Cyprus News Agency: News in Greek, 05-08-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Aerodromio Larnakas - Aeroporikh tragwdia - Afijh sorwn

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) YPEJ Kyproy kai Kinas - Synanthsh - Dhlwseis

[05] (K) Etaireia ''HELIOS'' - Pthseis - Diamorfwsh programmatos

[06] (K) EE - Empeirognwmones - Aeroporiko dystyxhma

[07] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[08] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh anodos

[09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[10] (K) Aqhna- Eisaggelikh ereyna-Aeroporikh tragwdia

[11] (K) Ypoyrgos Ygeias - Katalogos qymatwn - Ajiologhsh katastashs

[12] (K) Proedros Boylhs - YPEJ Kinas

[13] (K) Komision - Ekproswpos Ren - Toyrkia

[14] (K) EE - Empeirognwmones - Synanthsh me Qrasoy - Aeroporiko dystyxhma

[15] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

[16] (K) ATCA - Petroy - Brabeysh

[01] (K) Aerodromio Larnakas - Aeroporikh tragwdia - Afijh sorwn

Oi soroi metaferqhkan se aiqoysa toy aerodromioy, opoy sth paroysia twn syggenwn twn qymatwn ecalh, apo ton Arximandrith Ierwnymo Phgiwth ths Mhtropolhs Kitioy, trisagio yper anapaysews twn cyxwn toys.

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos epanelabe xqes kai enwpion toy Eqnikoy Symboylioy th diabebaiwsh toy oti qa apodoqoyn eyqynes ekei kai opoy yparxoyn se sxesh me thn aeroporikh tragwdia ths 14hs Aygoystoy poy stoixise th zwh se 121 atoma kai tonise oti oi opoioidhpote ypeyqynoi qa klhqoyn na logodothsoyn, dhlwse o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs.

Se dhlwseis meta th synedria toy Swmatos, o k. Pasiardhs eipe oti o Proedros Papadopoylos enhmerwse leptomerws ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia thn katastash poy dhmioyrghqhke meta thn ypografh apo thn Toyrkia toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs enwshs kai me ta deka nea krath - melh ths EE me thn taytoxronh apo meroys ths dhlwshs oti metajy allwn den anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia.

Opws anefere o k. Pasiardhs, sth synedria toy Swmatos, o Proedros Papadopoylos anaferqhke kat' arxhn sthn prosfath aeroporikh tragwdia kai enhmerwse ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia tis mexri twra prospaqeies kai energeies ths kybernhshs pros thn kateyqynsh ths plhroys diereynhshs twn aitiwn kai twn synqhkwn toy tragikoy symbantos.

''O Proedros ths Dhmokratias'', eipe o k. Pasiardhs, ''epanelabe thn kathgorhmatikh diabebaiwsh oti toso h kybernhsh oso kai o idios proswpika qa symbaloyn apofasistika kai ypeyqyna sth leptomerh kai se baqos diereynhsh twn pragmatikwn gegonotwn poy prokalesan thn aeroporikh tragwdia kai ypogrammise oti qa apodoqoyn eyqynes ekei kai opoy yparxoyn kai oi opoioidhpote ypeyqynoi qa klhqoyn na logodothsoyn''.

Akoloyqws, symfwna me ton k. Pasiardh, o Proedros ths Dhmokratias anaferqhke leptomerws sthn katastash poy dhmioyrghqhke meta thn ypografh apo thn Toyrkia toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs enwshs kai me ta deka nea krath - melh ths EE me thn taytoxronh apo meroys ths dhlwshs oti metajy allwn den anagnwrizei thn Kypriakh Dhmokratia.

O Yfypoyrgos para tw Proedrw shmeiwse oti ''ta melh toy eqnikoy Symboylioy zhthsan kai elaban apo ton Proedro ths Dhmokratias sxetikes dieykriniseis kai kapoia melh toy Eqnikoy Symboylioy ejefrasan tis apoceis kai tis qeseis toys anaforika me toys peraiterw xeirismoys ths pleyras mas kai thn telikh qesh ths Kyproy sta plaisia ths EE'', prosqetontas oti ta ypoloipa merh qa ypobaloyn graptws tis sxetikes topoqethseis toys.

Aerodromio Larnakas - Aeroporikh tragwdia - Afijh sorwn

Me aeroskafos C 130 ths Ellhnikhs Polemikhs Aeroporias eftasan xqes to brady gyrw stis 23:45 sto Aerodromio Larnakas oi soroi 27 qymatwn ths aeroporikhs tragwdias sto Grammatiko, poy exoyn taytopoihqei me th meqodo toy DNA.

Oi soroi metaferqhkan se aiqoysa toy aerodromioy, opoy sth paroysia twn syggenwn twn qymatwn ecalh, apo ton Arximandrith Ierwnymo Phgiwth ths Mhtropolhs Kitioy, trisagio yper anapaysews twn cyxwn toys.

Sth synexeia oi soroi metaferqhkan me th synodeia astynomikhs dynamhs se eidika diamorfwmeno xwro sth Leykwsia kai apo shmera oi oikeioi toys qa mporoyn na tis paralaboyn.

Gia thn paralabh twn sorwn, briskontan apo nwris xqes to apogeyma sto Aerodromio Larnakas o Ypoyrgos Ygeias Andreas Gabrihlidhs, o Bohqos Arxhgos Astynomias Xaralampos Koylenths, o Astynomikos Dieyqynths Larnakas Andreas Krokos kai boyleytes olwn twn kommatwn.

Ta 27 qymata toy aeroporikoy dystyxhmatos ths 14hs Aygoystoy, sto Grammatiko, poy metaferqhkan xqes brady sthn Kypro einai:

Eyripidoy Nikh - Leykwsia Iakwboy Gewrgios - Leykwsia Agaqaggeloy Anastasios - Katw Lakatameia Kwnstantinoy Elenh - Latsia Kwnstantinoy Qeofanhs - Latsia Karakwstas Andreas - Lemesos Kitromhlidoy Kapetanioy Fanh - Lemesos Kyprianoy Antrh - Paliometoxo Katsejoy Maria - Leykwsia Koytsofta Odysseas - Paralimni Doyna Basilikh - Leykwsia Tsopanh Xristina - Leykwsia Antwnioy Antwnhs - Paralimni Gewrgallh Anqoyla - Geri Toutounzian Hilda - Leykwsia Toutounzian Hagop - Leykwsia Pogiatzh Maria - Leykwsia Papaxristodoyloy Iwannhs - Lemesos Nikolaoy Kleopas - Kokkinotrimiqia Xaralampoys Koyla - Paliometoxo Xaralampoys Kwnstantina - Paliometoxo Anastasioy Panikos - Lemesos Giasoymh Maria Elenh - Lakatameia Giasoymh Sylbia - Lakatameia Giasoymh Iasonas - Lakatameia Jioyroyppas Dhmos - Aradippoy Regko Basilhs - Lemesos

Aqhna - Tsolakhs - Liaphs - Epistolh - Aeroporiko dystyxhma

O Proedros ths Epitrophs diereynhshs atyxhmatwn kai Asfaleias Pthsewn Akribos Tsolakhs, opws problepetai apo to qesmiko plaisio toy ICAO, apesteile xqes ston ypoyrgo Metaforwn ths Elladas Mixalh Liaph, epistolh sthn opoia katagrafontai oi prwtes endeijeis kai ta prwta stoixeia poy exei ajiologhsei h Epitroph, se o,ti afora thn ptwsh toy aeroskafoys ths etaireias HELIOS poy odhghse sto qanato 121 anqrwpoys.

Symfwna me thn epistolh me thn opoia enhmerwnetai o Ypoyrgos Metaforwn gia thn proodo twn ereynwn kai opws diapistwnoyn oi empeirognwmones ths Epitrophs, yparxoyn endeijeis gia texnikh blabh sto systhma sympieshs toy moiraioy aeroskafoys ths Helios, h opoia endexetai na odhghse sthn ptwsh toy.

Opws anaferei o k. Tsolakhs, ``h syllogh kai epejergasia twn stoixeiwn egine meta apo entatikes prospaqeies me ypodeigmatikh taxythta xwris prohgoymeno gia ta eyrwpaika xronika, gegonos poy egine antikeimeno eynoikotatwn sxoliwn twn Eyrwpaikwn Aeroporikwn Arxwn alla kai toy ekproswpoy ths Omospondiakhs Arxhs Asfaleias Metaforwn (NTSB) twn HPA o opoios eyrisketai sth xwra mas ws ejoysiodothmenos ekproswpos ths xwras kataskeyhs toy aeroskafoys''.

Sthn epistolh toy o k. Tsolakhs anaferei oti h epitroph exei odhghqei se symperasmata ystera ``apo ta mexri stigmhs syllegenta stoixeia apo ton topo toy atyxhmatos, apo thn Kypro, apo toys ellhnikoys kai dieqneis foreis me toys opoioys synergazetai h EDAAP, apo thn apokwdikopoihsh toy Katagrafea Dedomenwn Pthshs (DFDR), apo ton Katagrafea Omilias Plhrwmatos Qalamoy Diakybernhshs (CVR) alla kai apo thn kataqesh toy arxhgoy toy sxhmatismoy toy F16 ta opoia petoysan konta sto aeroskafos''.

Symfwna me thn epistolh ``yparxoyn endeijeis oti yphrje texnikh anwmalia sto systhma sympieshs toy aeroskafoys. Ean toyto synebh tote qa eixe epiptwsh sthn fysikh katastash twn epibatwn kai toy plhrwmatos''. Epishs anaferei oti ``yparxei apodeijh oti oi kinhthres toy aeroskafoys epacan na leitoyrgoyn logw ejantlhshs toy kaysimoy twn dejamenwn poy apotelese thn telikh aitia ptwshs''.

DHSY - Anastasiadhs - Neofytoy - Aeroporikh tragwdia

O Dhmokratikos Synagermos zhtei apo thn kybernhsh, tis armodies kratikes yphresies kai to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy na proxwrhsoyn sthn amesh dhmosiopoihsh twn metoxwn, twn ekastote Dioikhtikwn Symboyliwn kai twn Dieyqynsewn ths etaireias ''Helios'' kai opoiesdhpote allages syntelesthkan sto idiokthsiako kaqestws apo thn prwth hmera idryshs ths mexri shmera.

''Epiprosqeta'', dhlwse xqes o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs sth diarkeia dhmosiografikhs diaskechs, ''zhtoyme plhrh katalogo olwn twn metoxwn, twn melwn twn Dioikhtikwn Symboyliwn kai twn Dieyqyntwn ths mhtrikhs etaireias 'Libra', kaqws epishs kai twn metoxwn kai twn melwn twn Dioikhtikwn Symboyliwn kai twn allwn aeroporikwn etaireiwn poy exoyn mexri shmera labei adeia''.

Se dhlwseis toys gia thn aeroporikh tragwdia ths 14hs Aygoystoy sto Grammatiko Attikhs, poy eixe ws apotelesma to qanato kai twn 121 epibatwn kai melwn toy plhrwmatos toy aeroplanoy ths etaireias ''Helios'', o k. Anastasiadhs, o Anaplhrwths Proedros toy DHSY kai prwhn Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy kai o boyleyths kai Epitropos toy kommatos gia qemata Sygkoinwniwn Gewrgios Gewrgioy zhthsan ton ameso diorismo anejarthtwn poinikwn anakritwn gia anazhthsh eyqynwn.

Proedros EYRWDH - Aeroporiko Dystyxhma - Dhlwseis

O Proedros ths Eyrwpaikhs Dhmokratias (EYRWDH) Prodromos Prodromoy shmeiwnontas oti to komma toy epimenei sthn politikh diastash toy tragikoy aeroporikoy dystyxhmatos toy aeroskafoys ths etaireias HELIOS, konta sto Grammatiko me apotelesma ton qanato 121 anqrwpwn, zhthse apo ton Ypoyrgo Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarh Qrasoy na analabei tis politikes eyqynes gia thn oligwria kai thn aneparkeia ths Politikhs Aeroporias kai na paraithqei.

Se synenteyjh Typoy, o k. Prodromoy eipe oti h politikh diastash toy dystyxhmatos egkeitai sto gegonos oti ''h kratikh epopteia twn aerometaforwn sthn Kypro einai apo aneparkhs mexri anyparkth''.

Afoy tonise oti qa prepei na proxwrhsei mexri teloys kai xwris kamia sygkalych h diereynhsh toy tragikoy dystyxhmatos, anefere oti ''anejarthta apo tis texnikes ejhghseis toy atyxhmatos epimenoyme oti o Ypoyrgos eprepe na eixe analabei thn eyqynh kai na eixe paraithqei''.

''Helios'' - Anakoinwsh - Kaqysterhseis

H aeroporikh etaireia ''Helios Airways'' anakoinwse oti, meta thn apofash ths gia endelexh elegxo twn aeroplanwn ths, to programma twn pthsewn ths diamorfwqhke analoga, prosqetontas oti oi kaqysterhseis stis pthseis ths ofeilontai sth dyskolia ejeyreshs katallhlwn pros naylwsh aeroskafwn logw ths periodoy aixmhs.

Prosqetei oti to prwto apo ta dyo aeroskafh ths B737-800 brisketai apo xtes sth Soyhdia kai elegxetai kai molis epistrecei qa stalei gia elegxo kai to deytero aeroskafos.

Dieykrinizei oti gia na anaplhrwsei to programma twn pthsewn ths h etaireia naylwnei aeroplana apo alles aeroporikes etaireies prosqetontas oti logw toy gegonotos oti einai periodos aixmhs h ejeyresh katallhlwn diaqesimwn aeroskafwn einai dyskolh kai gia ayto parathroyntai kaqysterhseis.

Khdeythkan oi nekroi toy Sarm El Seix

Khdeythkan xqes oi epta nekroi toy dystyxhmatos, poy synebh thn perasmenh Paraskeyh sthn Aigypto, otan mikro lewforeio me 13 Kyprioys epibates anetraph kata thn epistrofh toys apo to monasthri ths Agias Aikaterinhs se jenodoxeio toy Sarm El Seix opoy diemenan.

Stis 11:00 telesqhke h khdeia ths Androylas Patoyna, sthn Parekklhsia.

H khdeia toy zeygarioy Dhmoy kai Hliadas Paisioy kai twn dyo paidiwn toys Stellas kai Marioy telesqhke stis 16:00 apo thn ekklhsia toy Profhth Hlia, sta Nea Dhmmata Pafoy. To zeygos Paisioy afhnei pisw toy alla tria paidia poy epebainan sto mikro lewforeio thn wra toy dystyxhmatos kai ta opoia traymatisthkan kata thn anatroph toy oxhmatos.

Ths nekrwsimhs akoloyqias proesth o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos, symparastatoymenos apo to Xwrepiskopo Arsinohs Gewrgio kai ton Hgoymeno ths monhs Agioy Neofytoy Leontio.

Stis 16:00 telesqhke kai h khdeia ths Marias Dhmhtrioy sto Palaixwri, enw stis 17:00 khdeythke o Andreas Miltiadoys apo thn ekklhsia toy Agioy Gewrgioy ston Agio Dometio.

YPEJ Kyproy - Aigyptoy - Dystyxhma - Syllyphthria

Ta pio qerma syllyphthria ths Aigyptoy gia to tragiko dystyxhma poy synebh thn Paraskeyh konta sto monasthri ths Agias Aikaterinhs toy Sina, opoy brhkan to qanato epta Kyprioi toyristes kai traymatisthkan alloi eji, metefere se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me ton Kyprio Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy o Aigyptios omologos toy Ampoy Al Get.

O k. Ampoy Al Get metefere pros ton k. Iakwboy ta ''qerma syllyphthria olwn twn Aigyptiwn kai idiaitera ths aigyptiakhs hgesias gia to aytokinhtistiko dystyxhma pros toys syggeneis twn qymatwn'' anaferei o aigyptiakos Typos.

H efhmerida ''Gkomoyreia'', filojenwntas dhlwseis armodiwn, anaferei ws aitia toy qanathforoy troxaioy to skasimo toy mprostinoy lastixoy toy moiraioy mini-mpas, gegonos poy ekane ton odhgo na xasei ton elegxo toy aytokinhtoy.

Me to qema apasxolhqhke kai o Ypoyrgos Ygeias ths xwras Tagk Al Ntin, o opoios me th seira toy enhmerwse ton Aigyptio Ypoyrgo Ejwterikwn.

Aigyptios Presbeyths - Sarm El Seix - Dystyxhma

Ta baqytata syllyphthria toy pros tis oikogeneies twn qymatwn sto tragiko dystyxhma thn perasmenh Paraskeyh sto toyristiko qeretro toy Sarm El Seix ths Aigyptoy, poy eixe apotelesma to qanato epta Kypriwn toyristwn, ejefrase pros thn kypriakh kybernhsh kai ton kypriako lao o Presbeyths ths Aigyptoy Moxament Ampntel Xakam.

Se dhlwseis toy sto KYPE o k. Xakam eipe oti den mporei na probei se kanena sxolio gia ta aitia toy dystyxhmatos protoy oloklhrwqei h ereyna poy dienergei to Ypoyrgeio Dikaiosynhs kai h Astynomia ths Aigyptoy.

Prosqese akomh oti o odhgos toy lewforeioy brisketai hdh ypo krathsh kai qa odhghqei enwpion dikasthrioy.

''Htan ena pragmatika tragiko atyxhma kai aisqanomai megalh lyph, giati o aigyptiakos laos kai o kypriakos laos, alla kai oi kybernhseis twn dyo kratwn exoyn para poly kales kai istorikes sxeseis'', eipe Aigyptios Presbeyths.

Nekrh zwnh - Agios Dometios- Aponarkoqethsh

Arxise xqes to prwi h aponarkoqethsh sthn perioxh toy Agioy Dometioy, dytika kai anatolika toy odofragmatos, sto plaisio ths deyterhs fashs ths diadikasias aponarkoqethshs ths zwnhs katapayshs toy pyros.

H diadikasia ths aponarkoqethshs, opws anefere sto KYPE o Ekproswpos Typoy ths Eirhneytikhs Dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro Mpraian Keli, ejakoloyqei na proxwrei symfwna me to Programma Anaptyjhs twn Hnwmenwn Eqnwn se synergasia me to Kentro Narkwn sthn Kypro poy xrhmatodotei h Eyrwpaikh Enwsh.

O k. Keli dhlwse sto KYPE oti h diadikasia ayth qa synexisqei kai kata tis epomenes hmeres kai qa kalycei stadiaka kai alles perioxes ths zwnhs katapayshs toy pyros.

Dieykrinise oti den ginontai anatinajeis twn narkwn, alla, afoy entopisqoyn apo ta ejeidikeymena synergeia, afaireitai o pyrokrothths kai perisyllegontai kai apoqhkeyontai se eidikoys xwroys, gia na ginei h katastrofh toys se katopino stadio.

Opws prokyptei apo ta ews twra dhmosiopoihqenta stoixeia, mexri shmera exoyn apomakrynqei 2.186 narkes apo mia perioxh 575.868 tetragwnikwn metrwn sth zwnh katapayshs toy pyros.

Aqhna - Roysopoylos - Synanthsh Karamanlh - Papadopoyloy

O Ypoyrgos Epikrateias kai Kybernhtikos Ekproswpos ths Elladas Qodwros Roysopoylos dieceyse xqes dhmosieymata poy anaferoyn oti sthn prosfath synanthsh toy Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo diapistwqhke diastash apocewn.

Erwthqeis an h dhlwsh toy Galloy Prwqypoyrgoy oti h Toyrkia, an den anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia, den noeitai na arxisei entajiakes diapragmateyseis, dhmioyrgei problhmata sthn entajh ths, parepemce stis dhlwseis toy Ellhna prwqypoyrgoy poy ekane meta thn prosfath synanthsh me ton Proedro Papadopoylo.

SEA - Synedria - Kypriako - EE - Koyrdiko

To Kypriako kai qemata poy aforoyn thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn Toyrkias-EE anamenetai na syzhthqoyn kata th synedria toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias, anaferei xqes h hlektronikh selida toy toyrkikoy thleoptikoy diktyoy NTV.

Kyrio qema syzhthshs ths synedrias toy SEA, to opoio synerxetai ypo thn proedria toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan, einai to Koyrdiko. Anamenetai epishs na syzhthqei kai h katastash sto Irak.

To SEA, opws anaferetai, qa ejetasei leptomerws thn katastash se o,ti afora to koyrdiko zhthma enw qa teqoyn epi taphtos tropoi kai metra antimetwpishs toy.

Ypoyrgos Ejwterikwn Kinas - Afijh - Epishmh episkech

Efqase xqes to brady sthn Kypro gia dihmerh epishmh episkech o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kinas Li Zhaoxing.

Shmera to prwi, o k. Zhaoxing qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sto Proedriko Megaro kai akoloyqws qa arxisoyn oi epishmes synomilies me ton Kyprio omologo toy Giwrgo Iakwboy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn.

Argotera qa pragmatopoihqei synanthsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Kinas me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

O k. Zhaoxing qa anaxwrhsei apo thn Larnaka shmera to brady.

Monimos Antiproswpos Kyproy - UNIDO - Diapisteythria

O Monimos Antiproswpos ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh sth Biennh, Presbhs Kornhlios Kornhlioy, epedwse ta diapisteythria toy sthn Anaplhrwtria Genikh Dieyqyntria toy Organismoy twn Hnwmenwn Eqnwn gia Biomhxanikh Anaptyjh (UNIDO) Haruko Hirose.

Opws anaferei xqesinh epishmh anakoinwsh, se synanthsh poy eixe mazi ths, o k. Kornhlioy ypogrammise th shmasia poy apodidei h Kypriakh Dhmokratia sto ergo poy epitelei o Organismos kai ejefrase thn etoimothta ths kypriakhs kybernhshs gia stenoterh synergasia me ton UNIDO.

Proedros Papadopoylos - Neos Patriarxhs Ierosolymwn - Eklogh

Sygxarhthria epistolh ston neo Patriarxh Ierosolymwn Qeofilo apesteile xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, anaferei epishmh anakoinwsh.

Ta 14 melh ths Ieras Synodoy toy Patriarxeioy ejelejan omofwna ton mexri protinos Arxiepiskopo Qaborioy, ws to neo Patriarxh twn Ierosolymwn.

H eklogh diejhxqh entos 10 leptwn, katopin chfoforias twn 14 melwn ths Ieras Synodoy.

Sofokleidhs - 14o Pagkosmio Synedrio Apodhmwn Kypriwn

Opws kai sta prohgoymena synedria apodhmwn etsi kai sto fetino 14o Pagkosmio Synedrio Apodhmwn Kypriwn toy opoioy oi ergasies arxizoyn shmera sth Leykwsia kai qa synexistoyn apo ayrio sth Lemeso, qa despozei to Kypriako.

''O xronos mesa ston opoio pragmatopoieitai to fetino synedrio'' anefere sto KYPE o proedros ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn Xarhs Sofokleidhs, prosdidei epiprosqeth barythta sthn enhmerwsh twn synedrwn apo ton Proedro ths Dhmokratias kai alloys epishmoys, gia tis ejelijeis sto kypriako kai h antallagh apocewn gia to pws q anaptyxqei peraiterw to diafwtistiko ergo sto ejwteriko.

Opws eipe, h 3h Oktwbrioy einai o epomenos xronikos kombos se o,ti afora th stash ths Toyrkias enanti twn ypoxrewsewn ths kai ws ``apodhmoi qa doyme pws, apo th dikh mas pleyra, mporei ayto n ajiopoihqei oso to dynato kalytera pros th dhmioyrgia proypoqesewn gia lysh toy Kypriakoy''.

Seira allwn qematwn poy aforoyn diaxronika toys apodhmoys qa apasxolhsoyn to synedrio opws h paroikiakh paideia, h doryforikh thleoptikh kai radiofwnikh yphresia kyriws gia tis xwres poy akomh den ejyphretoyntai apo ayto to eyergethma, h prooptikh epanapatrismoy kai alla.

Tsampions Ligk - Anorqwsh - Anaxwrhsh gia Glaskwbh

Me th synodeia ekaton peripoy filaqlwn kai opadwn ths, h podosfairikh omada ths Anorqwshs mazi me ton Proedro kai antiproswpeia twn melwn toy Dioikhtikoy ths Symboylioy anaxwrhse ces apo th Larnaka gia th Glaskwbh, opoy ayrio Tetarth, stis 7:45 (9:45 wra Kyproy), agwnizetai me th Reitzers ston epanalhptiko agwna twn prokrimatikwn gia thn eisodo ths mias ek twn dyo omadwn stoys omiloys toy eyrwpaikoy Tsampions Ligk.

Symfwna me thn epishmh istoselida ths OYEFA, h Reintzers qa timhsei mazi me thn omada ths Anorqwshs th mnhmh twn 121 qymatwn ths prosfaths aeroporikhs tragwdias sto Grammatiko Attikhs.

Oi ekproswpoi ths Anorqwshs poy milhsan sto KYPE elpizoyn oti to ayriano paixnidi qa proselqoyn na parakoloyqhsoyn kai Kyprioi filoi ths omadas poy diamenoyn sth Bretania kai aisiodojoyn oti me th sthrijh toys qa mporesoyn na anatrecoyn to eis baros toys 1 - 2 toy prwtoy agwna, poy eixe diejaxqei sthn Kypro stis 9 Aygoystoy 2005.

Sto deytero prokrimatiko gyro, h Anorqwsh eixe apokleisei thn toyrkikh omada ths Trapezoyntas, kerdizontas sto prwto entos edras paixnidi, stis 26 Ioylioy 2005, me 3 - 1 kai xanontas sto deytero, poy egine stis 3 Aygoystoy sthn Toyrkia, me 0 - 1.

Xrhmatisthrio - Amelhtea kerdh

Xwris oysiastikh metabolh ekleise to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy sthn prwth synanthsh ths ebdomadas, me tis trapezes Kyproy kai Laikh na kleinoyn ametablhtes. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace amelhtea ayjhsh se pososto 0,03%, kleinontas stis 1.259,31 monades. Amelhtea kerdh se pososto 0,01% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 87,67 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 265 xiliades lires.

Xwris metabolh ekleise o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn.

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla shmantika qemata poy proballontai einai h xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, enwpion toy opoioy o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos desmeythke oti to maxairi qa fqasei sto kokkalo oson afora th syntribh toy Mpoingk ths etaireias Helios Airways, kaqws kai h syzhthsh poy egine oson afora thn toyrkikh diakhryjh mh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias kai toys xeirismoys poy qa akoloyqhqoyn.

H ''Alhqeia'', ypo ton titlo ''O nomos kaiei kybernhsh-Qrasoy'', grafei oti apo thn epomenh ths tragwdias me to aeroskafos ths Helios Airways, o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy "prospaqhse na mas peisei" oti to Tmhma Politikhs Aeroporias den exei thn ikanothta na askei texniko elegxo sta aeroskafh kai ws ek toytoy ikanopoieitai me ton elegxo poy askeitai apo jenoys egkekrimenoys organismoys. Alloy h efhmerida grafei oti ton diorismo anejarthtwn poinikwn anakritwn, kaqws kai th dhmosiopoihsh twn metoxwn kai twn dieyqyntwn ths Helios kai ths Libra, zhthse xqes o DHSY.

''H Maxh'', ypo ton titlo ''Diabebaiwseis kai apaithseis gia apodosh eyqynwn - Me dyspistia tis antimetwpizei o laos'', grafei oti oi diabebaiwseis kai apaithseis armodiwn kai anarmodiwn gia plhrh dialeykansh ths tragwdias me to aeroskafos ths Helios Airways diadexontai h mia thn allh, thn idia wra poy oi apokalyceis gia diaplokes kai symferonta politikwn kai mh proswpwn sygklonizoyn to pagkyprio kai to panellhnio. Alloy h efhmerida grafei oti mesa se klima baqytatoy penqoys kai odynhs grafthke xqes o epilogos ths tragwdias toy aigyptiakoy qeretroy Sarm El Seix me thn khdeia twn epta qymatwn, ta opoia brhkan ton qanato otan mikro lewforeio sto opoio epebainan 13 synolika Kyprioi epibates anetraph kata thn epistrofh toy apo to monasthri ths Agias Aikaterinhs.

O ''Poliths'', ypo ton titlo ''Gracame ton ICAO'', anaferei oti sta palaiotera twn ypodhmatwn toy egrafan, toylaxiston apo to 1997, oi armodies arxes kai oi kybernhseis ths Kypriakhs Dhmokratias tis systaseis toy Dieqnoys Organismoy Politikhs Aeroporias (ICAO) poy eginan pros thn Kypro, mesw triwn ekqesewn (1997, 1999, 2002) poy synetajan epiqewrhtes toy ICAO sxetika me ta kena sto Tmhma Politikhs Aeroporias. Alloy h efhmerida grafei oti fqanoyn shmera sthn Kypro gia dihmerh epitopoy parakoloyqhsh twn diadikasiwn diereynhshs ths aeroporikhs tragwdias oi dyo Eyrwpaioi empeirognwmones, kai oti o Proedros Papadopoylos desmeythke kai enwpion toy Eqnikoy Symboylioy oti to maxairi qa fqasei sto kokkalo.

''H Shmerinh'', ypo ton titlo ''5 prwhn Ypoyrgoi mplegmenoi sthn Hlios'', grafei oti pente prwhn Ypoyrgoi twn kybernhsewn Kyprianoy, Klhridh kai Papadopoyloy fainetai na syndeontai me thn etaireia Helios Airways, enw kai alloi epwnymoi paragontes eixan emplakei ta teleytaia efta xronia sth dieyqyntikh pyramida ths etaireias. Alloy h efhmerida grafei oti ypo proqesmia telei h Kypros apo thn Eyrwpaikh Epitroph, h opoia zhthse enhmerwsh sxetika me thn ypoxrewsh enarmonishs ston tomea ereynas atyxhmatwn kai symbantwn politikhs aeroporias.

''O Fileleyqeros'', ypo ton titlo ''Caxnoyn thn adeia toy Mpoingk'', grafei oti stelexh ths Epitrophs Diereynhshs Aeroporikwn Symbantwn kai Peristatikwn strefoyn twra thn prosoxh toys sto an egine pragmatikos pthtikos elegxos apo thn Politikh Aeroporia ths Kyproy sto moiraio Mpoingk kata thn ananewsh twn pistopoihtikwn toy, ton perasmeno Aprilio. Alloy h efhmerida grafei oti xwris na anoigei ta xartia toy gia toys xeirismoys poy qa kanei enocei twn syzhthsewn sthn EE gia thn toyrkikh diakhryjh mh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias, o Proedros Papadopoylos eqese enwpion toy Eqnikoy Symboylioy kai to senario h Leykwsia na breqei monh metajy twn etairwn sto zhthma ayto.

H ''Xaraygh'', ypo ton titlo ''Ereyna se ola ta epipeda'', grafei oti sth Germania metaferontai shmera h ayrio kommatia toy moiraioy Mpoingk gia peraiterw diereynhsh twn piqanwn aitiwn poy odhghsan sthn ptwsh toy sthn perioxh toy Grammatikoy sthn Aqhna, sernontas ston qanato 121 anqrwpoys. Alloy h efhmerida grafei oti me odynh kai sparagmo ypodexqhkan xqes to brady sto Aerodromio Larnakas, oi syggeneis allwn 27 qymatwn apo thn tragwdia tragwdias me to aeroskafos ths Helios Airways, tis swroys twn oikeiwn toys poy metaferqhkan sthn Kypro me aeroskafos C 130 ths Ellhnikhs Polemikhs Aeroporias.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'', ypo ton titlo "Shma kindynoy aeroskafoys kata ta teleytaia lepta", anaferetai sthn tragwdia me to aeroskafos ths Helios Airways, shmeiwnontas oti o ejoyqenwmenos andras poy akoygotan ta teleytaia lepta sto pilothrio qewreitai o aerosynodos Andreas Prodromoy poy feretai na prospaqoyse na kalesei akomh kai thn ystath stigmh se bohqeia. Alloy h efhmerida anaferetai sthn entash poy epikrathse xqes sto aerodromio Larnakas sthn prospaqeia ths etaireias Helios Airways, me toys epibates ths na paraponoyntai gia kaqysterhseis kai elleich enhmerwshs.

[04] (K) YPEJ Kyproy kai Kinas - Synanthsh - Dhlwseis

Se dhlwseis toy meta apo synanthseis sth Leykwsia me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Kyprio Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy, o Kinezos Ypoyrgos ejefrase thn elpida to Kypriako na epilyqei mesa sto plaisio toy Symboylioy Asfaleias kai basei apofasewn toy, mesw filikwn kai eirhnikwn diapragmateysewn.

[05] (K) Etaireia ''HELIOS'' - Pthseis - Diamorfwsh programmatos

[06] (K) EE - Empeirognwmones - Aeroporiko dystyxhma

Stoxos ths episkechs einai na enhmerwqoyn oi dyo texnokrates ths EE apo to Tmhma Politikhs Aeroporias gia tis diadikasies poy akoloyqhqhkan kai gia th mexri stigmh poreia twn ereynwn se sxesh me to aeroporiko dystyxhma.

O ekproswpos ths Genikhs Dieyqynshs Metaforwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs einai o Jean Paul Henrotte kai o ekproswpos ths EASA o Fransua Janvier.

[07] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 23/8/2005
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 23/8/2005, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CyP12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
--------------------------------------
EYRW                      0,5712               0,5746
Dolario HPA               0,4669               0,4697
Lira Agglias              0,8395               0,8445

--------------------------------------------------------------------
ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 23/8/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 23/8/2005, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------
GEN Iapwnias *                  0,4235            0,4268
Dolario Aystralias              0,3524            0,3552
Dolario Kanada                  0,3876            0,3907
Korwna Danias                   0,0765            0,0771
Korwna Norbhgias                0,0713            0,0718
Korwna Soyhdias                 0,0609            0,0613
Fragko Elbetias                 0,3670            0,3699

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
--------------------------------------------------------------------

[08] (K) Xrhmatisthrio - Mikrh anodos

Mikra kerdh se pososto 0,16% shmeiwse kai o deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, o opoios ekleise stis 423,91 monades.

[09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                  456.393,58

GENIKOS DEIKTHS XAK                     88,03     0,41    434.316,98
FTSE/CySE 20                           423,91     0,16    300.133,41
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.269,68     0,21    365.287,85
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.065,17    -0,16     15.973,26
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN          984,91     0,80     24.670,80
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.261,80     0,20    381.261,10
DEIKTHS TRAPEZWN                     1.310,68     0,24    250.743,07
DEIKTHS JENODOXEIWN                  1.109,62     0,88      9.254,99
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            968,33     0,20     40.415,36
FTSE Med (22/8/2005)                 8.282,82    -0,68

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

[10] (K) Aqhna- Eisaggelikh ereyna-Aeroporikh tragwdia

To prwi pragmatopoihqhke syskech sthn Eisaggelia Prwtodikwn ths Aqhnas twn Dhmhtrh Papaggelopoyloy, proistamenoy ths eisaggelias, Iwannh Diwth, anaplhrwth proistamenoy kai Panagiwth Poylioy epopteyontos twn ereynwn eisaggelea me ton proistameno ths Iatrodikastikhs Yphresias Filippo Koytsafth.

Symfwna me ton k. Iwannh Diwth oi mises soroi exoyn taytopoihqei me th meqodo toy DNA, enw tis amesws epomenes hmeres qa exei oloklhrwqei h diadikasia kai stis ypoloipes soroys.

[11] (K) Ypoyrgos Ygeias - Katalogos qymatwn - Ajiologhsh katastashs

Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Gabrihlidhs eipe oti o katalogos diamorfwnetai shmera kai h ajiologhsh ths katastashs qa ginei meta tis ennea to brady kai toyto pros plhroforhsh twn syggenwn twn qymatwn ths aeroporikhs tragwdias.

[12] (K) Proedros Boylhs - YPEJ Kinas

Epishmh anakoinwsh anaferei oti o k. Li, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sthn Kypro, eixe synanthsh me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ston opoio tonise akomh oti h xwra toy tassetai yper ths anazhthshs mias eirhnikhs lyshs toy Kypriakoy.

Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Boylhs epanelabe ston Kinezo Ypoyrgo Ejwterikwn, oti oi Ellhnokyprioi sto persino dhmochfisma gia to Sxedio Anan, den eipan oxi sth lysh toy Kypriakoy alla sto sygkekrimeno sxedio, to opoio ejyphretoyse prwtista ta symferonta ths katoxikhs dynamhs.

[13] (K) Komision - Ekproswpos Ren - Toyrkia

Se dhlwseis ths shmera stis Bryjelles, h k. Natzi eipe oti ``oson afora tis apoceis ths Epitrophs, h Komision paroysiase to diapragmateytiko plaisio prin tis diakopes toy kalokairioy... kai bebaiws elpizei kai anamenei oti ayto qa yioqethqei apo ta krath - melh''.

[14] (K) EE - Empeirognwmones - Synanthsh me Qrasoy - Aeroporiko dystyxhma

[15] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

Toy Arximandrith Gennadioy Stanzioy Arxigram. ths Ieras Synodoy

Stis 12 Aygoystoy h AQM o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs QEODWROS o B meta thn Akoloyqia ths Paraklhsews sthn Panagia sthn Iera Monh Koimhsews Qeotokoy Agkaraqoy (monh ths metanoias Aytoy) dexqhke 1.500 atoma--melh kai synergates toy Ierapostolikoy Syllogoy ``Gefyra ths Agaphs'' poy drasthriopoieitai sthn Krhth me tis eylogies ths Ieras Arxiepiskophs Krhths, kai pragmatopoihqhke eyreia syskech. O Mak.Patriarxhs afoy eyxaristhse me qerma logia ton Proedro toy Syllogoy Kaqhghth k.Apostolo Mpoyrnelh kai ta melh toy Dioikhtikoy Symboylioy edwse odhgies kai protropes kai enhmerwse gia to ergo poy ginetai stis Ierapostolikes Mhtropoleis ths Afrikhs. Ypogrammisqhke de h bohqeia poy hdh exei stalei kai elabe ``sarka kai osta'' se polles ierapostolikes Mhtropoleis opws toy Kameroyn, ths Mpoykompa, ths Eirhnoypolews.

O Patriarxhs Alejandreias eixe epishs stenh synergasia meta toy Seb.Mhtropolitoy Nighrias k.Alejandroy gia thn megalh anqrwpistikh bohqeia poy prokeitai na katafqasei sto Nighra. Shmeiwnetai oti sthn Mhtropolh Nighrias epiteleitai ena terastio kai ajiologo polypleyro ierapostoliko kai anqrwpistiko ergo me th synergasia dekadwn morfwmenwn kai ekpaideymenwn afrikanwn Klhrikwn.

O Alejandrinos Prokaqhmenos eixe sto Hrakleio syskech me oloys toys Dhmarxoys kai Nomarxes, paroysia toy Perifereiarxoy Krhths kaqws kai me ta Epimelhthria gia to qema ths aktoploikhs syndesews Krhths (Ellados)-Aigyptoy. Epishs ekproswpoi twn Epimelhthriwn qa episkefqoyn syntoma thn Alejandreia opoy o Makariwtatos qa toys ferei se epikoinwnia me tis arxes kai ton epixeirhmatiko kosmo ths Alejandreias kai toy Kairoy, prokeimenoy na dromologhqoyn ependyseis sth Neiloxwra.

Thn hmera ths Koimhsews Qeotokoy xiliades htan oi pistoi poy kateklysan to Monasthri ths Agkaraqoy gia na proskynhsoyn th qaymatoyrgo eikona ths Megaloxarhs kai na laboyn proswpika thn eylogia toy Patriarxoy Alejandreias, toy syntopith toys Patriarxh. Polles wres perimenan ypomonetika gia na paroyn to antidwro kai na aspasqoyn thn patriarxikh xeira. Omws kaqhmerina o Makariwtatos Patriarxhs dexotan sto tapeino monaxiko toy keli (opoy kai diemeine epi polles hmeres ayth thn periodo ws aplos Monaxos), ekatontades anqrwpoys apo olh thn Krhth alla kai episkeptes proskynhtes apo polla merh ths Ellados kai toy ejwterikoy kai noyqetoyse pneymatikws oloys, didontas aploxera thn Apostolikh Eylogia toy Eyaggelistoy Markoy, toy idrytoy toy Patriarxeioy ths Alejandreias.

O Papas kai Patriarxhs Qeodwros o B synanthqhke kata thn episkech aytoy sta Xania meta toy Ejoxwtatoy t.Prwqypoyrgoy k.Kwnstantinoy Mhtsotakh, me thn Dhmarxo Aqhnaiwn k.Ntora Mpakogiannh me thn opoia eixe idiaiterh synergasia kai synomilies gia qemata poy apasxoloyn to Patriarxeio kai to Dhmo twn Aqhnaiwn. H Dhmarxos Aqhnaiwn fanera sygkinhmenh dhlwse thn ameristh kai dedomenh sthrijh kai symparastash toy Dhmoy Aqhnaiwn pros to Patriarxeio Alejandreias kai pashs Afrikhs. Akomh o Prokaqhmenos toy Deyteroqronoy Orqodojoy Patriarxeioy ana thn Oikoymenh eixe synomilies meta ths Alejandras Mhtsotakh h opoia qa analabei ton syntonismo toy ergoy ths Ierapostolhs gia logariasmo toy Patriarxeioy Alejandreias meta twn armodiwn Forewn kai anqrwpistikwn Yphresiwn kai Kinhsewn sthn Ellada. Telos o Makariwtatos synanthse ton Boyleyth k.Kyriako Mhtsotakh kai se qermo klima syzhthsan thn prooptikh drasews kai peraiterw diorganwsews toy Patriarxeioy Alejandreias se polla zhthmata kai malista o Boyleyths Kyriakos Mhtsotakhs ypogrammise pws einai etoimos na bohqhsei me kaqe prosforo meso to ergo toy Patriarxoy kai twn Ierwn Mhtropolewn ths Afrikhs.

Sthn Monh Agkaraqoy o Mak.Patriarxhs synanthqhke me ton Eyrwboyleyth k.Andrea Arnaoytakh o opoios malista prosferqhke na ginei o syndesmos toy Patriarxeioy Alejandreias meta ths Eyrwpaikhs Enwsews gia qemata anqrwpistikwn kinhsewn kai programmatwn gia toys laoys ths Afrikhs. O Patriarxhs Qeodwros dhlwse ston Eyrwboyleyth oti ena megalo tmhma toy neoy kthrioy toy anakainismenoy hdh Patriarxikoy Megaroy qa doqei gia na stegasei oles aytes tis anqrwpistikes kai ierapostolikes organwseis kai ta swmateia gia thn prowqhsh toy polysxidoys kai epiponoy ergoy ths Ierapostolhs.

Shmeiwnetai de oti sthn Iera Monh Agias Eirhnhs Xrysobalantoy sthn Krhth proetoimazontai kai epimorfwnontai stelexh gia thn apostolh toys stis Ierapostoles ths Afrikhs se synergasia kai syntonismo me to Patriarxeio ths Alejandreias.

O Makariwtatos epestrece sthn Alejandreia, thn edra toy Patriarxeioy, ta jhmerwmata ths Paraskeyhs 19 Aygoystoy. Ston aerolimena Alejandreias Ton ypodexqhkan o Patriarxikos Epitropos Alejandreias Panosiol. Arxim. Gabrihl Raytopoylos, o Arxigrammateas ths Ieras Synodoy toy Patriarxeioy Panosiol. Arxim. Gennadios Stantzios, o Gen.Dieyqynths twn Oikonomikwn toy Patriarxeioy Panosiol. Arxim. Sabbas Xeimwnettos kai oi ekproswpoi ths Dioikhsews toy Aerodromioy Alejandreias.

Stis Ieres Akoloyqies twn Paraklhsewn ths Qeotokoy kata thn periodo toy 15aygoystoy xorostathse kai khryje ton qeio Logo o Genikos Patriarxikos Epitropos toy Qronoy Seb. Mhtropoliths Gerwn Leontopolews k. Dionysios.

DIORISMOS NEOY PATRIARXIKOY EPITROPOY STO KAIRO

Thn Deytera 22 Aygoystoy h A.Q.M. o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs QEODWROS o B dia septoy Patriarxikoy Grammatos diorise neo Patriarxiko Epitropo Kairoy ton Panosiologiwtato Arximandrith k. Nikodhmo Priaggelo. Enan neo Klhriko me zhlo, hqos, synepeia, morfwsh kai diaqesh gia doyleia kai diakonia ston Apostoliko Qrono. Yphrethse de kai sto xwro ths Ierapostolhs sthn Afrikh kai diakrinetai gia thn agaph toy pros aythn. (KYPE/RAG/AXR)

[16] (K) ATCA - Petroy - Brabeysh

Symfwna me anakoinwsh, to en logw brabeio prosferetai ethsiws se atoma poy exoyn epideijei shmantiko ergo ston tomea ths dieqnoys politikhs aeroporias.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article