Cyprus News Agency: News in Greek, 05-07-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[03] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN

[04] (K) Pafos - Akamas - Karxarias

[05] (K) Matshs - Hmerida ''H Kypros sthn Eyrwzwnh''

[06] (K) Londino - Epiqeseis - Odhgos lewforeioy

[01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Proballontai epishs h oloklhrwsh xqes twn eisagwgikwn ejetasewn, h endexomenh metakinhsh toy Makh Keraynoy apo to Ypoyrgeio Oikonomikwn se ychlobaqmh qesh ston trapeziko tomea kai h gennhsh apo ta flamigko aygwn gia prwth fora sthn Kypro.

H ''Alhqeia'', ypo ton titlo ''Tromokynhghto'', grafei oti agwna dromoy gia entopismo twn drastwn ths epiqeshs sto Londino jekinhsan oi bretanikes arxes, kai pws ola deixnoyn oti prokeitai gia ergo ths al Kainta. Anaferetai, epishs, se dhlwseis toy Ypoyrgoy Sygkoinwniwn oti h EE den mporei na anatrecei th symfwnia gia thn anabaqmish twn aerodromiwn, alla ekeino poy mporei na kanei, an apodeixqei oti egine paratypia, einai me to porisma ths na dwsei thn eykairia se osoys ypebalan kataggelia na zhthsoyn apozhmiwseis.

H "Maxh", sto kyrio ths qema ypo ton titlo "Xaos sta aerodromia", grafei oti xawdhs katastash dhmioyrghqhke xqes sta aerodromia Larnakas kai Pafoy meta thn "aparadekth aifnidiastikh apergia" sthn opoia kathlqan oi ypallhloi ths Politikhs Aeroporias. Alloy grafei oti nees sobares kataggelies enantion toy diorismenoy apo ton Ypoyrgo Eswterikwn koinotarxh toy katexomenoy Kormakith, Iwannh Tsoytzoykh, blepoyn to fws ths dhmosiothtas.

O ''Poliths'', ypo ton titlo ''Oi ypografes eferan xaos'', grafei oti anaflejh prokalese h anakoinwsh ths apofashs ths kybernhshs na ypogracei th symfwnia me thn koinoprajia Hermes Airports gia ta nea aerodromia Larnakas kai Pafoy, kai oi wromisqioi ypallhloi ths Politikhs Aeroporias kathlqan se apergia. Grafei, epishs, oti teleiwsan xqes oi eisagwgikes ejetaseis kai 7.500 ypochfioi anamenoyn twra ta apotelesmata poy qa einai etoima gyrw stis arxes Aygoystoy.

H ''Shmerinh'', ypo ton titlo ''Jefygan apo thn kolash'', grafei oti oi Kyprioi jefygan apo to makeleio toy Londinoy, alla h agwnia gia thn tyxh toys synexizetai, shmeiwnontas oti o kaqhghths Filippos Patsalos kai h Ntaniela Kolia einai krisima traymatismenoi. Grafei, epishs, oti gia prwth fora ta flamigko gennhsan ayga sthn Kypro, prosqetontas oti sthn Alykh Akrwthrioy breqhkan 25 fwlies, stis opoies yphrxe apo ena aygo poy den eixe ekkolafqei.

O ''Fileleyqeros'', ypo ton titlo ''Xaos - Apelpisia sta aerodromia'', grafei oti eikones prwtofanoys xaoys yphrxan xqes sto Aerodromio Larnakas, logw ths apergias toy wromisqioy proswpikoy, amesws molis enhmerwqhke oti ypografetai h symfwnia gia thn anabaqmish twn aerodromiwn me th meqodo BOT. Grafei, epishs, oti h metakinhsh toy Makh Keraynoy apo to Ypoyrgeio Oikonomikwn se ychlobaqmh qesh ston trapeziko tomea fernei sthn epifaneia qema anasxhmatismoy.

H ''Xaraygh'', ypo ton titlo ''Metroyn plhges'', grafei oti kaqws oi bretanikes arxes asfaleias caxnoyn toys drastes twn aimathrwn epiqesewn sthn kardia toy Londinoy, o fobos newn tromokratikwn epiqesewn planatai panw apo thn Eyrwph kai tis HPA, prosqetontas oti h astynomia den katafere akomh na fqasei se ena apo ta bagonia ypogeioy syrmoy. Grafei, epishs, oti lyqhke ligo prin ta mesanykta h apergia twn ergazomenwn sto Aerodromio Larnakas, ystera apo symfwnia metajy kybernhshs kai syntexniwn.

H agglofwnh "Cyprus Mail" sto basiko ths qema me titlo "Xamos sto aerodromio" anaferetai sthn apergia sto Aerodromio Larnakas kai grafei oti to aerodromio htan plhmmyrismeno me skhnes agriothtas, mizerias kai xaoys apo nwris xqes, kaqws 5.000 epibates afijewn kai anaxwrhsewn ephreasthkan apo thn apergia, sthn opoia kathlqe to proswpiko toy aerodromioy. Alloy grafei oti h Kentrikh Trapeza ths Kyproy diathrhse ta basika ths epitokia ametablhta.

[02] (K) Ekpomph gia Omogeneia

Gia ayqairetes energeies ek meroys ths t/k pleyras ekane xqes logo o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy anaferomenos sta osa eidan to fws ths dhmosiothtas peri fylajhs 60 leicanwn agnooymenwn poy breqhkan se omadikoys tafoys, se ypogeio toy legomenoy ypoyrgeioy ejwterikwn kai amynas twn katexomenwn.

''Ola ayta ta opoia kanoyn oi Toyrkoi h legoyn oti kanoyn, h legoyn oti exoyn brei leicana kai oti ta kratoyn einai ektos diadikasias, einai epikindyna pragmata oson afora to qema ths taytopoihshs twn leicanwn. Qa prepei na apofeygontai'', shmeiwse.

''Synepws pisteyw oti yparxei ena poly sobaro stoixeio kai yperbolhs kai ena sobaro stoixeio entypwsiasmoy ths koinhs gnwmhs toso kai sthn Kypro oso kai sto ejwteriko'', eipe o k. Iakwboy, shmeiwnontas pws to qema qa ejetastei sta plaisia ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys.

Proedros Dhmokratias - Bretanikh Ypath Armosteia - Biblio Syllyphthriwn

O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ypegrace to Biblio Syllyphthriwn poy anoije xqes sth bretanikh Ypath Armosteia sth Leykwsia gia ta qymata twn proxqesinwn epiqesewn sto Londino.

Se dhlwseis toy meta thn ypografh toy biblioy, o Proedros ths Dhmokratias anefere pws ''diabibazw th sympaqeia kai tis eilikrineis mas eyxes pros ta qymata kai tis oikogeneies toys gia aytes tis aparadektes kai barbares epiqeseis poy elaban xwra xqes sto Londino''.

Prosqese pws ''o kypriakos laos qewrei oti aytes oi epiqeseis einai genikes epiqeseis enantion ths dhmokratias, ths eleyqerias kai ths anqrwpinhs ajioprepeias olwn twn lawn se olo ton kosmo''.

Meta ton Proedro ths Dhmokratias, to biblio syllyphthriwn ypegracan oi Presbeytes ths Aigyptoy, toy Israhl kai ths Ollandias.

To biblio syllyphthriwn ypegrace kai o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

Kata to anoigma toy biblioy syllyphthriwn, o Ypatos Armosths Piter Milet ejefrase thn eygnwmosynh toy gia ta mhnymata syllyphthriwn poy exei hdh dexqei.

Londino - Ekrhjeis - Kyprioi

O kypriakhs katagwghs Filippos Patsalos poy brisketai sto qalamo entatikhs parakoloyqhshs toy nosokomeioy Royal London qa ypoblhqei shmera se deyterh egxeirish se mia prospaqeia na swqei to deytero toy podi.

O 52 etwn kaqhghths exase to podi toy se mia apo tis proxqesines tromokratikes epiqeseis sto Londino.

H 19xronh Ellhnokypria Ntaniela Kolia poy noshleyetai sto nosokomeio Royal Free prokeitai na ypoblhqei epishs shmera se egxeirhsh.

O odhgos toy lewforeioy, Giwrgos Caradakhs krhtikhs katagwghs kai pantremenos me Kypria, o opoios htan odhgos toy moiraioy lewforeioy einai entelws kala ystera apo syntomh noshleia se nosokomeio.

Oi arxes toy apagoreysan na probei se dhlwseis, epeidh apotelei basiko martyra gia thn ekrhjh sto oxhma poy stoixise th zwh se arketoys epibates. To spiti toy froyreitai apo thn astynomia.

H Stella Lykoyrgoy deyterhs geneas Kypriopoyla, poy epebaine se mia apo tis amajostoixies, opoy shmeiwqhkan oi ekrhjeis periegrace se dhlwsh ths sto KYPE tis dramatikes wres.

''Hrqe mia stigmh poy oloi pisteyan oti eftase to telos. Mia gynaika dipla moy eskyce sto stayro poy exw sto laimo moy kai ton filhse. Proseyxhqhka kai egw, skeptomenh tis kyrioteres stigmes sth zwh moy kai ta pio agaphmena moy proswpa'', eipe h Stella.

Shmera sto Londino teqhkan se leitoyrgia o ypogeios sidhrodromos kai ta lewforeia sto megalytero meros toy diktyoy.

O arxhgos ths mhtropolitikhs astynomias Ian Mpler se dhlwsh toy eipe o telikos ariqmos twn nekrwn anamenetai na ftasei toys 50 prosqetontas oti akoma kai an einai megalyteros den prokeitai na ftasei toys ekato.

Mosxa - Molybiaths - Labrof - Londino

Thn aperifrasth katadikh toys kai ton apotropiasmo toys gia tis tromokratikes epiqeseis sto Londino ejefrasan oi YPEJ Elladas kai Rwsias Petros Molybiaths kai Sergkei Labrof, meta th synanthsh toys.

Parallhla ejefrasan th sympaqeia toys stis oikogeneies twn qymatwn, sthn bretanikh kybernhsh kai sto bretaniko lao epishmainontas thn anagkh stenhs synergasias gia thn katapolemhsh ths dieqnoys tromokratias.

Pafos - Dwros Qeodwroy - Tromokratia

Kai sthn Kypro efarmozetai h ayjhmenh epagrypnhsh twn swmatwn asfaleias opws symbainei kai me oles sxedon tis xwres toy kosmoy, meta to tromokratiko ktyphma sth Bretania dhlwse xqes apo thn Pafo o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.

Ta metra, anefere o k. Qeodwroy, efarmozontai ``toso se xwroys bretanikwn kai amerikanikwn symferontwn kyriws, oso kai sta shmeia eisodoy sth Dhmokratia''.

Ypoyrgos Amynas - Tromokratiko ktyphma sth Bretania

To GEEF exei labei ola ta endeiknyomena metra kai brisketai se epikoinwnia me thn Astynomia kai tis Bretanikes Baseis, meta to tromokratiko ktyphma sth Bretania, dhlwse xqes sth Lemeso o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.

Katadikazontas to tromokratiko ktyphma, o k. Mayronikolas eipe pws ``einai ktyphmata apenanti stis koinwnies mas, ston politismo mas, apenanti sthn anqrwpothta kai einai ena problhma pagkosmio''.

Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Bretania - Syllyphthrio thlegrafhma

Syllyphthrio thlegrafhma pros ton Ypoyrgo Metaforwn ths Bretanias Alistair Darling gia ta qymata twn xqesinwn tromokratikwn epiqesewn sto Londino, apesteile xqes o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy.

Sto thlegrafhma o k. Qrasoy tonizei thn etoimothta toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn gia synergasia me to Ypoyrgeio Metaforwn ths Megalhs Bretanias prokeimenoy na antimetwpistei o kindynos ths tromokratias.

AKEL - Londino - Tromokratikes epiqeseis

To AKEL me anakoinwsh toy katadikazei me apotropiasmo tis tromokratikes epiqeseis poy sygklonisan to Londino kai stoixisan th zwh se dekades anqrwpoys.

''H apanqrwph ayth energei synista stigma gia ton politismo'', anaferei to AKEL kai epanalambanei th qesh toy oti ''h tromokratia apo opoydhpote kai an proerxetai den proagei oyte sto elaxisto toys agwnes twn lawn enantia sth legomenh nea tajh pragmatwn gia eqnikh anejarthsia''.

DHKO - Londino - Tromokratikes epiqeseis

To Dhmokratiko Komma me xqesinh toy anakoinwsh katadikazei entona tis xqesines tromokratikes bombistikes energeies sto Londino kai ekfrazei th sympaqeia kai thn allhleggyh toy pros to bretaniko lao.

Diakhryssei parallhla thn katadikh kaqe eidoys tromokratias kai systrateyetai me th dieqnh nomimothta ston agwna gia thn patajh ths.

KS EDEK - Epiqeseis sto Londino

To KS EDEK me anakoinwsh toy katadikazei ta tromokratika ktyphmata sto Londino, shmeiwnontas pws ''oi epiqeseis enantion aqwwn politwn, h afairesh anqrwpinwn zwwn kai h proklhsh traymatismwn me ayto ton apexqh tropo den mporei na exei kamia apolytws dikaiologia''.

''Gia mia akoma fora tonizoyme thn anagkh na anazhthqoyn kai na antimetwpistoyn ta aitia ths tromokratias poy einai h ftwxia kai h anish katanomh ploytoy kai texnologias kai oi parabiaseis twn arxwn ths dieqnoys nomimothtas se diafores perioxes toy kosmoy'', shmeiwnei to KS EDEK.

Kinhma Oikologwn - Tromokratikes epiqeseis sto Londino

To Kinhma Oikologwn Periballontistwn kataggellei me bdelygmia kai apotropiasmo thn polynekrh bombistikh epiqesh sto kentro toy Londinoy.

Anakoinwsh toy Kinhmatos anaferei ''ekfrazoyme th lyph mas kai th symparastash mas sto lao ths Bretanias. Qewroyme thn tromokratia mia entelws aparadekth, apanqrwph kai barbarh praktikh. Tetoies prajeis dynaton na xrhsimopoihqoyn ws alloqi apo toys pagkosmioys dynastes, prokeimenoy na ejapolysoyn adikes kai ejisoy tromokratikes epiqeseis enantion aqwwn lawn''.

EDH - Londino - Epiqeseis

Oi Enwmenoi Dhmokrates mazi me oloklhrh th dhmokratikh anqrwpothta katadikazoyn me apotropiasmo th tromokratikh epiqesh sto Londino, ws energeia poy strefetai kata tis anqrwpinhs zwhs, toy politismoy kai ths anoikths, dhmokratikhs koinwnias, anakoinwsh twn EDH anaferei.

''Ekfrazoyme th sympaqeia kai allhleggyh mas pros to bretaniko lao kai th polypolitismikh koinwnia toy Londinoy kai ths Megalhs Bretanias'', prosqetoyn oi EDH.

EYRWKOMMA - Londino - Tromokratikes epiqeseis

To Eyrwpaiko Komma me anakoinwsh toy ekfrazei ton apotropiasmo toy kai katadikazei tis tromokratikes epiqeseis poy eginan xqes sto Londino.

O Proedros toy Eyrwkommatos Dhmhtrhs Sylloyrhs apesteile xqes syllyphthrio mhnyma sto Bretano Ypato Armosth Piter Milet, ston opoio ekfrazei ek meroys toy kommatos, sympaqeia pros tis oikogeneies twn qymatwn.

SEK - Londino - Epiqeseis

H SEK katadikazei me bdelygmia tis polyaimaktes tromokratikes epiqeseis sto kentro toy Londinoy. O Genikos Grammateas ths SEK Dhmhtrhs Kittenhs apesteile xqes syllyphthrio thlegrafhma pros ta bretanika Syndikata ekfrazontas th baqeia toy qlich gia ta qymata kai toys traymatismoys aqwwn politwn ths tromokratikhs epiqeshs.

Syllyphthrio thlegrafhma apesteile kai pros ton Ypato Armosth ths Bretanias sthn Kypro, shmeiwnontas oti h dieqnhs koinothta qa prepei na antilhfqei oti h tromokratia kaqe morfhs apotelei monimh apeilh gia thn politismenh anqrwpothta kai qa prepei na katapolemhqei sth riza ths.

YPEJ - Syntonisths Kentroy Diaxeirishs Krisews - Thlefwnhmata

To Kentro Diaxeirishs Krisews poy leitoyrgei sto kypriako Ypoyrgeio Ejwterikwn elabe apo xqes 500 - 700 thlefwnhmata apo atoma poy hqelan na maqoyn gia toys oikeioys toys sto Londino, dhlwse o Syntonisths toy Kentroy Argyrhs Antwnioy.

''Exoyme labei arketa thlefwna apo Kyprioys polites kai akomh kai apo jenoys poy diabioyn sthn Kypro gia dikoys toys poy diamenoyn sthn Agglia'', anefere o k. Antwnioy, prosqetontas pws einai arketes oi periptwseis poy exoyn epilyqei eite mesw toy Ypoyrgeioy eite apo toys idioys toys syggeneis poy anazhtoysan toys dikoys toys kai pws ''den exoyme ypoqeseis poy ekkremoyn''.

YPEJ Elladas kai Rwsias - Synanthsh

Oi dimereis sxeseis Elladas - Rwsias, oi ejelijeis sto Kypriako kai dieqnh qemata me epikentro ta gegonota sto Londino briskontan sto epikentro xqesinhs synanthshs sth Mosxa twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas kai ths Rwsias, Petros Molybiaths kai Sergkei Labrof.

O Ellhnas YPEJ dhlwse oti Aqhna kai Leykwsia stoxeyoyn sthn epanenwsh ths Kyproy me diapragmateyseis sth bash toy sxedioy Anan, poy qa lambanoyn ypoch to gegonos oti h Kypros einai plhres melos ths EE.

''Epiqymoyme thn epanenwsh toy nhsioy, wste oloi oi katoikoi toy, E/K kai T/K na apolaysoyn ta agaqa ths eirhnhs, ths eirhnikhs symbiwshs kai ths symmetoxhs sthn EE'', prosqese.

Milwntas se synenteyjh Typoy o Ypoyrgos Ejwterikwn epanelabe oti h Ellada yposthrizei thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias kai ypogrammise oti o ryqmos poreias ths Toyrkias pros thn Eyrwph kai h ekbash ayths ths poreias qa ejarthqei apo thn Toyrkia kai thn antapokrish ths sta krithria poy qetei h EE se kaqe ypochfia xwra.

Anaferomenos stis synomilies poy eixe me ton omologo toy Sergkei Labrof kai to Grammatea toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths Rwsias Igkor Ibanof eipe oti aytes pragmatopoihqhkan se atmosfaira filias kai katanohshs kai pneyma synergasias, gegonos poy opws eipe, antanakla tis paradosiaka filikes sxeseis poy syndeoyn thn Ellada me th Rwsia kai oi opoies phgainoyn poly pisw sto baqos ths istorias.

KS EDEK - Omhroy - Toyrkia - Pieseis

O Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy dhlwse pws prepei na doqei to mhnyma dieqnws kai pros thn Eyrwpaikh Enwsh oti qa prepei na askhqoyn pieseis pro thn Toyrkia, prosqetontas oti osoi endiaferontai gia lysh kai th diamorfwsh synqhkwn eirhnhs, asfaleia, staqerothtas kai synergasias sthn perioxh, ofeiloyn na strafoyn pros thn pleyra ths Toyrkias.

Milwntas sthn ethsia xoroesperida ths perifereiakhs organwshs Solias o k. Omhroy eipe oti ''h Toyrkia kai h t/k hgesia anti na antapokriqoyn qetika, proballoyn tis paranomes kai dolies ajiwseis toys gia anabaqmish toy ceydokratoys'', symplhrwnontas pws ''zhtoyn qrasytata arsh ths dhqen apomonwshs, nomimopoihsh twn paranomwn limaniwn kai aerodromiwn sta katexomena kai emporikes sxeseis me parakamch ths Kypriakhs Dhmokratias''.

Yp. Sygkoinwniwn - Hermes - Ypografh symfwnias

Ypegrafh xqes sto Ypoyrgeio Sygkoinwniwn kai Ergwn h Symfwnia Paraxwrhshs me thn Koinoprajia Hermes Airports, poy pronoei thn anaptyjh kai diaxeirish twn Aerolimenwn Larnakas kai Pafoy gia 25 xronia, me th meqodo toy BOT (Build - Operate - Transfer).

Th symfwnia ypegracan o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy kai ek meroys ths Koinoprajias o Nikos Siakolas ths etaireias Cyprus Trading Corporation Ltd.

O k. Qrasoy eipe oti h symfwnia einai ''to megalytero kataskeyastiko symbolaio poy ypografei h Kypriakh Dhmokratia'', shmeiwnontas oti ''afora thn kataskeyh dyo aerolimenwn enanti synolikhs kataskeyastikhs dapanhs ths tajhs twn 500 ekatommyriwn eyrw kai th diaxeirish toys me synolika problepomena esoda gia thn Kypriakh Dhmokratia ths tajhs twn 2 disekatommyriwn eyrw''.

Ejhghse oti h prwth fash toy neoy Aerolimena Larnakas qa mporei na ejyphretei 7,5 ekatommyria epibates ethsiws kai o ependyths einai ypoxrewmenos na kataskeyasei kai th deyterh fash, me thn opoia qa epektaqei to aerodromio wste na mporei na ejyphretei 9 ek. epibates ethsiws me poly chlo epipedo parexomenwn yphresiwn, enw o neos Aerolimenas Pafoy qa mporei na ejyphretei 2,7 ek. epibates ethsiws.

O neos Aerolimenas Larnakas qa einai etoimos se 3,5 xronia meta thn ypografh ths Oikonomikhs Symfwnias, dhladh se peripoy tessera xronia, enw o neos Aerolimenas Pafoy qa einai etoimos se 2,5 xronia meta thn Oikonomikh Symfwnia, dhladh se peripoy tria xronia.

Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Syndikalistikes organwseis

O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy kai oi syndikalistikes organwseis katelhjan arga apoce se kat' arxhn symfwnia, h opoia an egkriqei apo tis ektaktes genikes syneleyseis twn ergazomenwn sta aerodromia Larnakas kai Pafoy qa arqei h apergia.

Oi syntexnies SEK, PEO kai DEOK se metepeita syskech apofasisan thn anastolh twn apergiakwn metrwn sta opoia kathlqe xqes to wromisqio proswpiko ths Politikhs Aeroporias sta aerodromia Larnakas kai Pafoy.

EE - Eurostat - Ependyseis - Kypros

Se 1 dis eyrw anhlqan oi ameses jenes ependyseis sthn Kypro to 2004, enw oi kypriakes ependyseis sto ejwteriko eftasan ta 500 ekat. eyrw, symfwna me ta stoixeia poy edwse xqes sth dhmosiothta h Statistikh Yphresia (Eurostat) ths EE.

Eidikotera, to 2004 ependyqhkan sthn Kypro 500 ekat. eyrw proerxomena apo alla krath melh kai 500 ekat. eyrw, poy eixan proeleysh trites xwres. To idio etos ependyqhkan kypriaka kefalaia 200 ekat. eyrw se xwres ths EE kai 300 ekat. eyrw se trites xwres.

EE - ``Leonarnto nta Bintsi'' - Kyprioi

To 2005 qa laboyn meros sto eyrwpaiko programma epaggelmatikhs katartishs ``Leonarnto nta Bintsi'' 258 Kyprioi askoymenoi.

Synolika sthn EE qa laboyn meros 68.526 askoymenoi, oi opoioi me koinotikh epixorhghsh ergazontai gia ena xroniko diasthma se xwra diaforetikh ths monimhs katoikias toys.

YPEJ - Antiproswpeia PADEE

O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy eixe xqes synanthsh me melh ths Ektelestikhs Grammateias ths Pagkosmias Diakoinoboyleytikhs Enwshs toy Ellhnismoy (PADEE) ta opoia enhmerwse gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

O Proedros ths Enwshs, Politeiakos Boyleyths stis HPA Dhmhtrios Giannaros dhlwse meta th synanthsh pws to qema ths Kyproy ''mas endiaferei apo polla xronia kai prospaqoyme kai emeis bebaiws na kanoyme o,ti mporoyme gia na breqei mia dikaih lysh giati den einai mono qema ths Kyproy, einai qema toy Ellhnismoy ths ellhnikhs istorias kai qa synexisoyme bebaiws kai emeis ton agwna''.

H antiproswpeia synanthqhke kai me ton boyleyth kai epitimo Proedro toy KS EDEK Baso Lyssaridh kai ton Anaplhrwth Koinoboyleytiko Ekproswpo toy Dhmokratikoy Synagermoy Xrhsto Poyrgoyridh, ek meroys ths antipoliteyshs.

ESK - Dolofonhqentes T/K dhmosiografoi - Ekdhlwsh mnhmhs

H paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy sthn ekdhlwsh mnhmhs ston Koytloy Antali kai alloys T/K dhmosiografoys poy dolofonhqhkan apo sobinistikes toyrkikes organwseis, martyrei thn proqesh ths kypriakhs politeias na prosferei kaqe dynath bohqeia sth maxh dikaiwshs poy didoyn h oikogeneia kai oi filoi toy dolofonhqentos T/K dhmosiografoy.

Ayto shmeiwse o Proedros ths Enwshs Syntaktwn Kyproy (ESK) Andreas Kannaoyros se ekdhlwsh poy diorganwse h ESK kai to Idryma Koytloy Antali, sth dhmosiografikh estia timhqhke h mnhmh twn Antali, Nterbis Ali Kabazogloy, Aixan Xikmet kai toy Axmet Gkioyrkan.

ATHK - Pepragmena gia 2004

O Proedros ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK) Stayros Kremmos xarakthrise kala ta apotelesmata toy 2004, shmeiwnontas oti para th meiwsh twn telwn kai thn eisagwgh toy antagwnismoy, o kyklos ergasiwn ths Arxhs ayjhqhke kata 8,5 ek. lires, pososto 4%.

Paroysiazontas ta pepragmena toy 2004 se dhmosiografikh diaskech, o k. Kremmos eipe oti sto neo periballon toy antagwnismoy h ATHK dokimazetai kaqhmerina.

''Para tis dyskolies kai tis proklhseis, h ATHK maqainei na antepejerxetai kai mesa ap' ola ayta anadyetai beltiwmenh, kalyterh, isxyroterh'', eipe prosqetontas pws h Arxh ''dinei kaqhmerina ejetaseis kai me teliko baqmologhth ton pelath katafernei oxi mono na perna tis ejetaseis alla kai na diakrinetai''.

Dioikhths KT - Epitokia - Oikonomia

Oi dieqneis kai egxwries ejelijeis den exoyn diaforopoihqei oysiwdws wste na ypagoreyoyn metabolh sta epitokia, dhlwse xqes o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy, anakoinwnontas thn apofash ths Epitrophs Nomismatikhs Politikhs na diathrhsei ta basika epitokia ametablhta.

Meta thn apofash ths Epitrophs, ta epitokia dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (Lombard) kai ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (overnight lending facility) paramenoyn sto 4,25% kai 2,25% antistoixa.

Stis dhlwseis toy, o k. Xristodoyloy anaferqhke kai stis tromokratikes epiqeseis sto Londino, ston problhmatismo poy dhmioyrgei h timh toy petrelaioy, alla kai stis enqarryntikes ejelijeis sto egxwrio metwpo kai idiaitera ston plhqwrismo, o opoios ton Ioynio exei ypoxwrhsei sto 1,7% se sygkrish me to 2,8% poy htan ton idio mhna toy 2004.

''H Epitroph, synektimwntas ta pio panw dedomena, kaqws kai to gegonos oti proebh prosfata se dyo shmantikes meiwseis sta epitokia, apofasise sto paron stadio na thrhsei stash anamonhs, diathrwntas ta basika epitokia ths KT ths Kyproy ametablhta'', prosqese.

Xrhmatisthrio - Kerdh

Me qetiko proshmo ekleise to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) sth xqesinh synanthsh, ths opoias kyrio xarakthristiko htan kai pali to mikro agorastiko endiaferon. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse ayjhsh se pososto 1,03%, kleinontas stis 1.187,81 monades. Kerdh se pososto 0,79% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 83,71 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 214.000 lires, me thn Trapeza Kyproy na sygkentrwnei to 28% toy hmerhsioy tziroy.

Anodo se pososto 1,04% kategrace kai o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 398,46 monades.

Podosfairo - Filikoi agwnes

Anorqwsh, Omonoia kai APOEL edwsan xqes brady toys prwtoys filikoys toys agwnes sto plaisio ths proetoimasias enocei twn eyrwpaikwn toys ypoxrewsewn.

Anorqwsh kai Omonoia perioristhkan sth leykh isopalia, enw o APOEL nikhse me 4-1 ton Eqniko Axnas.

Anorqwsh - Tsampions Ligk - Anaxwrhsh gia Minsk

H prwtaqlhtria Kyproy, Anorqwsh, anaxwrei ayrio to prwi gia to Minsk ths Leykorwsias, opoy qa antimetwpisei thn topikh Dynamo se agwna gia ton prwto prokrimatiko gyro toy Tsampions Ligk.

O agwnas qa pragmatopoihqei thn erxomenh Trith, 12 Ioylioy, stis 19:00 (topikh wra) sto stadio ths Dynamo.

Kypello OYEFA - Omonoia - APOEL

H kypelloyxos Omonoia kai o deyteraqlhths APOEL dinoyn thn Pempth, 14 Ioylioy, toys prwtoys agwnes toys gia ton prwto prokrimatiko gyro toy podosfairikoy kypelloy OYEFA.

H Omonoia antimetwpizei sto GSP th Ximpernians Maltas. O agwnas qa arxisei stis 20.00.

O APOEL qa tajidecei sth Malta gia ton agwna toy me thn Mpirkikara, poy qa arxisei stis 22.00 wra Kyproy.

[03] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - ECOFIN

Symfwna me anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, sth synodo toy ECOFIN h Megalh Bretania qa paroysiasei tis proteraiothtes poy exei qesei sta plaisia ths Proedrias ths apo ton Ioylio mexri ton Dekembrio toy 2005.

[04] (K) Pafos - Akamas - Karxarias

Se dhlwseis toy, o Prodromos Malietzhs, erasitexnhs caras gia polla xronia, anefere oti synhqws aytoy toy eidoys caria briskontai se baqos metajy ekaton kai diakosiwn metrwn kai oti o sygkekrimenos karxarias piasthke sta diktya toys otan ta eixan rijei gia na alieysoyn ena ''megalo orfo''.

[05] (K) Matshs - Hmerida ''H Kypros sthn Eyrwzwnh''

Se omilia toy se Hmerida H Kypros sthn Eyrwzwnh - O Proypologismos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai oi epidraseis sthn kypriakh oikonomia", poy pragmatopoihqhke apo ton eyrwboyleyth toy ELK Giannakh Matsh kai teloyse ypo thn aigida toy ELK, o k. Mpoike eipe oti h ypografh toy prwtokolloy shmainei taytoxrona kai thn plhrh anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Toyrkia, diaforetika "pws qa arxisei diapragmateysh ena ypochfio kratos melos xwris na anagnwrizei kratos melos ths Eyrwpaikhs Enwshs", opws einai h Kypriakh Dhmokratia.

[06] (K) Londino - Epiqeseis - Odhgos lewforeioy

Se dhlwseis toy sta bretanika mesa epikoinwnias, o k. Caradakhs eipe oti kanonika den qa odhgoyse ekeino to lewforeio ekeinh thn hmera, alla egine antallagh thn teleytaia stigmh me ena synadelfo toy.

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article