa poreia, opws problepetai se analoges periptwseis. Symfwna me koinotikes phges, to poso poy labei h Kypros mesw ayths ths problechs qa kymanqei metajy 300 kai 350 ekat. eyrw sth diarkeia ths eptaetias.

[05] Boylh - Kratikos Proypologismos - Syzhthsh - Chfoforia

Sthn prwinh synedria einai eggegrammenoi ennea omilhtes kai sthn apogeymatinh 14.

H syzhthsh toy Kratikoy Proypologismoy qa synexisqei me tis deyterologies twn kommatwn kai qa akoloyqhsei h chfoforia gia tis 12 kybernhtikes tropologies kai gia tis tropologies poy kateqesan oi boyleytes, kai qa oloklhrwqei me thn chfoforia gia to synolo toy Kratikoy Proypologismoy.

[06] Proedros Boylhs - Antistasiakoi

Se omilia toy sthn ekdhlwsh timhs gia toys Antistasiakoys sth Lemeso, o k. Xristofias eipe oti h Toyrkia kai h t/k hgesia, ''anti na ergastoyn pros thn kateyqynsh ths epiteyjhs lyshs poy qa airei ta katoxika dedomena kai qa epanenwnei thn Kypro, thn opoia me toso stomfo diakhryssoyn oti endiaferontai, fainetai na epidiwkoyn thn anabaqmish domwn toy ceydokratoys kai th metatroph twn katexomenwn se mia nea Taiban''.

''Pws alliws mporei na ermhneytei to gegonos oti h toyrkikh pleyra epimenei sth diasyndesh twn dyo kanonismwn ths EE gia thn apeyqeias oikonomikh bohqeia pros thn t/k koinothta kai to apeyqeias emporio me ta katexomena kai malista me toso megalh epimonh poy h t/k koinothta kindyneyei shmera na apolesei 120 ekatommyria eyrw apo ta 259 poy h EE exei apofasisei, me th symfwnh gnwmh ths Kypriakhs Dhmokratias, na ths paraxwrhsei;'' dierwthqhke o k. Xristofias.

Shmeiwse oti ''h Kypriakh Dhmokratia den exei kanena problhma na paroyn bohqeia oi Toyrkokyprioi sympatriwtes mas apo thn EE ftanei, omws, ayto na ginetai me tropo poy na mhn paragnwrizetai kai paragkwnizetai h Kypriakh Dhmokratia alla oyte kai na anabaqmizetai to ceydokratos''.

O k. Xristofias dierwthqhke ''pws alliws mporei na ermhneyqei to gegonos oti h toyrkikh pleyra aporriptei thn protash poy ypebale h Kypriakh Dhmokratia gia epistrofh toy Barwsioy stoys nomimoys katoikoys toy, opws problepoyn ta chfismata toy OHE, kai na xrhsimopoihqei apo koinoy metajy E/K kai T/K katw apo thn aigida ths EE, to limani ths polhs gia emporio;''

Dierwthqhke epishs ''pws alliws mporei na ermhneyqei h taktikh ths toyrkikhs pleyras na prokalei ta aisqhmata twn E/K me tis dhlwseis alla kai thn parelkystikh ths stash akoma kai se qemata poy h dieyqethsh toys mporei na syndramei sth beltiwsh toy klimatos metajy twn dyo koinothtwn, opws einai to qema ths dianoijhs diodoy sthn odo Lhdras;''

O k. Xristofias shmeiwse to gegonos oti ''epeita apo sklhrh doyleia twra ginetai apodekth h anagkh epiteyjhs allagwn sto Sxedio toy Anan, enw thn katanohsh fainetai na synanta kai h qesh mas gia dialogo xwris asfyktika xronodiagrammata kai epidiaithsia''.

[07] HPA - Diaceysh - Ceydokratos

Anakoinwsh ths Presbeias anaferei oti ''kathgorhmatika diaceydei isxyrismoys poy dhmosieyqhkan ston toyrkiko Typo oti oi HPA protiqentai na anagnwrisoyn'' to ceydokratos.

''Paramenoyme staqera desmeymenoi sthn epanenwsh ths Kyproy mesw mias symfwnias poy qa prokycei mesw diapragmateysewn poy qa yposthrijei h pleiochfia kai stis dyo pleyres'', epishmainei h anakoinwsh.

Parallhla anaferei oti ''ayth htan h qesh mas edw kai panw apo 30 xronia''.

[08] Ekproswpos - Proedros DHSY - Kypriako

''To erwthma poy tiqetai einai yparxei h den yparxei diasyndesh ths poreias (ths Toyrkias sthn EE me th lysh toy Kypriakoy) ypo tis swstes proypoqeseis. Yparxei kata th dikh moy gnwmh. Yparxei diasyndesh ths poreias dioti kai gia omalopoihsh sxesewn metajy olwn twn kratwn omilei, pragma poy parapempei se anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias kai se lysh toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias alla kai twn arxwn panw stis opoies edrazetai h EE kai se plhrh efarmogh toy prwtokolloy gia thn Telwneiakh Enwsh kai se polla alla poy einai bohqhtika pros th swsth kateyqynsh prowqhshs lyshs'', eipe.

O Ekproswpos dierwthqhke ti ennoei h antipoliteysh otan anaferetai se diasyndesh ths poreias ths Toyrkias sthn EE me th lysh toy Kypriakoy.

''Aytos o myqos ths legomenhs diasyndeshs ths poreias ths Toyrkias sthn EE me th lysh toy Kypriakoy einai entelws anedafikos, ti ennooyn me th diasyndesh; Ennooyn na diasyndeqei h poreia ths Toyrkias me poia lysh; Me to sxedio Anan; Ti qeloyn na poyn; Na epanelqoyme sth bash toy sxedioy ekeinoy; To erwthma poy tiqetai einai yparxei h den yparxei diasyndesh ths poreias ypo tis swstes proypoqeseis. Yparxei, kata th dikh moy gnwmh'', epeshmane.

''Elpizw oti den qa ennoei oti prepei na diasyndeqei to Kypriako me thn EE se antikatastash twn Hnwmenwn Eqnwn dioti ayto den nomizw oti einai swsto'', eipe.

[09] Proedros DHSY - Kypriako - Proedros Papadopoylos

O k. Anastasiadhs poy miloyse sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia tis Bryjelles, klhqhke na sxoliasei dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy oti to qema ths diasyndeshs ths etairikhs sxeshs ths Toyrkias me th lysh toy Kypriakoy den qa mporoyse na brisketai sthn hmerhsia diatajh kata tis syzhthseis sthn EE.

O Proedros toy DHSY eipe pws ``otan den to egeireis sthn hmerhsia diatajh otan kai opote eprepe einai fysiko na mhn symperilambanetai'' kai prosqese pws ean energoysame egkairws stis 17 Dekembrioy bebaiws qa htan sthn hmerhsia diatajh. Ek twn ysterwn kai afoy perase kai h Trith Oktwbrioy alles htan oi proteraiothtes mas synepws ekeines poy qewrhqhkan ws proteraiothtes h eqnikoi stoxoi eteqhsan''.

Erwthqeis ean den askhqhke h prolhptikh politikh gia thn opoia ekane logo h kybernhsh Papadopoyloy, o Nikos Anastasiadhs apanthse oti ``ean thn exete antilhfqei kai eseis thn antilambanomai kai egw''.

O Proedros toy DHSY klhqhke epishs na sxoliasei th dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias sto qema ths epistolhs toy tews Proedroy twn EDH Giwrgoy Basileioy kai toy hgeth toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Fernti Sampit Sogier ston bohqo GG toy OHE Impraxim Gkampari.

``An dei kanenas to periexomeno ths epistolhs toy bohqoy GG toy OHE me to periexomeno ths ekqeshs toy Genikoy Grammatea Kofi Anan poy ypeblhqh prosfata, den yparxei diafora kai orqa elexqh pws ayta htan gnwsta. Synepws den blepw poy eblace h poy einai dynaton na blacei h epistolh'', eipe.

Erwthqeis ean diafwnei me ton Proedro ths Dhmokratias o opoios leei oti o kaqenas den mporei na analambanei prwtoboylies kai malista s' ayto to epipedo, o Proedros toy DHSY apanthse oti posws diafwnei ``oti ton prwto rolo exei o Proedros ths Dhmokratias''.

O k. Anastasiadhs anaxwrhse gia tis Bryjelles prokeimenoy na labei meros sthn taktikh Synodo Koryfhs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos h opoia qa asxolhqei kai me ta megala qemata poy apasxoloyn ayth th stigmh to Eyrwpaiko Symboylio.

[10] Rwsos YFEJ - Synanthseis

Meta to peras ths synanthshs sto Proedriko Megaro den eginan dhlwseis.

O k. Gkroysko brisketai sthn Kypro meta apo prosklhsh toy Genikoy Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Swtoy Zakxaioy.

O Rwsos epishmos eixe epishs synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, kaqws kai diaboyleyseis sto Ypoyrgeio Ejwterikwn me ton k. Zakxaio.

Kata thn episkech toy k. Gkroysko qa syzhthqoyn to Kypriako, oi dimereis sxeseis enocei kai ths episkechs toy Proedroy ths Dhmokratias sth Rwsikh Omospondia apo tis 20 mexri tis 22 Ianoyarioy 2006, perifereiaka qemata kai oi sxeseis ths Rwsikhs Omospondias me thn EE.

O k. Gkroysko synodeyetai apo ton Eidiko Ekproswpo toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Rwsias gia to Kypriako Leonint Ampramof.

[11] Kypros - Kybernhsh - Dolofonia Toyeni - Katadikh

Se dhlwsh, h kybernhsh diabebaiwnei oti ''h Kypros synexizei na anhsyxei gia thn klimakwsh tetoiwn peristatikwn politikhs fyshs sth geitonikh kai filikh xwra toy Libanoy kai ekfrazei thn yposthrijh ths gia th diathrhsh ths staqerothtas kai ths dhmokratias sto Libano kai th gyrw perioxh''.

[12] Ypatos Armosths Kyproy sthn Mpotsoyana - Diapisteythria

Symfwna me epishmh anakoinwsh, h epishmh teleth epidoshs twn diapisteythriwn pragmatopoihqhke sto Proedriko Megaro sthn prwteyoysa ths xwras.

Meta to peras ths teleths, o Kyprios Ypatos Armosths egine dektos apo ton Proedro Mogae se idiaiterh akroash.

[13] Ypoyrgos Eswterikwn - Antistasiakoi - Ekdhlwsh timhs

Se omilia toy sthn ekdhlwsh timhs gia toys Antistasiakoys sthn Pafo, o k. Xristoy ejefrase thn aperanth ektimhsh toy kratoys pros toys maxhtes ths antistashs kai yposxeqhke oti me ton agwna qa doqei peraiterw nohma kai periexomeno sthn prosfora toys.

Opws anefere o Ypoyrgos Eswterikwn, ''shmera, 31 xronia meta to didymo egklhma se baros ths Kyproy kai toy laoy mas, ta oramata ths Kyproy kai toy laoy mas, ta oramata twn agwnistwn ths Antistashs gia eirhnh kai leyteria ston topo mas paramenoyn dystyxws anekplhrwta''.

Anaferomenos stis ekdhlwseis gia toys maxhtes ths antistashs, o k. Xristoy eipe oti ''den exoyn ena aplo teletoyrgiko xarakthra, alla pera apo thn ekfrash timhs kai anagnwrishs, peran apo thn katadikh toy egklhmatos kata ths Kyproy prepei na akonizoyn th qymhsh kai na epanaferoyn sth skech olwn mas ta didagmata poy aporreoyn apo thn prodosia toy Ioylh toy 1974''.

[14] Ypoyrgos Dikaiosynhs - Maxhtes antistashs - Teleth

Se omilia toy sthn teleth aponomhs metalliwn stoys maxhtes ths antistashs, h opoia pragmatopoihqhke apoce sth Leykwsia, o k. Qeodwroy eipe pws ws bash gia th lysh toy Kypriakoy paramenoyn ta chfismata kai oi apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn, oi symfwnies koryfhs, h Eyrwpaikh Diakhryjh Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, oi apofaseis twn eyrwpaikwn dikasthriwn kai to eyrwpaiko kekthmeno.

Opws anefere o Ypoyrgos Dikaiosynhs, ''lysh dixotomikh, asygkalypth h sygkekalymmenh den prokeitai na dextoyme kai den thn dexthkame otan oi synqhkes htan xeiroteres''.

Prosqese oti h e/k pleyra ''qelei lysh to enwritero, oxi omws lysh poy den qa diasfalizei to mellon ths'' giati ''einai h patrida mas poy einai katexomenh, einai ta dikaiwmata mas poy katapatoyntai, einai to mellon twn paidiwn mas poy brisketai se anasfaleia kai abebaiothta''.

Anaferomenos stoys maxhtes ths antistashs kai ston agwna toys, o k. Qeodwroy eipe pws ''h apokatastash kai anadeijh ths shmasias ths antistashs sto prajikophma ths Xoyntas kai ths EOKA B qa deixnei ton dromo stoys sympatriwtes Toyrkokyprioys poy briskontai katw apo ton asfyktiko enagkalismo twn stratokratwn ths Agkyras kai twn ejtremistwn ths TMT''.

[15] Yp. Paideias - Teleth - Enarjh apeleyqerwtikoy agwna

Se xairetismo toy se teleth sth Leykwsia gia ta 50 xronia apo thn enarjh toy Apeleyqerwtikoy Agwna ths EOKA 1955-59, o k. Gewrgiadhs, afoy metefere ton qermo xairetismo toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, diabibase kai th baqia ektimhsh toy Proedroy Papadopoyloy gia to poly shmantiko ergo poy epitelei to Symboylio Istorikhs Mnhmhs Agwna EOKA 1955-59 sthn prospaqeia katagrafhs kai probolhs toy apeleyqerwtikoy agwna, poy apotelei mia lamprh selida sthn istoria twn polyxronwn agwnwn toy kypriakoy laoy gia eleyqeria kai eqnikh ajioprepeia.

Opws eipe, ''h katoxikh Toyrkia, mia xwra poy apaitei kai diekdikei thn entajh ths sthn EE, arneitai na symmorfwqei me tis arxes kai tis ajies panw stis opoies qemeliwnetai h EE kai ejakoloyqei na katexei paranoma eyrwpaiko edafos ths Kypriakhs Dhmokratias''.

''Ta stoixeiwdh anqrwpina dikaiwmata twn prosfygwn mas, twn egklwbismenwn, alla kai oloklhroy toy kypriakoy laoy, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn, katapatoyntai kata syrroh, me th synexish ths toyrkikhs katoxhs sto nhsi mas kai th dhmioyrgia tetelesmenwn, poy apoteloyn proion bias, arpaghs kai parabiashs th dieqnoys nomimothtas'', symplhrwse.

''Kai an shmera noiwqoyme plhgwmenoi kai pikramenoi giati oi qysies twn hrwwn toy 19955-59 kai olwn twn katopinwn agwnwn toy laoy mas den dikaiwqhkan, opws anamename kai prosdokoysame, se kammia periptwsh den eimaste diateqeimenoi na egkataleicoyme ton agwna kai na jegracoyme ta dikaia mas'', epeshmane.

[16] Ekproswpos - Maqhtikes ekdromes sthn Ellada - Katarghsh

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti h katarghsh toy kanonismoy kriqhke anagkaia giati oi ekdromes aytes den ejyphretoyn pleon ton skopo toys.

``Egkriqhke h katarghsh toy kanonismoy peri leitoyrgias twn dhmosiwn sxoleiwn meshs ekpaideyshs, o opoios anaferetai se leptomereia sth diorganwsh kai ton skopo twn ekdromwn sthn Ellada poy pragmatopoioyntai kaqe xrono apo toys maqhtes ths triths tajhs toy gymnasioy. H katarghsh toy kanonismoy kriqhke anagkaia dioti oi ekdromes sthn Ellada den epiteloyn pleon ton skopo gia ton opoio eixan qesmoqethqei'', eipe o Ekproswpos.

[17] T/K ekpaideytikoi - Morfwsh - Prosfygh kata ths Dhmokratias

H ypoqesh oristhke gia prwth emfanish stis 9 Febroyarioy.

Oi t/k syntexnies amfisbhtoyn thn apofash ths kybernhshs na dhmioyrghsei eidikh tajh sto 18o Dhmotiko Sxoleio Lemesoy gia ekpaideysh T/K paidiwn poy zoyn sthn polh, proballontas ta epixeirhmata oti Ypoyrgiko Symboylio den apoteleitai apo th synqesh poy problepeto sto Syntagma ths Kypriakhs Dhmokratias (7 E/K kai 3 T/K Ypoyrgoi), to oti h apofash den syzhthqhke sth Boylh poy na symmetexoyn kai T/K boyleytes, alla kai to oti h apofash den dhmosieythke sthn Epishmh Efhmerida ths kybernhshs sta toyrkika h kai den ekdoqhke opoiadhpote anakoinwsh sta toyrkika.

Enagontes einai h t/k syntexnia daskalwn dhmotikhs ekpaideyshs, h syntexnia kaqhghtwn, o T/K Sener Xasan kai o Oner Serifogloy enantion toy Ypoyrgikoy Symboylioy ths Kypriakhs Dhmokratias kai toy Ypoyrgeioy Paideias kai Politismoy.

Se dhlwseis sto KYPE o Grammateas ths Syndikalistikhs Organwshs T/K Daskalwn Sener Eltzil anefere oti ''h morfwsh einai basiko anqrwpino dikaiwma kai o kaqe anqrwpos exei to dikaiwma ths morfwshs sth dikh toy glwssa''.

''Anoigoyme ayth thn ypoqesh gia na diekdikhsoyme ta dikaiwmata twn T/K poy aporreoyn apo to Syntagma toy 1960 kai ayto to qema exei th dikh toy politikh ptyxh'', yposthrije.

O dikhgoros ths Syntexnias Oner Serifolgoy eipe oti h ypoqesh qa basistei sto oti h Kypriakh Dhmokratia apoteleitai apo dyo koinothtes, thn toyrkikh kai thn ellhnikh, kai to Syntagma eixe dyo keimena, ena sta ellhnikh kai ena sthn toyrkikh glwssa, amfotera briskontai se ish nomikh isxy.

[18] Eyrwkoinoboylio - Thlefwnhmata - Dedomena - Tromokratia

To teliko keimeno einai apotelesma symbibasmoy metajy twn megalwn politikwn omadwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy (Eyrwpaiko Laiko Komma kai Eyrwpaiwn Sosialistwn) kai toy Eyrwpaikoy Symboylioy.

Sxetika me toys stoxoys ths odhgias, oi eyrwboyleytes symfwnhsan me thn Epitroph gia thn anagkh diathrhshs dedomenwn me stoxo thn anixneysh, diereynhsh kai diwjh egklhmatikwn energeiwn, alla mono gia kaqorismenes morfes sobarwn egklhmatwn, opws h tromokratia kai to organwmeno egklhma, kai oxi gia thn prolhch olwn twn eidwn egklhmatwn.

Epishs, ejefrasan thn apoch oti h ennoia ths prolhchs den einai arketa safhs kai qa mporoyse, ws ek toytoy, na odhghsei sthn kataxrhsh toy systhmatos apo tis eqnikes arxes. Oi eyrwboyleytes diegracan epishs mian paragrafo apo thn protash ths Epitrophs, h opoia qa edine th dynatothta sta krath melh na kanoyn xrhsh twn dedomenwn ''gia alloys sxetikoys skopoys''.

En tw metajy, sto Arqro 3 ths Odhgias exei perilhfqei kai h protash toy Eyrwboyleyth Panagiwth Dhmhtrioy gia xrhsh thlepikoinwniakwn dedomenwn me dikastikh adeia kai mono.

O k. Dhmhtrioy yposthrije emmona se oles tis synedriaseis ths Epitrophs Eleyqeriwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy th qesh oti h paroxh proswpikwn dedomenwn se opoiandhpote arxh kratoys apo thlepikoinwniako organismo mono me diatagma toy dikasthrioy mporei na epitrepetai epeidh synista epembash sta dikaiwmata toy atomoy. H qesh toy k. Dhmhtrioy yposthrixthke apo polloys eyrwboyleytes.

[19] Omhroy - Ekdhlwsh gia Giwrgo Lanith

Se xairetismo toy se ekdhlwsh pros timhn toy Giwrgoy Lanith, o k. Omhroy anaferqhke sthn paroysia toy Giwrgoy Lanith sthn Ypath Armosteia ths Kyproy sto Londino, kaqws kai sth drash toy gia politistikh probolh ths Kyproy kai dieqnopoihsh toy Kypriakoy.

Opws eipe o Proedros toy KS EDEK, ''meta ta tragika gegonota toy 1974, toy prajikophmatos kai ths eisbolhs, o Proedros Makarios zhthse apo ton Giwrgo Lanith na analabei th dhmioyrgia kai leitoyrgia toy Grafeioy Typoy sthn Ypath Armosteia ths Kyproy sto Londino''.

Yphrje loipon kaqoristikos o rolos kai h symbolh toy Giwrgoy Lanith ''stoys xalepoys ekeinoys kairoys, sthn probolh toy Kypriakoy stis jenes xwres kai stoys dieqneis organismoys, sthn katadikh ths toyrkikhs eisbolhs toy 1974 kai sthn prowqhsh toy aithmatos mas gia ton termatismo ths toyrkikhs katoxhs'', eipe o k. Omhroy.

Anaferqhke epishs sthn politistikh parembash toy Giwrgoy Lanith, o opoios ''sta plaisia ths Koinopoliteias kai idiaitera stis Synodoys twn Arxhgwn kai toys Koinopoliteiakoys Agwnes katorqwse na qesmopoihsei kai thn organwsh politistikwn ekdhlwsewn poikilwn morfwn kai drasewn''.

[20] Xrhmatisthrio - Anodos

Anodo se pososto 0,63% kategrace o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 541,88 monades.

[21] EuroCup Challenge - Keraynos - APOEL - Apollwn

O Keraynos filojenei stis 17.30 sto Strobolo thn oyggrikh Ntempretseni me stoxo thn anatroph twn deka pontwn diafora, me thn opoia exase ston prwto agwna sthn Oyggaria. Ston prwto agwna o Keraynos htthqhke me 81 - 71.

O APOEL antimetwpizei stis 19.30 sto ghpedo ''Eleyqeria'' thn toyrkikh Mpanbit me thn elpida oti qa mporesei na anatrecei th diafora twn 17 pontwn, me thn opoia exase sthn Toyrkia. Ston prwto agwna h Mpanbit nikhse me 76 - 59.

O Apollwn, o opoios filojenei stis 19.30 sth Lemeso th Kimik Oykranias, exei dyskolo ergo meta thn htta me 34 pontoys diafora poy gnwrise sthn Oykrania. Ston prwto agwna h omada ths Lemesoy htthqhke me 110 - 76.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article