Cyprus News Agency: News in Greek, 05-07-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Prosfygika swmateia - Apergia peinas - Agnooymenoi

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[04] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Poytin

[05] (K) Proedros Dhmokratias - Ypoyrgos Petrelaioy Aigyptoy

[06] (K) EE - Plhqwrismos - Ioynios - Kypros

[07] (K) Ypoyrgos Emporioy - Aigyptios Ypoyrgos Petrelaioy

[08] (K) Ekproswpos - Katexomena - Ekdhlwseis - Apostoles

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[10] (K) Ekproswpos - Katexomena - Teixos

[11] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Petrelaioy Aigyptoy

[12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[13] (K) Mhtsopoylos - Epafes Anastasiadh sthn Oyasigkton

[14] (K) Xrhmatisthrio - Shmantika kerdh

[15] (K) Dhmos Ammoxwstoy - Mpler - Epistolh

[16] (K) Londino - Piketoforia - Katexomenoi dhmoi

[17] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Rwsikh politikh sto Kypriako

[18] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Epeteios toyrkikhs eisbolhs

[19] (K) Proedros HPA - Kypriako - Anastasiadhs

[20] (K) Genikos Eisaggeleas - Arxaiothtes - Epistrofh

[21] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn Irlandias - Afijh

[01] (K) Prosfygika swmateia - Apergia peinas - Agnooymenoi

[02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata einai oi plhrofories gia anegersh apo to katoxiko kaqestws teixoys apo to odofragma toy Lhdra Palas mexri ekeino toy Agioy Dometioy, oi arxiepiskopikes ekloges, oi ayjhseis sthn antimisqia twn politeiakwn ajiwmatoyxwn, kaqws kai h dhlwsh toy Rwsoy Proedroy gia arsh ths ''apomonwshs'' twn T/K.

H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Ths barelas xapia efere h kybernhsh'' grafei oti ''xapia ths barelas'', opws onomazontai, paraggellei to Ypoyrgeio Ygeias th stigmh poy oi paraggelies farmakwn me th morfh xyma h ''bulk'' exoyn apagoreyqei dia nomoy edw kai merika xronia. Se allo dhmosieyma grafei oti se mian epoxh poy h kybernhsh apofasise dieth pagopoihsh misqwn kai wfelhmatwn sto dhmosio kai hmikratiko tomea gia ta eth 2004 kai 2005, hrqe kai ayjhse ta esoda twn politeiakwn ajiwmatoyxwn.

''H Maxh'' ypo ton titlo ''45ari me parelqon to foniko oplo'' grafei oti me to idio 45ari pistoli, to opoio pisteyetai na diapraxqhke kai prosfath dolofonia sth Leykwsia, skotwsan xqes oi drastes ton 49xrono Kyriako Kyriakoy, klhthra sto Grafeio Typoy kai Plhroforiwn. H astynomia, prostiqetai, epikentrwnei tis ereynes ths se atoma toy ypokosmoy. Alloy anaferetai se dhlwseis toy Mexmet Ali Talat oti meta thn anamenomenh enarjh apeyqeias pthsewn apo to Azermpaitzan sta katexomena apeyqynei ekklhsh pros tis HPA na kanoyn to epomeno bhma. Stoxos, eipe, einai h enarjh apeyqeias pthsewn me tis HPA, EE, Israhl kai Iran.

O ''Poliths'' ypo ton titlo ''H MMAD ein' aidw'' grafei oti thn wra poy sth Leykwsia o Ypoyrgos Sygkoinwniwn briskotan sto trapezi me thn hgesia twn apergwn pros arsh toy adiejodoy (me thn apergia twn forthgatzhdwn) o synadelfos toy ths Dhmosias Tajhs, dietaze thn MMAD na ylopoihsei tis apeiles poy o idios eixe diatypwsei 24 wres prin: ''H Astynomia qa prostateysei ta dikaiwmata twn politwn o,ti kai an ayto shmainei''. Prosqetei oti oi astynomikoi synelaban apergoys forthgatzhdes kai dhmosiografoys. Alloy grafei oti thn arsh ths ''apomonwshs'' twn T/K kaqws kai thn omalopoihsh twn sxesewn twn dyo pleyrwn sthn Kypro, yposthrije xqes o Rwsos Proedros.

H ''Shmerinh'' ypo ton titlo ''MMAD kai deos'' grafei oti thn wra poy h oikonomia odeyei pros paralysh, me arketoys kladoys na kindyneyoyn me katarreysh apo kaqhmerines zhmies ekatommyriwn, ta epeisodia sta Tsimentopoieia Monhs me apergoys, astynomikoys alla kai dhmosiografoys anoijan kai allh axreiasth plhgh. Grafei, epishs, oti nea dedomena proekycan apo th xqesinh Iera Synodo kai ola teinoyn se arxiepiskopikes ekloges ton erxomeno Aprilio h en pash periptwsei prin apo tis boyleytikes ekloges.

O ''Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Jefortwnoyn thn oikonomia'' grafei oti me to ena podi ston gkremo brisketai pleon h oikonomia toy topoy kaqws ta katastrofika shmadia twn epiptwsewn apo thn paratetamenh apergia twn metaforewn arxisan na ginontai entona aisqhta se oloys sxedon toys paragwgikoys tomeis. Grafei, epishs, oti teixos, poy otan oloklhrwqei qa exei mhkos merikwn xiliometrwn, arxisan na ktizoyn edw kai liges hmeres oi katoxikes arxes sth Leykwsia, mia energeia prwtofanhs sta 31 xronia ths diaireshs ths Kyproy poy oyte epi Raoyf Ntenktas den eixe epixeirhqei.

H ''Xaraygh'' me titlo ''Aneyqynos tsampoykas'' grafei sto kyrio qema oti me thn apergia twn forthgatzhdwn na eiserxetai shmera sth ebdomh hmera, oi klydwnismoi sthn oikonomia einai tromaktikoi, enw se oloys sxedon toys kladoys oi epiptwseis einai tragikes. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy proeidopoihse toys omologoys toy sthn EE oti h Kypros den prokeitai na synainesei se omofwnh apofash toy Symboylioy Ypoyrgwn gia to plaisio twn entajiakwn diapragmateysewn ths Toyrkias, ean h Agkyra den ypogracei to prwtokollo epektashs ths telwneiakhs enwshs me ola ta krath melh, perilambanomenhs kai ths Kyproy.

H agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Pyrobolhqhke ejw apo to GTP'' anaferetai sth xqesinh dolofonia ypallhloy toy GTP, shmeiwnontas oti o dolofonhqeis Kyriakos Kyriakoy metaferqhke sto Geniko Nosokomeio Leykwsias, opoy diapistwqhke o qanatos toy. Se allo ths dhmosieyma h efhmerida grafei oti tria atoma teqhkan ypo oktahmerh krathsh sxetika me to fono toy 63xronoy Xaralampoy Giannakoy, o opoios pyrobolhqhke kai skotwqhke tis prwines wres ths Kyriakhs.

[03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy proeidopoihse xqes th Bretanikh Proedria, alla kai toys etairoys, oti h Kypros den prokeitai na synainesei se omofwnh apofash toy Symboylioy Ypoyrgwn gia to plaisio twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia, an h Agkyra den ypogracei to prwtokollo epektashs ths telwneiakhs enwshs me tis 10 nees xwres melh, symperilambanomenhs ths Kypriakhs Dhmokratias.

H parembash toy k. Iakwboy egine me aformh thn paroysiash apo ton armodio Epitropo Oli Ren ths protashs toy diapragmateytikoy plaisioy gia thn Toyrkia stoys 25 Ypoyrgoys Ejwterikwn ths EE.

H Proedria zhthse na mhn ginei xqes syzhthsh kai epetrece kat' ejairesh ston k. Iakwboy na milhsei, apodexomenh, opws dieykrinise o Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro, to ennomo symferon ths Kyproy sto qema ayto.

Tasos Tziwnhs - Ntominik Tsilkot

Synanthsh me to Dieyqynth toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy ths Dhmokratias Taso Tziwnh eixe xqes o Dieyqynths Dieyqynshs Notianatolikhs Eyrwphs kai armodios gia to Kypriako sto bretaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Ntominik Tsilkot.

Ekproswpos - Amerikanoi - Pthseis - Katexomena - Azeroi

H xrhsimopoihsh twn paranomwn aerodromiwn sthn katexomenh Kypro antikeitai kai pros to dieqnes dikaio kai th Symbash toy Sikagoy gia thn politikh aeroporia kai pros to eswteriko amerikaniko dikaio, epeshmane xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, sxoliazontas dhlwseis Amerikanwn gia afijeis sto paranomo aerodromio ths Tympoy.

''H amerikanikh kybernhsh exei diaforetikh apoch apo mas'', eipe o k. Xrysostomidhs, enw oson afora thn paranomh episkech sta katexomena Azerwn boyleytwn kai thn ejaggelia oti telos Ioylioy qa pragmatopoihqei h prwth pthsh apo to Azermpaitzan sta katexomena, o k. Xrysostomidhs shmeiwse oti kai ta dyo endexomena peristatika kinoyntai sta plaisia ths paranomias.

Ekproswpos - Telwneiakh Enwsh

Gia thn kypriakh kybernhsh den tiqetai qema na yparjei kapoia symfwnia sthn ypoxrewsh ths Toyrkias na ypogracei to Prwtokollo Epektashs ths Telwneiakhs ths Enwshs me ta nea krath melh, perilambanomenhs kai ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

Erwthqeis kata poson yparxoyn kapoies paraskhniakes diaboyleyseis me th bretanikh proedria ths EE h ean einai konta to endexomeno symfwnias gia to Prwtokollo, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''gia mas den yparxei qema symfwnias, yparxei ypoxrewsh ek meroys ths Toyrkias thn opoia omofwna symfwnhsan oi arxhgoi kratwn kai kybernhsewn twn melwn ths EE stis 17 Dekembrioy pros thn opoia prepei na symmorfwqei gia na arxisoyn oi entajiakes diapragmateyseis''.

Pyrga - Panorama Agnooymenwn - Ekdhlwsh

H qesh ths kybernhshs paramenei staqerh kai analloiwth pws den noeitai lysh toy Kypriakoy xwris epilysh toy qematos twn agnooymenwn, diabebaiwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se mhnyma toy sthn ekdhlwsh poy diorganwse xqes brady h Pagkypria Organwsh Syggenwn Adhlwtwn Aixmalwtwn kai Agnooymenwn kai h Panellhnia Epitroph Syggenwn Agnooymenwn sto Panorama Agnooymenwn sta Pyrga.

Se xairetismo poy metefere kai diabibase o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs, o Proedros Papadopoylos diabebaiwse toys syggeneis agnooymenwn gia to zwhro kai eilikrines toy endiaferon gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn, E/K kai Elladitwn.

''O Proedros gia mia akomh fora desmeyetai apenanti sas oti qa synexisei na noiazetai kai na ergazetai mexri thn oristikh epilysh toy anqrwpistikoy aytoy qematos'', eipe o k. Pasiardhs, shmeiwnontas pws ''den prokeitai gia mian eykairiakh yposxesh oyte kai gia mian typikh ekdhlwsh enos aploy endiaferontos''.

Prosfygika swmateia - Apergia peinas - Agnooymenoi

Sta plaisia ths antikatoxikhs ekdhlwshs katadikhs ths synexizomenhs toyrkikhs katoxhs, gynaikes prosfyges kai mh, mazi me mhteres kai syggeneis agnooymenwn, synexizoyn apo xqes brady apergia peinas se antiskhno poy sthqhke sto odofragma toy Lhdra Palas.

Ellhnes boyleytes - Antiproswpeia - Dhlwseis

Th diabebaiwsh oti h Ellada kai h Boylh twn Ellhnwn briskontai panta sto pleyro ths Kyproy edwsan Ellhnes boyleytes, melh diakommatikhs antiproswpeias ths Boylhs twn Ellhnwn, poy episkeptetai thn Kypro gia na parastei stis ekdhlwseis gia tis mayres epeteioys toy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs.

Sth dhlwsh toy, o Qeodwros Skrekas ths Neas Dhmokratias anefere oti h diakommatikh antiproswpeia brisketai sthn Kypro gia na ekfrasei th symparastash ths ''sto drama poy ezhsan prin 31 xronia oi katoikoi ths martyrikhs megalonhsoy'' kai gia na apotisoyn foro timhs stoys nekroys kai toys agnooymenoys.

Shmeiwse oti ''h Ellada kai h Boylh twn Ellhnwn brisketai sto pleyro ths Kyproy'' kai symparasteketai me oles tis dynameis se kaqe prospaqeia ths.

''H Ellada kai h Boylh twn Ellhnwn symmetexei sto baqy pono, apotiei foro timhs sta qymata ths eisbolhs kai qa synexisei na einai arwgos stoys agwnes twn adelfwn ths Kypriwn'', katelhje.

O Panagiwths Sgoyridhs toy PASOK eipe oti h Kypros, ''poy prodoqhke kai apo th mhtera prin apo 31 xronia gia na stayrwqei meta me thn eisbolh kai katoxh, anteje giati paremeine enwmenh''.

Erwthqeis pws antilambanetai to PASOK to ''Oxi'' ths e/k koinothtas sto dhmochfisma gia to sxedio Anan, o k. Sgoyridhs eipe oti diablepei enan kindyno meta thn kataqesh toy Sxedioy Anan kai thn ejelijh toy dhmochfismatos.

''To ypotiqemeno neo sxedio Anan h h ypotiqemenh lysh kindyneyei na brei ton kypriako Ellhnismo oxi enwmeno. Ara, shmera o Doyreios Ippos ths opoiasdhpote ypoqeshs gia th lysh toy Kypriakoy einai h elleich synoxhs anamesa stoys E/K'', eipe.

O Iwannhs Patsilinakos toy KKE eipe oti o kypriakos laos exei hdh ena ploysio agwnistiko parelqon kai ''emeis qa eimaste panta allhleggyoi'' gia thn oysiastikh lysh toy Kypriakoy.

Allwste, prosqese, o kypriakos laos antistaqhke kai antisteketai se xwristika sxedia opws to sxedio Anan, poy epejergazetai o imperialismos.

Yp. Dikaiosynhs - Antikatoxikh ekdhlwsh - Ag. Dometios

Monadikos ypaitios gia th mh lysh kai th stasimothta sto Kypriako einai h Toyrkia, dhlwse xqes brady o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwros Qeodwroy se xairetismo toy sthn antikatoxikh ekdhlwsh poy diorganwse o Dhmos Agioy Dometioy.

O k. Qeodwroy eipe oti ''h Toyrkia kai h toyrkokypriakh hgesia proballoyn tis paranomes ajiwseis toys gia anabaqmish toy ceydokratoys, gegonos poy apodeiknyei oti proteraiothta ths Toyrkias kai toy hgeth twn Toyrkokypriwn den einai h lysh, alla h nomimopoihsh twn katoxikwn dedomenwn''.

Shmeiwse oti to Kypriako ''ws dieqnes problhma eisbolhs kai katoxhs ejakoloyqei na apotelei qema armodiothtas kai dikaiodosias toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, wstoso meta thn 1h Maioy 2004 einai kat' ejoxhn problhma eyrwpaiko''.

GG AKEL - Antistasiakoi - Omilia - Kypriako

To Kypriako gia 31 oloklhra xronia den brhke th lysh toy logw ths diaxronikhs arnhshs ths toyrkikhs pleyras na sebastei ta chfismata toy OHE kai to dieqnes dikaio, eipe xqes o Proedros ths Boylhs kai Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias.

Se omilia toy se ekdhlwsh toy Pagkyprioy Syndesmoy Dhmokratikwn Antistasiakwn sth Lemeso, o k. Xristofias eipe oti ''h epimonh ths Toyrkias sth qesh gia dhmioyrgia dyo kyriarxwn kratwn sthn Kypro apotelese diaxronika prosbolh kai proklhsh gia th dieqnh koinothta kai kontaroxtypietai me ta chfismata kai tis apofaseis toy OHE''.

O k. Xristofias eipe oti ekrine anagkaio na ypenqymisei ''poios einai o kyrios enoxos ths yparjhs toy Kypriakoy kai poios einai o enoxos gia th mh epilysh toy problhmatos'', dioti ''shmera kapoioi kykloi toy dieqnoys paragonta, me proejarxontes toys Aggloamerikanoys, epixeiroyn thn paragrafh ths eisbolhs kai ths katoxhs''.

Proedros KS EDEK - Antistasiakoi - Xairetismos

To KS EDEK, exontas epignwsh ths istorikhs alhqeias kai me epignwsh toy xreoys, qa synexisei ton agwna gia eleyqeria kai dikaiwsh, diabebaiwse se xairetismo toy sthn ekdhlwsh twn pesontwn Antistasiakwn sto mnhmeio Pesontwn Antistasiakwn sth Lemeso, o Proedros toy Kinhmatos Giannakhs Omhroy.

Parallhla, o k. Omhroy esteile mhnyma pros osoys endiaferontai gia th lysh toy Kypriakoy na strafoyn pros thn pleyra ths Toyrkias kai ths t/k hgesias.

O k. Omhroy epanelabe oti h aporrich toy Sxedioy Anan sto Dhmochfisma ths 24hs Aprilioy ''apotelese prajh arnhshs toy laoy mas na apodexqei mia lysh adikh kai eterobarh poy den diasfalize thn epibiwsh toy kypriakoy Ellhnismoy kai egkaqidrye ena monimo plegma khdemonias ths Toyrkias epi ths Kyproy''.

Ypoyrgos Petrelaioy Aigyptoy - Afijh

O Ypoyrgos Petrelaioy ths Aigyptoy Amin Same Samir Faxmi eftase xqes to apogeyma sthn Kypro gia trihmerh epishmh episkech, ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgoy Lillhka, kata thn opoia anamenetai na ypografei prwtokollo synergasias metajy twn dyo xwrwn.

Ypodexomenos sto Aerodromio Larnakas ton k. Faxmi, o Ypoyrgos Emporioy anefere oti h episkech toy sthn Kypro apotelei synexeia ths episkechs poy eixe kanei o idios prin apo merikes ebdomades sthn Aigypto.

Prosqese oti h Kypros exei jekinhsei ''mia poly stenh synergasia me th filh kybernhsh ths Aigyptoy kai yparxoyn para polla zhthmata stoys tomeis armodiothtas twn dyo Ypoyrgeiwn poy pisteyoyme oti mas epitrepei na anaptyjoyme th synergasia se polla epipeda''.

YPEJ - Irlandias - Kypros - Episkech

Dihmerh episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei shmera kai ayrio o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Irlandias Ntermot Axern.

O k. Axern ftanei sthn Kypro shmera to brady kai oi epafes toy qa pragmatopoihqoyn thn Tetarth.

Gallikh Geroysia - Eishghths - Kypros

O Eishghths gia thn Kypro ths Antiproswpeias ths Gallikhs Geroysias gia thn Eyrwpaikh Enwsh Louis Le Pensec arxizei shmera seira epafwn, sta plaisia episkechs toy sthn Kypro.

Epitimoi Projenoi - Oykrania - Tynhsia

H kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias edwse th sygkataqesh ths gia thn idrysh Epitimwn Projeneiwn ths Oykranias kai ths Tynhsias sthn Kypro.

Opws anaferetai se epishmh anakoinwsh, o Alejhs Fwtiadhs diorizetai Epitimos Projenos ths Oykranias sthn Kypro, me edra th Lemeso kai me dikaiodosia stis Eparxies Lemesoy kai Larnakas.

Epitimos Projenos ths Tynhsias sthn Kypro me edra th Larnaka diorizetai o Xristos Qeodoyloy.

COSAC - Kleanqoys - Parembash

O Proedros ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn Nikos Kleanqoys, se parembash toy stis ergasies ths 34hs Diaskechs twn Proedrwn twn Epitropwn Eyrwpaikwn Ypoqesewn twn Koinoboyliwn ths EE (COSAC), eipe oti ''yparxei dynatothta, me bash tis yfistamenes synqhkes, oi opoies parexoyn th nomikh bash, gia na arxisei h efarmogh ths parakoloyqhshs ths arxhs ths epikoyrikothtas apo ta eqnika koinoboylia, estw kai an den exei akomh oloklhrwqei h kyrwsh ths Syntagmatikhs Synqhkhs''.

Kata tis ergasies ths Diaskechs, poy oloklhrwqhkan xqes sto Londino, egine anaskophsh toy roloy ths Grammateias ths COSAC kai syzhthqhke to qema gia to kaqestws twn proskeklhmenwn stis ergasies ths COSAC. Idiaiterh emfash doqhke kai stis ejelijeis anaforika me thn epikyrwsh ths Syntagmatikhs Synqhkhs kai sto mellon ths koinoboyleytikhs ths diastashs.

Kypros - POMAK - PSEKA - Synedrio

Arxizei thn Trith, 23 Aygoystoy 2005 to tetrahmero Synedrio twn Apodhmwn Kypriwn POMAK - PSEKA.

Symfwna me to programma ergasiwn, stis 23 Aygoystoy qa pragmatopoihqei stis 1800 h enarkthria teleth toy Synedrioy me thn afijh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, o opoios qa khryjei kai thn enarjh twn ergasiwn toy Synedrioy.

Thn enarkthria teleth qa prosfwnhsoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Proedros ths Pagkosmias Omospondias Apodhmwn Kypriwn (POMAK) Xarhs Sofokleidhs kai o Proedros ths Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) Filip Kristofer.

Xairetismoys qa apeyqynoyn o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Ellados Panagiwths Skandalakhs, ekproswpos ths Ekklhsias ths Kyproy, o Proedros toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy (SAE) Antrioy Aqens kai o Proedros ths Neolaias POMAK Menoikos Koybaros.

Stis 1955 tis idias hmeras qa ginei kataqesh stefanoy ston andrianta toy aeimnhstoy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Arxiepiskopoy Makarioy III, sto proaylio toy Proedrikoy Megaroy.

Stis 2000 - 2100 o Proedros Papadopoylos kai h syzygos toy Fwteinh qa paraqesoyn dejiwsh sto Proedriko Megaro pros timh twn synedrwn toy ID' Pagkosmioy Synedrioy Apodhmwn Kypriwn POMAK/PSEKA.

Thn Tetarth, 24 Aygoystoy, apo tis 0900 mexri tis 1015 qa apeyqynoyn sto synedrio pentaleptoys xairetismoys oi arxhgoi h ekproswpoi kommatwn.

Stis 1030 qa pragmatopoihqei nomimopoihsh synedrwn, diapistwsh apartias, egkrish hmerhsias diatajhs synedrioy POMAK kai programmatos ergasiwn, eklogh eforeytikhs Epitrophs, eklogh Epitrophs Eggrafwn kai Chfismatwn, kaqorismos Epitropwn Synedrioy.

Stis 1200 qa ginei enhmerwsh apo ton Ypoyrgo Ejwteriko Giwrgo Iakwboy gia tis teleytaies ejelijeis toy Kypriakoy.

Stis 1615 qa paroysiastoyn h ekqesh toy Proedroy ths POMAK, h ekqesh toy tamia ths POMAK kai h ekqesh ths elegktikhs Epitrophs.

Stis 1630 qa ginei apologismos twn drasthriothtwn kai qa ginei paroysiash ekqesewn drashs oktw Omospondiwn.

Thn Pempth, 25 Aygoystoy stis 0900 qa ginei h Synodos twn Epitropwn toy Synedrioy, stis 1130 qa arxisoyn oi ergasies twn Epitropwn toy Synedrioy, stis 1600 qa ginei syzhthsh me qema ''Sxeseis Kyproy kai Paroikiwn'' kai akoloyqws qa syzhthqei to qema ''Epikoinwnia Kyproy kai Paroikiwn''.

Stis 1730 qa paroysiastoyn oi ekqeseis twn Epitropwn kai ta porismata.

Akoloyqws qa ginei egkrish chfismatwn kai apofasewn, eklogh Kentrikoy Symboylioy kai Elegktikhs Epitrophs.

Oi ergasies ths POMAK qa oloklhrwqoyn me eleyqerh syzhthsh.

Thn Paraskeyh, 26 Aygoystoy, qa arxisoyn stis 0900 oi ergasies ths PSEKA.

H enarjh ths synodoy qa ginei me omilia toy Proedroy ths PSEKA Filip Kristofer. Sth synexeia qa apeyqynoyn xairetismoys o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, jenoi proskeklhmenoi kai ekproswpoi prosfygwn, syggenwn agnooymenwn kai syggenwn egklwbismenwn.

Stis 1100 qa ginei egkrish hmerhsias diatajhs ths Synodoy, qa paroysiastei h ekqesh toy Proedroy ths PSEKA, h ekqesh toy tamia ths PSEKA kai h ekqesh ths elegktikhs Epitrophs.

Stis 1215 qa pragmatopoihqei syzhthsh me qema: ''H Kypros meta thn ypografh ths synqhkhs entajhs sthn EE - Epafes kai synergasia me mh kybernhtikes organwseis''.

Stis 1600 qa ginei syntonismos twn prospaqeiwn POMAK, PSEKA, NEPOMAK, SAE.

Sth synexeia qa diejaxqei eklogh ajiwmatoyxwn PSEKA kai h Synodos qa kleisei me chfismata.

To Sabbato, 27 Aygoystoy, qa doqei stis 1200 dhmosiografikh diaskech sto GTP apo toys Proedroys ths POMAK kai ths PSEKA.

Londino - Filippos Patsalos - Ntaniella Kolia

Staqerh beltiwsh paroysiazei h katastash toy Filippoy Patsaloy, 52 xronwn, Kyprioy deyterhs geneas, katoikoy Londinoy, poy traymatisqhke sobara se mia ek twn prosfatwn tromokratikwn epiqesewn kai poy noshleyetai sto nosokomeio Royal London. Anamenetai oti syntoma qa bgei apo th monada entatikhs parakoloyqhshs.

H Ntaniella Kolia poy noshleyotan sto nosokomeio Royal Free phre ejithrio kai apo to apogeyma toy perasmenoy Sabbatoy brisketai sto spiti ths.

Eyrwbarometro - Kypros - Asfaleia entos EE

Oktw stoys deka Kyprioys aisqanontai megalyterh asfaleia meta thn entajh ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh, symfwna me thn koinotikh dhmoskophsh ''Eyrwbarometro'' poy egine se ola ta krath melh ton Maio kai ton Ioynio. Dhmoskophsh egine kai metajy twn T/K apo thn etaireia dhmoskophsewn KADEM.

Opws prokyptei apo ta apotelesmata ths dhmoskophshs, poy edwse xqes sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Epitroph, to 78% twn Kypriwn aisqanetai megalyterh asfaleia mesa sthn EE, enw to 19% ejefrase antiqeth apoch. Se sxesh me thn prohgoymenh dhmoskophsh, poy egine to Fqinopwro toy 2004, to pososto twn erwthqentwn poy aisqanetai megalyterh asfaleia entos ths EE ayjhqhke kata 5 monades.

Xrhmatisthrio - Staqeropoihtikh poreia

Th staqeropoihtikh poreia twn teleytaiwn hmerwn synexise kai xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, adynatwntas gia allh mia synanthsh na diaspasei thn antistash twn 1.200 monadwn. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,11%, kleinontas stis 1.191,67 monades. Antiqeta, oriakh ayjhsh ths tajhs toy 0,12% shmeiwse o Genikos Deikths, kleinontas stis 84,05 monades. H mikrh ayjhsh poy shmeiwqhke sto agorastiko endiaferon anebase thn ajia twn synallagwn stis 339.000 lires.

Mikrh ptwsh se pososto 0,12% kategrace o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 400 monades.

[04] (K) Ekproswpos - Dhlwseis Poytin

Sxoliazontas th dhlwsh sthn opoia feretai na proebh o Rwsos Proedros Blantimir Poytin peri ths anagkhs arshs ths ''apomonwshs'' twn T/K, ystera apo synanthsh toy me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''h qesh ths Rwsikhs Omospondias einai gnwsth''.

[05] (K) Proedros Dhmokratias - Ypoyrgos Petrelaioy Aigyptoy

[06] (K) EE - Plhqwrismos - Ioynios - Kypros

Symfwna me ta stoixeia poy edwse sth dhmosiothta h Statistikh Yphresia ths Koinothtas, thn idia periodo o plhqwrismos sthn Ellada htan 3,2% kai paremeine ametablhtos se sxesh me to Maio.

[07] (K) Ypoyrgos Emporioy - Aigyptios Ypoyrgos Petrelaioy

O Aigyptios Ypoyrgos proebh stis dhlwseis aytes ystera apo synomologhsh toy Mnhmonioy Synantilhchs gia qemata amoibaioy endiaferontos stoys tomeis toy petrelaioy kai toy fysikoy aerioy poy ypegrace me ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgo Lillhka.

''Pisteyw akradanta oti h Kypros exei poly kales piqanothtes na brei fysiko aerio kai petrelaio. Qa synexisoyme th synergasia mas mexri na bebaiwqoyme oti h Kypros apolambanei pragmatika thn katoxh kai xrhsh toy aerioy h toy petrelaioy'', eipe o Aigyptios Ypoyrgos.

O k. Lillhkas epeshmane oti yparxei hdh mia symfwnia poy ypegracan oi dyo xwres gia thn apokleistikh oikonomikh zwnh kai prosqese oti hdh h Aigyptos exei proxwrhsei para poly me ereynes entos ths qalassas ths sth dikh ths oikonomikh zwnh kai exei poly megalh kai epityxhmenh empeiria stis ereynes, thn ejoryjh kai ekmetalleysh apoqematwn petrelaioy kai fysikoy aerioy.

[08] (K) Ekproswpos - Katexomena - Ekdhlwseis - Apostoles

O k. Xrysostomidhs eipe oti ''den einai epishmes apostoles'' kai shmeiwse oti ''kapoioi fainetai oti erxontai ypo thn proswpikh toys idiothta''.

''Mas anhsyxei kai mas enoxlei ta megista, einai paranomia, katadikazoyme thn paranomia, einai antiqetes aytes oi prajeis me to dieqnes dikaio, antiqetes me tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias, omws ti prepei na kanoyme;'' dierwthqhke o k. Xrysostomidhs.

Erwthqeis ean qa ginoyn diabhmata, o k. Xrysostomidhs eipe oti ''ean prokeitai peri epishmwn apostolwn, nai''.

(KYPE/RAG/GP) 

[09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 19/7/2005
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 19/7/2005, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
--------------------------------------
EYRW                      0,5721               0,5755
Dolario HPA               0,4770               0,4798
Lira Agglias              0,8311               0,8360

--------------------------------------------------------------------
ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 19/7/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 19/7/2005, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------
GEN Iapwnias *                  0,4228            0,4261
Dolario Aystralias              0,3572            0,3600
Dolario Kanada                  0,3902            0,3933
Korwna Danias                   0,0766            0,0772
Korwna Norbhgias                0,0712            0,0717
Korwna Soyhdias                 0,0606            0,0610
Fragko Elbetias                 0,3653            0,3682

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
--------------------------------------------------------------------

[10] (K) Ekproswpos - Katexomena - Teixos

Prosqese oti h plhroforhsh apo ta Hnwmena Eqnh einai oti anegeiretai ena teixos kai shmeiwse pws ayth h kataskeyh ''den dikaiologeitai apo th legomenh dhqen prospaqeia gia arsh ths 'apomonwshs' twn T/K''.

O k. Xrysostomidhs eipe oti ''ean oi plhrofories poy dhmosieyontai se t/k efhmerides einai alhqeis, tote prokeitai peri mias synexizomenhs paranomias, h opoia ekdhlwnetai me peraiterw diaxwristikes prajeis, apodeiknyontas thn politikh poy akoloyqei to katoxiko kaqestws''.

[11] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Petrelaioy Aigyptoy

Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh me ton Aigyptio Ypoyrgo, o k. Xristofias ejefrase epishs ek meroys ths Boylhs twn Antiproswpwn th staqerh yposthrijh kai allhleggyh ths Kyproy stoys agwnes twn arabikwn xwrwn kai eidikotera toy palaistiniakoy laoy gia thn apallagh apo thn katoxh kai idrysh toy dikoy toy anejarthtoy palaistiniakoy kratoys.

O Aigyptios Ypoyrgos Petrelaioy dhlwse oti h xwra toy einai desmeymenh na synergastei me thn Kypro kai eidikotera ston tomea ths energeias, shmeiwnontas oti ``se liga xronia qa giortasete kapoia kala nea apo ayth th synergasia''.

[12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                  719.923,13

GENIKOS DEIKTHS XAK                     85,46     1,68    680.223,66
FTSE/CySE 20                           410,75     2,69    620.097,70
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.230,85     2,68    629.428,86
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.012,58    -0,28      1.990,32
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN          974,90     1,71     25.441,87
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.222,54     2,59    631.419,19
DEIKTHS TRAPEZWN                     1.264,23     2,97    559.041,40
DEIKTHS JENODOXEIWN                  1.026,03     1,64        523,00
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            932,78     1,07     36.424,11
FTSE Med (18/7/2005)                 7.818,53     0,63

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

[13] (K) Mhtsopoylos - Epafes Anastasiadh sthn Oyasigkton

Opws anefere se synenteyjh Typoy o Ekproswpos Typoy toy DHSY Tasos Mhtsopoylos sth syzhthsh qa teqoyn ta megala problhmata poy talanizoyn thn pagkosmiopoihmenh anqrwpothta. Prosqese oti o k. Anastasiadhs qa ajiopoihsei thn eykairia gia na qesei stoys omologoys toy kai kyriws ston Proedro Mpoys to Kypriako.

[14] (K) Xrhmatisthrio - Shmantika kerdh

Shmantikh ayjhsh se pososto 2,69% kategrace o Deikths FTSE/CySE 20, kleinontas stis 410,75 monades.

[15] (K) Dhmos Ammoxwstoy - Mpler - Epistolh

[16] (K) Londino - Piketoforia - Katexomenoi dhmoi

Prokeitai gia thn teleytaia ekdhlwsh sto plaisio twn fetinwn antikatoxikwn ekdhlwsewn poy diorganwnei h Eqnikh Kypriakh Omospondia Hnwmenoy Basileioy me aformh tis epeteioys toy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs.

Sto metajy oi Dhmarxoi Ammoxwstoy Giannakhs Skordhs, Keryneias Kwnstantinos Rologas kai Morfoy Xaralampos Pittas, me ypomnhma toys poy epedwsan xqes sta grafeia ths bretanikhs prwqypoyrgias zhthsan apo th bretanikh kybernhsh naskhsei thn epirroh ths pros oles tis kateyqynseis wste narxisei mia nea diadikasia poy na odhghsei se swsth lysh toy Kypriakoy.

[17] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Rwsikh politikh sto Kypriako

O k. Iakwboy, o opoios eixe klhqei na sxoliasei th dhlwsh toy Rwsoy Proedroy Blantimir Poytin, ystera apo synomilies poy eixe me ton Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan, peri anagkhs termatismoy ths ''apomonwshs'' twn T/K, eipe pws meta th metadosh ths eidhshs gia tis dhlwseis toy k. Poytin ``eixame epafes se poly ychlo epipedo kai den exw kamia apolytws anhsyxia''.

[18] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Epeteios toyrkikhs eisbolhs

Sxoliazontas thn episkeceis twn Toyrkwn epishmwn o k. Iakwboy eipe oti ``aytes einai paranomes kai ekteloymenes thn hmera ths eisbolhs einai kai proklhtikes''.

[19] (K) Proedros HPA - Kypriako - Anastasiadhs

Symfwna me anakoinwsh toy DHSY, se parembash toy sth syzhthsh, o k. Anastasiadhs eipe pws h Kypros me th gewstrathgikh ths shmasia mporei na diadramatisei to rolo gefyras me tis xwres ths Meshs Anatolhs kai ths Boreias Afrikhs kai na apotelesei mesa apo th lysh toy Kypriakoy protypo eirhnikhs synyparjhs kai dhmioyrgias anamesa se polites diaforetikwn fyletikwn, qrhskeytikwn kai politismikwn katabolwn.

[20] (K) Genikos Eisaggeleas - Arxaiothtes - Epistrofh

Milwntas sto aerodromio Larnakas, o k. Klhridhs dieykrinise oti oi arxaiothtes aytes perilambanoyn ``megalo ariqmo eikonwn, mwsaikwn kai allwn arxaiothtwn poy exoyn klapei apo katexomenes ekklhsies kai idiwtikes sylloges kai exoyn katasxeqei edw kai arketa xronia sto Monaxo apo ton Toyrko arxaiokaphlo Aintin Ntikmen''.

[21] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn Irlandias - Afijh

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article