Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 05-12-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros Papadopoylos - Odos Lhdras

[02] Proedros Boylhs - Galloi boyleytes

[03] YPEJ - OASE - Diaskech - Loympliana

[04] Oli Ren - Omilia - Toyrkia

[05] Bretanos Ypatos Armosths - Odos Lhdras - OHE

[06] Ypoyrgos Amynas - Odos Lhdras

[07] Ypoyrgos Amynas - Pedio bolhs - Jenodoxeio Aldiana

[08] Idioi poroi EE - Protash - Antidraseis

[09] Ypoyrgos Sygkoinwniwn - EE - Symboylio Ypoyrgwn Metaforwn

[10] Proedros Papadopoylos - Neo Geniko Nosokomeio Leykwsias

[11] Pafos - Lillhkas - Toyrismos - Katexomena

[12] Ypoyrgos Ergasias - Bretanos Ypatos Armosths - Synanthsh

[13] Xr. Klhridhs - Koinoboyleytikh Syneleysh Dytikoeyrwpaikhs Enwshs

[14] Epitropes Sygkoinwniwn kai Oikonomikwn - Telh kykloforias

[15] Brabeia Ejagwgwn 2004 - Proedros Papadopoylos

[16] Kypriakes Aerogrammes - Syskech - Sxedio apozhmiwsewn

[17] CYTA UK - Yphresies sthn paroikia ths Bretanias

[18] Xrhmatisthrio - Anodikes taseis Ekpomph gia Omogeneia 07/12/2005

[01] Proedros Papadopoylos - Odos Lhdras

''H qesh mas einai safhs. Den prokeitai na dexqoyme katakthsh oydeterhs zwnhs, kai osoi lene oti ta Hnwmena Eqnh exoyn allh apoch, sfalloyn. Oyte qa dexqoyme th dhmioyrgia synoriakoy staqmoy'', shmeiwse o Proedros Papadopoylos, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn meta thn ethsia teleth aponomhs Kypriakoy Brabeioy Ejagwgwn 2004.

Oson afora toys panhgyrismoys sta katexomena kai ta triantafylla poy erijan pros thn odo Lhdras Toyrkokyprioi politikoi, o Proedros ths Dhmokratias sxoliase pws aytes oi energeies ''aplws apodeiknyoyn oti h olh prospaqeia einai gia na dwsoyn thn entypwsh oti endiaferontai gia thn epanenwsh twn dyo pleyrwn, enw kai h fysh kai o typos twn ergwn poy kanoyn, anti na ktizoyn gefyra epikoinwnias kai epanenwshs, einai gefyra diaxwrismoy''.

Epeshmane omws oti o dialogos gia epilysh toy qematos synexizetai, kaqws mono etsi mporoyn na lyqoyn ta problhmata.

''Den lyneis ta problhmata xwris dialogo. O dialogos den stamathse kai xqes eginan epafes kai shmera qa ginoyn, paramenei omws mia aparabath arxh, oyte emeis oyte kanenas poliths dexetai oti oi Toyrkoi qa katalaboyn edafos sthn oydeterh grammh oyte qa sthsoyn synoriako fylakio'', eipe.

Prosqese pws ta Hnwmena Eqnh gnwrizoyn pws yparxei parabash kai epeshmane pws h e/k pleyra den prokeitai na apodexqei parabiash ths nekrhs zwnhs oyte kata ena metro.

''Ta Hnwmena Eqnh jeroyn oti yparxei parabash kai den exei shmasia ean einai ena metro h pente metra. Einai qema arxhs. Kai ean dexqoyme edw to ena metro, ta dyo h ta tria, alla kaka epontai'', epeshmane.

Se erwthsh kata poson yparxei prooptikh na epilyqei to qema, apanthse ''oso blepete eseis, blepw kai egw'' kai ypedeije oti, para thn apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia ta Strobilia, h parabash twn Toyrkwn synexizetai.

Se parathrhsh dhmosiografoy oti oi katoxikes arxes apeiloyn pws ean oi E/K synexisoyn na parakoloyqoyn apo to parathrhthrio stis eleyqeres perioxes thn poreia twn paranomwn ergwn toys qa epandrwsoyn ta fylakia kata mhkos ths grammhs antiparaqeshs, o Proedros Papadopoylos eipe: ''Ma to ekanan xqes (proxqes). Otan yphrxan oktw dhmosiografoi se ena ktirio, prosqesan oktw stratiwtes katw apo th gefyra. Otan efygan oi dhmosiografoi toys apesyran''.

Erwthqeis kata poson h Kypriakh Dhmokratia qa prosfygei sto Symboylio Asfaleias toy OHE, o Proedros Papadopoylos eipe: ''Den einai qema prosfyghs. Giati na prosfygoyme sto Symboylio Asfaleias; Qa syzhthqei to qema ths OYNFIKYP kai kaqe xwra poy metexei, emeis den eimaste melh, dikaioytai na anaferqei se ayto''.

O Proedros Papadopoylos rwthqhke epishs gia tis anafores toy DHSY oti h e/k pleyra prepei na dwsei sta Hnwmena Eqnh sygkekrimenes allages poy epiqymei gia lysh toy Kypriakoy kai oxi perioxes anhsyxiwn.

''Nomizw ta idia leei kai o k. Talat. Emeis exoyme th dhlwsh toy OHE meta th symplhrwsh twn synomiliwn sth Nea Yorkh poy lene oti exoyme dwsei plhreis kai me leptomereia oles tis allages poy qeloyme. Ean protimoyn na dexontai ws alhqh ayta poy leei o k. Talat kai na aporriptoyn ta dika mas, ti na poyme;'' apanthse.

''Exoyme dwsei kai me leptomereia kai plhrws, oyte me genikothtes oyte opws leei o k. Aberwf Neofytoy, tafo toy Agioy Neofytoy'', shmeiwse.

Erwthqeis kata poson h kybernhsh anhsyxei apo thn energeia twn katoxikwn ''arxwn'' na feroyn sth ''boylh'' to legomeno nomosxedio gia na dhmioyrghqei kapoia epitroph apozhmiwsewn sta katexomena, eipe oti einai poly shmantikh ayth h ejelijh giati ''einai profanhs h proqesh toys na dhmioyrghsoyn bash apofyghs twn kyrwsewn poy epiballei to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn''.

Se erwthsh ean apotelei allagh politikhs h dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy oti h Kypros den prokeitai na parameinei me stayrwmena xeria ean synexisoyn oi proklhseis ths Toyrkias anaforika me to beto poy qetei sth symmetoxh ths sth Synqhkh gia toys Anoiktoys Oyranoys, o Proedros Papadopoylos eipe oti h dhlwsh ayth den shmatodotei kammia allagh sthn kypriakh politikh.

''Kammia allagh den shmainei. Ayth einai h pagia qesh mas. Ekei poy exoyme dikaio askoyme ola ta dikaiwmata poy exoyme'', katelhje.

[02] Proedros Boylhs - Galloi boyleytes

O k. Xristofias katesthse safes oti h aporrich toy sxedioy oydolws shmainei thn aporrich ths lyshs, epishmainontas oti ''den prepei na lhsmoneitai h eskemmena na agnoeitai apo kanenan oti to Kypriako einai oysiastika problhma eisbolhs kai katoxhs kai katafwrwn parabiasewn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy kypriakoy laoy''.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, thn antiproswpeia apoteloyn oi Boyleytes Michel Voisin (Antiproedros ths Omadas), Jean-Claude Lefort (2os Antiproedros), Rene Rouquet kai Michel Hunault.

Kalwsorizontas thn antiproswpeia, o Proedros ths Boylhs ejhre tis paradosiaka stenes sxeseis kai th synergasia metajy ths Kyproy kai ths Gallias kai kat' epektash metajy twn Koinoboyliwn twn dyo xwrwn, toso sto dimeres epipedo oso kai sta plaisia dieqnwn organismwn.

Kanontas eidikh anafora sthn kaq' ola epityxh, opws th xarakthrise, prosfath episkech toy Proedroy ths Dhmokratias sth Gallia, o Proedros ths Boylhs epeshmane tis shmantikes dynatothtes peraiterw enisxyshs ths synergasias ayths.

O k. Xristofias ejefrase epishs qermes eyxaristies gia th stash arxwn poy epideiknyei h Gallia ws Monimo Melos toy Symboylioy Asfaleias kai ws isxyrh eyrwpaikh dynamh se sxesh me to kypriako problhma.

O Proedros ths Boylhs proebh sth synexeia se anaskophsh twn pio shmantikwn staqmwn toy kypriakoy problhmatos, ejhgwntas toys basikoys logoys aporrichs apo th megalh pleiochfia ths e/k koinothtas toy Sxedioy toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan.

Epanabebaiwse akomh thn etoimothta ths e/k pleyras na synergastei me pneyma kalhs qelhshs sto plaisio mias neas prwtoboylias toy Genikoy Grammatea toy OHE xwris asfyktika xronodiagrammata kai epidiaithsies.

Qa prepei wstoso, eipe o k. Xristofias, h opoia lysh epiteyxqei na synadei me to gramma kai to pneyma twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn, me to eyrwpaiko kekthmeno kai na diasfalizei ton sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn oloklhroy toy kypriakoy laoy, Ellhnokypriwn, Toyrkokypriwn, Armeniwn, Marwnitwn kai Latinwn.

Taytoxrona, shmeiwse o Proedros ths Boylhs, ''stoxeyoyme se mia lysh leitoyrgikh kai biwsimh, h opoia den qa isodynamei me kleisimo toy kypriakoy problhmatos, se apodoxh dhladh ths parabiashs twn dikaiwmatwn ths pleiochfias, xarin mias opoiasdhpote dieyqethshs''.

Shmeiwnontas thn yposthrijh ek meroys ths Kyproy ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias pros ofelos ths idias ths Toyrkias, ths Kyproy, kaqws kai ths eirhnhs kai staqerothtas sthn eyryterh perioxh, o Proedros ths Boylhs epeshmane wstoso oti h Toyrkia qa prepei na epideijei plhrh symmorfwsh pros tis eyrwpaikes arxes kai kanones, perilambanomenhs ths plhroys efarmoghs toy Prwtokolloy Epektashs ths Symfwnias ths Agkyras.

[03] YPEJ - OASE - Diaskech - Loympliana

Se parembash toy sth 13h Diaskech twn Ypoyrgwn Ejwterikwn toy Organismoy gia thn Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (OASE), poy pragmatopoieitai sth Loympliana ths Slobenias, o k. Iakwboy epanelabe thn yposthrijh ths Kyproy stis arxes poy diepoyn th leitoyrgia toy OASE, opws h edraiwsh ths dhmokratias kai toy kratoys dikaioy, h prowqhsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn alla kai enos organoy gia thn eirhnikh epilysh diaforwn kai dienejewn metajy kratwn melwn toy OASE.

Epishmh anakoinwsh anaferei oti sthn parembash toy proxqes sth diaskech, o k. Iakwboy ypogrammise thn anagkh endynamwshs toy Organismoy.

Eqese epishs gia to qema toy beto poy qetei h Toyrkia sth symmetoxh ths Kyproy sth Synqhkh gia toys Anoiktoys Oyranoys, mia qesh gia thn opoia, opws eipe o k. Ypoyrgos, h Kypros epedeije men ypomonh alla, opws epeshmane, yparxoyn oria se aythn thn ypomonh.

''H Kypros den prokeitai na parameinei me stayrwmena xeria ean synexisoyn aytes oi proklhseis'', tonise o k. Iakwboy.

O Ypoyrgos Ejwterikwn eixe thn eykairia se diafores epafes na antallajei apoceis me omologoys toy twn deka newn kratwn melwn ths EE anaforika me thn epikeimenh syzhthsh gia tis Dhmosionomikes Prooptikes sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn, poy qa pragmatopoihqei thn Tetarth 7 Dekembrioy stis Bryjelles.

Sto periqwrio ths diaskechs, synanthqhke epishs me Ypoyrgoys Ejwterikwn twn xwrwn melwn toy OASE poy proerxontai apo xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs.

[04] Oli Ren - Omilia - Toyrkia

Meros ths omilias toy aforoyse kai thn entajiakh prooptikh ths Toyrkias gia thn opoia h megalh pleiochfia twn gallikoy laoy exei sobarotates epifylajeis.

Symfwna me ton k. Ren, ''gia thn Toyrkia, isws perissotero apo tis alles ypochfies, h prooptikh entajhs einai ej isoy shmantikh me thn idia thn entajh''.

''Qa einai ena megalo kai dyskolo tajidi kai h diadromh, me alla logia h efarmogh twn metarryqmisewn sthn Toyrkia, qa einai ej isoy shmantikh me thn afijh'', epeshmane.

Opws eipe o Finlandos Epitropos, qa einai mia anoikth diadikasia gia thn ekbash ths opoias oydemia eggyhsh parexetai ek twn proterwn. Antiqeta me oti pisteyoyn polloi, synexise, h Enwsh den apofasise na dexqei thn Toyrkia stis 3 Oktwbrioy, alla apofasise na dwsei se ayth th megalh xwra thn eykairia na apodeijei oti einai ikanh na dexqei kai na efarmosei plhrws tis ajies kai toys kanones ths Enwshs.

''Isws ta kataferei, isws den ta kataferei. Alla as ths dwsoyme ayth thn eykairia xwris prokatalhceis'', eipe, prosqetontas oti an h Toyrkia einai ikanh na adrajei thn eykairia tote qa einai mia Toyrkia poly diaforetikh apo th shmerinh, h opoia, opws einai profanes, apexei akoma poly apo to na plhroi toys oroys gia na ginei plhres melos ths Enwshs.

''An den ta kataferei, qa ejetasoyme pws qa mporesoyme na krathsoyme ayth th xwra sto pleyro mas me toys isxyroteroys dynatoys desmoys'', katelhje o Epitropos.

[05] Bretanos Ypatos Armosths - Odos Lhdras - OHE

Klhqeis na sxoliasei thn proelash twn Toyrkwn sth nekrh zwnh, o k. Milet dhlwse meta apo synanthsh me ton Ypoyrgo Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Xristo Taliadwro oti ``opws exw pei sto parelqon, apo pleyra ths Bretanias kai apo to Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, yposthrizoyme tis prospaqeies toy OHE na broyme mia lysh gia to qema''.

Erwthqeis an ektima pws oi Toyrkoi exoyn parabiasei th nekrh zwnh, o k. Milet eipe oti ``ayto einai qema toy OHE. Qa yposthrijoyme tis prospaqeies toys gia na broyn mia lysh''.

Se erwthsh an h Bretania qa probei se parastaseis pros to katoxiko kaqestws gia thn proelash twn Toyrkwn sth nekrh zwnh, o k. Milet eipe oti ``ayto einai ena qema poy qa syzhthsoyn sth Nea Yorkh aythn thn ebdomada''.

[06] Ypoyrgos Amynas - Odos Lhdras

Anefere akoma oti ''ekeino poy qa prepei na mas anhsyxei kai gia to opoio prepei na akoloyqhsoyme kai emeis mian eniaia stash einai oti o katoxikos stratos prospaqei oysiastika na dhmioyrghsei kai na paraqesei'' pros th dieqnh koinothta ''thn yparjh synoriakhs grammhs''

O Ypoyrgos, afoy anefere oti h Kypriakh Dhmokratia den exei ejaggeilei opoiadhpote nea metra epithrhshs gia to fylakio ths Odoy Lhdras, shmeiwse pws o katoxikos stratos ''prospaqei me metra, energeies kai prajeis na eisbalei sth nekrh zwnh kai na zhthsei na karpwqei th mish oydeterh zwnh''.

O k. Mayronikolas miloyse stoys dhmosiografoys meta tis ekdhlwseis gia ton eortasmo toy Agioy Nikolaoy, prostath toy Naytikoy, sth naytikh bash Antistrathgos Eyaggelos Flwrakhs sto Mari.

O Ypoyrgos Amynas ypenqymise oti h nekrh zwnh ''exei prosferqei apo thn Kypriakh Dhmokratia gia thn paroysia twn strateymatwn twn Hnwmenwn Eqnwn'' kai anefere pws ''oyte mia intsa apo th nekrh zwnh den anhkei ston toyrkiko katoxiko strato''.

Eipe akoma oti ''qa prepei na diathrhsoyme staqerh qesh'' sto olo qema kai ejefrase thn apoch oti ''h kybernhsh kai o Proedros ths Dhmokratias diathroyn ayth thn politikh stash h opoia einai apolyta orqh''.

''As mhn jexnoyme oti sto sxedio Anan, h oydeterh zwnh prosfereto se mas ypo toyrkikh dioikhsh. Dhladh akoma kai sto sxedio Anan yphrxe to erwthmatiko se poion anhke h oydeterh zwnh'', epeshmane.

Epanelabe oti ''h dikh mas stash einai jekaqarh, oti dhladh h oydeterh zwnh anhkei sthn Kypriakh Dhmokratia, exei orioqethqei apo kairoy kai oi epembaseis poy blepoyme sthn Odo Lhdras einai monomereis toy katoxikoy stratoy toso me stratiwtikh paroysia oso kai me erga poy stoxeyoyn sth dhmioyrgia enos megaloy synoriakoy sygkrothmatos''.

Apantwntas se erwthsh, o k. Mayronikolas eipe oti kapoia metra ''lambanontai xwris na dhmioyrgoyn opoiadhpote empodia h opoiandhpote paroysia sthn oydeterh zwnh''.

Shmeiwse oti ''sthn allh pleyra exoyme thn katoxikh paroysia me toys Toyrkoys stratiwtikoys kai strathgoys entos ths oydeterhs zwnhs''.

''Ekeino poy qa prepei na mas anhsyxei kai na akoloyqhsoyme kai emeis mian eniaia stash einai oti o katoxikos stratos prospaqei oysiastika na dhmioyrghsei kai na paraqesei pros to dieqnes klima thn yparjh synoriakhs grammhs'', anefere o Ypoyrgos Amynas.

Eipe epishs oti o katoxikos stratos ''me ayton ton tropo epembainei sthn oydeterh zwnh, stellontas parallhla kai mhnymata pros th dikh mas pleyra oti den yparxei kanenas sebasmos twn dikwn mas qesewn kai apocewn kai apo thn allh pleyra oti leitoyrgei san anejarthth kratikh ontothta''.

Ayta ta pragmata, synexise o k. Mayronikolas, ''den mporoyn na ginoyn apodekta kai einai safeis oi qeseis kai einai safeis oi proqeseis mas, qa kataggelqoyn apo opoy prepei kai se ola ta anagkaia bhmata''.

''Ayth h prospaqeia diamorfwshs newn dedomenwn sthn oydeterh zwnh den nomizw na mporoyn na ginontai apodekta apo opoiandhpote politikh dynamh eti de perissotero apo th shmerinh kybernhsh'', eipe.

[07] Ypoyrgos Amynas - Pedio bolhs - Jenodoxeio Aldiana

O k. Mayronikolas apantoyse se erwthsh gia to qema ths oxlhrias poy dhmioyrgeitai sto jenodoxeio Aldiana, sthn akth Alaminoy poy brisketai sthn troxia twn blhmatwn pedioy bolhs poy yparxei sthn perioxh. Oi boles prokaloyn problhmata stoys toyristes poy paraqerizoyn sto jenodoxeio me apotelesma na to egkataleipoyn.

O Ypoyrgos, afoy anefere oti to pedio bolhs proyphrxe toy jenodoxeioy, eipe oti apo thn pleyra ths Eqnikhs Froyras lambanontai ola ta aparaithta kai anagkaia metra.

Prosqese pws ''anamenoyme apo toys antistoixoys ephreazomenoys na laboyn kai aytoi ta metra toys kai na dexqoyn kai aytoi kapoies pragmatikothtes''.

O k. Mayronikolas miloyse stoys dhmosiografoys meta thn ekdhlwsh poy pragmatopoihqhke gia ton eortasmo toy Agioy Nikolaoy, prostath toy Naytikoy, sth naytikh bash Antistrathgos Eyaggelos Flwrakhs sto Mari.

Stis dhlwseis toy, o Ypoyrgos Amynas anefere oti h hmera ayth ''epanatonizei thn aisqhsh oti to naytiko mas prepei na diathreitai sthn kalyterh dynath katastash gia na mporei na yphretei tis anagkes ths Eqnikhs Froyras kai na yphretei kai se alloys tomeis, opws einai h ereyna kai h diaswsh''.

Epishs, ejefrase thn ektimhsh oti ''briskomaste se poly kalh katastash''.

[08] Idioi poroi EE - Protash - Antidraseis

H shmerinh ektakth synedriash toy Symboylioy Ypoyrgwn Genikwn Ypoqesewn stis Bryjelles, sthn opoia thn Kypro qa ekproswphsei o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, anamenetai na dwsei mian pio kaqarh eikona, alla sigoyra den einai kaqoristikh.

Meta th dhlwsh toy Proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo, th ''skytalh'' phre o Proedros ths Eyrwboylhs Gioyzep Mporel, o opoios kalese ta alla krath melh na mhn diapragmateyqoyn th sygkekrimenh protash.

O k. Mporel ypenqymise oti den mporoyn na egkriqoyn oi idioi poroi xwris th symfwnh gnwmh ths Eyrwboylhs, h opoia se kammia periptwsh den einai diateqeimenh na apodexqei thn protash ths bretanikhs proedrias.

Kata ths protashs ths proedrias taxqhkan kai oi proedroi twn perissoterwn politikwn omadwn ths Eyrwboylhs, kyriws ej aitias ths proteinomenhs meiwshs kata peripoy 9% twn xrhmatodothsewn pros tis oktw nees xwres ths Anatolikhs Eyrwphs.

[09] Ypoyrgos Sygkoinwniwn - EE - Symboylio Ypoyrgwn Metaforwn

Symfwna me epishmh anakoinwsh, stis aeroporikes metafores symfwnhqhke o kanonismos gia thn enhmerwsh twn epibatwn kai o kaqorismos mias eniaias gia ta krath melh ths EE ''mayrhs listas'', sthn opoia qa katagrafontai oi aeroporikes etaireies poy den symmorfwnontai me prokaqorismena krithria asfaleias pthsewn.

O Antiproedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai Epitropos gia qemata Metaforwn Jacques Barrot enhmerwse toys Ypoyrgoys Metaforwn gia thn proqesh ths Epitrophs gia th dieyrynsh toy roloy toy Eyrwpaikoy Organismoy Aeroporikhs Asfaleias (EASA).

O k. Barrot enhmerwse gia thn poreia twn ergasiwn gia thn anaqewrhsh toy yfistamenoy Kanonismoy gia thn asfaleia ths politikhs aeroporias, me apwtero skopo th beltiwsh twn diadikasiwn lhchs apofasewn gia empedwsh ths asfaleias.

Epishs, syzhthqhkan oi ejwterikes sxeseis ths EE me tis Hnwmenes Politeies ths Amerikhs kai epishmanqhke h anagkh synexishs twn diapragmateysewn gia ejeyresh isorrophmenhs symfwnias anamesa stis dyo pleyres se qemata anoiktoy enaerioy xwroy, idiokthsias, enaerias asfaleias kai antagwnismoy.

Oi Ypoyrgoi metaforwn twn kratwn melwn ths EE etyxan enhmerwshs gia thn poreia twn syzhthsewn sxetika me tis ejwterikes sxeseis ths EE me trites xwres, opws h Kina.

Telos, paroysiasthke to koino me to EUROCONTROL egxeirhma SESAR (Eniaios Eyrwpaikos Oyranos) poy afora th nea genea systhmatwn diaxeirishs enaerias kykloforias.

Sto periqwrio twn ergasiwn toy Symboylioy, o k. Qrasoy eixe dimereis synanthseis kai epafes me omologoys toy allwn xwrwn, opws ths Elladas kai ths Irlandias, kaqws kai oligolepth synanthsh me ton k. Barrot.

[10] Proedros Papadopoylos - Neo Geniko Nosokomeio Leykwsias

''Ejakoloyqw na qewrw oti einai to megalytero oikonomiko skandalo apo thn idrysh ths Dhmokratias mexri shmera poy ofeiletai sthn prohgoymenh kybernhsh. Den eixe thrhqei kanena xronodiagramma, kammia diadikasia kai otan to paralabame o realistikos ypologismos mas gia to pote qa mporoyse na arxisei htan to 2008'', eipe o Proedros ths Dhmokratias, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn meta thn ethsia teleth aponomhs toy Kypriakoy Brabeioy Ejagwgwn 2004.

Erwthqeis gia thn paratash poy zhtoyn oi giatroi oson afora th metafora toy proswpikoy sto neo nosokomeio, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''ean to nosokomeio einai etoimo na arxisei eite tmhmatika eite allws pws me plhrh asfaleia twn asqenwn kai ths prosforas twn kratikwn yphresiwn, ayto qa ginei anejarthta toy ti lene oi giatroi''.

''Egw hmeres twra diabazw to porisma ths ereynhtikhs epitrophs. Na mhn jexnate oti me dikh moy prwtoboylia idryqhke h ereynhtikh epitroph. Ekei anaferontai eyqynes pollwn proswpwn'', prosqese.

O Proedros Papadopoylos shmeiwse pws sthn Kypro den yparxei systhma na katadikazontai atoma aplws me eikasies kai fhmes h me dhmosieymata, alla me martyria poy na stekei enwpion Dikasthrioy.

''Gia opoiondhpote yparxoyn eyqynes qa apofasisei o Genikos Eisaggeleas o opoios, symfwna me to Syntagma, einai o monos poy dikaioytai na arxisei eite poinikh eite peiqarxikh diadikasia kai oiosdhpote enexetai qa odhghqei ekei poy qa apofasisei o Genikos Eisaggeleas'', katelhje.

[11] Pafos - Lillhkas - Toyrismos - Katexomena

Se dhlwseis ystera apo Hmerida poy organwse xqes sto Intercontinental Aphrodite Hills o PASYJE me qema ''Dieyrynontas toys orizontes mas - Yfistamenes kai Nees Agores poy mas prosferoyn Sygkritiko-Antagwnistiko Pleonekthma'', o k. Lillhkas eipe oti ''ekeino poy perissotero mas anhsyxei gia ta katexomena einai oti oikodomoyn paranoma se e/k perioysies kai prospaqoyn me ayto ton tropo na dhmioyrghsoyn nea tetelesmena''.

''Gi ayto h kybernhsh sthrizei oles tis prospaqeies poy ginontai apo idiokthtes e/k perioysiwn gia lhch nomikwn metrwn, poy einai h monh odos me thn opoia mporoyme na apotrecoyme thn paranomh oikodomhsh kai fainetai na einai apotelesmatikh gia toys piqanoys agorastes tetoiwn epaylewn sta katexomena h toys diamenontes se jenodoxeia poy einai ktismena panw se ellhnokypriakh perioysia'', prosqese.

O Ypoyrgos Toyrismoy eipe oti h Kypriakh Dhmokratia exei kanei entona diabhmata kai mesw toy KOT kai exei analabei prwtoboylies enhmerwshs twn jenwn gia thn ''paranomia sthn opoia piqanon na ypopesoyn kai h plhroforhsh ayth exei ferei arketa apotelesmata''.

Shmeiwse epishs oti mexri stigmhs kanenas apo toys megaloys organwtes tajidiwn den exei symperilabei ta katexomena stoys toyristikoys toy proorismoys kai programmata.

''Me tis parembaseis poy exoyme kanei ta teleytaia dyo xronia, oi T/K den mporoyn na symmetexoyn pleon me periptera se toyristikes ekqeseis poy organwnoyn idiwtes me ton titlo toy ceydokratoys, alla symmetexoyn me to onoma 'Boreia Kypros Ltd' san etaireia kai me ayto ton tropo toys exei afaireqei h dynatothta gia politikh anabaqmish'', katelhje o k. Lillhkas.

[12] Ypoyrgos Ergasias - Bretanos Ypatos Armosths - Synanthsh

Xarakthrizontas poly endiaferoysa kai epoikodomhtikh th synanthsh, o k. Taliadwros eipe oti syzhthsan toso gia to epikeimeno Symboylio Ypoyrgwn Apasxolhshs, poy qa asxolhqei me thn odhgia gia thn organwsh toy xronoy ergasias, oso kai anaptyjiaka qemata synergasias sta opoia mporei to Hnwmeno Basileio na bohqhsei thn Kypro.

Sygkekrimena, eipe, h Bretania mporei na bohqhsei thn Kypro se yphresies apasxolhshs me kinhtra gia thn topoqethsh se energo apasxolhsh atomwn me eidika problhmata.

O k. Taliadwros ejefrase thn pepoiqhsh oti apo aythn thn antallagh mporei na edraiwqei peraiterw h synergasia metajy ths Kyproy kai toy Hnwmenoy Basileioy stoys pio panw tomeis.

Apo thn pleyra toy, o k. Milet xarakthrise th synanthsh qetikh kai tonise thn etoimothta ths xwras toy gia antallagh empeiriwn sto qema ths apasxolhshs.

[13] Xr. Klhridhs - Koinoboyleytikh Syneleysh Dytikoeyrwpaikhs Enwshs

''Prepei ejalloy'', eipe, ''h Toyrkia na pacei na parempodizei h idia th symmetoxh ths Kyproy se alloys dieqneis organismoys''.

Kata th syzhthsh toy qematos ths mellontikhs poreias ths Eyrwpaikhs Politikhs Asfaleias kai Amynas (EPAA), o k. Klhridhs parenebh gia na apanthsei, metajy allwn, kai se prohgoymena sxolia toy Toyrkoy boyleyth Murat Mercan gia thn parempodish, opws eipe o teleytaios, ths symmetoxhs ths Toyrkias ston Eyrwpaiko Organismo Amynas (EDA) apo xwra melos ths EE.

Epishmainontas oti qema ths syzhthshs den einai h Toyrkia, o k. Klhridhs anefere oti den mporei h xwra ayth na qetei to alogo prin apo thn amaja me tis apaithseis ths.

Oson afora ta zhthmata ths EPAA, o k. Klhridhs eipe pws qa prepei na ta diepei kai mia koinh koyltoyra, poy na basizetai sth symmorfwsh me tis koines arxes kai ajies ths dhmokratias, toy kratoys dikaioy kai toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

Oloklhrwnontas thn apanthsh toy pros ton Toyrko boyleyth, o k. Klhridhs epishmane oti ''mono me thn proshlwsh mas stis koines eyrwpaikes ajies mporoyme na elpizoyme se ena koino eyrwpaiko mellon''.

Oi dyo eishghtes twn ypo syzhthsh qematwn, o Italos Sosialisths boyleyths Andrea Manzella kai o Bretanos Lordos Russell-Johnston ths Omadas twn Fileleyqerwn, symfwnhsan me ton k. Klhridh, sxoliazontas tis parembaseis twn symmetexontwn sthn katalhjh ths syzhthshs.

[14] Epitropes Sygkoinwniwn kai Oikonomikwn - Telh kykloforias

O k. Pittokopiths se dhlwsh meta th synedria anefere oti, logw ths mh epiteyjhs omofwnhs qeshs, h protash toy qa epanejetastei apo th nea Boylh.

O Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn Makhs Kwnstantinidhs, o opoios paresth sth synedria, dhlwse oti to Ypoyrgeio Sygkoinwniwn entos twn epomenwn dyo hmerwn qa ejetasei tropoys ameshs elafrynshs twn syntajioyxwn, oi opoioi ton Noembrh toy 2003 eixan sthn katoxh toys aytokinhta megaloy kybismoy.

[15] Brabeia Ejagwgwn 2004 - Proedros Papadopoylos

Se omilies toys sthn teleth toso o Proedros ths Dhmokratias oso kai o Ypoyrgos Emporioy Giwrgos Lillhkas, alla kai o Proedros toy KEBE Basilhs Rologhs kai o Proedros ths Epitrophs Brabeysewn Fanos Epifanioy, epeshmanan tis prooptikes poy dianoigontai gia thn kypriakh biomhxania idiaitera sthn paroxh yphresiwn, kaqws kai thn anagkh beltiwshs ths antagwnistikothtas ths kypriakhs oikonomias.

Ston xairetismo toy sthn teleth, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos epeshmane pws ''h oikonomia toy topoy mas dianyei mian omologoymenws dyskolh poreia prosarmoghs mesa sth nea katastash pragmatwn poy dhmioyrgeitai se pagkosmio, pleon, epipedo''.

''Epibeblhmeno kaqhkon kai adhrith anagkh proballei gia oloys mas h qwrakish ths antagwnistikothtas mas, h enqarrynsh olwn twn zwntanwn kyttarwn toy epixeirhmatikoy mas kosmoy kai h anazhthsh ths koinhs synistamenhs apo oloys toys koinwnikoys etairoys, etsi poy na epiteyxqei h anagkaia koinwnikh synainesh, alla kai h ergatikh eirhnh'', eipe o Proedros Papadopoylos, prosqetontas oti ''apaitoyntai, dixws allo, nees strathgikes proseggiseis ston tomea toy programmatismoy ths paragwghs, sygxronh organwsh, synexhs texnologikh anabaqmish, ayjhmenh paragwgikothta kai sygkrathsh toy kostoys paragwghs''.

O k. Lillhkas ejefrase ikanopoihsh gia thn ayjhsh twn kypriakwn ejagwgwn to 2004 alla kai toys prwtoys oktw mhnes toy 2005.

[16] Kypriakes Aerogrammes - Syskech - Sxedio apozhmiwsewn

Ayto apofasisthke se xqesinh apogeymatinh eyreia syskech, diarkeias dyomish peripoy wrwn, sthn opoia symmeteixan oi Ypoyrgoi Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy kai Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, oi Genikoi Dieyqyntes twn Ypoyrgeiwn Oikonomikwn kai Sygkoinwniwn kai Ergwn, h Dioikhsh kai h Dieyqynsh ths etaireias kai ekproswpoi twn pente syntexniwn toy kratikoy aerometaforea.

''H etaireia, dexomenh paraklhsh twn syntexniwn, qa kykloforhsei to sxedio graptws ayrio (Tetarth), zhtwntas apo to proswpiko na topoqethqei graptws kata poson endiaferetai na entaxqei se ekeino to sxedio pleonasmoy mesa sta plaisia anadiarqrwshs ths etaireias'', eipe o Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths etaireias Lazaros Sabbidhs, ystera apo th synanthsh.

Eipe epishs oti ''zhthqhke apo tis syntexnies opws ypobaloyn graptws pros thn etaireia tis apoceis toys panw sto sxedio''.

[17] CYTA UK - Yphresies sthn paroikia ths Bretanias

Opws dhlwse sto KYPE to melos toy DS ths ATHK kai melos toy DS ths CYTA UK Pampos Papagewrgioy, ta paketa ayta apeyqynontai prwtista pros thn kypriakh paroikia afoy perilambanoyn dwrean klhseis pros thn Kypro kai hdh arxise h efarmogh toys se pilotiko stadio, me toys 100 prwtoys syndromhtes.

[18] Xrhmatisthrio - Anodikes taseis

Kerdh se pososto 1,76% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 542,87 monades.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article