Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 05-11-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ypoyrgos Ejwterikwn - Malta - Koinopoliteia

[02] Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Malta

[03] Ekproswpos - Sxedio Anan

[04] Ekproswpos - Apofash EDAD - Tropopoihsh ''syntagmatos''

[05] EDAD - Petros Kakoyllhs - Apofash

[06] Katexomena - Perioysies - Axilleas Dhmhtriadhs

[07] Ren - Toyrkia - Kypros

[08] Aqhna - Boylh - Molybiaths - Kypriako

[09] Proedros Boylhs - Anaplhrwths Proedros Doyma

[10] Kybernhtikos Ekproswpos - Germano-Kypriako foroym

[11] EE - T/K - Kanonismoi - Bretanikh proedria

[12] Oikoymeniko Patriarxeio - Dieyrymenh Synodos - Geneyh

[13] Mixalakhs Triantafyllidhs - Qanatos

[14] Khdeia Ozgkioyr - Ekdhlwseis

[15] Proedros Papadopoylos - Qanatos Ozgkioyr

[16] DHSY - Qanatos Ozker Ozgkioyr

[17] Kleanqoys - Qanatos Ozgkioyr

[18] KS EDEK - Qanatos Ozgker Ozgkioyr

[19] Kinhma Oikologwn - Qanatos Ozgkioyr

[20] EDON - Qanatos Ozker Ozgkioyr

[21] PEO - Qanatos Ozker Ozgkioyr

[22] Aqhna - SYN - Qanatos Ozker Ozgkioyr - Syllyphthria

[23] AKEL - 20o Synedrio

[24] AKEL - ''Politismos antimetwpos me th 'Nea Tajh' '' - Xristofias

[25] DHSY - Eparxiako Synedrio - Anastasiadhs - Kypriako

[26] Kleanqoys - Sxedio Anan

[27] Proedros KS EDEK - Eqniko Symboylio - Kwdikopoihsh qesewn

[28] Epitimos Proedros KS EDEK - Aigalew - Timhtikh ekdhlwsh

[29] Matsakhs - Mpampatsan - Toyrkia - Empargko - Katoxh

[30] Londino - Trapeza Kyproy - Sarrhs - Oikonomia

[31] Xrhmatisthrio - Nea shmantikh ptwsh

[32] Tenis - Pagdaths - Toyrnoya Loyjemboyrgoy

[33] 5o Paneyrwpaiko Prwtaqlhma Kalaqosfairas Astynomikwn - Apotelesmata

[34] Mpasket - EuroCup - Nikh AEL Ekpomph gia Omogeneia KYPE - 24/11/2005

[01] Ypoyrgos Ejwterikwn - Malta - Koinopoliteia

O k. Iakwboy dhlwse sto KYPE pws sthn parembash toy kai sxoliazontas ta osa anaferei gia thn tromokratia sthn ekqesh toy gia to 2005 o Genikos Grammateas ths Koinopoliteias Nton Makinon, taxqhke yper toy diapolitismikoy kai diaqrhskeytikoy dialogoy gia thn katapolemhsh ths tromokratias, shmeiwnontas thn paradosiakh symbolh ths Kyproy ston dialogo ayto.

Shmeiwse akomh to gegonos pws apo tis 12 mexri tis 16 Dekembrioy qa pragmatopoihqei sthn Kypro synedrio ths Koinopoliteias me qema thn katapolemhsh ths tromokratias kai kalese ta ypoloipa krath melh na steiloyn ekproswpoys toys sto synedrio ayto.

Ejefrase epishs thn proqymia ths Kyproy na ergastei gia to qema ayto se ola ta fora kai gia synergasia, sta plaisia ths Koinopoliteias, opoy ekproswpoyntai polles qrhskeies kai fyles.

H Synodos twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Koinopoliteias einai proparaskeyastikh ths Diaskechs twn arxhgwn kratwn, poy qa pragmatopoihqei apo tis 25 ws tis 27 Noembrioy me titlo ''Diktywnontas thn Koinopoliteia gia thn Anaptyjh'' (Networking the Commonwealth for Development).

Thn Kypro qa ekproswphsei sth Diaskech o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o opoios qa fqasei sth Malta thn Paraskeyh.

Oi ergasies ths Ypoyrgikhs Synodoy qa oloklhrwqoyn shmera me thn oristikopoihsh toy keimenoy toy telikoy anakoinwqentos, to opoio qa teqei sth synexeia enwpion twn arxhgwn kratwn pros egkrish. Kata tis ayrianes ergasies ths Synodoy anamenetai na syzhthqei kai to Kypriako.

Se o,ti afora sto Kypriako, anamenetai oti sto teliko anakoinwqen h Koinopoliteia qa epanabebaiwsei thn yposthrijh ths kyriarxias, ths edafikhs akeraiothtas kai ths enothtas ths Kypriakhs Dhmokratias kai th sthrijh ths gia thn ejeyresh diarkoys, dikaihs kai leitoyrgikhs lyshs, symfwna me ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

Qa zhteitai epishs o sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn twn Kypriwn, symperilambanomenoy kai toy dikaiwmatos idiokthsias, kaqws kai h efarmogh twn apofasewn toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai h diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn.

[02] Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Malta

Opws anefere xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, meta th Malta o Proedros Papadopoylos qa metabei sthn Barkelwnh gia na parastei sth Diaskech Koryfhs gia ta 10 xronia Eyrwmesogeiakhs Synergasias.

En synexeia o Proedros ths Dhmokratias qa pragmatopoihsei epishmh episkech sto Doyblino apo tis 28 Noembrioy mexri thn 1h Dekembrioy.

[03] Ekproswpos - Sxedio Anan

Se erwthsh kata poson h synoch poy egine sto Eqniko Symboylio aforoyse protaseis gia allages sto sxedio Anan h protaseis gia lysh toy Kypriakoy, o Ekproswpos eipe oti ``to apaygasma twn syzhthsewn sto Eqniko Symboylio opws to exei ektimhsei o Proedros ths Dhmokratias katateqhke h paroysiasthke me ton tropo poy paroysiasthke ston GG toy OHE''.

``To sxedio Anan apotelei bash gia diapragmateysh, qeloyme omws h opoia lysh na basizetai kai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, tis arxes panw stis opoies edrazetai h EE, tis symfwnies Ychloy Epipedoy 77 79 kai genika tis arxes ths dhmokratikhs leitoyrgias enos kratoys, estw dizwnikoy, dikoinotikoy, omospondiakoy, kai thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn twn politwn me isotimia. Den allazei ayth h grammh'', ypogrammise o Ekproswpos.

Se parathrhsh dhmosiografoy oti to sxedio Anan den apotelei pleon bash gia diapragmateysh, o k. Xrysostomidhs apanthse ``diko sas symperasma, egw den exw pei kati tetoio''.

Katelhje legontas pws to qema exei syzhthqei kata koron, alla ``kapoioi epiqymoyn na akoysoyn alla pragmata kai kapoioi ermhneyoyn dhlwseis diaforetika''.

[04] Ekproswpos - Apofash EDAD - Tropopoihsh ''syntagmatos''

``Den yparxei kamia diaforopoihsh ths ypoqeshs ayths apo thn ypoqesh Jenidh - Aresth h genika apo th qesh toy EDAD oson afora thn ejantlhsh egxwriwn endikwn meswn prin paei kaneis na kataqesei prosfygh sto EDAD'', eipe o Ekproswpos.

To EDAD ekrine thn Toyrkia enoxh gia th dolofonia toy Petroy Kakoyllh, poy diapraxqhke to 1996 sthn perioxh ths Axnas. O 58xronos prosfygas pyrobolhqhke en cyxrw apo Toyrkoys stratiwtes enw mazeye saligkaria.

O k. Xrysostomidhs shmeiwse oti sthn ypoqesh Kakoyllh enantion Toyrkias, to EDAD apofainetai oti h Toyrkia parabiase to arqro 2 ths Symbashs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn poy prostateyei to dikaiwma sth zwh kai oti h xrhsh bias enantion toy Kakoyllh den htan oyte analogh oyte apolyta anagkaia gia toys skopoys poy dialambanei to eidiko arqro 2 ths Symbashs.

``Epishs enocei twn oswn analyei, afoy analyei diejodika thn martyria poy teqhke enwpion toy, to EDAD leei oti oi ereynes poy diejhxqhkan apo to katoxiko kaqestws gia th dolofonia den htan oyte apotelesmatikes, oyte amerolhptes kai etsi aporriptei opoiodhpote isxyrismo ek meroys ths toyrkikhs kybernhshs oti qa eprepe na eixan ejantlhqei eswterika endika mesa'', eipe o k. Xrysostomidhs.

Parepemce epishs sthn ypoqesh Jenidh Aresth, opoy se ektash to EDAD analyei th shmasia toy eswterikoy endikoy mesoy.

Erwthqeis kata poson to gegonos oti to EDAD afhnei anoikto to endexomeno na anagnwrisei ta eswterika endika mesa sta katexomena, anhsyxei thn kybernhsh o Ekproswpos eipe ``asfalws mas anhsyxei to gegonos ayto giati h qesh mas einai oti sthn oysia den yparxoyn apotelesmatika endika mesa gia prosboles anqrwpinwn dikaiwmatwn sta katexomena se polloys tomeis poy ginontai aytes kai aforoyn polla dikaiwmata poy prostateyei h Eyrwpaikh Symbash Anqrwpinwn Dikaiwmatwn''.

Opws eipe, ``to EDAD fainetai oti blepei to qema me kapoioys periorismoys, leei oti den shmainei oti yparxei opoiodhpote symperasma oti akomh kai ean dexqoyme oti yparxoyn endika mesa ayto na shmainei opoiadhpote anagnwrish toy paranomoy kaqestwtos. Einai eyrytero qema toy dieqnoys dikaioy poy antimetwpizetai me ayto ton tropo apo to EDAD''.

[05] EDAD - Petros Kakoyllhs - Apofash

To dikasthrio katadikase epishs thn Toyrkia na plhrwsei sth xhra toy Kakoyllh, Xrysw, prostimo 20.000 eyrw kaqws kai apo 3.500 eyrw sta tria paidia toy kai epiprosqeta 20.000 eyrw gia dikastika ejoda.

Sthn apofash, to EDAD parathrei oti gia logoys poy aforoyn thn Eyrwpaikh Symbash Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, oi qerapeies poy briskontai sth diaqesh toy ceydokratoys ''mporoyn na qewrhqoyn ws 'endika mesa' ''.

''Wstoso, h apofash den qa prepei me opoiondhpote tropo na amfisbhthsei thn apoch ths dieqnhs koinothtas'' anaforika me thn idrysh toy ceydokratoys h to gegonos oti ''h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias paramenei h monh nomimh kybernhsh sthn Kypro'', anaferei to dikasthrio.

Anaforika me ton qanato toy Kakoyllh, to dikasthrio epishmainei oti o Toyrkos stratiwths xrhsimopoihse qanathfora bia enw den yphrxe kanenas epikeimenos kindynos gia qanato h sobaro traymatismo toy idioy h opoioydhpote alloy.

''To dikasthrio emeine idiaitera kataplhkto apo to gegonos oti o teleytaios pyrobolismos rifqhke liga molis lepta apo toys prwtoys dyo poy hdh traymatisan to qyma kai ton ejoydeterwsan, se mia stigmh opoy htan dynath h syllhch toy'', shmeiwnei.

[06] Katexomena - Perioysies - Axilleas Dhmhtriadhs

Tis teleytaies hmeres paroysiazontai ston t/k Typo plhrofories gia tropopoihsh toy arqroy 159 toy legomenoy syntagmatos kai, opws anaferoyn t/k dhmosieymata, qa yparxei h pronoia epistrofhs ths e/k perioysias stoys nomimoys idiokthtes ths.

Milwntas sto KYPE, o k. Dhmhtriadhs anefere oti h Toyrkia exei na antimetwpisei tis prosfyges sto EDAD apo Ellhnokyprioys poy steroyntai th xrhsh ths perioysias toys, ypenqymizontas oti meta apo thn plhrwmh twn apozhmiwsewn sthn Titina Loizidoy ton Dekembrio toy 2003, h Toyrkia eixe ejasfalisei kapoia paratash gia na symmorfwqei me to deytero skelos ths apofashs, poy afora thn eirhnikh apolaysh ths perioysias ths.

''H paratash ayth htan ths tajhs twn dyo etwn kai o xronos aytos exei parelqei kai kata synepeia h Toyrkia qa prepei na logodothsei sthn Ej Ypoyrgwn Epitroph gia ton logo gia ton opoio den exei apokatasthsei ta idiokthsiaka dikaiwmata ths k. Loizidoy sthn Keryneia'', anefere o k. Dhmhtriadhs.

Opws prosqese, ''einai mesa se ayta ta plaisia poy pisteyw oti ginontai kinhseis apo thn Toyrkia sthn ypotelh topikh dioikhsh gia tropopoihsh toy legomenoy nomoy se sxesh me thn epitroph apozhmiwsewn kai eidikotera gia thn tropopoihsh toy legomenoy arqroy 159 toy 'syntagmatos' to opoio didei idiokthsia twn dhqen egkataleifqentwn e/k perioysiwn sthn ypotelh dioikhsh''.

[07] Ren - Toyrkia - Kypros

H topoqethsh ayth toy Finlandoy Epitropoy, poy eixe safws xarakthra proeidopoihshs, egine se omilia toy sth synedria ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs EE-Toyrkias, sthn edra ths Eyrwboylhs stis Bryjelles.

''Ekptwseis den ginontai'', eipe o k. Ren kai epeshmane thn anagkh gia apolyth ekplhrwsh twn krithriwn poy exoyn teqei gia thn entajh ths sthn Enwsh.

Symfwna me ton Epitropo, me thn enarjh twn diapragmateysewn stis 3 Oktwbrioy h Eyrwph exei timhsei thn yposxesh poy edwse kai twra h Toyrkia prepei na timhsei tis dikes ths yposxeseis.

Opws eipe, h arxh prepei na ginei me thn epektash ths telwneiakhs enwshs kai pros thn Kypro, ''symperilambanomenhs ths arshs twn empodiwn sthn proseggish kypriakwn ploiwn se toyrkika limania''.

Prosqese oti ''oso syntomotera epikyrwqei kai teqei se isxy to prwtokollo peri epektashs ths telwneiakhs enwshs, toso to kalytero gia thn Toyrkia''.

O k. Ren ypenqymise ston Toyrko diapragmateyth kai toys paristamenoys eyrwboyleytes kai boyleytes oti ''h etairikh sxesh anaferei thn anagkh na pragmatopoihsei h Toyrkia bhmata pros thn omalopoihsh twn dimerwn sxesewn me thn Kypro''.

''Taytoxrona'', synexise, ''einai shmantiko na synexisei h Toyrkia na yposthrizei tis prospaqeies synolikhs dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos sto plaisio toy OHE''.

Se o,ti afora th genikoterh poreia twn entajiakwn diapragmateysewn, o k. Ren ejhghse oti se kammia periptwsh h Toyrkia den qa prepei na qewrhsei oti ek toy megeqoys kai ths shmasias ths, ths ajizei eidikh, eynoikh metaxeirish.

[08] Aqhna - Boylh - Molybiaths - Kypriako

Anaferomenos sto Kypriako, o k. Molybiaths epanelabe pws epidiwjh ths Elladas einai h epiteyjh dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs, kai shmeiwse pws to Sxedio Anan, mazi me tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias kai to eyrwpaiko kekthmeno, synistoyn mia bash diapragmateyshs gia lysh.

''Epibebaiwnoyme th staqerh epidiwjh mas gia epiteyjh dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs. To sxedio Anan mazi me tis sxetikes apofaseis toy Symboylioy Asfaleias, me to eyrwpaiko kekthmeno, kaqws kai me tis eyrwpaikes arxes kai ajies synistoyn mia bash diapragmateyshs pros mia tetoia lysh'', eipe o k. Molybiaths.

Shmeiwse pws ''kaqe nea prospaqeia epanekkinhshs ths diadikasias epilyshs prepei na einai poly kala proetoimasmenh, xwris asfyktika xronika oria, prokeimenoy na yparjoyn ta isxyrotera dynata exeggya epityxoys katalhjhs''.

O k. Molybiaths ejefrase thn pepoiqhsh oti ''oi prosfates ejelijeis sthn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, diamorfwnoyn ena eynoikotero, se sxesh me to parelqon, periballon pros aythn thn kateyqynsh'', epishmainontas oti ''prosdidoyn anamfisbhthta ena eyrwpaiko xrwma alla kai ena neo kinhtro gia thn Toyrkia''.

Ejhgwntas, o k. Molybiaths anaferqhke sthn ''ypoxrewsh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias kata tis entajiakes diapragmateyseis, gia thn ejeyresh lyshs apodekths kai apo tis dyo koinothtes''.

''Emeis, se staqerh kai stenh panta synergasia kai synennohsh me th Leykwsia, qa synexisoyme na ergazomaste gia thn epiteyjh aytoy toy skopoy'', diabebaiwse.

Se o,ti afora tis eyrwtoyrkikes sxeseis, eipe oti meta thn 3h Oktwbrioy exoyn entaxqei se ena neo plaisio kai ''exoyn apokthsei staqerh kai isxyrh eyrwpaikh diastash''.

[09] Proedros Boylhs - Anaplhrwths Proedros Doyma

O k. Koyptsob, o opoios brisketai sthn Kypro epikefalhs antiproswpeias gia na parastei sto 20o Synedrio toy AKEL, synanthqhke me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

Opws anaferei epishmh anakoinwsh, sth synanthsh o k. Xristofias proebh se ektenh enhmerwsh toys gyrw apo tis ejelijeis sto kypriako problhma, idiaitera meta thn aporrich toy Sxedioy Anan apo thn e/k koinothta.

Ejefrase de tis eyxaristies toy kypriakoy laoy pros th Rwsia gia th staqerh ths sthrijh ston agwna toy gia ejeyresh dikaihs kai biwsimhs lyshs toy problhmatos.

Epishs, kata th synanthsh ekfrasthke ikanopoihsh gia thn poreia twn dimerwn sxesewn, eidikotera twn koinoboyleytikwn, kai epanabebaiwqhke h amoibaia epiqymia twn Proedrwn twn dyo koinoboyliwn gia peraiterw sysfijh twn aristwn aytwn sxesewn.

[10] Kybernhtikos Ekproswpos - Germano-Kypriako foroym

Kata th synanthsh, o k. Xrysostomidhs enhmerwse thn antiproswpeia gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai tis synexeis prospaqeies poy kataballei h e/k pleyra gia thn enarjh kala proetoimasmenoy dialogoy gia ejeyresh mias leitoyrgikhs lyshs toy problhmatos sth bash twn apofasewn kai twn chfismatwn toy OHE, gia diasfalish toy omospondiakoy, dikoinotikoy kai dizwnikoy xarakthra ths lyshs kai ths epanenwshs ths xwras.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, o Kybernhtikos Ekproswpos epeshmane akomh th shmasia ths efarmoghs toy koinotikoy kekthmenoy se olh thn epikrateia ths Kypriakhs Dhmokratias, gegonos poy empodizetai apo thn toyrkikh stratiwtikh paroysia kai katoxh, kai ejefrase thn elpida oti h Toyrkia qa prepei na ensternistei kyriws tis eyrwpaikes alla kai tis pananqrwpines ajies, oi opoies proypoqetoyn asfalws kai thn apoxwrhsh twn strateymatwn ths apo thn Kypro.

H apodosh ths Ammoxwstoy stoys nomimoys katoikoys ths, prosqese, qa synistoyse bhma kalhs qelhshs ths allhs pleyras sta osa h e/k pleyra exei kanei kai ejakoloyqei na kanei gia toys T/K kai idiaitera pros thn kateyqynsh ths dhmioyrgias eyoiwnwn kai elpidoforwn prooptikwn epanenwshs ths Kyproy.

[11] EE - T/K - Kanonismoi - Bretanikh proedria

Symfwna me koinotikes phges, h proedria sxediazei sthn arxh ths epomenhs ebdomadas na proxwrhsei se diaboyleyseis me tis endiaferomenes pleyres. Sth synexeia, thn Tetarth h Pempth qa epanaferei to qema gia syzhthsh sthn KOREPER. Stoxos ths proedrias einai h ejeyresh lyshs mexri th lhjh ths qhteias ths, dhladh mexri to telos toy etoys.

O Epitropos armodios gia th dieyrynsh Oli Ren, apantwntas se erwthsh sthn edra toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, ejefrase thn elpida na breqei lysh ews to telos toy etoys, wste na mhn xaqei meros twn xrhmatwn pros toys T/K ejaitias ths pareleyshs ths proqesmias.

[12] Oikoymeniko Patriarxeio - Dieyrymenh Synodos - Geneyh

''Anakoinoytai oti kata thn shmerinhn synedrian ayths h Agia kai Iera Synodos, en sxesei pros to apasxoloyn thn Agiwtathn Aytokefalon Ekklhsian Kyproy qema toy Prokaqhmenoy ayths, apefasisen omofwnws opws to Oikoymenikon Patriarxeion antapokriqh eis to aithma ayths na sygkalesh Dieyrymenhn Synodon ypo thn proedreian ths A.Q. Panagiothtos pros antimetwpisin aytoy kai opws h Synodos ayth synelqh en tw Orqodojw Kentrw toy Oikoymenikoy Patriarxeioy en Sampezy Geneyhs thn 17hn kai thn 18hn Ma&#912;oy 2006'', anaferei h anakoinwsh.

[13] Mixalakhs Triantafyllidhs - Qanatos

O Mixalakhs Triantafyllidhs prwhn Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias kai prwhn Proedros toy Anwtatoy Dikasthrioy, gennhqhke sth Leykwsia to 1927. Meta thn apofoithsh toy apo to Pagkyprio Gymnasio spoydase nomika sto Gray's Inn toy Londinoy, apo opoy apofoithse to 1948.

Sth synexeia kai mexri to 1960 askoyse to dikhgoriko epaggelma sth Leykwsia. Sthn periodo 1959-60 diatelese melos ths ellhnokypriakhs antiproswpeias sth meikth Syntagmatikh Epitroph poy katartise to Syntagma ths Kypriakhs Dhmokratias.

To 1960 dioristhke dikasths toy Anwtatoy Syntagmatikoy Dikasthrioy kai to 1964 dikasths toy Anwtatoy Dikasthrioy. To 1971 dioristhke Proedros toy Anwtatoy Dikasthrioy, qesh thn opoia diathrhse mexri kai to 1988 opote dioristhke Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias.

Yphrje symboylos stis endokypriakes synomilies kai symmeteixe se polles synanthseis sto plaisio twn synomiliwn kata thn periodo apo to 1976 ws to 1985.

O Mixalakhs Triantafyllidhs dietelese epishs melos ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, melos ths Dieqnoys Epitrophs Nomikwn, Proedros ths Pagkosmias Synomospondias Syndesmwn Hnwmenwn Eqnwn, Proedros ths Epitrophs gia thn Apokatastash twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn Kypro, epitimos Proedros toy Pagkyprioy Symboylioy Eyhmerias, Proedros toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Sxolhs Tyflwn kai toy Pagkyprioy Syndesmoy Eyhmerias Tyflwn kai Epitimos Proedros ths Pagkyprias Organwshs Tyflwn.

[14] Khdeia Ozgkioyr - Ekdhlwseis

Stis 11:30 qa pragmatopoihqei qrhskeytikh synajh sthn ekklhsia ths Agias Sofias poy metatraphke se temenos kai sth synexeia o Ozker Ozgkioyr qa tafei sto koimhthrio Leykwsias sta katexomena.

Ejalloy, stis 09:00 qa pragmatopoihqei ekdhlwsh sto Politistiko Kentro Atatoyrk kai mia deyterh ekdhlwsh sth legomenh boylh stis 10:30.

[15] Proedros Papadopoylos - Qanatos Ozgkioyr

''Ekfrazw th baqia qlich moy gia to qanato toy filoy Ozker Ozgkioyr. H Kypros kai o laos mas exasan ena agno patriwth, pisto, anidiotelh kai syneph ston agwna mas gia epanenwsh kai eirhnikh synyparjh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn'', shmeiwnei o Proedros ths Dhmokratias.

[16] DHSY - Qanatos Ozker Ozgkioyr

''Me aisqhmata baqytaths qlichs kai odynhs'', anaferei sthn anakoinwsh toy o DHSY oti dexqhke ''to aggelma toy qanatoy toy diakekrimenoy sympatriwth mas kai politikoy Ozker Ozgkioyr'', o opoios ''yphrje mia jexwristh morfh sth newterh politikh istoria ths polypaqhs patridas mas''.

[17] Kleanqoys - Qanatos Ozgkioyr

Opws eipe, ``einai mia proswpikothta poy prepei na mas ypenqymizei oti ton agwna gia epanenwsh, gia mia eleyqerh dhmokratikh Kypro, prepei na ton dwsoyme, oso kai na fainetai kapws dyskolo, mazi me toys T/K sympatriwtes mas giati me oloys toys nomimoys katoikoys prepei na diafentecoyme ton topo mas kai h lysh prepei na einai antajia stis prosdokies olwn aytwn twn nomimwn katoikwn''.

[18] KS EDEK - Qanatos Ozgker Ozgkioyr

Symfwna me anakoinwsh toy Kinhmatos, o Ozgker Ozgkioyr yphrje prwtoporos maxhths gia th dikaih, dhmokratikh kai eirhnikh lysh toy kypriakoy problhmatos, th dhmioyrgia toy opoioy apedide stis ejwterikes epembaseis. Pisteye baqytata sthn armonikh synyparjh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn.

[19] Kinhma Oikologwn - Qanatos Ozgkioyr

''O eklipwn'', anaferei anakoinwsh toy Kinhmatos Oikologwn, ''htan apo toys ligoys T/K politikoys, poy mesa apo thn empeiria twn laqwn kai twn paraleicewn, to misos kai th misallodojia, katelhje sth sofia ths synyparjhs kai ths syndiallaghs''.

[20] EDON - Qanatos Ozker Ozgkioyr

Me xqesinh ths anakoinwsh, h EDON dhlwnei taytoxronws thn apofasistikothta ths na synexisei na paleyei astamathta, mexri thn hmera ekeinh, kata thn opoia ''qa ekplhrwqoyn ta oramata, sta opoia pistece kai gia ta opoia agwnisqhke o flogeros Kyprios agwnisths Ozker Ozgkioyr''.

[21] PEO - Qanatos Ozker Ozgkioyr

''Oi ergazomenoi ths Kyproy, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi'', anaferei se shmerinh ths anakoinwsh h PEO, ''qa qymomaste panta ton Ozker ws ena syneph agwnisth ths eirhnhs kai ths koinwnikhs dikaiosynhs''.

[22] Aqhna - SYN - Qanatos Ozker Ozgkioyr - Syllyphthria

''Mas sygklonise baqia h megalh apwleia toy Ozker Ozgkioyr, istorikoy hgeth ths t/k Aristeras, syneph agwnisth ths eirhnhs, ths dhmokratias kai ths koinwnikhs dikaiosynhs kai prwtagwnisth ston agwna gia thn epanenwsh ths Kyproy sth bash twn apofasewn toy OHE'', anaferei sto syllyphthrio mhnyma toy o SYN.

[23] AKEL - 20o Synedrio

Tis ergasies toy Synedrioy qa anoijei me omilia, poy qa diarkesei sxedon dyo wres, o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, kai qa problhqei tainia mikrhs diarkeias gia ta 80xrona toy KKK-AKEL.

Xairetismo qa apeyqynei o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

Apo ellhnikhs pleyras qa pareyreqoyn to Kommoynistiko Komma Elladas me epikefalhs th Genikh Grammatea toy kommatos Aleka Paparhga, o Synaspismos, to PASOK kai h Nea Dhmokratia, enw apo pleyras Toyrkias qa pareyreqoyn to Komma ths Eleyqerias kai ths Allhleggyhs kai to Kommoynistiko Komma.

Sto Synedrio qa pareyreqoyn kai t/k kommata kai eidikotera to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma me 4melh antiproswpeia ypo ton Proedro toy kommatos Fernti Sampit Sogier, to Kinhma Eirhnhs kai Dhmokratias me epikefalhs ton Moystafa Akintzi, to Komma Enwmenh Kypros, to Sosialistiko Komma Kyproy kai to komma Nea Kypros, enw mhnymata exoyn steilei to Komma Koinotikhs Apeleyqerwshs kai to Dhmokratiko Komma.

Sto synedrio qa parastoyn oi Fransis Boyrts, Proedros ths omadas ths enwmenhs Eyrwpaikhs Aristeras sto Eyrwkoinoboylio, kaqws kai o Anaplhrwths Proedros ths Rwsikhs Doyma kai anwtato stelexos toy rwsikoy Kommoynistikoy Kommatos Balentin Koyptsof.

Stis 09:00 shmera qa pragmatopoihqei dieqnhs synanthsh me qema ''Nea Tajh Pragmatwn kai oi epiptwseis ths sthn eyryterh perioxh ths Meshs Anatolhs'', sthn opoia qa symmetexoyn ola ta kommata toy ejwterikoy poy briskontai sthn Kypro gia to Synedrio.

Shmera to meshmeri oi jenes antiproswpeies poy qa symmetexoyn sto Synedrio qa synanthqoyn me ton Proedro Papadopoylo, o opoios qa toys enhmerwsei gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

[24] AKEL - ''Politismos antimetwpos me th 'Nea Tajh' '' - Xristofias

''Ayto apotelei basiko stoxo sthn politikh toy AKEL gia ton politismo, politikh poy -kata thn ektimhsh mas- einai ploysia kai polysxidhs'', eipe o k. Xristofias se xairetismo toy sto Symposio poy pragmatopoihse xqes to apogeyma sth Leykwsia to AKEL me titlo ''Politismos antimetwpos me th 'Nea Tajh' ''.

To qema toy Symposioy, opws anefere o k. Xristofias, qewrei ws dedomena ''oti h legomenh Nea Tajh pragmatwn exei antidrastiko kai apanqrwpo periexomeno, oti katastrathgei kai katargei arxes poy h anqrwpothta katekthse kai kaqierwse mesa apo sklhroys kai makroxronoys agwnes, oti piswgyrizei thn anqrwpothta, epiballontas th qelhsh toy isxyroy se baros toy dikaioy, kai oti epiballei th barbarothta se baros ths logikhs kai ths hqikhs''.

''To AKEL'', dhlwse o k. Xristofias, ''apo thn prwth stigmh ths ejaggelias ths 'Neas Tajhs' pragmatwn, eyqarsws kai xwris kanena endoiasmo topoqethqhke enantion ths, apokalyptontas parallhla to antidrastiko ths periexomeno ws synexish kai embaqynsh ths politikhs toy imperialismoy''.

[25] DHSY - Eparxiako Synedrio - Anastasiadhs - Kypriako

Sthn politikh toy omilia xqes to brady enwpion toy Eparxiakoy Synedrioy toy DHSY Leykwsias, o k. Anastasiadhs anaferqhke se adynamies ths kybernhshs Papadopoyloy kai twn sygkybernwntwn kommatwn na epilysoyn ta oikonomika, koinwnika kai alla problhmata toy topoy, alla kai se ''dilhmmata'' kai ''sygxysh'' sth diaxeirish toy Kypriakoy.

Ta eparxiaka stelexh toy kommatos, oi Boyleytes, anwteroi ajiwmatoyxoi toy DHSY kai o k. Anastasiadhs thrhsan monolepth sigh, timwntas th mnhmh toy T/K politikoy Ozker Ozgkioyr kai twn dyo nekrwn melwn toy kommatos, toy Kwsta Anastasioy poy skotwqhke enw kynhgoyse thn perasmenh ebdomada apo tyxaia ekpyrsokrothsh toy oploy toy, kai toy qymatos ths aeroporikhs tragwdias ths 14hs Aygoystoy sto Grammatiko Attikhs Swthrh Katsejoy.

Amesws meta thn khryjh twn ergasiwn toy Synedrioy apo ton Eparxiako Organwtiko Grammatea toy DHSY Giwrgo Kyprianoy, sto bhma anebhke o Eparxiakos Grammateas toy kommatos Dhmhtrhs Taliadwros, o opoios ekane ena syntomo kai periektiko apologismo twn ekdhlwsewn kai drasthriothtwn toy DHSY Leykwsias kai ejhggeile tis amesws prosexeis toy ekdhlwseis.

''To komma mas stis ekloges aytes'', eipe o k. Taliadwros anaferomenos stis boyleytikes ekloges toy Ma&#912;oy 2006, ''exei th dynatothta na anadeixqei kai palin se prwth politikh dynamh toy topoy kai na epityxei shmantika eklogika pososta''.

''H epiteyjh twn stoxwn aytwn'', eipe, ''mporei na ginei pragmatikothta me th meqodikh, ypeyqynh kai sobarh doyleia olwn mas''.

[26] Kleanqoys - Sxedio Anan

Erwthqeis sxetika apo th Lemeso, o k. Kleanqoys eipe pws ``prepei na sygkentrwqoyme sthn oysia kai h oysia leei oti zhtoyme allages gia tis opoies h Toyrkia paramenei staqera adiallakth, akampth kai etsi oti kai na einai panw sto trapezi, gyrw apo to trapezi den yparxoyn synomilhtes''.

``Filologoyme askopws kai ekeino to opoio eisprattei o kosmos einai na ton sygxyzoyme kai na einai gia ena pragma bebaios, enocei eklogwn oloi twra qa paizoyn me diafora'', prosqese.

Shmeiwse epishs pws ``emeis toy DHKO den eimaste apo aytoys poy masoyn ta logia toys, einai jekaqares pantote oi qeseis mas kai kyriws tis poly dyskoles wres poy qelei na tis akoysei o laos''.

[27] Proedros KS EDEK - Eqniko Symboylio - Kwdikopoihsh qesewn

Sxoliazontas xqes qesh toy AKEL oti yphrje apofash toy Eqnikoy Symboylioy sth synoch twn qesewn poy katateqhkan sth Nea Yorkh, o k. Omhroy eipe oti ''den yphrje apofash toy Eqnikoy Symboylioy desmeytikh gia ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, kaqws o idios o Proedros ths Dhmokratias me safh dhlwsh toy dieykrinise oti den tiqetai qema desmeyshs toy kai oti mporei na egeirei perissotera h ligotera zhthmata''.

O Proedros ths EDEK, afoy dieykrinise oti h dhlwsh toy den aposkopei sth dhmioyrgia rhgmatos stis sxeseis EDEK-AKEL, shmeiwse oti ''me to AKEL synergazomaste sto plaisio toy kybernhtikoy synaspismoy, me bash thn entolh poy phrame apo ton kypriako lao ton Febroyario toy 2003'', eipe wstoso oti einai ypoxrewmenos toso oson afora tis qeseis toy Eqnikoy Symboylioy oso kai ths EDEK na apokatasthsei thn alhqeia.

Parepemce sta praktika ths synedrias toy Eqnikoy Symboylioy ths 12hs Aprilioy 2005, kalwntas ta melh toy Eqnikoy Symboylioy na diabasoyn ta praktika kai anaferontas oti qa einai o teleytaios poy qa dwsei sth dhmosiothta praktika toy Eqnikoy Symboylioy.

[28] Epitimos Proedros KS EDEK - Aigalew - Timhtikh ekdhlwsh

Se omilia toy se ekdhlwsh kata thn opoia to Anoikto Panepisthmio kai o Dhmos Aigalew ton timhsan, o k. Lyssaridhs eipe pws ''qa prepei twra na yioqethsoyme mian oloklhrwmenh strathgikh kai na metatrecoyme tis aoristies poy periexontai sthn apanthtikh epistolh ths EE pros thn Toyrkia kai sto diapragmateytiko plaisio EE-Toyrkias anaforika me tis ypoxrewseis ths Toyrkias se desmeyseis''.

Eipe pws qa prepei ''na diasyndesoyme to Kypriako me ta arxika stadia entajiakoy dialogoy EE-Toyrkias'', prosqetontas pws ''an den prosferqei eidikh pronomiakh qesh, h Toyrkia qa ajiopoihsei thn protash gia na apofygei opoiesdhpote desmeyseis h ypoxrewseis''.

[29] Matsakhs - Mpampatsan - Toyrkia - Empargko - Katoxh

Anakoinwsh toy Eyrwboyleyth anaferei pws kata th shmerinh synedria ths Epitrophs o k. Matsakhs kathgorhse thn Toyrkia gia th synexizomenh katoxh ths Kyproy, th mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias kai thn yposthrijh ths kratikhs tromokratias sth xwra. O Eyrwboyleyths egeire kai qema tajhs, otan o epikefalhs diapragmateyths ths Toyrkias Ali Mpampatsan kathgorhse emmesws plhn safws th Dania oso kai to Koinoboylio oti yposthrizoyn thn tromokratia.

Kata th synedria ths Epitrophs enas Toyrkos boyleyths eipe oti o k. Matsakhs ntropiase thn toyrkikh shmaia, katebazontas thn apo toyrkiko fylakio sthn Kypro.

[30] Londino - Trapeza Kyproy - Sarrhs - Oikonomia

O k. Sarrhs, o opoios pareyreqh sthn ekdhlwsh gia ta 50xrona ths Trapezas Kyproy Hnwmenoy Basileioy, poy pragmatopoihqhke sto Ellhniko Kentro Londinoy, anefere se omilia toy oti h kypriakh oikonomia einai ygihs, me to kata kefalh eisodhma na yperbainei to 80% toy mesoy oroy ths EE.

Shmeiwse oti to 2005 h oikonomia anamenetai na anaptyxqei kata peripoy 4%, enw h anergia brisketai se xamhla epipeda se sygkrish me ayta ths EE.

Sth synexeia, o k. Sarrhs anefere oti h Kypros qa ikanopoihsei ta krithria toy Maastrixt gia to dhmosionomiko elleimma kai to dhmosio xreos. H yioqethsh toy eyrw, eipe, qa prosferei to plaisio kai to meso gia th diasfalish ths dhmosionomikhs staqerothtas kai thn enisxysh ths makroproqesmhs anaptyjhs.

H Kypros filodojei na synexisei na diadramatizei enan energo rolo, ws kentro oikonomikwn yphresiwn sthn perioxh, prosqese, shmeiwnontas oti ta trapezika idrymata exoyn apodeijei megalo dynamismo sth diaspash twn fragmwn kai ston epanaprosanatolismo twn drasthriothtwn toy.

[31] Xrhmatisthrio - Nea shmantikh ptwsh

Shmantikh ptwsh ths tajhs toy 2,15% shmeiwse o Deikths twn 20 epilektwn titlwn, kleinontas stis 517,57 monades.

[32] Tenis - Pagdaths - Toyrnoya Loyjemboyrgoy

O Pagdaths qa antimetwpisei ston deytero gyro ton Tsexo Loykas Mployxi, noymero 92 sthn pagkosmia katatajh.

[33] 5o Paneyrwpaiko Prwtaqlhma Kalaqosfairas Astynomikwn - Apotelesmata

To skor kriqhke sthn paratash meta apo enan ekplhktiko agwna, dhlwsan sto KYPE oi Kyprioi diorganwtes.

Ston deytero omilo, h Boylgaria nikhse to prwi thn Ellada me 82-74 kai sta apogeymatina paixnidia h Bretania htthqhke apo thn Islandia me 54-59, enw h Oykrania nikhse thn Ollandia me 89-52.

[34] Mpasket - EuroCup - Nikh AEL

Thn tetarth htta toy ypesth xqes o PAOK sto EuroCup ths FIBA sto plaisio ths 5hs agwnistikhs toy 5oy omiloy. To synolo toy Mpane Prelebits, to opoio exei hdh apokleistei apo th fash twn ''16'', htthqhke gia deyterh fora apo thn AEL, h opoia htan kai h deyterh htta sthn istoria toy apo kypriakh omada.

(c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article