Cyprus News Agency: News in Greek, 05-07-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[03] (K) Ekproswpos - Azeroi - Katexomena

[04] (K) DEA - Synanthsh

[05] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[06] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[07] (K) DHSY - RTK - Synanthsh (1)

[08] (K) DHSY - RTK - Synanthsh (2)

[09] (K) Oyggriko YPEJ - Katexomena - Tajidiwtikh odhgia

[10] (K) Xrhmatisthrio - Nea anodos - Shmantikh ayjhsh tziroy

[11] (K) Anatoliko Timor - Kyprios Presbeyths - Diapisteythria

[12] (K) EE - Epitroph - Epikefalhs Antiproswpeiwn - Kypros

[13] (K) Proedros Papadopoylos - Epistrofh - Dhlwseis (1)

[14] (K) Proedros Dhmokratias - Londino - Epafes

[15] (K) Proedros Papadopoylos - Aeroskafos Azermpaitzan - Katexomena

[16] (K) Eyrwpaiko Institoyto Kyproy - Antrian ban nter Mir - To mellon ths EE

[17] (K) Eyrwpaiko Institoyto Kyproy - Zakxaios- To mellon ths EE

[18] (K) Eyrwpaiko Institoyto Kyproy - Kleanqoys- To mellon ths EE

[19] (K) Proedros Papadopoylos - Toyrkia - Prwtokollo

[20] (K) Proedros Papadopoylos - Anastasiadhs - HPA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Oi efhmerides proballoyn epishs tis dhlwseis toy Bretanoy Prwqypoyrgoy Toni Mpler, meta apo synanthsh me ton Toyrko omologo toy Retzep Tagip Erntogan gia to qema ths ypografhs toy prwtokolloy gia epektash ths telwneiakhs enwshs Toyrkias - EE, dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, ta apotelesmata twn eisagwgikwn ejetasewn, kaqws kai th gnwmateysh toy Genikoy Eisaggelea gia th syntagmatikothta toy nomoy gia tis amoibes twn boyleytwn.

H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Antiarmatiko enantion fantarwn ths Eqnikhs Froyras'' grafei oti apo laqos, endexomenws anqrwpino, energopoihqhke to systhma pyrodothshs antiarmatikoy ektojeythra ''Apilas'' apo to opoio ektojeythke to blhma. Prosqetei oti o kwnos aeriwn poy afhse pisw toy ekane th megalh zhmia se ekpaideytes kai ekpaideyomenoys, xqes to prwi sto stratopeda Kosihs. Se allo qema grafei oti xqes to prwi ena troxaio dystyxhma ston aytokinhtodromo Lemesoy Leykwsias, para thn ejodo Kotsiath htan arketo gia na dhmioyrghsei xaos kai apokleismo ths prwteyoysas me oti ayto synepagetai.

''H Maxh'' katw apo ton titlo ''Polemos en kairw Eirhnhs'' anaferetai sth xqesinh tragwdia sthn Eqnikh Froyra prosqetontas oti h xqesinh mera emoiaze gia thn Eqnikh Foyra mera polemoy, otan h kaqierwmenh ekpaideysh metatraphke se pedio maxhs. Grafei akoma oti ola eginan jafnika otan ena antiarmatiko blhma ejerragh afhnontas gyrw 18 traymaties. Se allo qema grafei oti apo ta apotelesmata twn eisagwgikwn ejetasewn gia ta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata Kyproy kai Elladas prokyptei oti ennea stoys deka prwteysantes einai koritsia.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Apo ameleia o efialths'' grafei oti ta aitia toy xqesinoy tragikoy atyxhmatos sto stratopedo ''Grhgorhs Ayjentioy'' syntiqentai apo anqrwpino laqos, ameleia, elleich gnwshs kai tragikes symptwseis. Prosqetei oti oi ekpaideytes kata pasa piqanothta den gnwrizan oti o ejoketeythras ''Apilas'' den htan ekpaideytikos kai oxi mono ayto, alla efere kai thn eidikh mpataria xwris thn opoia den qa mporoyse na energopoihqei. Se allo qema grafei oti to Ypoyrgeio Oikonomikwn diabibazei ston Proedro ths Dhmokratias th gnwmodothsh toy Genikoy Eisaggelea me thn opoia krinontai antisyntagmatikes oi ayjhseis poy enekrinan oi boyleytes.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Giati'' proballei tria erwthmatika anaforika me th xqesinh ekrhjh blhmatos se stratopedo ths EF. Erwta giati xrhsimopoihqhke pragmatiko blhma se ekpaideysh, giati den lhfqhkan ta metra asfaleias gia bolh antiarmatikoy kai giati pyrodothsan to oplo entos stratopedoy. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos dhlwse pws h ypografh toy prwtokolloy gia epektash ths telwneiakhs enwshs EE - Toyrkias kai sta deka nea krath - melh apotelei bhma gia thn anagnwrish kai oxi anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia.

O ''Fileleyqeros'' stegazei to kyrio toy qema ypo ton titlo ''EF: Ekpaideysh bammenh sto aima'' anaferetai sthn ekrhjh antiarmatikoy blhmatos xqes se stratopedo ths Larnakas, poy eixe ws apotelesma ton traymatismo 18 ajiwmatikwn kai oplitwn. Sxoliazei pws ''tetoio maziko atyxhma den janagine pote kai prosqetei pws o Loxias poy ypesth apokoph karpoy kai syntriptikoy katagmatos sto podi metaferqhke se nosokomeio toy Israhl gia peraiterw noshleia. Alloy grafei oti o k. Mpler meta apo th xqesinh synanthsh me ton k. Erntogan sto Londino dhlwse pws h ypografh toy prwtokolloy den perilambanei anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.

H ''Xaraygh'' sto kyrio ths qema me titlo ''SOK apo 'Apilas' '', grafei oti ''pagwse olh h Kypros sto akoysma toy atyxhmatos se stratopedo sthn Kosih, opoy blhma typoy ''Apilas'' ejerragh sth diarkeia ekpaideytikhs askhshs, akrwthriazontas ena Loxia, o opoios eprokeito syntoma na apolyqei kai traymatizontas sobara dyo monimoys ajiwmatikoys kai elafrotera 15 oplites. Alloy grafei oti h kybernhsh dia toy Ekproswpoy ths Kyproy Xrysostomidh ejefrase ikanopoihsh gia tis sxeseis Kyproy - Bretanias, ystera apo th synanthsh toy k. Mpler me ton Proedro Papadopoylo.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Klhrwtos stratiwths sobara traymatias meta apo ekrhjh kata th diarkeia ekpaideyshs'', grafei oti klhrwtos stratiwths paleyei gia th zwh toy, afoy ypesth sobara traymata otan antiarmatiko blhma ejerragh kata thn prwinh ekpaideysh se stratopedo ths Larnakas. Alloy grafei oti h Astynomia katasxese synolika 503,14 lires se nomismata apo toys filaqloys poy eishlqan sto stadio gia ton proxqesino agwna Anorqwshs - Trampzonspor kai prosqetei oti to poso ayto qa doqei gia filanqrwpikoys skopoys.

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse pws h xqesinh topoqethsh toy Bretanoy Prwqypoyrgoy Toni Mpler, oti h ypografh toy prwtokolloy ths telwneiakhs enwshs Toyrkias - EE den proypoqetei anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias, den einai oyte antiqeth oyte antifatikh me ta osa eixan anaferqei sth synanthsh poy eixe me ton k. Mpler thn Trith.

Anaforika me tis dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan oti den diaforopoihqhke h qesh ths Toyrkias sto qema ths anagnwrishs, o Proedros Papadopoylos eipe oti ayth einai h monimh qesh ths Toyrkias. Eynooyn th lysh toy Kypriakoy me th dialysh ths Kypriakhs Dhmokratias kai ypokatastashs ths me kati allo, prosqese.

O Proedros Papadopoylos eipe epishs oti egine ena sobaro bhma ''gia na mporoyme na prosdokoyme se kalytereysh kai katanohsh twn qesewn ths Leykwsias apo th Bretania''. Dieykrinise wstoso oti den pisteyei oti oi allages erxontai apo th mia hmera sthn allh.

Sxoliazontas tis dhlwseis toy k. Erntogan, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''ayth einai h monimh qesh ths Toyrkias, eynooyn th lysh toy Kypriakoy me th dialysh ths Kypriakhs Dhmokratias kai ypokatastashs me kati allo'', epishmainontas oti ''h EE exei alles apoceis''.

Londino - Proedros Dhmokratias - Paroikia

Aristh xarakthrise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos th synanthsh toy me ton Prwqypoyrgo ths Bretanias Toni Mpler, kata th diarkeia ths omilias toy proxqes brady se pamparoikiakh sygkentrwsh sto Londino.

Milwntas sthn ekdhlwsh poy diorganwse h Eqnikh Kypriakh Omospondia sthn aiqoysa Penridge toy boreioy Londinoy, o Proedros Papadopoylos eipe pws kata th synanthsh kaqoristhkan tropoi mellontikhs synergasias kai dialogoy ''gia na katanohsoyn tis qeseis mas kai emeis na toys yposthrizoyme ekei poy ta symferonta mas einai ta idia'', eipe.

Tonise to shmantiko rolo poy diadramatizei h Bretania, shmeiwnontas oti den xwroyn oi pikries toy parelqontos kai eipe pws to eqniko symferon ''epiballei na ktisoyme gefyres isxyres kai na anabiwsoyme tis paradosiakes kales sxeseis''.

''Einai polla ekeina poy mas xwrizoyn alla perissotera ekeina poy mporoyn na mas enwnoyn. Eilikrina pisteyw oti ta symferonta mas einai symbata me osa epidiwkei h Agglia'', eipe o Proedros, ypogrammizontas pws h Bretania den thrhse tis ypoxrewseis ths ws eggyhtria dynamh.

''Eite emeis den katorqwsame na ejhghsoyme oso prepei tis qeseis mas, eite oi antipaloi mas exoyn isxyroteroys moxloys pieshs, kai exoyn, oso afora thn ejyphrethsh twn agglikwn symferontwn. Oyte to ena mporei na mas apotrecei oyte to allo na mas apogohteysei. Antiqeta prepei na mas odhghsei se mia swsth politikh kai ayto einai poy prospaqoyme na kanoyme'', eipe.

O Proedros Papadopoylos epanelabe pws to sxedio Anan htan adiko kai aparadekto kai oti o laos phre th swsth apofash lambanontas ypoch tis synepeies poy qa yphrxan apo tis pronoies toy sxedioy gia toys tomeis poy ton endiaferoyn.

''Den paresyra to lao, ejefrasa th qelhsh toy'', eipe. H enothta, tonise, einai aparaithth proypoqesh gia epityxh ekbash toy agwna. Epanelabe toys treis oroys poy exoyn teqei pote diaithsia, oxi asfyktika plaisia, mono symfwnhmemh lysh mporei na teqei se dhmochfisma. Oi allages poy zhthqhkan einai mesa sta oria poy apofasisqhkan sto Eqniko Symboylio, prosqese.

Synanthsh Mpler - Erntogan

O Bretanos Prwqypoyrgos Toni Mpler epeshmane xqes oti h ypografh toy Prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs syndeshs ths Toyrkias sta deka nea krath melh ths EE den proypoqetei thn anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.

Milwntas se diaskech Typoy mazi me ton Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan meta th synanthsh poy eixan sto prwqypoyrgiko grafeio sto Londino, o k. Mpler ejefrase thn elpida oti stis 3 Oktwbrioy qa arxisoyn oi entajiakes synomilies ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh.

O Toyrkos Prwqypoyrgos dhlwse oti den yparxei allagh sthn proseggish ths xwras toy sxetika me to qema ths anagnwrishs ths Kyproy.

Sth dhlwsh toy, o k. Mpler eipe pws epanelabe ''poly safws th qesh pros ton Prwqypoyrgo oti h ypografh toy Prwtokolloy ths Agkyras den proypoqetei anagnwrish ths Kyproy''.

''Ayto'', synexise, ''eixe dieykrinisqei ton perasmeno Dekembrio kai jana ton Ioynio sta symperasmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy''.

Se erwthsh pote qa ypografei to prwtokollo, o k. Mpler eipe oti yparxei enas koinos stoxos, opws ypografei to prwtokollo kai na arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis. Wstoso dieykrinise oti enapokeitai sthn Toyrkia na probei se opoiadhpote dhlwsh apofasisei.

O k. Mpler ejefrase thn elpida oti stis 3 Oktwbrioy qa arxisoyn oi entajiakes synomilies ths Toyrkias me thn Eyrwpaikh Enwsh kai epeshmane oti h entajiakh prooptikh ths Toyrkias einai kati to shmantiko gia thn Eyrwph kai thn asfaleia ths.

O k. Erntogan eipe oti se sxesh me ta qemata anagnwrishs ths Kyproy, ''briskomaste ekei poy eimaste me tis dhlwseis stis opoies kaname stis 17 Dekembrioy, etsi den yparxei kammia diafora sthn proseggish mas''.

Prosqese oti h Toyrkia qa synexisei na synergazetai me ton Bretano Prwqypoyrgo, ypo thn idiothta toy ws proedreywn ths EE.

Oson afora to keimeno toy diapragmateytikoy plaisioy, o k. Erntogan eipe oti ''eyelpistoyme oti qa egkriqei to syntomotero kai oti oi diapragmateyseis qa mporesoyn na arxisoyn stis 3 Oktwbrioy'', symfwna kai me tis apofaseis ths 17hs Dekembrioy.

''Pisteyw oti h Toyrkia qa exei kalh epidosh kata th diarkeia ths enswmatwshs ths sthn EE'', prosqese.

Ekproswpos - Erntogan - Prwtokollo - Anagnwrish

H opoia allh prajh peran ths ''jekaqarhs'' ypografhs toy prwtokolloy gia epektash ths Symfwnias ths Agkyras (telwneiakh enwsh) gia na kalyptei kai ta deka nea krath melh ths EE, perilambanomenhs ths Kypriakhs Dhmokratias, den mporei na antikroyetai kai na anairei thn oysia kai th shmasia toy prwtokolloy, epishmainei h kypriakh kybernhsh.

Sxoliazontas sto KYPE tis dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Retzep Tagip Erntogan, ystera apo synanthsh me ton Bretano omologo toy Toni Mpler sto Londino, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs epanelabe pws h jekaqarh ypografh toy prwtokolloy apo thn Toyrkia gia epektash ths Telwneiakhs Enwshs ths me ola ta krath melh ths Enwshs apotelei ypoxrewsh ths Agkyras pros thn EE ''syllogika''.

''H opoia allh prajh ths Toyrkias den mporei na antikroyetai me thn jekaqarh ypografh h na anairei thn oysia kai th shmasia ths ypografhs toy prwtokolloy'', dhlwse o k. Xrysostomidhs, prosqetontas pws ''exei lexqei epaneilhmmena oti ypografh toy prwtokolloy shmainei kai enarjh diadikasias omalopoihshs twn sxesewn ths Toyrkias me ola ta krath melh kai fysika me thn Kypriakh Dhmokratia kai pali me o,ti ayto synepagetai''.

Se sxesh me th dhlwsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy oti h Toyrkia den qa anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia prin thn epiteyjh lyshs sto Kypriako, o k. Xrysostomidhs ypedeije oti ''einai adianohto na epimenei h Toyrkia sth mh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias, enw epiqymei na emplakei se entajiakes diapragmateyseis me ta 25 krath melh ths EE syllogika, enw den qa anagnwrizei ena apo ayta''.

Aqhna - Koymoytsakos - Mpler - Toyrkia - Prwtokollo

O ekproswpos toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Giwrgos Koymoytsakos dhlwse xqes oti ''apaiteitai h jekaqarh ypografh, me o,ti ayto synepagetai, toy prwtokolloy epektashs ths telwneiakhs syndeshs ths Toyrkias me to synolo twn kratwn melwn ths EE, symperilambanomenhs asfalws ths Kypriakhs Dhmokratias''.

Sxoliazontas dhlwsh toy Bretanoy Prwqypoyrgoy Toni Mpler sxetika me thn ypografh toy prwtokolloy, o k. Koymoytsakos proeidopoihse pws h mh anagnwrish kratoys meloys apo ypochfio pros entajh kratos apotelei qesmiko kai politiko paradojo, to opoio prepei na arqei to taxytero dynato.

Ypoyrgos Ejwterikwn - Londino - Toyrkokyprioi

H toyrkokypriakh koinothta einai hdh se megalo baqmo enswmatwmenh me thn Kypriakh Dhmokratia kai oi Toyrkokyprioi einai polites ths kai kata synepeia polites kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhlwse apo to Londino o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

Erwthqeis ean kata th synanthsh syzhthqhke qema diadikasiwn gia enswmatwsh twn T/K me thn Kypriakh Dhmokratia, o k. Iakwboy eipe oti h kypriakh kybernhsh ''edwse anoikth prosbash gia toys Toyrkokyprioys stis koinwnikes yphresies kai idiaitera thn yphresia ygeias, apo tis opoies aytoi wfeloyntai, enw exoyn ta idia gnwrismata me kaqe Kyprio polith''.

Prosqese oti to t/k Emporiko Epimelhthrio se prosfath ekdosh toy anaferei oti ''h dioxeteysh plhrwmwn apo thn ellhnokypriakh oikonomia sthn toyrkokypriakh fqanei synolika se poso oxi ligotero twn 350 ekatommyriwn dolariwn ethsiws''.

Ekproswpos - Epafes Proedroy - Sxeseis me Bretania

Gia mia nea arxh stis sxeseis Bretanias - Kyproy ekane xqes logo o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o opoios xarakthrise poly ikanopoihtikes tis synanthseis sto Londino metajy toy Bretanoy Prwqypoyrgoy Toni Mpler kai toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy apo th mia kai toy Bretanoy YPEJ Tzak Stro kai toy Kyprioy omologoy toy Giwrgoy Iakwboy apo thn allh.

O Ekproswpos eipe pws ''dhmioyrgeitai mia nea arxh stis sxeseis metajy Megalhs Bretanias kai Kyproy'', prosqetontas pws ''idiaitera shmantikh einai h symfwnia gia domhmeno dialogo, etsi wste na yparjei mia synexhs kateyqeian epafh gia na diakribwnontai oi qeseis twn dyo pleyrwn xwris na yparxei xwros gia fhmes h diadoseis''.

''Exei diapistwqei symptwsh apocewn, kyriws gia ta eyrwpaika qemata kai diatypwqhke h koinh qesh gia prowqhsh twn prospaqeiwn lyshs kai epanenwshs ths xwras mas'', eipe o k. Xrysostomidhs, prosqetontas pws h stash toy Bretanoy Prwqypoyrgoy htan qetikh.

O Ekproswpos eipe pws ''anaforika me tis ypoxrewseis ths Toyrkias enanti ths EE o k. Mpler htan safhs, oti oles oi xwres oi opoies epiqymoyn na entaxqoyn sthn EE ofeiloyn na yioqethsoyn kai na akoloyqhsoyn ta idia krithria''.

Erwthqeis ti ennoei legontas domhmenos dialogos, o k. Xrysostomidhs afoy shmeiwse pws ''oi leptomereies kai oi diadikasies den exoyn akomh apokrystallwqei'', epeshmane pws ''domhmenos dialogos shmainei thn yparjh mhxanismoy synexoys antallaghs apocewn kai allhloenhmerwshs epi qematwn ta opoia apasxoloyn kai endiaferoyn tis dyo xwres, kai sta plaisia ths EE kai allws pws''.

Proedros Papadopoylos - EF - Atyxhma

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ejefrase th baqia toy lyph gia to xqesino atyxhma se stratopedo ths Eqnikhs Froyras sthn Kosih kai edwse odhgies opws parasxeqei h kalyterh periqalch poy einai dynato na ejasfalisqei.

''Einai ena para poly qlibero symban. Einai krima se ekpaideytikh askhsh na symbainoyn ayta ta gegonota. Bebaiws qa diejaxqei ereyna to syntomotero dynato. Elpizw na mhn ofeiletai se anqrwpino laqos. Einai krima eite katatassomenoi eqnofroyroi eite monima stelexh na yfistantai traymatismoys kai akrwthriasmoys sth diarkeia askhshs kai malista an yparxei anqrwpino laqos. Nomizw oti exei prokalesei qlich se olo ton kypriako Ellhnismo kai sigoyra kai se mena'', eipe o Proedros Papadopoylos apo to Londino.

Xqes, teleytaia hmera ths episkechs toy sth bretanikh prwteyoysa, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos edwse synenteyjeis se omada dhmosiografwn kai xwrista se ekproswpoys thleoptikwn kai radiofwnikwn programmatwn.

To meshmeri pareqese geyma se omada boyleytwn kai melwn ths Boylhs twn Lordwn kai apo ta tria koinoboyleytika kommata, sth diarkeia toy opoioy enhmerwse toys syndaitymones toy gia tis teleytaies ejelijeis toy Kypriakoy kai antallaje mazi toys apoceis gyrw apo diafores ptyxes toy qematos.

O Proedros Papadopoylos, o opoios eixe kai seira allwn epafwn, epistrefei sthn Kypro shmera to apogeyma.

Ekproswpos - Dystyxhma - Eqnikh Froyra - Askhsh

Sobaro dystyxhma synebh kata th diarkeia ekpaideyshs ths Eqnikhs Froyras sthn perioxh Kosih.

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs ejefrase ek meroys ths kybernhshs lyph kai prosqese oti hdh o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos epikoinwnhse me ton Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola gia na plhroforhqei gia to symban.

''Dystyxws episynebh sobaro dystyxhma kata th diarkeia ekpaideyshs ths Eqnikhs Froyras sthn perioxh Kosih. Apo ekrhjh blhmatos traymatisthkan ajiwmatikoi kai oplites. Dyo briskontai se idiaitera sobarh katastash kai yparxoyn kai alloi oktw traymaties'', eipe.

Prosqese oti to qema diereynatai apo to Ypoyrgeio Amynas, apo ton idio ton Ypoyrgo Amynas kai thn Eqnikh Froyra kai qa yparjoyn oi anagkaies anakoinwseis.

Larnaka - Stratopedo - Atyxhma - Yp. Amynas

Dekaoktw ajiwmatikoi kai oplites ths Eqnikhs Froyras traymatisthkan gyrw stis 10:00 xqes apo ekrhjh antiarmatikoy blhmatos kata th diarkeia ekpaideyshs se stratopedo ths Eqnikhs Froyras sth Kosih.

H katastash ths ygeias triwn apo toys traymaties einai krisimh. Prokeitai gia ton Tagmatarxh kai Ypodioikhth ths Monadas Zenio Zenioy, ton Ypoloxago Argyrh Argyroy kai ton klhrwto loxia Xristo Papallh. O Papallhs metaferqhke me eidiko aeroskafos proerxomeno apo to Israhl sth geitona xwra gia peraiterw periqalch.

Oi ypoloipoi 15 traymaties einai oplites oi opoioi traymatisthkan elafra kai, afoy etyxan twn prwtwn bohqeiwn, paremeinan sto Geniko Nosokomeio Larnakas, opoy krathqhkan gia peraiterw ejetaseis.

Sto Geniko Nosokomeio Larnakas espeysan o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayrinikolas, o opoios me thn idiothta toy giatroy paremeine kai sto xeiroyrgeio kata th diarkeia twn xeiroyrgikwn epembasewn, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Aqanasios Nikolodhmos, o Proedros ths Epitrophs Amynas ths Boylhs Giannakhs Omhroy kai ta melh ths Epitrophs Zaxarias Koylias, Giwrgos Barnaba, Zaxarias Zaxarioy kai Dwros Xristodoylidhs.

Se dhlwseis toy o Ypoyrgos Amynas eipe oti h ekrhjh toy blhmatos egine kata th diarkeia ths ekpaideyshs kai oti mexri stigmhs den einai gnwstes oi akribeis synqhkes katw apo tis opoies egine to atyxhma.

Anefere oti apotelesma ths ekrhjhs toy antiarmatikoy blhmatos htan ''na exoyme arketoys traymatismoys, yparxoyn dyo poy einai poly sobara traymatismenoi, kai yparxei akoma enas klhrwtos stratiwths toy opoioy h katastash qewreitai krisimh''.

O stratiwths, synexise o Ypoyrgos Amynas, qa metaferqei sto Israhl ''se eidiko nosokomeio to opoio asxoleitai me stratiwtika traymata''.

Se erwthsh ean yparxoyn endeijeis gia ameleia, o Ypoyrgos Amynas apanthse oti ''einai poly nwris na ejakribwsoyme tis pragmatikes synqhkes toy atyxhmatos'' kai prosqese pws ''yparxoyn aytoptes martyres, ara einai logiko oti qa jeroyme akribws ti synebhke''.

Se dhlwseis toy, o Proedreywn ths Dhmokratias anefere oti brisketai sto Nosokomeio ''ek meroys ths politeias gia na ekfrasoyme th sympaqeia, thn agaph kai thn allhleggyh mas stoys anqrwpoys poy exoyn traymatistei''.

Prosqese oti ''qelame na doyme epishs tis oikogeneies twn stratiwtwn kai na toys poyme oti h politeia einai dipla toys qa kanei o,ti xreiazetai gia th qerapeia'', enw anaferqhke kai sth metafora enos traymatia sto Israhl gia qerapeia.

O k. Xristofias eyxaristhse qerma th dieyqynsh kai to proswpiko toy Genikoy Nosokomeioy Larnakas, iatriko kai paraiatriko proswpiko, gia thn amesh antapokrish toys kai thn amesh periqalch poy edwsan pros oloys toys traymaties.

O Proedros ths Epitrophs Amynas ths Boylhs Giannakhs Omhroy xarakthrise ''fobero'' to atyxhma poy shmeiwqhke sto stratopedo ths Eqnikhs Froyras sthn Kosih.

Se dhlwseis sto Geniko Nosokomeio Larnakas, opoy metebh molis enhmerwqhke gia to peristatiko, o k. Omhroy shmeiwse pws ''ayth thn wra to melhma mas einai na diasfalistei h zwh twn traymatiwn''.

Proedros Boylhs - Antikatoxikh ekdhlwsh

H epiteyjh toy dyskoloy stoxoy ths epilyshs toy Kypriakoy epiballei pragmatismo kai epimonh se arxes, dhlwse xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, epishmainontas oti ''qeloyme kai epidiwkoyme lysh poy na airei tis aities toy diaxwrismoy kai oxi na tis synthrei, lysh poy na apokaqista kai na diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis basikes eleyqeries toy laoy mas''.

Se diaforetikh periptwsh, eipe o Proedros ths Boylhs, h lysh ''den qa einai biwsimh, den qa einai lysh poy qa antejei ston xrono kai nea deina qa prokycoyn''.

O k. Xristofias, se omilia toy sthn antikatoxikh ekdhlwsh poy syndiorganwsan oi Dhmoi Egkwmhs, Laphqoy kai Karaba, eipe oti ''h synexish ths ekkremothtas sto Kypriako, poy ofeiletai sthn adiallajia kai th diaxronikh arnhsh ths Toyrkias na synainesei se lysh, enisxyei th qelhsh mas na synexisoyme me synepeia kai synexeia na ergazomaste gia th dhmioyrgia twn proypoqesewn epanenarjhs twn diapragmateysewn metajy twn dyo pleyrwn''.

Anefere oti ''mesa apo tis diapragmateyseis, h pleyra mas epidiwkei th beltiwsh toy Sxedioy Anan, etsi wste ayto na ginei pio leitoyrgiko kai biwsimo, na antapokrinetai stis prosdokies kai tis anhsyxies kai twn Ellhnokypriwn kai na mhn epitrepei se kammia jenh xwra na epembainei kai na anameignyetai sta eswterika ths xwras mas''.

Ekproswpos - Epitropos Kyprianoy - Katoxiko kaqestws

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse pws fainetai na yparxei ek meroys toy katoxikoy kaqestwtos parempodish toy Kyprioy Epitropoy ths Eyrwpaikhs Enwshs armodioy gia thn ygeia kai thn prostasia toy katanalwth Markoy Kyprianoy na exei epafes me toyrkokypriaka kommata kai tis hgesies toys.

Apantwntas se erwthsh, o k. Xrysostomidhs eipe pws ''ayto einai qema to opoio qa prepei na ejetasei h EE kai eimai bebaios oti qa ekfrastei safhs dysareskeia ek meroys ths EE gia tis meqodeyseis aytes''.

''Fainetai oti yparxei ek meroys toy katoxikoy kaqestwtos kapoioy eidoys parempodish toy Epitropoy k. Kyprianoy na exei epafes me t/k kommata kai tis hgesies toys'', anefere o Ekproswpos.

Epitropos Kyprianoy - Apagoreysh diafhmishs kapnoy

H apagoreysh diafhmishs proiontwn kapnoy, poy qa arxisei na isxyei apo thn 31h Ioylioy stis xwres ths EE, apotelei enan apo toys pio apotelesmatikoys tropoys meiwshs toy kapnismatos kai qa swsei zwes, dhlwse xqes o Kyprios Epitropos armodios gia thn Ygeia kai thn Prostasia twn Katanalwtwn Markos Kyprianoy.

H odhgia, poy egkriqhke apo to Eyrwpaiko Koinoboylio kai to Symboylio to 2003, apagoreyei th diafhmish proiontwn kapnoy sta entypa mesa mazikhs enhmerwshs, to radiofwno kai to diadiktyo. Apagoreyei epishs th xorhgia diasynoriakwn politistikwn kai aqlhtikwn ekdhlwsewn.

Anakoinwsh ths Epitrophs anaferei oti meleth ths Dieqnoys Trapezas katadeiknyei oti h apagoreysh ths diafhmishs mporei na meiwsei th genikeysh toy kapnismatos ews 7%.

Triantafyllidhs - Toyrkia - Koyrdoi prosfyges

Thn apoklish poy paroysiazetai stoys ariqmoys twn Koyrdwn prosfygwn poy epestrecan persi stis esties toys sth notioanatolikh Toyrkia, opws aytoi paroysiazontai sta stoixeia ths toyrkikhs kybernhshs kai ths mh kybernhtikhs organwshs Human Rights Watch, kataggellei me epistolh toy sthn Eyrwpaikh Enwsh o Eyrwboyleyths toy AKEL Kyriakos Triantafyllidhs.

Anakoinwsh poy ejedoqh apo to grafeio toy Eyrwboyleyth grafei oti, symfwna me ta stoixeia ths organwshs, apokatastaqhke mono to 1/5 toy epishmoy ariqmoy poy arxika eixe doqei apo thn toyrkikh kybernhsh kai o opoios anerxotan peripoy stis 380.000.

Erwta to Eyrwpaiko Symboylio gia to ti qa prajei sthn periptwsh poy epalhqeytoyn oi dhmosiografikes plhrofories gia paraplanhsh ths EE epi toy zhthmatos.

Sthn apanthsh toy, to Symboylio shmeiwnei oti h Toyrkia, ws ypochfia xwra gia entajh sthn EE, exei analabei th desmeysh na symbibasqei pros ta politika krithria ths Kopegxaghs, ta opoia epikentrwnontai idiws sto kratos dikaioy, ta anqrwpina dikaiwmata kai ton sebasmo kai thn prostasia twn meionothtwn.

Ekproswpos - Qerma sygxarhthria sthn Anorqwsh

O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs ejefrase qerma sygxarhthria sthn omada ths Anorqwshs gia th nikh ths ston podosfairiko agwna me thn toyrkikh Trampzonspor.

O k. Xrysostomidhs ejefrase akomh eyareskeia gia thn aqlhtoprepeia poy epikrathse kata th diarkeia toy xqesinoy agwna kai sto ghpedo kai stis kerkides ''opoy parakoloyqoysan E/K kai T/K ton agwna, pragma to opoio apodeiknyei to epipedo politismoy ths xwras mas''.

Ejefrase epishs sygxarhthria kai pros thn toyrkikh omada gia to kalo podosfairo, poy opws eipe, epaije.

Ypoyrgos Dikaiosynhs - Nikh Anorqwshs

H eikona poy ejepemce h Kypros ston podosfairiko agwna Anorqwshs - Trapzonspor htan ejairetikh kai mas kanei oloys perhfanoys, dhlwse xqes sth Lemeso o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.

Epishmainontai pws ``h ejairetikh eikona poy ejepemce xqes mesa apo to GSP h Kypros den htan ypoqesh ths Astynomias mono'', o Ypoyrgos Dikaiosynhs tonise pws gia thn eikona ayth synebalan ta podosfairika swmateia, oi syndesmoi twn filaqlwn, h dioikhsh ths toyrkikhs omadas, o ekproswpos ths UEFA kai o kosmos.

``Ekfrazw to qaymasmo moy kai ta sygxarhthria moy se ayto to qaymasio kosmo o opoios xqes thn Kypro, thn anebase toylaxiston 20 skalopatia panw sthn klimaka ths ajiologhshs'', eipe o k. Qeodwroy, prosqetontas oti ``kerdisame to stoixhma me arista kai o epainos anhkei se oloys toys emplekomenoys paragontes kai oxi mono sthn Astynomia''.

Iera Arxiepiskoph - Epishmo mnhmosyno Eqnarxh Makarioy G'

Thn Kyriakh 31 Ioylioy qa telestei to epishmo mnhmosyno toy Arxiepiskopoy kai Eqnarxh Makarioy G' sthn Iera Monh Kykkoy, anakoinwse xqes h Iera Arxiepiskoph Kyproy.

Opws anaferetai sthn anakoinwsh, sto synodiko sylleitoyrgo qa parastoyn o Proedros ths Dhmokratias, o Proedros ths Boylhs, o Presbhs ths Elladas, arxhgoi h ekproswpoi kommatwn kai alloi epishmoi.

Epimnhmosyno logo qa ekfwnhsei o prwhn Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Xristoforos Xristofidhs.

Meta to mnhmosyno qa telestei trisagio ston tafo toy aeimnhstoy Eqnarxh sto Qroni, kai qa akoloyqhsei kataqesh stefanwn.

ATHK - Italikh etaireia - Neo systhma rantar - Symbolaio

Ypografhke to symbolaio gia thn promhqeia toy neoy ypersygxronoy systhmatos rantar, to opoio qa antikatasthsei to yfistameno rantar sta Kionia, metajy ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK) kai ths italikhs etaireias SELEX SI S.p.A, h opoia kerdise to diagwnismo ypobolhs prosforwn poy prokhryxqhke stis 20 Ioynioy 2003.

Symfwna me plhrofories toy KYPE, h paralabh toy neoy systhmatos rantar, to opoio qa kostisei arketa ekatommyria eyrw, alla kai h antikatastash toy yfistamenoy rantar ston staqmo ths ATHK sta Kionia, anamenetai na ginei se enamish xrono apo shmera.

H SELEX SI S.p.A einai h prwhn ALENIA MARCONI SYSTEMS poy kerdise kai to diagwnismo gia thn promhqeia kai egkatastash sth Leykwsia toy neoy systhmatos toy Kentroy Elegxoy Enaerias Kykloforias me thn onomasia ''LEFCO''.

To symbolaio gia thn promhqeia toy neoy systhmatos rantar, thn opoia ypegrace h ATHK ws ejoysiodothmenh apo to Tmhma Politikhs Aeroporias na agorazei ton texniko ejoplismo toy Tmhmatos, perilambanei thn ypoxrewsh ths italikhs etaireias gia ekpaideysh toy proswpikoy, afairesh twn yfistamenwn mhxanhmatwn kai gia egkatastash toy neoy rantar kai toy neoy qoloy poy qa kalyptei to rantar.

Xrhmatisthrio - Nea ayjhsh

Anodika gia deyterh kata seira synanthsh kinhqhke xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, wqoymeno kyriws apo toys trapezikoys titloys. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse ayjhsh se pososto 0,61% kai ekleise stis 1.227,82 monades. Anodo se pososto 0,45% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 85,53 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 718.000 lires, me thn Trapeza Kyproy na sygkentrwnei to 57,9% toy hmerhsioy tziroy.

Kerdh se pososto 0,70% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, o opoios ekleise stis 413,05 monades.

[03] (K) Ekproswpos - Azeroi - Katexomena

[04] (K) DEA - Synanthsh

Kata th diarkeia ths 408hs epishmhs synanthshs ths DEA sto Lhdra Palas, h Epitroph melethse epishs keimena ta opoia paroysiasan melh se sxesh me th diereynhtikh ergasia.

[05] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 28/7/2005
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 28/7/2005, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CyP12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
--------------------------------------
EYRW                      0,5721               0,5755
Dolario HPA               0,4749               0,4777
Lira Agglias              0,8275               0,8324

--------------------------------------------------------------------
ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 28/7/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 28/7/2005, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------
GEN Iapwnias *                  0,4209            0,4242
Dolario Aystralias              0,3578            0,3606
Dolario Kanada                  0,3835            0,3865
Korwna Danias                   0,0766            0,0772
Korwna Norbhgias                0,0722            0,0727
Korwna Soyhdias                 0,0609            0,0613
Fragko Elbetias                 0,3656            0,3685

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
--------------------------------------------------------------------

[06] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                1.560.016,04

GENIKOS DEIKTHS XAK                     85,70     0,20  1.535.554,18
FTSE/CySE 20                           416,04     0,72    459.928,16
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.246,57     0,74    645.814,34
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS              978,79    -0,31      4.555,65
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN          952,53     0,41      9.674,09
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.236,53     0,71    470.369,99
DEIKTHS TRAPEZWN                     1.282,56     0,89    430.994,68
DEIKTHS JENODOXEIWN                  1.011,49    -0,47      3.312,74
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            941,46     0,00  1.058.802,61
FTSE Med (27/7/2005)                 8.202,62     0,62

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

[07] (K) DHSY - RTK - Synanthsh (1)

Se dhlwseis toys meta th synanthsh Anastasiadhs kai Sogier shmeiwsan oti bash gia lysh toy Kypriakoy apotelei to sxedio Anan, enw o T/K politikos den apekleise to endexomeno h t/k pleyra na dexqei allages sto sxedio Anan enosw aytes den plhttoyn ta dikaiwmata twn T/K.

[08] (K) DHSY - RTK - Synanthsh (2)

Se dhlwseis toys meta th synanthsh Anastasiadhs kai Sogier shmeiwsan oti bash gia diapragmateysh gia lysh toy Kypriakoy apotelei to sxedio Anan, enw o T/K politikos den apekleise to endexomeno h t/k pleyra na dexqei allages sto sxedio Anan enosw aytes den plhttoyn ta dikaiwmata twn T/K, kanontas kai logo gia eyrwdixotomhsh ean den epiteyxqei lysh syntoma.

[09] (K) Oyggriko YPEJ - Katexomena - Tajidiwtikh odhgia

Symfwna me thn anakoinwsh, to keimeno ths sxetikhs odhgias anaferei pws ''to Ypoyrgeio Ejwterikwn efista thn prosoxh twn Oyggrwn politwn poy qeloyn na agorasoyn akinhth perioysia me amfibolo idiokthsiako kaqestws sthn Kypro, na apeyqynqoyn se oydetero nomiko symboylo''.

[10] (K) Xrhmatisthrio - Nea anodos - Shmantikh ayjhsh tziroy

Kerdh se pososto 0,72% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, o opoios ekleise stis 416,04 monades.

[11] (K) Anatoliko Timor - Kyprios Presbeyths - Diapisteythria

Meta apo teleth epidoshs twn diapisteythriwn toy Presbeyth ths Kyproy sto Anatoliko Timor Axillea Antwniadh, o Proedros toy Anatolikoy Timor ejefrase thn eygnwmosynh toy pros thn Kypriakh Kybernhsh gia thn yposthrijh ths kata th diarkeia toy apeleyqerwtikoy ths agwna, kaqws kai gia thn oikonomikh bohqeia pros th neosystath xwra toy.

[12] (K) EE - Epitroph - Epikefalhs Antiproswpeiwn - Kypros

Neos Epikefalhs ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sth Leykwsia exei epilegei o Qemhs Qemistokleoys, o opoios katexei twra th qesh toy Dieyqynth toy Kypriakoy Praktoreioy Eidhsewn (KYPE).

[13] (K) Proedros Papadopoylos - Epistrofh - Dhlwseis (1)

Ejalloy stis dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, meta thn afijh toy to apogeyma apo th Bretania, o Proedros ths Dhmokratias ejefrase th baqia toy lyph gia to tragiko atyxhma poy shmeiwqhke xqes sthn Eqnikh Froyra kai th sympaqeia toy gia osoys traymatisthkan kai gia toys syggeneis toys.

O Proedros Papadopoylos eyxhqhke taxeia anarrwsh stoys traymaties kai ejefrase thn elpida me thn ereyna poy diejagetai na diapistwqoyn ta pragmatika gegonota, wste na apofeyxqoyn paromoia gegonota sto mellon.

Amesws meta tis dhlwseis toy o Proedros ths Dhmokratias metebh sto Geniko Nosokomeio Larnakas gia na episkefqei toys traymaties apo to atyxhma poy synexizoyn na noshleyontai ekei. Ekei ton anemenan oi Ypoyrgos Ygeias Andreas Gabrihlidhs, Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas, o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Aqanasios Nikolodhmos kai ajiwmatikoi ths EF.

[14] (K) Proedros Dhmokratias - Londino - Epafes

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas epistrefontas apo to Londino, o Proedros ths Dhmokratias anefere oti eixe thn eykairia na syzhthsei me to Bretano Prwqypoyrgo Toni Mpler ``ena eyry fasma qematwn'' poy apasxoloyn tis dyo xwres, toso sta plaisia ths EE oso kai sta Hnwmena Eqnh, alla kai sto epipedo twn dimerwn sxesewn.

``Ejhghsa tis qeseis mas kai anefera th diapistwsh oti merikes energeies sto parelqon dhmioyrgoysan aisqhmata entashs kai pikrias anamesa ston kypriako lao'', shmeiwse o Proedros Papadopoylos.

Prosqese pws ``kai oi dyo symfwnhsame oti ayth einai mia anepiqymhth ejelijh, thn opoia me koines prospaqeies prepei na prospaqhsoyme na anastrecoyme sthn ektash poy yparxei, kai na apokatasthsoyme kai pali tis paradosiaka kales sxeseis poy exoyme me to Hnwmeno Basileio''.

Anefere epishs oti me ton Bretano Prwqypoyrgo exoyn apofasisei ``merika diadikastika metra poy elpizw oti qa mas dwsoyn thn eykairia gia plhresterh syzhthsh kai antimetwpish twn diaforwn problhmatwn poy periodika egeirontai''.

[15] (K) Proedros Papadopoylos - Aeroskafos Azermpaitzan - Katexomena

Prosqese oti h kybernhsh exei parei mia ``seira apo metra kai exoyn ginei energeies se diafora dieqnh bhmata kai dieqneis organismoys poy elegxoyn ta qemata ths politikhs aeroporias'' kai ejefrase thn elpida oti qa ``exoyme qetika apotelesmata''.

[16] (K) Eyrwpaiko Institoyto Kyproy - Antrian ban nter Mir - To mellon ths EE

Se omilia toy sth diarkeia syzhthshs poy diorganwse apoce to Eyrwpaiko Institoyto Kyproy me qema ''To Mellon ths Eyrwpaikhs Enwshs'' kai me thn eykairia ths epikeimenhs apoxwrhshs toy apo thn Kypro, o k. ban nter Mir anaferqhke stis anhsyxies kai stis epikriseis poy diatypwnontai dhmosiws kata twn organwn ths EE, ek meroys twn politwn ths, oi opoioi zhtoyn, anefere, opws h EE analabei ena megalytero rolo ston polemo kata ths tromokratias kai ths molynshs toy periballontos.

Oi Eyrwpaioi polites, eipe o k. ban nter Mir, zhtoyn epishs th lhch metrwn ''gia antimetwpish ths anergias, ths ftwxeias kai toy koinwnikoy apokleismoy'', enw ''sthn pragmatikothta, h anergia einai akomh sthn kardia twn anhsyxiwn''.

''H pleionothta ths dhmosias koinhs gnwmhs sta deka nea krath - melh'', eipe o k. ban nter Mir, ''blepei thn entajh sthn EE na einai epwfelhs, enw h Kypros einai kapws oligotero enqoysiasmenh, me to 49% twn katoikwn ths na qewroyn oti h xwra toys den exei akomh wfelhqei apo thn entajh'', anefere.

Opws anefere o k. ban nter Mir, ''h Kypros brisketai sthn idia kathgoria me thn Aystria kai th Soyhdia kai to pososto empistosynhs pros thn Epitroph kai to Eyrwpaiko Koinoboylio sthn Kypro anerxetai sto 62%''.

''Sthn EE twn 25'', synexise, ''h yposthrijh gia th dieyrynsh me entajh ths Toyrkias einai xamhlo: monon 35% einai yper, enw sthn Kypro oi apoceis gia entajh ths Toyrkias ejartwntai apo thn hlikia, me toys nearoteroys na mhn yposthrizoyn thn entajh ths Toyrkias, enw oi megalyteroi thn yposthrizoyn''.

[17] (K) Eyrwpaiko Institoyto Kyproy - Zakxaios- To mellon ths EE

Se omilia toy sto plaisio syzhthshs me qema ''To Mellon ths Eyrwpaikhs Enwshs'' poy pragmatopoihqhke apoce sto Eyrwpaiko Institoyto Kyproy sth Leykwsia, o k. Zakxaios tonise oti ''emeis, oi Kyprioi, qewroyme oti h entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh mias alhqina metamorfwmenhs eyrwpaikhs Toyrkias einai para poly yper twn symferontwn mas''.

''H idia h Toyrkia'', anefere o k. Zakxaios, ''exei nomikes kai politikes ypoxrewseis enanti ths Enwshs kai twn kratwn - melwn ths, symperilambanomenhs ths Kypriakhs Dhmokratias, tis opoies ofeilei na ekplhrwsei xwris opoioysdhpote oroys, proskommata - enstaseis kai diadikastika piswgyrismata''.

[18] (K) Eyrwpaiko Institoyto Kyproy - Kleanqoys- To mellon ths EE

Se omilia toy sth diarkeia syzhthshs poy diorganwse apoce to Eyrwpaiko Institoyto Kyproy me qema ''To Mellon ths Eyrwpaikhs Enwshs'', o k. Kleanqoys anaferqhke ston problhmatismo poy epikratei sthn EE gia thn peraiterw dieyrynsh ths kai kyriws gia th diadikasia egkrishs ths Syntagmatikhs Synqhkhs kai genikotera gia th mellontikh diamorfwsh ths EE.

[19] (K) Proedros Papadopoylos - Toyrkia - Prwtokollo

Anefere epishs pws h yparjh ths Kypriakhs Dhmokratias den ejartatai apo thn anagnwrish ths Toyrkias kai shmeiwse oti edw kai 31 xronia zoyme kai leitoyrgoyme ws anejarthto kratos xwris thn anagnwrish apo thn Toyrkia.

Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas meta thn epistrofh toy apo to Londino, o Proedros Papadopoylos anefere oti arketa krath melh ths EE exoyn pei pws ``h Toyrkia eite ypografei, eite den mporei na arxisei tis entajiakes ths diapragmateyseis''.

[20] (K) Proedros Papadopoylos - Anastasiadhs - HPA

Milwntas sto aerodromio Larnakas meta thn epistrofh toy apo to Londino, o Proedros ths Dhmokratias erwthqhke ean kai o idios meta tis epafes toy Ypoyrgoy Ejwterikwn stis HPA diapistwnei ena klima apogohteyshs ek meroys twn Hnwmenwn Politeiwn opws ayto poy enoiwse opws eipe o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

``Den jerw ti klima exei diapistwsei o k. Anastasiadhs kai an ayto einai diaforetiko ap' ayto poy oloi mas jerame na yparxei apo thn hmera twn dhmochfismatwn kai meta'', eipe o Proedros ths Dhmokratias.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article